Coureaux de Groix
| Coureaux de Groix | |||||
 Wyspa i Coureaux de Groix, widziane z satelity SPOT w 2005 roku | |||||
| Ludzka Geografia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Kraje przybrzeżne | Francja | ||||
| Podziały terytorialne |
Groix , Morbihan | ||||
| Geografia fizyczna | |||||
| Rodzaj | Detroit | ||||
| Lokalizacja | Morbihan , Ocean Atlantycki | ||||
| Informacje kontaktowe | 47 ° 40 ′ szerokości geograficznej północnej, 3 ° 25 ′ długości geograficznej zachodniej | ||||
Geolokalizacja na mapie: Francja
| |||||
Coureaux de Groix są skaliste niziny położone między wyspie Groix i portu Lorient . Tworzą cieśninę położoną między kontynentalnym Morbihan (gminy Plœmeur , Larmor-Plage , Port-Louis i Gâvres ) na północy i wyspą Groix na południu.
Etymologia
Coureau (z tylko jednym „r”) to termin morski oznaczający „falistość między płyciznami i skałami, które pokrywa woda”.
Geografia
Coureaux de Groix zapewnia dostęp do portów Lorient . Żeglarze obawiają się ich z powodu dużej siły prądów w tym miejscu, szczególnie podczas przypływów .
Historia
Nawigacja w Coureaux de Groix jest bardzo stara. W 1868 r . „Złowiono” tam trzy rzymskie amfory .
Przebaczenie Coureaux de Groix
A. Marteville i P. Varin, kontynuatorzy Ogée , opisali ułaskawienie Coureaux w 1843 roku:
„To tam łowimy najobficiej sardynki na wszystkich naszych wybrzeżach. To tam też corocznie w Święto Święta Święta Święta odbywa się błogosławieństwo wędkarstwa. Tego dnia ludność Groix, duchowieństwo i sztandar na czele, wsiedli do swoich łodzi i dotarli do środka Coureau. Ze swojej strony ludność kontynentu, część wioski Armour z duchowieństwem Ploemeur , przybywa siłą wioseł. Duchowni spotykają się na jednej łodzi; dwa krzyże parafialne kłaniają się sobie i obejmują. Na ten sygnał śpiewy żeglarzy rozbrzmiewają zgodnie i nie ustają, dopóki rektor Ploemeur nie wstanie na jednej z ławek wioślarzy i ojcowskim gestem narzuci ciszę hałaśliwemu tłumowi. Modlitwy zastępują pieśni, w czterech głównych punktach tryska woda święcona , a cisza jest taka, że można usłyszeć, jak woda wpada do morza. istnienie całej jego rodziny. W końcu modlitwy ustają, sztandary znów się kłaniają, dwaj duchowni rozdzielają się; pieśni zaczynają się od nowa, a łodzie wracają do portu, gdzie kończy się wiele libacji tego dnia i odbierają mu wspaniały i wzniosły charakter. "
A. Mahé de la Bourdonnais opisał również to ułaskawienie Coureaux de Groix w 1892 roku:
„Wieś Larmor zawdzięcza sławę, którą cieszy się od wieków, dzięki ciekawej ceremonii corocznego błogosławieństwa Coureau de Groix. Tak nazywa się dziesięcio- lub dwunastokilometrowy kanał, który oddziela wyspę Groix od lądu. To właśnie w Coureau odbywa się połów sardynek, jedynego przemysłu mieszkańców wyspy i sąsiednich wybrzeży, a błogosławieństwo coureau ma na celu obfite połowy. Ceremonia ta odbywa się co roku 24 czerwca, w dzień św. Jana. Rankiem wioska Larmor zapełnia się tłumem chłopów i rybaków z okolicy, a także dużą liczbą mieszkańców Lorient. Wkrótce duchowieństwo Plomeura [Ploemeura], z krzyżami i chorągwiami na czele, opuszcza kaplicę Larmora, udaje się procesjonalnie na brzeg i odbywa się w zdobionej łodzi. Duża liczba łodzi wiosłowych i barek również na pokładzie, zamontowanych przez rybaków zmieszanych z ciekawskimi ludźmi, otacza łódź i towarzyszy jej do połowy nurtu, gdzie płyną bezpośrednio na swoją stronę z flotyllami, które ich eskortują i do śpiewów litanii i hymny bretońskie, duchowieństwo Port-Louis , poczynając od Loc-Malo, i Riantec , poczynając od Gavre . Po mniej lub bardziej długiej przeprawie, w zależności od tego, czy wiatr jest sprzyjający, czy przeciwny, w zależności od tego, czy morze jest spokojne, czy sztormowe, procesje zatrzymują się, aby oczekiwać procesji na wyspę Groix , jeśli jeszcze nie dotarła na spotkanie. Kiedy te pływające procesje są zebrane, cztery krzyże parafialne kłaniają się sobie i obejmują się, czterech duchownych przechodzi na kolejce Groix, a znak rozpoznawczy, na którym jest napisane „Bretania”, jest podnoszony na główny maszt. Na ten sygnał rybak z Port-Louis zagrzmiał z artylerii i kontynuował salwę podczas błogosławieństwa udzielanego co roku na przemian przez kapłana jednej z czterech parafii, stojącego na pokładzie łodzi. "
Bibliografia
- Coureau według Littré
- Coureau według Wikisłownika
- Trzy rzymskie amfory „złowione” u wybrzeży Morbihan
- A. Marteville i P. Varin, „Słownik historyczny i geograficzny prowincji Bretanii”, tom 1, 1843, do wglądu https://books.google.fr/books?id=DI8DAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=bibliogroup:% 22 Słownik + historyczny + i + g% C3% A9ographique + de + la + prowincja + de + Bretagne% 22 & hl = fr & sa = X & ved = 0ahUKEwiE3J7LsaTYAhWPaVAKHeDEBckQ6AEIODAD # v = snippet & q = Ile% 20de% 20Grouays & f = false
- A. Mahé de la Bourdonnais, „Podróż do Dolnej Bretanii wśród Bigouden z Pont-l'Abbé, po dwudziestu latach podróży po Indiach i Indochinach, 1855–1866, 1872–1882”, 1892, dostępny pod adresem https: //gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k555953/f107.image.r=Plomeur?rk=4656675;2