Oblubienica Starożytnego Maga

Oblubienica Starożytnego Maga Obraz ilustracyjny artykułu „Starożytna Panna Młoda Maga” Japońskie logo serii 魔法 使 い の 嫁
( Mahō tsukai no yome )
Rodzaj Shonen
Uprzejmy Przygoda , dramat , fantasy , romans , nadprzyrodzony , thriller , kawałek życia
Motywy Magia , codziennie
Manga
Autor Kore Yamazaki
Redaktor (ja) Mag Ogród
(pl) Edycje Komikku
Pre-publikacja Miesięczny komiks Blade (2013 - 2014)
→ Blade Online (od 2014)
→ Miesięczny ogród komiksowy (od 2014)
Pierwsze wydanie 30 listopada 2013 r.- w toku
Wolumeny 16
Manga  : Starożytna panna młoda maga Psalm 75: Jack Błyskawica i incydent z wróżką
Autor scenariusza Yū Godai
Projektant Mako oikawa
Redaktor (ja) Mag Ogród
(pl) Edycje Komikku
Pre-publikacja Manga Doa
Pierwsze wydanie 8 maja 2019 r.- w toku
Wolumeny 4
Manga  : Starożytna panna młoda maga Psalm 108: Błękit maga
Autor scenariusza Makoto sanda
Projektant Isuo Tsukumo
Redaktor (ja) Mag Ogród
(pl) Edycje Komikku
Pre-publikacja Manga Doa
Pierwsze wydanie 8 maja 2019 r.- w toku
Wolumeny 4
Japońskie anime : Panna młoda starożytnego maga - Czekając na gwiazdę -
Dyrektor Norihiro Naganuma
Producent Produkcja szyb zespolonych
Autor scenariusza Kore Yamazaki
Aya Takaha
Studio animacji Wit Studio
Kompozytor Jun'ichi Matsumoto
Studio nagrań Latający pies
BASILICA
Licencja (ja) Mag Ogród
(pl) Crunchyroll
1 ponowna dyfuzja 10 września 2016 - 9 września 2017 r.
Odcinki 3
Japońskie anime
Dyrektor Norihiro Naganuma
Producent Produkcja szyb zespolonych
Autor scenariusza Kore Yamazaki
Aya Takaha
Studio animacji Wit Studio
Kompozytor Jun'ichi Matsumoto
Studio nagrań Latający pies
BASILICA
Licencja (ja) Shōchiku domowe wideo
(pl) Crunchyroll
Łańcuch Tokio MX , MBS , AT-X , TVA , TVS , CTC , HBC, BS11
1 ponowna dyfuzja 8 października 2017 r. - 25 marca 2018 r.
Odcinki 24
Japońskie anime : Mahō tsukai no yome: Nishi no shōnen do Seiran no kishi
Dyrektor Kazuaki Terasawa
Autor scenariusza Kore Yamazaki
Aya Takaha
Yoko Yonaiyama
Studio animacji Studio Kafka
Kompozytor Jun'ichi Matsumoto
Studio nagrań Latający pies
Licencja (ja) Mag Ogród
1 ponowna dyfuzja 10 września 2021- w toku
Odcinki 3

Starożytna Narzeczona Maga (魔法 使 い の 嫁, Mahō tsukai no yome )tomangafantasy shōnen autorstwa Kore Yamazaki. Pierwotnie został opublikowany w magazynie Monthly Comic Blade od listopad 2013potem w Blade Online i Monthly Comic Garden odwrzesień 2014 ; Mag Garden publikuje oprawione tomy odkwiecień 2014. Wersja francuska została opublikowana przez Komikku Éditions odmaj 2015oraz w języku angielskim przez Seven Seas Entertainment .

Wit Studio wyprodukowało trylogię OAV zatytułowaną Waiting for a Star (星 待 つ ひ と, Hoshi matsu hito ) i służy jako prequel serii; studio animacji wyprodukowało również animowany serial telewizyjny, który po raz pierwszy został wyemitowany między8 października 2017 i 25 marca 2018 r.. Planowana jest również nowa trzyczęściowa seria OAV autorstwa Studio Kafka odwrzesień 2021.

Debiut dwóch serii spin-off w aplikacji mobilnej Manga Doa wMaj 2019 : The Ancient Magus Bride Psalm 75: Jack Błyskawica i incydent z wróżką (魔法 使 い の 嫁 . .75 稲 妻 ジ ャ ッ ク 妖精 事件, Mahō tsukai no yome shihen. 75: Inazuma Jack do yōsei jiken ) Napisane autorstwa Yū Godai i narysowany przez Mako Oikawę i The Ancient Magus Bride Psalm 108: Le Bleu du Magicien (魔法 使 い の 詩篇. 108 魔術師 の 青, Mahō tsukai no yome shihen. 108: Majutsushi no ao ) napisany przez Makoto Sanda i narysowany przez Isuo Tsukumo. Komikku Éditions publikuje również francuską wersję tych serii.

Streszczenie

Chise to młoda japońska nastolatka wystawiona na aukcji tajemniczemu czarodziejowi Eliasowi Ainsworthowi. Jeśli ten sprzedany za fortunę, to częściowo z powodu jego natury „  Slay Vega  ”, nazwy nadawanej osobom, których jedną ze zdolności jest naturalne przyciąganie „  magii  ” do siebie. wielu z nich więcej może zobaczyć te nadprzyrodzone istoty rzadką zdolność w " Slay Vega". Elias kupił ją z myślą o dwóch ambicjach, jednym jest odbycie jej praktykanta, a drugim zostanie jego żoną. Chise, która wcześniej była niekochanym i osieroconym dzieckiem, szybko pogodzi się ze swoją sytuacją. Elias jako pierwszy daje mu rodzinę. Stopniowo uczy się używać swoich mocy, odkrywając na nowo, czym jest „normalna” rodzina. Będąc uczennicą Eliasa, towarzyszy mu wszędzie na misji.

Postacie

Chise Hatori (羽 鳥 チ セ, Hatori Chise ) Głos japoński: Atsumi Tanezaki, głos francuski: Sandra Chartraire Bohaterka i główna bohaterka opowieści, jest uczennicą i, jak się wydaje, przyszłą żoną Eliasa Ainswortha. Jest Slay Vega, człowiekiem o niezrównanych magicznych mocach, ale bardzo niebezpiecznym i trudnym do opanowania. Od najmłodszych lat Chise był w stanie widzieć duchy i inne istoty niewidoczne dla zwykłych ludzi. Ta umiejętność dręczyła ją przez długi czas, uniemożliwiając jej całkowicie normalne dzieciństwo. Po urodzeniu jej młodszego brata, gdy była jeszcze bardzo mała, jej matka popełniła na jej oczach samobójstwo, a ojciec porzucił ją, zabierając ze sobą brata. Biorąc pod uwagę, że nie miała już wtedy nic więcej do oczekiwania po tym istnieniu małej dziewczynki porzuconej przez wszystkie, ciągle zmieniające się rodziny zastępcze, Chise sprzedała się na aukcji. Niezwykle pożądana jako „  Slay Vega  ”, została ostatecznie kupiona przez Eliasa Ainswortha za astronomiczną sumę. Jest pochodzenia japońskiego. Elias Ainsworth (エ, Eriasu Einzuwāsu ) Głos japoński: Ryota Takeuchi, głos francuski: Vincent Violette Obezwładniony mistyczny mistrz czarów i narzeczony Chise, to on wygrał aukcję młodej dziewczyny, licytując pięć milionów i mówiąc, że będzie jego pierwszą uczennicą. Adept życia w odosobnieniu, małomówny, jeśli chodzi o mówienie o sobie, pojawienie się Chise w jego życiu wydaje się stopniowo go przekształcać, jakby odczuwał ból w klatce piersiowej. Bardzo imponująca budowa, Elias tylko częściowo przypomina człowieka. Pod jego długim czarodziejskim strojem iw jego zwykłej formie jego skóra jest fioletowa; jego głowa jest czaszką psowatego, a dwa ogromne powykręcane rogi otaczają jego czaszkę, jego przeraźliwie czarne oczodoły kryją dwie jaskrawoczerwone kropki, które zwykle budzą przerażające przerażenie u zwykłych ludzi i słabych wrogów, efekt, który czasami wydaje mu się niepokoić. Naciąga na twarz czerwoną szmatkę zawiązaną z tyłu głowy, kiedy chce ukryć swoje rysy. Elias potrafi przekształcić siebie, twarz i całe ciało, aby wtopić się w masę ludzi. Jego prawdziwy wygląd przypomina bardziej diabelsko potworną bestię niż człowieka: jest znacznie większy i masywny, ma gigantyczny wężowy ogon z tułowiem i ramionami, a na końcach jego dłoni są bardzo długie szpony; na jego czaszce wyrasta druga para rogów, jego tułów pokryty jest szkieletowymi żebrami, a otacza go ciemna aura i długie, bardzo cierniste wyrostki. Po raz pierwszy używa tej formy, gdy Chise zostaje poważnie ranny na jego oczach przez wroga, który chciał schwytać Czarnego Psa (Rutha) po zranieniu go, aby zrobić z niego chimerę. W swojej demonicznej formie całkowicie traci w sobie człowieczeństwo i ustępuje morderczemu szałowi wobec wroga. Zostanie zatrzymany w ostatniej chwili głosem i współczuciem Chise. Elias jest bardzo spokojny, uprzejmy i pełen szacunku dla otaczających go osób. Czasami ekscentryczny, potrafi okazywać dużo życzliwości, ale niekontrolowanego okrucieństwa, gdy atakuje Chise. Przyznaje, że obiektywnie rozumie ludzkie emocje, ale nie zna ich osobiście. Regularnie prosi Chise o wyjaśnienie swoich uczuć fizycznych, a zwłaszcza, że ​​jego uczucia przejawiają się w stosunku do młodej kobiety, ponieważ nie wie, jak je przetłumaczyć. W kategoriach „uczuć”. Chise jest więc w pewnym sensie jego nauczycielem we wszystkim, co dotyczy ludzi. Przy swoim boku odkrywa w ten sposób znaczenie samotności lub zazdrości. Chociaż Elias wydaje się być bardzo przywiązany do młodej dziewczyny, charakter jego relacji z nią i jego prawdziwe motywacje pozostają niejednoznaczne. Chociaż nie lubi kłamać, Elias jest trochę rozmowną osobą, chętnie zostawiając rzeczy w ciemności, kiedy uzna to za konieczne.Elias jest czasami nazywany „  Pilum Murialis  ”, „  Thorn  ” lub „Child of Thorns” (w języku angielskim  : Child of Thorn ). Potrafi wtopić się w czyjś cień, aby się tam ukryć, a jego czarodziejskie moce skupiają się wokół cieni.Odkrywamy, że nie jest ani człowiekiem, ani duchem, ale istotą w połowie drogi między tymi dwoma bytami. Jego imię nadała mu kochanka Lindela, Rachab. Sam Elias jest uczniem Lindela, który przyjął go, gdy Elias wędrował przez zamarznięte lasy północnej Europy. Tam z ogromną prędkością nauczył się hodowli reniferów i czarów. Rzeczywiście, musi zobaczyć los swojego przyjaciela Lindela tylko raz, aby perfekcyjnie odtworzyć go bez wcześniejszego treningu. Jego najwcześniejsze wspomnienie to czerwony kolor i powiedział Lindelowi, że myślał, że pożarł człowieka. Jego prawdziwe pochodzenie pozostaje nieznane.Jedwabisty (シ ル キ, Shirukī ) Głos japoński: Aya Endō , głos francuski: Cécile Marmorat Cicha wróżka, która mieszka z Eliasem. Zajmuje się gotowaniem, sprzątaniem i ubraniami. Elias uważa ją trochę za gospodynię. Kiedyś zajmowała się innym domem, ale kiedy zmarli właściciele, został opuszczony. Tak więc Silky wędrowała i nazywała siebie „Płaczącą Banshee”, aż pewnego dnia została zaproszona przez Spriggana, by zaopiekowała się domem Eliasa. Nazwał ją „Wróżka Jedwabna Ubrana w Jedwab”. Jest czasami nazywany przez Eliasza „małą perłą”. Niema, ale przerażona samotnością, jest bardzo przywiązana do Eliasa i Chise. Angelica Burleigh (ア ン ジ ェ ・ バ, Anjerika Barei ) Głos japoński: Yūko Kaida , głos francuski: Daria Levannier Jedna z ostatnich wiedźm swoich czasów, inżynierka w  Magus Craft  , magicznej mechanice. Jest mężatką i ma córkę Altheę. Ma też znajomego o imieniu Hugo. Regularnie służy Chise i Eliasowi, z którymi pozostaje bardzo blisko. Hugo (ヒ ュ ー ゴ, Hyūgo ) Głos japoński: Misaki Kuno, głos francuski: Grégory Laisné Wodny geniusz i chowaniec Angeliki. Molly (モ リ, Moryi ) Królowa kotów. Jest w swoim dziewiątym życiu, co czyni ją bardzo inteligentnym, rozmownym kotem. Jest bardzo przywiązana do swojej młodej kochanki. Ruth (ル ツ, Rutsu ) Głos japoński: Kōki Uchiyama , głos francuski: Alan Aubert Znany z Chise, jest to nadprzyrodzony czarny pies o bardzo dużych rozmiarach, z czarnym ogonem w kształcie płomienia na końcu, który dzieli się na pół. Jest strażnikiem cmentarza, na którym pochowana jest jego była kochanka, ściga rabusiów grobów i złe duchy. Łączy go mentalna więź z Chise (jak mogą mieć bliźniacy) po przypieczętowaniu znajomego kontraktu z młodą kobietą. Pierwotnie Ruth nazywał się Ulisses, kiedy był tylko psem bardzo przywiązanym do swojej kochanki, Isabel. Gdy ten zmarł, pozostał na jej grobie i tak stał się nadprzyrodzonym czarnym psem. Odkrywa, że ​​Chise przypomina swoją dawną kochankę, chociaż w rzeczywistości ich jedyne podobieństwo tkwi w kolorze włosów. Nienawidzi ludzi, którzy mają złe pochodzenie i którzy krzywdzą Chise. Dzieląc się smutkami i radościami z Chise, wie, że jest zakochana w Eliasie i mówi jej, że jej uczucia jako znajome są i będą tylko braterskie, ponieważ z nim nie może być inaczej. Inną jego funkcją jako zwierzaka jest zarządzanie mocą many gromadzoną w Chise w celu przedłużenia życia młodej kobiety. E-maile (エ ア リ エ ル, Earieru ) Wróżki wiatru. Kiedy Chise przybył, próbowali wciągnąć ją do świata wróżek, ale odmówiła pozostania z Eliasem, ponieważ był pierwszym, który ją przywitał. Są wiernymi sojusznikami Chise. Nie bardzo lubią Eliasa, bo boją się jego mocy. Nevin (ネ ヴ ィ ン, Nevu'in ) Starszy Smok z Kraju Smoków, który spotkał Chise na chwilę przed śmiercią. Będąc w kamieniu z powodu swojego zaawansowanego rozwoju, był w stanie, dzięki mocy Chise, latać mentalnie i zobaczyć niebo po raz ostatni, po czym przekształcił się w drzewo i zaproponował Chise'owi, aby wrócił i zbudował jego różdżkę. z jednego z jej oddziałów. Chise widzi go ponownie, kiedy po raz pierwszy bierze różdżkę w swoje ręce. Przypomina jej, że Eliasa, Lindela, Ruth i jego łączy los. Simon Callum (サ モ ン, Saimon Karumu ) Głos japoński: Toshiyuki Morikawa , głos francuski: Charles Mendiant Kapłan lokalnego kościoła w mieście w Anglii, gdzie mieszkają Elias i Chise. Ma problem z oddychaniem, który jest leczony lekiem Elias i bardzo lubi miód pitny. Został wysłany przez Kościół, aby czuwał nad Eliaszem. To on powierza czarownikowi misje zlecone przez Kościół, które czarownik spełnia, aby wymazać swoje przeszłe grzechy.

Manga

Manga została wstępnie opublikowana w magazynie przed publikacją manga Monthly Comic Blade of Mag Garden z liczbyStyczeń 2014, opublikowano dnia 30 listopada 2013 r.. Czasopismo zaprzestało publikacji w dniu1 st wrzesień 2014, kiedy seria została przeniesiona do nowego magazynu Monthly Comic Garden , kontynuując jednocześnie emisję na stronie internetowej Blade Online . Do tej pory opublikowano piętnaście tomów tankōbon .

W marzec 2019ogłoszono, że w aplikacji mobilnej Manga Doa zostaną uruchomione dwie serie spinoffów . Pierwsza seria, napisana przez Yū Godai i narysowana przez Mako Oikawę, nazywa się Mahō tsukai no yome shihen.75: Inazuma Jack do Yōsei jiken (魔法 使 い の 嫁. 75 稲 妻 ジ ャ ッ ク 妖精 事件 ) Oraz śledzi kochającego fotografa młodego mężczyznę i mieszka w Nowym Jorku, gdzie widzi rzeczy poruszające się przez stary aparat. Druga seria została napisana przez Makoto Sandę i narysowana przez Isuo Tsukumo; zatytułowany Mahō tsukai no yome shihen 108: Majutsushi no ao (魔法 使 い の 詩篇. 108 魔術師 の 青 ) opowiada historię młodego Japończyka Ao mieszkającego we Francji po spotkaniu z królową Giselle. Obie mangi zaczęły się8 maja 2019 r.. Pierwszy tom tankōbon z każdej serii jest publikowany przez Mag Garden inwrzesień 2019 ; Do tej pory ukazały się cztery tomy obu serii.

Wersja francuska została opublikowana przez Komikku Éditions odmaj 2015 ; Komikku publikuje także spin-off z The Ancient Magus Bride , pod tytułami Psalmu 75: Jack piorun i incydent z wróżek i Psalm 108: The Blue iluzjonisty , odpowiednio odlistopad 2020 i lipiec 2020. Seven Seas Entertainment publikuje angielską wersję głównej mangi.

Lista tomów

Oblubienica Starożytnego Maga
n O  język japoński Francuski
Data wydania Numer ISBN Data wydania Numer ISBN
1 10 kwietnia 2014 r. 978-4-8000-0284-6
 15 maja 2015 r. 978-2-3728-7027-6
Lista rozdziałów:
  • Rozdział 1: Kwietniowe deszcze przynoszą majowe kwiaty.
  • Rozdział 2: Jeden dzisiaj jest wart dwa jutro.
  • Rozdział 3: Bilans nie rozróżnia złota i ołowiu.
  • Rozdział 4: Wszystko musi mieć początek.
  • Rozdział 5: Nieszczęścia rzadko przychodzą pojedynczo.
2 10 września 2014 r. 978-4-8000-0361-4
 2 lipca 2015 r. 978-2-3728-7033-7
Dodatkowo: W wersji japońskiej tom 2 został wydany jako edycja limitowana ( ISBN  978-4-8000-0354-6 ) . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 6: Ciekawość zabiła kota.
  • Rozdział 7: Miłość zwycięża wszystko.
  • Rozdział 8: Królowa Faerie.
  • Rozdział 9: Tam, gdzie zamykają się jedne drzwi, otwierają się drugie.
  • Rozdział 10: Rozmowa o diabła, a on na pewno się pojawi.
3 10 marca 2015 r. 978-4-8000-0422-2
 8 października 2015 r. 978-2-3728-7052-8
Dodatkowo: W wersji japońskiej tom 3 został wydany jako edycja limitowana ( ISBN  978-4-8000-0420-8 ) . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 11: Widzieć to wierzyć.
  • Rozdział 12: Niech śpiące psy leżą.
  • Rozdział 13: Nikt tak głuchy jak ci, którzy nie słyszą.
  • Rozdział 14: Małe dzbany mają długie uszy.
  • Rozdział 15: Żyjemy i uczymy się.
4 10 września 2015 r. 978-4-8000-0498-7
 28 stycznia 2016 978-2-3728-7073-3
Dodatkowo: W wersji japońskiej tom 4 został wydany jako edycja limitowana ( ISBN  978-4-8000-0484-0 ) . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 16: Raz ugryziony, dwa razy nieśmiały.
  • Rozdział 17: Kochankowie zawsze uciekają przed czasem.
  • Rozdział 18: Lepiej zapytać o drogę niż zbłądzić.
  • Rozdział 19: To długi pas, który nie jest dostrojony.
  • Rozdział 20: Wschód, zachód, najlepszy dom.
5 8 marca 2016 978-4-8000-0547-2
 22 września 2016 978-2-3728-7117-4
Dodatkowo: W wersji japońskiej tom 4 został wydany jako edycja limitowana ( ISBN  978-4-8000-0510-6 ) zawierająca dramat na CD . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 21: Wygląd rodzi miłość.
  • Rozdział 22: Zadowolony umysł to wieczna uczta.
  • Rozdział 23: Głupcy pędzą tam, gdzie anioły boją się stąpać.
  • Rozdział 24: Nie ma jak w domu.
  • Rozdział 25: Najdłuższy dzień dobiega końca.
6 9 września 2016
10 września 2016		 978-4-8000-0565-6 (edycja standardowa)
978-4-8000-0611-0 (edycja zwykła)
 9 marca 2017 r. 978-2-3728-7235-5
Extra: Limitowana edycja japońska wersja 6 -tego  wyjścia głośności z 1 st OAV z Hoshi Matsu Hito (星待つひと ) . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 26: Młyn Boga kręci się powoli, ale pewnie.
  • Rozdział 27: Młyn Boga kręci się powoli, ale pewnie. II
  • Rozdział 28: Spójrz, zanim skoczysz.
  • Rozdział 29: Spójrz, zanim skoczysz. II
  • Rozdział 30: Gorliwość bez wiedzy to koń uciekający.
7 8 marca 2017 r.
10 marca 2017 r.		 978-4-8000-0566-3 (edycja standardowa)
978-4-8000-0658-5 (edycja zwykła)
 28 września 2017 r. 978-2-3728-7236-2
Extra: Limitowana edycja japońska wersja 7 th  głośności wyjścia z 2 e OAV z Hoshi Matsu Hito (星待つひと ) . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 31: Wybacz i zapomnij.
  • Rozdział 32: Przykłady są lepsze niż nakaz.
  • Rozdział 33: Dowolny port w czasie burzy. ja
  • Rozdział 34: Każdy port w czasie burzy. II
  • Rozdział 35: Każdy port w czasie burzy. III
8 6 września 2017 r.
10 września 2017 r.		 978-4-8000-0567-0 (edycja standardowa)
978-4-8000-0713-1 (edycja zwykła)
 15 marca 2018 r. 978-2-3728-7335-2
Extra: Limitowana edycja japońska wersja 8 th  głośności wyjścia z 3 th i ostatni FVO z Hoshi Matsu Hito (星待つひと ) . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 36: Nie da się zrobić omletu bez rozbicia kilku jajek.
  • Rozdział 37: Nie da się zrobić omletu bez rozbicia kilku jajek. II
  • Rozdział 38: Najciemniejsza godzina to ta przed świtem.
  • Rozdział 39: Konieczność nie ma prawa.
  • Rozdział 40: To, co jest hodowane w kościach, nie wychodzi z ciała.
9 24 marca 2018 r. 978-4-8000-0747-6 (edycja standardowa)
978-4-8000-0727-8 (edycja limitowana)
 13 września 2018 r. 978-2-3728-7380-2
Extra: Limitowana edycja japońska wersja 9 th  objętość jest dołączony do płyty DVD z krótkich animowanych serii publikowanych na Twitterze, Maho-yome (まほよめ ) . Lista rozdziałów:
  • Rozdział 41: Jak siejesz, tak będziesz zbierać.
  • Rozdział 42: To pierwszy kłopotliwy krok.
  • Rozdział 43: Droga do piekła jest wybrukowana dobrymi intencjami.
  • Rozdział 44: Nic nie szuka, nic nie znajduje.
10 10 września 2018 r. 978-4-8000-0794-0 (edycja standardowa)
978-4-8000-0785-8 (edycja limitowana)
 28 marca 2019 r. 978-2-3728-7425-0
Extra: Limitowana edycja japońska wersja 10 th  objętość jest dołączony posiadacza akrylowego i broszury.
11 9 marca 2019 r. 978-4-8000-0837-4 (edycja standardowa)
978-4-8000-0827-5 (edycja limitowana)
 9 lipca 2020 r. 978-2-3728-7453-3
Dodatkowo: Japońska wersja limitowana tego tomu zawiera broszurę i kalendarz.
12 10 września 2019 r. 978-4-8000-0890-9 (edycja standardowa)
978-4-8000-0852-7 (edycja limitowana A)
978-4-8000-0853-4 (edycja limitowana B)
 8 października 2020 r. 978-2-3728-7496-0
Dodatkowo: Limitowane edycje japońskiej wersji tego tomu są dostarczane z książeczką na pierwszy i pudełkiem z ilustracjami oraz książeczką z oryginalnymi projektami Kore Yamazaki.
13 10 marca 2020 r. 978-4-8000-0945-6 (edycja standardowa)
978-4-8000-0928-9 (edycja limitowana)
 18 marca 2021 978-2-3728-7512-7
Dodatkowo: Limitowana edycja japońskiej wersji tego tomu jest dostarczana z książeczką i torbą z PVC.
14 10 września 2020 r. 978-4-8000-1008-7 (edycja standardowa)
978-4-8000-0967-8 (edycja limitowana)
 1 st lipiec 2021 978-2-3728-7522-6
Dodatkowo: Japońska wersja limitowana tego tomu jest dostarczana z książeczką CD i CD z dramatem .
15 10 marca 2021 978-4-8000-1055-1 (edycja standardowa)
978-4-8000-1025-4 (edycja limitowana)
 30 września 2021 978-2-3728-7563-9
Dodatkowo: Limitowana edycja japońskiej wersji tego tomu zawiera pluszowe zabawki.
16 10 września 2021 978-4-8000-1084-1 (edycja limitowana)
 -  
Extra: Limitowana edycja japońskiej wersji tego tomu jest dołączony do 1 st OAV o Nishi nie Shonen do Seiran no Kishi (西の少年と青嵐の騎士 ) .
  Starożytna Oblubienica Maga Psalm 75: Jack Piorun i incydent z wróżką
n O  język japoński Francuski
Data wydania Numer ISBN Data wydania Numer ISBN
1 10 września 2019 r. 978-4-8000-0892-3
 19 listopada 2020 r. 978-2-3728-7543-1
2 10 marca 2020 r. 978-4-8000-0947-0
 25 lutego 2021 978-2-3728-7562-2
3 10 września 2020 r. 978-4-8000-1009-4
 3 czerwca 2021 978-2-3728-7564-6
4 10 marca 2021 978-4-8000-1056-8
 2 grudnia 2021 978-2-3728-7605-6
  Starożytna Oblubienica Maga Psalm 108: Błękit maga
n O  język japoński Francuski
Data wydania Numer ISBN Data wydania Numer ISBN
1 10 września 2019 r. 978-4-8000-0893-0
 9 lipca 2020 r. 978-2-3728-7529-5
2 10 marca 2020 r. 978-4-8000-0948-7
 8 października 2020 r. 978-2-3728-7539-4
3 10 września 2020 r. 978-4-8000-1010-0
 1 st April 2021 978-2-3728-7565-3
4 10 marca 2021 978-4-8000-1057-5
 4 listopada 2021 978-2-3728-7604-9
 

Powieść

Nowelizacja z The Ancient Magus Oblubienicy przez autora serii Kore Yamazaki z różnymi powieściopisarzy jest wydawany przez Mag Garden na8 września 2017pod tytułem Mahō tsukai no yome: Kinshi-hen (魔法 使 い の 嫁 金 ) ( ISBN  978-4-8000-0690-5 ) . De Saxus publikuje francuską wersję pod tytułem Le Fil d'or z16 lipca 2020 r..

Druga powieść, zatytułowana Mahō tsukai no yome: Ginshi-hen (魔法 使 い の 嫁 銀 篇 , dosł. „Srebrna nić” ) , napisana przez Koré Yamazaki wraz z innymi autorami została wydana10 października 2017 r.( ISBN  978-4-8000-0692-9 ) . Francuskie tłumaczenie, zatytułowane Le Fil d'Argent , zostało opublikowane w dniu19 listopada 2020 r. opublikowane przez De Saxus.

Anime

Trylogia OAV , będąca prequelem serii, została ogłoszona w piątym tomie mangi. Ta seria nosi tytuł Starożytna Panna Młoda Maga: Czekając na Gwiazdę (魔法 使 い の 嫁 星 待 と, Mahō tsukai no yome: Hoshi matsu hito ) . Film został wyprodukowany przez Norihiro Naganumę w studiu animacji Wit Studio , na podstawie scenariusza Kore Yamazaki i scenariuszy Ayi Takahy; Studio Production IG jest odpowiedzialne za planowanie i produkcję projektu, podczas gdy Hirotaka Katō dostarczył projekty chara, a Bamboo zestawy do serii. Muzyka została skomponowana przez Jun'ichi Matsumoto i wyprodukowana przez Flying Dog we współpracy z BASiLiCA. Te trzy odcinki towarzyszyć ograniczone edycje 6 th , 7 th i 8 th  tom mangi, odpowiednio w lewo9 września 2016, 8 marca i 6 września 2017 r.. Pierwszy odcinek był emitowany w kinach przez dwa tygodnie, począwszy od13 sierpnia 2016 ; drugi odcinek,4 lutego 2017 ; i trzeci odcinek,19 sierpnia 2017.

Ogłoszono w dniu 10 marca 2017, animowany serial telewizyjny jest emitowany po raz pierwszy między8 października 2017 i 24 marca 2018 r.na Tokyo MX , MBS , AT-X i innych japońskich kanałach telewizyjnych. Ten serial anime ma w sumie 24 odcinki. JUNNA wyreżyserowała otwarcie serii Tu , zakończenie , Wa -cykl- (環 -cykl- ) , Reżyseruje Hana Itoki. Drugie otwarcie , zatytułowane You , jest wykonywane przez May'n, podczas gdy duet AIKI ＆ AKINO z bless4 wykonuje drugie zakończenie , Tsuki no Mō Hanbun (月 の も う ) .

Crunchyroll posiada prawa do transmisji strumieniowej do OAV i seriali telewizyjnych na całym świecie, z wyjątkiem Japonii, Chin, Tajwanu, Hongkongu i Makau.

Seria krótkich odcinków zatytułowanych Maho-Yome (ま ほ よ め ) jest emitowana online na oficjalnym koncie mangi na Twitterze po emisji odcinka serialu. Każdy odcinek trwa około trzydziestu sekund z super zdeformowanymi postaciami .

W Marzec 2021, trylogia OAV jest ogłaszana jako „pierwsza część” nowego projektu anime. Odbywające się na krótko przed przybyciem Chisé do Akademii, trzy odcinki Mahō tsukai no yome: Nishi no shōnen do Seiran no kishi (魔法 使 い の 嫁 西 少年 と 青 ) Reżyseria: Kazuaki Terasawa w Studio Kafka , studio animacji stworzone specjalnie na potrzeby tego projektu, oparte na scenariuszu Kore Yamazaki oraz scenariuszach Aya Takahy i Yoko Yonaiyamy, z projektami postaci autorstwa Hirotaki Katō i oryginalną ścieżką dźwiękową skomponowaną przez Jun'ichi Matsumoto. Zostaną one opublikowane z limitowanych edycji 16 th , 17 th i 18 th tomu mangi, odpowiednio zaplanowane na10 września 2021, 10 marca 2022 i 10 września 2022.

Lista odcinków

Czekam na gwiazdę
N O  francuski tytuł japoński tytuł Data 1 ponowna  dyfuzja
Kanji Romaji
1 Czekam na gwiazdę - część 1 星 待 つ ひ と ： 前 篇 Hoshi matsu hito: Zenpen 9 października 2016
2 Czekam na gwiazdę - część druga 星 待 つ ひ と ： 中篇 Hoshi matsu hito: Chūhen 10 marca 2017 r.
3 Czekam na gwiazdę - część 3 星 待 つ ひ と ： 後 篇 Hoshi matsu hito: Kōhen 9 października 2017 r.
Serial telewizyjny
N O  Tytuł w języku francuskim Tytuł oryginalny Data 1 ponowna  dyfuzja
1 kwietniowe deszcze przynoszą majowe kwiaty kwietniowe deszcze przynoszą majowe kwiaty 8 października 2017 r.
2 Jeden dzisiaj jest wart dwa jutro Jeden dzisiaj jest wart dwa jutro 15 października 2017 r.
3 Bilans nie rozróżnia złota i ołowiu Bilans nie rozróżnia złota i ołowiu 22 października 2017 r.
4 Wszystko musi mieć początek Wszystko musi mieć początek 29 października 2017 r.
5 Miłość wszystko zwycięża Miłość wszystko zwycięża 5 listopada 2017 r.
6 Faerie Queene Faerie Queene 12 listopada 2017 r.
7 Porozmawiaj o diable, a na pewno się pojawi Porozmawiaj o diable, a na pewno się pojawi 19 listopada 2017 r.
8 Niech śpiące psy leżą Niech śpiące psy leżą 26 listopada 2017 r.
9 Nikt tak głuchy jak ci, którzy nie chcą słuchać Nikt tak głuchy jak ci, którzy nie chcą słuchać 3 grudnia 2017 r.
10 Żyjemy i uczymy się Żyjemy i uczymy się 10 grudnia 2017 r.
11 Kochankowie zawsze biegają przed czasem Kochankowie zawsze biegają przed czasem 17 grudnia 2017
12 Lepiej zapytać o drogę niż zbłądzić Lepiej zapytać o drogę niż zbłądzić 24 grudnia 2017 r.
13 Wschód, zachód, dom jest najlepszy Wschód, zachód, dom jest najlepszy 7 stycznia 2018 r.
14 Wygląda na miłość rasy Wygląda na miłość rasy 14 stycznia 2018 r.
15 Nie ma jak w domu Nie ma jak w domu 21 stycznia 2018 r.
16 Boski młyn szlifuje powoli, ale na pewno Boski młyn szlifuje powoli, ale na pewno 28 stycznia 2018
17 Rozejrzyj się zanim skoczysz Rozejrzyj się zanim skoczysz 4 lutego 2018 r.
18 Wybacz i zapomnij Wybacz i zapomnij 11 lutego 2018 r.
19 Każdy port w czasie burzy Każdy port w czasie burzy 18 lutego 2018 r.
20 Nie da się zrobić omletu bez rozbicia kilku jajek Nie da się zrobić omletu bez rozbicia kilku jajek 25 lutego 2018 r.
21 Konieczność nie ma prawa Konieczność nie ma prawa 4 marca 2018 r.
22 Jak siejesz, tak będziesz zbierać Jak siejesz, tak będziesz zbierać 11 marca 2018 r.
23 Nic nie szuka, nic nie znajduje. Nic nie szuka, nic nie znajduje. 18 marca 2018 r.
24 Żyj i pozwól żyć Żyj i pozwól żyć 25 marca 2018 r.

Adaptacja teatralna

Zostało to ogłoszone 9 marca 2019 r.że serial jest adaptowany jako sztuka, której przedstawienia odbyły się w Teatrze OWLSPOT w Tokio między5 i 14 października 2019 r.. Reżyserem jest Aya Takaha, która jest również scenarzystką.

Chise Hatori gra Haruka Kudō, Elias Ainsworth Naotaka Kamino, Joseph Yukito Nishii, Ruth Junya Kmatsu, Silky Ao Hirokawa, Alice Swain Karen Sakura, Stella Barklem Rara Shimizu, Oberon Yōhei Yūki i Lindel William Ryōta Zacky.

Przyjęcie

W Japonii drugi tom osiągnął dziewiąte miejsce za najlepiej sprzedającą się mangę, a trzeci tom pierwsze miejsce, seria sprzedała się w sumie 1,4 miliona na początku 2015 roku, do 2,5 miliona egzemplarzy w Japonii. marzec 2016 i ponad trzy miliony w wrzesień 2016. Wgrudzień 2017seria miała pięć milionów wydrukowanych egzemplarzy.

W 2015 roku, seria jest wybrany, a zakończył 12 th w Manga Taisho . W tym samym roku został sklasyfikowany w 2 e rankingu „  Kono Manga ga Sugoi!  »I reprezentuje tytuł najbardziej polecany przez japońskich księgarzy.

Podczas Anime Awards 2017 od Crunchyroll , serial animowany zwyciężył w kategorii „Najlepszy dramat” i został nominowany w kategoriach „Najlepsza muzyka” i „Najlepsze otwarcie”. Chise został wybrany w kategoriach „Najlepsza dziewczyna” i „Bohater”. Roku”, Cartaphilus został również uznany za „Złoczyńcę roku”.

Seria jest w rankingu 33 th w liście z 19 th  edycja Książka Roku magazynu Da Vinci w2019.

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Serial zaplanowano na noc7 października 2017 r.do 25  h  30 , czyli8 październikaza 1  godz.  30  JST .
  2. Wszystkie francuskie tytuły pochodzą z Crunchyroll .

Bibliografia

  1. (en) Scott Green, „  WIDEO: 'The Ancient Magus' Bride' Drama CD Previewed  ” , na Crunchyroll ,27 grudnia 2015 r.(dostęp 10 października 2017 )
  2. "  The Ancient Magus' Bride Manga Gets 3-Part Prequel Anime by Wit Studio  " , na Anime News Network ,(en) 9 marca 2016(dostęp 10 października 2017 )
  3. (w) „  Pierwsza część anime Oblubienicy starożytnego maga w wersji wideo  ” w Anime News Network ,24 czerwca 2016(dostęp 10 października 2017 )
  4. (i) "  Starożytnym Mag Bride (IV)  " z Anime News Network (dostępny 25 maj, 2019 ).
  5. (w) „  Seven Seas Adds The Ancient Magus' Bride Manga Supernatural  ” na Anime News Network ,2 października 2015 r.(dostęp 10 października 2017 )
  6. (w) Mikikazu Komatsu, "  " Oblubienica starożytnego maga "ADO Project 1st PV Animated by STUDIO WIT (Atak na Tytana)  " na Crunchyroll ,9 marca 2016(dostęp 10 października 2017 )
  7. (ja) „ 月刊 COMIC BLADE (コ ッ ク ド ) 2014 01 [雑 誌]  ” , na Amazon.com ,30 listopada 2013 r.(dostęp 10 października 2017 )
  8. (w) "  Comic Blade CEASES PUBLICES, Replace with Comic Garden Magazine  " na Anime News Network ,30 lipca 2014(dostęp we wrześniu 2016 )
  9. (w) Jennifer Sherman, „  The Ancient Magus' Bride Manga Gets Internship Play Spinoff Manga”, Animowany film promocyjny: Cyfrowa manga nadzorowana przez twórcę Kore Yamazaki w kwietniu  ” w Anime News Network ,8 marca 2019 r.(dostęp 9 maja 2019 )
  10. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 」ス ピ ン オ フ 2 作 ＆ フ ァ ク ラ ブ 始 動 、 PR の 新 規 、 PV PV PV  " , na natalie.mu ,9 marca 2019 r.(dostęp 9 maja 2019 )
  11. (ja) "  「 魔法 使 い の 嫁 」三 田 誠 五代 ゆ う 原作 ス ピ ン フ フ 2 作 が ​​​​読 め る ア プ リ 配 信 " , na natalie.mu ,8 maja 2019 r.(dostęp 9 maja 2019 )
  12. (ja) " ま ほ よ め 」最新 刊 ＆ ス ピ ン オ フ が 3 冊 同時 発 売 、 作家 陣 描 き 下 ろ し 同人 " , na natalie.mu ,10 września 2019 r.(dostęp 11 października 2019 )
  13. "  The Ancient Magus Bride Tom 1 z 15 maja 2015  " , na Facebooku ,28 kwietnia 2015(dostęp 10 października 2017 )
  14. „  Manga, która oczarowała Japonię, przybywa do Komikku  ” , na manga-news.com ,17 kwietnia 2015(dostęp 10 października 2017 )
  15. „  The Ancient Magus Bride: Jack the Lightning and the Fairy Incident Reported by Komikku  ”, na manga-news.com ,22 października 2020 r.(dostęp 21 grudnia 2020 r. )
  16. "  Komikku ogłasza jeden z spin-offów serii The Ancient Magus Bride!"  » , na manga-news.com ,2 czerwca 2020 r.(dostęp 4 czerwca 2020 r. )
  17. (w) Scott Green, „  Seven Seas Announces” The Ancient Magus' Bride „Manga License  ” na Crunchyroll ,3 października 2014(dostęp 10 października 2017 )
  18. (Ja) "  Maho Tsukai nie yome  " , na oficjalnej stronie , Mag Garden (dostęp 10 października, 2017 )
  19. (w) Scott Green, "  " Ancient Magus' Bride "Manga to Get Drama CD  " na Crunchyroll ,12 września 2015 r.(dostęp 10 października 2017 )
  20. (en) "  The Ancient Magus' Bride Anime Preview w pierwszym filmie promocyjnym, Visual  " , w Anime News Network ,9 marca 2016(dostęp 5 maja 2016 r. )
  21. (ja)原作 ま ほ よ め (@magus_bride), “ ア ー ン ド 放映 分 + Twitter 未 放映 分 を を DVD 9 き ” ” ” , na Twitterze ,11 września 2017 r.(dostęp 24 marca 2018 )
  22. (ja)原作まほよめ公式(@magus_bride) " 今回はヤマザキさん描き下ろ-ăのゆらゆら揺れるアクリルStyタłăドとアニメ公式り ま す。  ” , na Twitterze ,20 maja 2018 r.(dostęp 9 sierpnia 2018 )
  23. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 」描 き 下 し 小冊子 ＆ カ レ ン ダ ー 、 、 3 月 発 売 の 11 の 初 回 版 に " , na natalie.mu ,22 listopada 2018 r.(dostęp 9 maja 2019 )
  24. (ja) „  「 ま ほ よ め 」最新 刊 売 、 次 巻 特 装 版 は チ セ ＆ エ リ ス ス の こ マ ” , na natalie. mu ,10 września 2020 r.(dostęp 17 września 2020 )
  25. (w) Rafael Antonio Pineda, „  The Ancient Magus' Bride Manga Gets New Anime With New Studio: Nowy projekt zaczyna się od 3 oryginalnych anime DVD z oryginalną historią, które wystartują 10 września  ” na Anime News Network ,9 marca 2021(dostęp 13 marca 2021 )
  26. „  Złota nić, powieść Starożytna narzeczona maga wydana przez De Saxus!”  » , na manga-news.com ,24 czerwca 2020 r.(dostęp 3 lipca 2020 r. )
  27. „  Powieść Starożytna narzeczona maga: Srebrna nić zapowiedziana przez De Saxusa  ” , na manga-news.com ,9 listopada 2020 r.(dostęp 21 grudnia 2020 r. )
  28. (w) Joseph Luster, „  Crunchyroll Streams” Oblubienica starożytnego maga: Ci, którzy czekają na gwiazdę, część 1 „  ” na Crunchyroll ,10 września 2016(dostęp 10 października 2017 )
  29. (w) „  The Ancient Magus' Bride TV Anime 3rd promocyjny teledysk zapowiadający piosenkę przewodnią Junny  ” w Anime News Network ,1 st wrzesień 2017(dostęp 27 listopada 2017 )
  30. (w) "  The Ancient Magus' Bride Part II's Anime zaplanowano na 4 lutego  " na Anime News Network ,15 sierpnia 2016(dostęp 10 października 2017 )
  31. (w) "  Final Ancient Magus' Bride Part Anime zaplanowana na 19 sierpnia  " na Anime News Network ,7 lutego 2017(dostęp 10 października 2017 )
  32. GoToon, „  OGŁOSZENIE: serial telewizyjny dla Oblubienicy starożytnego maga  ” na Crunchyroll ,10 marca 2017(dostęp 10 października 2017 )
  33. (w) „  The Ancient Magus' Bride TV Anime” Obsada, Personel, Streaming, Visual Revealed (Aktualizacja)  ” na Anime News Network ,10 marca 2017(dostęp 10 października 2017 )
  34. (w) "  The Ancient Magus' TV Anime Bride Obsada Namikawę Daisuke, Satoshi Hino, Mutsumi Tamura  " na Anime News Network ,23 lipca 2017(dostęp 10 października 2017 )
  35. kuuro_yuki, „  OGŁOSZENIE: Data i godzina Oblubienicy Starożytnego Maga  ”, na Crunchyroll ,2 września 2017 r.(dostęp 10 października 2017 )
  36. (w) "  Junna Sings The Ancient Magus' Bride Anime's Opening  " na Anime News Network ,19 sierpnia 2017(dostęp 10 października 2017 )
  37. (ja) „  TOWARY  ” , na oficjalnej stronie (dostęp 27 listopada 2017 r. )
  38. (w) „  May'n, Aiki & Akino bless 4 Perform from The Ancient Magus' Anime Bride's New Themes  ” w Anime News Network ,26 listopada 2017(dostęp 27 listopada 2017 )
  39. (ja) “  TV ア ニ メ「 魔法 使 い の 嫁 」２ ー ル 目 ア ー テ ィ ィ ト ” ” , na oficjalnej stronie ,25 listopada 2017 r.(dostęp 27 listopada 2017 )
  40. (w) "  Crunchyroll Streams The Ancient Magus' Bride's Anime Prequel Part 1  " na Anime News Network ,10 września 2016(dostęp 10 października 2017 )
  41. GoToon, „  OGŁOSZENIE: Data i godzina starożytnej narzeczonej maga  ” na Crunchyroll ,7 października 2016(dostęp 10 października 2017 )
  42. (w) Rafael Antonio Pineda, „  The Ancient Magus' Bride Manga również dostaje anime Maho-Yome Anime Shorts wraz z TV Anime: 24 30-sekundowe krótkie filmy do uruchomienia na Twitterze przed wysyłką wraz z DVD z dziewiątym tomem mangi  ” na Anime News Network ,13 września 2017 r.(dostęp 25 marca 2018 )
  43. (ja) " ア ニ メ「 魔法 使 い の 嫁 」新 プ ロ ジ ェ ク ト 始 動！ マ ザ キ キ コ の 新 作 が OAD に " , na natalie.mu ,10 marca 2021(dostęp 13 marca 2021 )
  44. (ja) " ヤ マ ザ キ コ レ「 魔法 使 い の 」舞台 化！ チ セ は 工藤 遥 、 エ リ ア ス は " , na natalie.mu ,9 marca 2019 r.(dostęp 9 maja 2019 )
  45. (ja) " 舞台「 魔法 使 い の 嫁 」エ リ ア ス チ セ 、 ヨ セ フ の 3 を を 捉 え た ー ー ビ " , na natalie.mu ,5 września 2019 r.(dostęp 5 września 2019 )
  46. (w) „  Japoński ranking komiksów, 8-14 września  ” na Anime News Network ,17 września 2014 r.(dostęp 2 sierpnia 2015 r . ) .
  47. (w) „  Japoński ranking komiksów, 9-15 marca  ” na Anime News Network ,18 marca 2015(dostęp 2 sierpnia 2015 r . ) .
  48. Jérôme Fréau, "  Autor Starożytnego Magus Bride zaproszony do Japan Expo  " , na AnimeLand .com ,2 czerwca 2015(dostęp 2 sierpnia 2015 r . ) .
  49. (w) „  Druga część anime Starożytnej Narzeczonej Maga w wersji wideo  ” na Anime News Network ,9 września 2016(dostęp 25 marca 2018 )
  50. (w) "  Manga starożytnego maga ma 5 milionów egzemplarzy w druku  " na Anime News Network ,4 grudnia 2017 r.(dostęp 25 marca 2018 )
  51. "  Akiko Higashimura za Kakukaku Shikajika Zwycięstwa 2015 Taishō Manga  " , na AnimeLand .com ,24 marca 2015(dostęp 24 marca 2015 r . ) .
  52. GoToon, „  Crunchyroll Anime Awards 2018: Wyniki! : Pełna lista  ” , na Crunchyroll ,25 lutego 2018(dostęp 25 lutego 2018 )
  53. (w) Crunchyroll (@Crunchyroll) , "  Kompilacja wszystkich 'zwycięzców Anime Awards  ' na Twitterze ,24 lutego 2018(dostęp 25 lutego 2018 )
  54. (w) Rafael Antonio Pineda, „  Królestwo Manga Da Vinci Tops Ranking: One Piece Attack on Titan, March jest jak lew, Detective Conan aussi rank  ” w Anime News Network ,6 grudnia 2019(dostęp 6 grudnia 2019 )

Pracuje

Wydanie japońskie Mahō tsukai no yome
  1. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 1  " , na Mag Garden
  2. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 2  " , na Mag Garden
  3. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 3  " , na Mag Garden
  4. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 4  " , na Mag Garden
  5. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 5  " , na Mag Garden
  6. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 6 特 装 版 " , na Mag Garden
  7. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 6  " , na Mag Garden
  8. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 7 特 装 版 " , na Mag Garden
  9. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 7  " , na Mag Garden
  10. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 8 特 装 版 " , na Mag Garden
  11. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 8  " , na Mag Garden
  12. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 9  " , na Mag Garden
  13. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 9 特 装 版 " , na Mag Garden
  14. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 10  " , na Mag Garden
  15. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 10 特 装 版 " , na Mag Garden
  16. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 11  " , na Mag Garden
  17. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 11 初 回 限定 版 " , na Mag Garden
  18. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 12  " , na Mag Garden
  19. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 12 初 回 限定 版 A  " , na Mag Garden
  20. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 12 初 回 限定 版 B (小冊子 ＋ 特製 収納 BOX )  " , na Mag Garden
  21. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 13  " , na Mag Garden
  22. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 13 初 回 限定 版 " , na Mag Garden
  23. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 14  " , na Mag Garden
  24. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 14 特 装 版 " , na Mag Garden
  25. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 15  " , na Mag Garden
  26. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 15 特 装 版 " , na Mag Garden
  27. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 16 特 装 版 " , na Mag Garden
  28. (ja) " 小説 魔法 使 い の 嫁 金 糸 篇 " , na Mag Garden
  29. (ja) " 小説 魔法 使 い の 嫁 銀 糸 篇 " , na Mag Garden
Mahō tsukai no yome shihen 75: Inazuma Jack do yōsei jiken
  1. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .75 稲 妻 ジ ャ ッ ク と 妖精 事件 1 巻 " , na Mag Garden
  2. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .75 稲 妻 ジ ャ ッ ク と 妖精 事件 2 巻 " , na Mag Garden
  3. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .75 稲 妻 ジ ャ ッ ク と 妖精 事件 3 巻 " , na Mag Garden
  4. (ja) „ 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .75 稲 妻 ジ ャ ッ ク と 妖精 事件 4 巻 ” , na Mag Garden
Mahō tsukai no yome shihen 108: Majutsushi no ao
  1. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .108 魔術師 の 青 1 巻 " , na Mag Garden
  2. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .108 魔術師 の 青 2 巻 " , na Mag Garden
  3. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .108 魔術師 の 青 3 巻 " , na Mag Garden
  4. (ja) " 魔法 使 い の 嫁 詩篇 .108 魔術師 の 青 4 巻 " , na Mag Garden
Wydanie francuskie Oblubienica Starożytnego Maga
  1. "  Tom 1  " , na manga-news.com
  2. "  Tom 2  " , na manga-news.com
  3. „  Tom 3  ” , na manga-news.com
  4. "  Tom 4  " , na manga-news.com
  5. "  Tom 5  " , na manga-news.com
  6. "  Tom 6  " , na manga-news.com
  7. "  Tom 7  " , na manga-news.com
  8. "  Tom 8  " , na manga-news.com
  9. "  Tom 9  " , na manga-news.com
  10. "  Tom 10  " , na manga-news.com
  11. "  Tom 11  " , na manga-news.com
  12. "  Tom 12  " , na manga-news.com
  13. "  Tom 13  " , na manga-news.com
  14. "  Tom 14  " , na manga-news.com
  15. "  Tom 15  " , na manga-news.com
  16. „  Złota nić (rzymska)  ” , na manga-news.com
  17. „  Srebrna nić (rzymska)  ” , na manga-news.com
Starożytna Oblubienica Maga Psalm 75: Jack Piorun i incydent z wróżką
  1. "  Tom 1  " , na manga-news.com
  2. "  Tom 2  " , na manga-news.com
  3. „  Tom 3  ” , na manga-news.com
  4. "  Tom 4  " , na manga-news.com
Starożytna Oblubienica Maga Psalm 108: Błękit maga
  1. "  Tom 1  " , na manga-news.com
  2. "  Tom 2  " , na manga-news.com
  3. „  Tom 3  ” , na manga-news.com
  4. "  Tom 4  " , na manga-news.com

Linki zewnętrzne