Letnie Igrzyska Olimpijskie 2004

Letnie Igrzyska Olimpijskie 2004
Lokalizacja
Kraj organizujący Grecja
Miasto gospodarz Ateny
Przestarzały Od 13 do 29 sierpnia 2004
Oficjalne otwarcie o godz Konstantínos Stephanópoulos
Prezydent Republiki Greckiej
Uczestnicy
Kraj 201
Sportowcy 10625
(6296 samców i 4329 kobiet)
Konkurencja
Liczba sportów 28
Liczba dyscyplin 40
Trials 301
Symbolika
Przysięga olimpijska Zoí Dimoscháki
Grecki pływak
Płomień olimpijski Níkos Kaklamanákis
Grecki woilista
Maskotka Athiná i Phévos

W 2004 Olympics , odgrywają XXVIII th Olimpiady ery nowożytnej były obchodzone w Atenach ( Grecja ) od 13 do29 sierpnia 2004. Stolica Grecji została wyznaczona po raz drugi jako miasto organizujące to wydarzenie po tym, jak zorganizowano pierwsze współczesne igrzyska olimpijskie w historii w 1896 r. Ateny były również miejscem interkalowanych igrzysk olimpijskich w 1906 r. , Zawodów nieuznanych przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski. . Te mecze były pierwszymi, które odbyły się w Europie od czasu tych w Barcelonie w 1992 roku .

Po raz pierwszy od 1996 roku reprezentowane były wszystkie Narodowe Komitety Olimpijskie . 201 krajów i 10 625 sportowców (w tym 4329 kobiet) wzięło udział w 28 dyscyplinach sportowych i 301 imprezach (o jedną więcej niż w Sydney).

Duża część imprez odbywała się na terenie kompleksu olimpijskiego w Atenach (ΟΑΚΑ), podczas gdy niektóre zawody odbywały się w innych miejscach miejskich, w Pireusie , w regionie Attyki , a nawet w piłce nożnej w pozostałych czterech. Miasta olimpijskie: Saloniki , Wolos , Patras i Heraklion .

Najbardziej znanymi sportowcami tych igrzysk byli amerykański pływak Michael Phelps , rumuńska gimnastyczka Cătălina Ponor , niemiecka kajakarz Birgit Fischer i marokański lekkoatleta Hicham El Guerrouj .

Wybór miasta gospodarza

Międzynarodowy Komitet Olimpijski mówi organizację Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004 w mieście Ateny w czasie 106 XX  Sesji5 września 1997w Lozannie . Siedem lat po porażce z Atlantą w roli gospodarza Igrzysk Stulecia w 1996 roku grecka stolica zdobyła większość głosów członków MKOl . Pod koniec 5 th  turze głosowania, to zakłada miasto Rzym 25 głosów. pozostali finaliści Kapsztad , Sztokholm i Buenos Aires odpadli w poprzednich rundach. Sześć innych miast, zwanych wnioskodawcami, złożyło wnioski, ale nie zostało uwzględnionych na ostatecznej liście: Lille z proponowanym wnioskiem (Francja), Stambuł (Turcja), Rio de Janeiro (Brazylia), Sankt Petersburg (Rosja), San Juan (Puerto Rico) i Sewilli (Hiszpania).

Sukces Aten w dużej mierze opiera się na chęci organizatorów do odwołania się do historii i roli, jaką Grecja odegrała w promowaniu ruchu olimpijskiego. Ta nagroda jest postrzegana przez wielu jako rekompensata za niepowodzenie greckiej stolicy w zorganizowaniu Igrzysk Stulecia 1996, które powinny były powrócić do Aten, kolebki olimpizmu , nawet jeśli z powodu Igrzysk Olimpijskich w Barcelonie w 1992 r. Zmiana kontynentów nie były szanowane.

Oficjalne wyniki głosowania
Miasta Kraj Runda 1 Runda zrzeczenia się Runda 2 Runda 3 Runda 4 Całkowity
Ateny Grecja 32 0 38 52 66 188
Rzym Włochy 23 0 28 35 41 127
Czapka Afryka Południowa 16 62 22 20 0 58
Sztokholm Szwecja 20 0 19 0 0 39
Buenos Aires Argentyna 16 44 0 0 0 16

Organizacja

Godła

Godło Igrzysk Olimpijskich, przedstawiające wieniec z oliwek na niebieskim tle, to dzieło Rodanthi Senduka i agencji Red Design Consultants. Gałązka oliwna (lub kotinos ) jest związana z historią Grecji i olimpizmu, ponieważ nagradzała zwycięzców starożytnych igrzysk olimpijskich . Kotinos to także święte drzewo Aten. Reprezentatywne kolory Grecji, błękit i biel, symbolizują flagę i krajobrazy tego kraju.

W oficjalnych maskotek tych Igrzysk Olimpijskich 2004 są Phivos i Athina. Mają przedstawiać Phoibosa Apolla , boga światła i muzyki oraz Atenę , boginię mądrości i obrończynię Aten . Dwie maskotki symbolizują związek między historią Grecji a olimpizmem , ich kolory to niebieski i pomarańczowy (morze i słońce Grecji). Phivos i Athina są bliźniakami (chociaż w mitologii Apollo i Atena nie są), aby symbolizować braterstwo między wszystkimi uczestnikami. Są one inspirowane lalki terakoty okresu od starożytnej Grecji VII th  century  BC. BC Znicz olimpijski również jest inspirowany liśćmi oliwnymi. Jej zakrzywiony, ergonomiczny kształt nadaje jej naturalny wygląd rozszerzając płomień dłoni użytkownika. Znicz olimpijski, wykonany z metalu ( magnezu ) i drewna oliwnego, waży 700  gi mierzy 68  cm .

Witryny konkursowe

Prezentacja

Ateny stworzyły kilka obiektów olimpijskich na igrzyska olimpijskie, z których niektóre były już używane na igrzyskach śródziemnomorskich w 1991 roku .

Athens Olympic Complex Athens Olympic Complex był dziełem hiszpańskiego architekta Santiago Calatrava . Znajduje się w Marousi w północno-wschodniej części miasta i 14,5  km od wioski olimpijskiej. W tym centrum zebranych jest pięć witryn konkursowych:

  • Spyridon Louis Stadion Olimpijski został odnowiony - pokrycia stoisk z futurystycznym dachem - dla tych gier Atenach. Obiekt ten, mogący pomieścić 72 000 miejsc, był gospodarzem zawodów lekkoatletycznych, finału piłki nożnej oraz ceremonii otwarcia i zamknięcia.
  • Olympic Aquatic Centre była scena imprez pływanie, nurkowanie i piłce wodnej.
  • Na tę okazję odnowiono również Gimnazjum Olimpijskie . Prezentowano gimnastykę i koszykówkę.
  • Olympic Tennis Center miał 16 odkryte korty.
  • Olympic Velodrome został odnowiony zwłaszcza dla tych gier.

Helliniko Olympic Complex
Położony 30  km od wioski olimpijskiej kompleks Helliniko , zbudowany na miejscu starego lotniska w Atenach, obejmuje basen do slalomu kajakowego, olimpijskie stadiony do hokeja na trawie, baseball i softball, halę szermierczą, a także ogromną hala, w której odbywały się mecze koszykówki i piłki ręcznej.

Kompleks olimpijski Faliro Coastal Zone
Położony na wybrzeżu, 10  km od Aten, kompleks olimpijski Faliro Coastal Zone obejmuje Pawilon Sportowy (piłka ręczna, taekwondo), Salę Pokoju i Przyjaźni (siatkówka) oraz Olimpijskie Centrum Siatkówki Plażowej.

Olimpijskie Centrum Żeglarskie Agios Kosmas
Miejsce regat żeglarskich znajduje się 12  km na południe od centrum miasta, na obrzeżach Helliniko. Odległość od wioski olimpijskiej wynosi 33,6  km .

Centrum Olimpijskie Markopoulo W
tym miejscu, położonym w pobliżu lotniska, 43  km od wioski olimpijskiej, znajduje się ośrodek jeździecki (15 000 miejsc) o powierzchni 94  hektarów, a także baza strzelecka.

Strony historyczne

Do tych gier wykorzystano również odnowione starożytne miejsca: start maratonu został podany z miasta o tej samej nazwie, a pchnięcie kulą odbyło się na starym Stadionie Olimpii . Panathinaiko gościł zawody łucznicze i przybycie maratonu. Mecze piłkarskie rozgrywane były na stadionie Karaiskaki, który pełnił funkcję welodromu podczas meczów w 1896 roku.

Inne obiekty
to Ano Liosia Hall (judo i zapasy), Galatsi Hall (tenis stołowy i gimnastyka rytmiczna), Goudi Olympic Complex (badminton i nowoczesny pięciobój), Nikaia Hall (podnoszenie ciężarów), Peristeri Hall (boks). W Parnes rywalizowano w wyścigach rowerów górskich, w Schinias wioślarskich i kajakowych. Centrum Olimpijskie Vouliagmeni było areną triathlonu.

Miejsca poza Atenami
W greckich miastach Heraklion , Patras , Saloniki i Wolos odbywały się mecze piłki nożnej.

Poza tym Igrzyska w 2004 roku są okazją dla rządu do zainicjowania szeroko zakrojonej polityki planowania w Atenach. Stare lotnisko zostało zamknięte, aby pomieścić stadiony na terenie Helliniko, a nowe lotnisko zostało zainaugurowane w 2001 roku. Zbudowano nową obwodnicę, nowy tramwaj i nowe trolejbusy .

Kontrowersje wokół budowy infrastruktury

Wyznaczone jako miasto-gospodarz w 1997 r. Ateny narosły opóźnienia w harmonogramie budowy obiektów olimpijskich i infrastruktury publicznej. Do tego stopnia, że ​​latem 2003 roku, na rok przed ceremonią otwarcia, oficjalnie gotowa była jedynie witryna dla mediów audiowizualnych. Wszystkie opóźnienia można wytłumaczyć politycznymi (korupcja, konkurencja między ministerstwami i organami decyzyjnymi, brak komunikacji itp.) I technicznym (brak know-how, rynki zamknięte dla zagranicznych firm, odkrycia archeologiczne, kiepski projekt itp.) ). redukcja budżetów…).

Pod naciskiem zagranicznych mediów, sponsorów, niektórych krajów obawiających się o bezpieczeństwo swoich sportowców i MKOl , ale także kwestii dumy narodowej, grecki rząd i komitet organizacyjny (Athoc) ciężko pracowały, aby nadrobić zaległości. Skutkowało to znacznym wzrostem kosztów (wzrost liczby pracowników, nadgodzin, polis ubezpieczeniowych itp.), Ale także wzrostem liczby wypadków przy pracy. Koszt organizacji igrzysk szacuje się w zależności od źródeł na 6-27 mld euro. W związku z tym niektóre organizacje pozarządowe potępiły masowe wykorzystywanie nielegalnej siły roboczej z zagranicy w celu zrekompensowania niedociągnięć lokalnej puli zatrudnienia.

Budżet zwiększy się ponad dwukrotnie, osiągając 13 mld euro, zwiększając zadłużenie kraju o 2-3%. Z drugiej strony oficjalnie zabito trzynastu pracowników. „W rzeczywistości nieoficjalne źródła zabezpieczenia społecznego (IKA) mówią o ponad stu zabitych i co najmniej czterech tysiącach pięciuset rannych, głównie imigrantach”, którzy przybyli do pracy na budowach.

Miejsca po igrzyskach

W czerwcu 2007 roku fundacja Stávros-Niárchos uzyskała zgodę rządu greckiego na budowę dużego centrum kulturalnego (dla Opery Narodowej i Biblioteki Narodowej) w Kallithéa  : 60 000 m² w 12-  hektarowym parku za kwotę 300 milionów euro, nad morzem na jednym z miejsc Igrzysk Olimpijskich w 2004 r. W lutym 2008 r. architekt Renzo Piano został wybrany do budowy tego wspaniałego centrum kulturalnego, które stało się Centrum Kultury Fundacji Stávros -Niárchos .

The London Olympics w 2012 roku są okazją dla niektórych reporterów, aby powrócić do witryn gier w 2004 r. W związku z kryzysem gospodarczym , który wstrząsnął Grecji od 2007 roku, większość infrastruktury są bardzo słabo utrzymane lub opuszczony (mimo 100 milionów euro początkowo planowanych za ich utrzymanie). Po kontrowersjach dotyczących kosztów i budowy obiektów dyskutuje się o sporze o jego przyszłość. Na tę sytuację złożyło się wiele czynników. Przede wszystkim Grecja była jednym z najmniejszych krajów, które zorganizowały olimpiadę, stąd dysproporcja wyposażenia w porównaniu z demografią kraju . Co więcej, będąc kolebką starożytnych igrzysk olimpijskich, grecki rząd poczuł się odpowiedzialny za organizację wspaniałych igrzysk olimpijskich (motto „witaj w domu”). Grecja przeszła w latach 90. i na początku 2000 r. Okres silnego wzrostu gospodarczego, ta poprawa zrodziła wielkie nadzieje i niezwykłe projekty, które po kryzysie okazały się nie do zniesienia. Wreszcie projekt infrastruktury został wyraźnie źle przemyślany. Witryny nie były przeznaczone do użytku po zakończeniu rozgrywek. Organizatorzy igrzysk w Atenach nie chcieli korzystać z tymczasowych konstrukcji, dlatego teraz mają do czynienia z przewymiarowanymi i niewykorzystanymi obiektami wieloletnimi (o czym organizatorzy igrzysk w Londynie nie zapomną o budowie infrastruktury). Grecja ma bardzo niewielką liczbę osób uprawiających sporty jeździeckie, baseball lub tenis stołowy, więc odpowiednie obiekty są rzadko używane lub odłogowane. Kanał kajakowo-kajakowy zostaje opróżniony, porzucony i ostatecznie zniszczony. Od 2011 roku grecki rząd chciał oderwać się od większości terenu Helliniko i wystawić go na sprzedaż. Duża Agora, będąca centralnym miejscem na głównym terenie, została w 2013 roku odłogowana (nieuprawiona roślinność, zepsute światła, opróżnione fontanny, nieczynne sklepy i toalety).

Ceremonie

Ceremonia otwarcia rozpoczęła się na stadionie olimpijskim w Atenach na13 sierpnia 2004około 20:45 lokalnego odliczania złożonego z dwudziestu ośmiu rytmów serca, liczby olimpiad poprzedzających te igrzyska w Atenach . Tematem programu był hołd złożony greckiej mitologii, historii i cywilizacji. Inscenizacja była dziełem choreografa Dimitri Papaioannou , kostiumy projektantki Sophii Kokosalaki i muzyka kompozytora Stávrosa Xarchákosa . Papaioannou umieścił ceremonię otwarcia pod znakiem boga Apolla i sztuki greckiej. Podczas parady sportowców różne delegacje weszły na stadion zgodnie z greckim alfabetem. Saint Lucia była pierwszym narodem, który zaprezentował się publiczności, a Grecja , jako kraj gospodarz, była ostatnią delegacją, zgodnie ze zwyczajem igrzysk olimpijskich . Podobnie jak w 2000 roku w Sydney obie Korei maszerowały pod tym samym sztandarem. Po przejściu 201 krajów i 10500 sportowców piosenkarka Nana Mouskouri wykonała jedną ze swoich piosenek, podczas gdy mapa świata została wyświetlona na ekranie stadionu. Po zapaleniu ognia olimpijskiego przysięgę sportowców złożył grecki pływak Zoí Dimoscháki, a sędziów - sędzia koszykówki Lazaros Voreadis. Prezydent Republiki Grecji Konstantinos Stephanopoulos oficjalnie otworzyć gry z XXVIII XX Olimpiady, pod okiem hrabiego Jacques Rogge , prezes Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego . Uroczystość otwarcia zakończyła się efektownym pokazem sztucznych ogni.

Sztafeta ze zniczem olimpijskim

Powrót Igrzysk Olimpijskich do ich pierwotnej kołyski, 108 lat po pierwszych igrzyskach nowożytnych w Atenach , dał początek torowi z pochodniami olimpijskimi we wszystkich krajach, w których odbywały się letnie lub zimowe igrzyska olimpijskie w czasach nowożytnych, ale także wszystkie kontynenty i sub-kontynentów, po wyjściu z sanktuarium Olimpii w półwyspu z Peloponezu .

Po powrocie do Grecji , po skrzyżowaniu wszystkich dem (departamentów), niosący pochodnię zmusili go w szczególności do przejścia przez nowy most Rion-Antirion nad Zatoką Koryncką . Przewoźnicy byli członkami greckiej drużyny piłkarskiej, która w czerwcu 2004 roku wygrała mistrzostwa Europy w Portugalii .

Wieczorem 13 sierpnia ostatnim niosącym pochodnię, tym, który zapalił płomień zaprojektowany przez Santiago Calatrava Valls na oczach 72000 widzów, był Níkos Kaklamanákis , zwycięzca kategorii Mistral w Atlancie w 1996 roku.

Po opuszczeniu Olimpii płomień olimpijski odbył następującą podróż:

bezpieczeństwo

Przygotowania do igrzysk odbywały się w zmieniającym się środowisku geopolitycznym. Rzeczywiście, z atakami z 11 września 2001 roku w Stanach Zjednoczonych Ameryki , to te w Madrycie , na 11 marca 2004 roku , bezpieczeństwo odegrała istotną rolę w organizacji imprezy. Strach przed atakiem terrorystycznym podsyciło również kilka bombardowań, które miały miejsce w Grecji na kilka tygodni przed igrzyskami. Nie mając prawdziwej wiedzy o międzynarodowym zagrożeniu terrorystycznym, Grecy musieli dokonać przeglądu całego swojego systemu na poziomie ludzkim, budżetowym i technicznym, w szczególności ze zwiększonym bezpieczeństwem infrastruktury w trakcie i po zakończeniu prac. W ten sposób na bezpieczeństwo sportowców, mediów, menadżerów i widzów wydano 1,2 miliarda euro. To kwota, która nigdy wcześniej nie została osiągnięta i której nie dorównywał budżet na bezpieczeństwo Igrzysk Olimpijskich w Londynie w 2012 r., Który wyniósł około 700 milionów euro. Prawie 100 000 sił bezpieczeństwa zostało zmobilizowanych w całym kraju, a prawie 1000 kamer monitorowało ateńskie miasto. NATO uczestniczyła w systemie poprzez wprowadzenie samolotów AWACS za bezpieczeństwo przestrzeni powietrznej i siedem okrętów wojennych i łodzi podwodnej. Podczas wszystkich gier nad Atenami latał sterowiec. Po zakończeniu tych igrzysk olimpijskich nie żałowano żadnego poważnego incydentu. Co bardziej anegdotyczne, Brazylijczyk Vanderlei de Lima był otoczony przez brak równowagi i opóźniony o kilka sekund, gdy prowadził maraton. Napastnik został natychmiast zatrzymany przez policję. Po igrzyskach grecki minister porządku publicznego Georges Voulgarakis wyraził ulgę i powiedział, że zdolność Grecji do organizacji igrzysk jest „zdecydowanie niedoceniana”.

Narody uczestniczące

Wszystkie krajowe komitety olimpijskie są reprezentowane na igrzyskach w Atenach, podobnie jak w 1996 r. Dwa nowe kraje, Kiribati i Timor Wschodni (które brały udział jako międzynarodowi sportowcy olimpijscy w 2000 r.) Po raz pierwszy uczestniczą w igrzyskach olimpijskich. Jugosławia startuje w barwach Serbii i Czarnogóry . Stany Zjednoczone prezentuje się w Atenach z największych kontyngent sportowców (536). W różnych zawodach bierze udział 201 krajów i 10 625 sportowców.

202 uczestniczące delegacje
(liczbę uczestników podano w nawiasach)
Afryka Ameryki Azja Europa Oceania
53 krajów 42 kraje 44 kraje 48 krajów 15 krajów

Zawody

Sport i wyniki

Pływanie pictogram.svg Pływanie (32) Pływanie synchroniczne pictogram.svg Pływanie synchroniczne (2) Nurkowanie pictogram.svg Nurkowanie (8) Piłka wodna pictogram.svg Piłka wodna (2)

Kalendarz

Sierpień 2004 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Ceremonie O VS
lekkoatletyka
Wioślarstwo (sport)
Badminton
Baseball
Koszykówka
Boks
Kajak
Kolarstwo torowe
Kolarstwo szosowe
Jazda konna
Ogrodzenie
Piłka nożna
Gimnastyczny
Podnoszenie ciężarów
Gra w piłkę ręczną
Dżudo
Sierpień 2004 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Hokej na trawie
Walka
Pływanie
Pływanie synchroniczne
Pięciobój nowoczesny
Nurkować
Softball
Taekwondo
Tenis
Tenis stołowy
Strzelać
Łucznictwo
Triathlon
Żagiel
Siatkówka
Kolarstwo górskie
Wodne polo
•: ostatni dzień O: ceremonia otwarcia C: ceremonia zamknięcia

Najważniejsze

lekkoatletyka

Szczegółowe wyniki
Stany ZjednoczoneiRosja maprawie jedna trzecia medali. W sprincie białoruskaJulia Nesterenkoi AmerykaninJustin Gatlinstają się najszybszymi zawodnikami na dystansie 100 metrów. Sprinterzy amerykańscy również osiągnęli wysokie tony powyżej 200 mi400 m. GreckiFani Chalkia, na oczach swoich kibiców,jest zwycięzcą biegu na 400 m przezpłotki. Brytyjczyk Kelly Holmeszdobył złoty medal na 800 mi 1500 m, MarokańczykHicham El Guerroujzrobił to samo na 1500 mdo 5000 m. Biegacze zEtiopiidominują w wyścigach długodystansowych, jakKenenisa Bekelena dystansie 10 000 m,gdzieErytreazdobyła pierwszy w swojej historii medal olimpijski (brązowy). Szwedka Carolina KlüftiCzech Roman Šebrledominować połączonych zdarzeń. Japonia zachowuje swój tytuł wmaratoniekobiet. W skoku o tyczce zwyciężyli AmerykaninTimothy Mack(5,95 m) iYelena Isinbayeva(4,91 m). Pchnięcie kulą rozgrywa się po raz pierwszy od 393 rne na starożytnym stadionieOlimpii. Yuriy Bilonogwygrywa w przypadku mężczyzn iYumileidi Cumbaw kobietach.

Wioślarstwo
Szczegółowe wyniki
Rumuńska Elisabeta Lipă zdobywa swój czwarty z rzędu złoty medal (jej piąty w klasyfikacji generalnej) w ósemce kobiet. Brytyjski Matthew Pinsent również zdobył swoją czwartą koronę olimpijską w czwórce bez sternika. W wieku 39 lat Australijczyk James Tomkins zdobył swoje trzecie złoto w pięciu występach.


Szczegółowe wyniki
badmintona W rozgrywkach dominują narody azjatyckie. The Chinese wygrał turnieje zarówno kobiet i mieszana, Korei Południowej i Indonezji tytułów męskich.

Baseball
Szczegółowe wyniki
Drużyna Kuby zdobywa swój trzeci tytuł, przegrywając w finale Australii. Baseball występuje w igrzyskach olimpijskich od 1992 roku.

Koszykówka

Szczegółowe wyniki
Podczas rundy wstępnejPortorykozadajeStanom Zjednoczonym pierwszą porażkę od igrzysk wSeulu w 1988 roku(92-73). Tych ostatnich po raz kolejny przegrywa w półfinale reprezentacjaArgentyny, przyszłego mistrza olimpijskiego zWłochami. W turnieju kobiet zwycięstwo przypadłoStanom Zjednoczonym,które w finale pokonałyAustralię.

Boks
Szczegółowe wyniki
Delegacja Kuby po raz kolejny zdominowała zawody bokserskie (8 medali, w tym 5 złotych). Rosja wzrasta trzykrotnie na stopniu najwyższym.

Kajakarstwo
Szczegółowe wyniki
Niemiecka kajakarz Birgit Fischer osiąga prawdziwy wyczyn, dodając w wieku 42 lat dwa dodatkowe medale (w tym jeden złoty) do swojej ogromnej listy nagród. Staje się pierwszą zawodniczką, która zdobyła dwa medale na każdych igrzyskach olimpijskich, w których brała udział. Jego pierwszy złoty medal zdobył w 1980 roku, a jego rekord to dwanaście medali (w tym osiem złotych) z pięciu olimpiad. W slalomie Francuz Tony Estanguet zachowuje tytuł C1 uzyskany w Sydney.

Kolarstwo
Szczegółowe wyniki
Holenderka Leontien van Moorsel dodała do swojego rekordu olimpijskiego dwa nowe medale, złoty w jeździe na czas i brązowy w biegu indywidualnym, dzięki czemu całkowita liczba zdobytych miejsc na olimpijskich podium osiągnęła sześć. Po stronie mężczyzn Australijczycy zdobyli pięć tytułów olimpijskich. Tytuł wyścigu szosowego przypada Włochowi Paolo Bettini , a jazdy na czas Amerykaninowi Tylerowi Hamiltonowi . Ten ostatni przyzna się jednak do dopingu i w 2011 roku zwróci swój złoty medal, a tytuł zdobędzie Rosjanin Wiaczesław Ekimow .

Jazda konna
Szczegółowe wyniki
Niemiecka delegacja zdobywa trzy z sześciu tytułów mistrza W WKKW jeden z jeźdźców dwukrotnie przekracza linię startu. Po licznych skargach drużyna Niemiec zostaje zdyskwalifikowana, a następnie przekwalifikowana, zanim ostatecznie zwycięstwo przypadło drugiej drużynie, Francji .

Ogrodzenie

Szczegółowe wyniki
Włochy i Francja dzielą dużą część tytułów z 13 medalami między nimi. FrancuzkaLaura Flesselzdobywa swój piąty medal olimpijski w épée. Marcel Fischerzostaje pierwszym szwajcarskim mistrzem olimpijskim w szermierce, aMariel Zagunispierwszym Amerykaninem. Po raz pierwszy organizowana jest kobieca impreza z szablą.

Piłka nożna
Szczegółowe wyniki
Mistrzostwa olimpijskie mężczyzn wygrała drużyna Argentyny, która w finale pokonuje Paragwaj (1: 0). Argentyńska delegacja zdobywa swój pierwszy złoty medal od 52 lat. Stany Zjednoczone wygrał turniej kobiecy przeciwko Brazylii (2-1 po dogrywce).

Gimnastyka
Szczegółowe wyniki
Japońska drużyna wygrywa wszechstronne zawody drużynowe po ostatnim tytule zdobytym w 1976 roku. Paul Hamm zostaje pierwszym amerykańskim mistrzem olimpijskim w indywidualnym konkursie, wyprzedzając drugiego o 0,012 pkt. Na podłodze Kanadyjczyk Kyle Shewfelt wręcza swojemu krajowi pierwszy złoty medal w gimnastyce. Rumunia dominuje w imprezach kobiecych (4 tytuły na 6 imprez gimnastycznych), jak Cătălina Ponor i jej trzy złote medale. Rosja wygrywa oba zawody w gimnastyce artystycznej.

Podnoszenie ciężarów
Szczegółowe wyniki
Wielu ciężarowców zostaje zdyskwalifikowanych w wyniku kontroli antydopingowej . Po stronie konkurencji Chiny i Turcja zdobyły prawie połowę tytułów. Nurcan Taylan , 1,50  mi 48  kg , wygrał kategorię 48  kg . Jako pierwsza Turczynka, która zdobyła tytuł olimpijski, podniosła dwukrotnie swoją wagę, ustanawiając nowy rekord świata.

Piłka ręczna
Szczegółowe wyniki
Chorwacja wygrała turnieju olimpijskiego mężczyzn przez utylizacji Niemiec w końcowej (26-24), natomiast kobiet tytułowego powrotem do Danii po raz trzeci z rzędu.

Hokej na trawie
Szczegółowe wyniki
Złote medale dla mężczyzn dla Niemców i dla Australii dla kobiet.

Dżudo

Szczegółowe wyniki
Japonia zdominowała zawody, zdobywając osiem z czternastu tytułów, w tym pięć dla kobiet. Wwadze półśredniej Tadahiro Nomurazostaje pierwszym judoką, który zdobył trzy kolejne złote medale. Francja, drugi kraj w Sydney w 2000 roku, zdobyła tylko jeden medal.

Wrestling
Szczegółowe wyniki
Rosjanie zdobywają łącznie dziesięć medali (w tym pięć złotych). Zapasy kobiet są po raz pierwszy w programie Igrzysk Olimpijskich.


Szczegółowe wyniki
pięcioboju nowoczesnego Andrey Moiseev (Rosja) zdobywa tytuł mistrza mężczyzn, a węgierska Zsuzsanna Voros tytuł kobiet.

Pływanie
Szczegółowe wyniki

Michael Phelps osiąga ten wyczyn w Atenach, zdobywając osiem medali, w tym sześć złotych. Amerykański pływak w wieku 19 lat jest wymagany w pierwszym dniu zawodów na 400 m stylem  zmiennym mężczyzn o ponad trzy sekundy przed drugim biciem w czasie, gdy był rekord świata na dystansie. Dwa dni później zajął trzecie miejsce, pokonany przez Iana Thorpe'a i Pietera van den Hoogenbanda na 200  m stylem dowolnym, zwanym „race of the century”. Phelps wymagał wtedy w finale na 100  m motyla, pokonując rodaka Iana Crockera o 4 setne sekundy oraz na 200  m motyla. Godzinę po tym tytule Amerykanin wystartował w sztafecie 4 × 200 m stylem dowolnym, wyścigu, który wygrał z kolegami z drużyny przeciwko australijskim pływakom. Wciąż w sztafecie, Phelps zdobył kolejny złoty medal na 4 × 100 m stylem zmiennym, mimo że startował tylko w biegach. Kończy tę zbiórkę medali o tytuł olimpijski w biegu na 200 m 4 stylem  zmiennym i brąz w sztafecie 4 × 100 m stylem dowolnym. Michael Phelps wraz z rosyjskim gimnastykiem Aleksandrem Dityatinem zostaje jedynym sportowcem w historii, który zebrał osiem medali na jednej olimpiadzie. Jest także pierwszym pływakiem, który zakwalifikował się do sześciu konkurencji indywidualnych. Poprawił także rekord Marka Spitza w zdobywaniu medali na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1972 roku . Ten ostatni zdobył łącznie siedem medali, ale wyłącznie złotych.

Stany Zjednoczone i Australia twierdzą, prawie połowa tytułów w sportowym pływaniu . Australijczyk Ian Thorpe zachował swój tytuł na 400  m stylem dowolnym i zdobył trzy kolejne medale (złoto na 200  m stylem dowolnym). Gary Hall Jr. zachowuje tytuł na 50  m stylem dowolnym, a rodak Aaron Peirsol wygrywa 100 Securities  mi 200  m do tyłu oraz sztafetę 4-składaną. W stylu klasycznym mistrzem dyscypliny jest Japończyk Kōsuke Kitajima (złoty medal na 100  mi 200  m ). Po stronie kobiet Natalie Coughlin zdobyła pięć medali (dwa złote), a Inge de Bruijn 4, zachowując przy okazji swój tytuł 50  m stylem dowolnym. Yana Klochkova wygrała 200 wyścigów na mi 400  m 4 stylem  zmiennym, podczas gdy Francuz Laure Manaudou jest zilustrowany z okazji jego pierwszych igrzysk olimpijskich (złoto na 400  m , srebro na 800  m i brąz na 100  m wstecz).

Softball
Szczegółowe Wyniki
Stany Zjednoczone wygrywa finał, pokonując team Australii (5-1). Amerykanie zdobyli każdy tytuł od pojawienia się softballu w 1996 roku.

Taekwondo
Szczegółowe wyniki
Narody azjatyckie wygrywają 7 z 8 wydarzeń w programie.

Tenis
Szczegółowe wyniki
Chilijczyk Nicolás Massú wygrywa mecze singla i debla (ze swoim rodakiem Fernando Gonzálezem ). W kategorii kobiet belgijska Justine Henin ma w finale Amélie Mauresmo . Dublet wygrywa chiński zespół Li Ting - Sun Tiantian .

Tenis stołowy
Szczegółowe wyniki
Chiny kontynuuje swoją globalną dominację poprzez przechwytywanie trzy z czterech tytułów olimpijskich. Z 20 złotych medali przyznanych podczas ostatnich pięciu igrzysk olimpijskich tylko cztery zdobyli spoza Chin tenisistki stołowe.

Strzelać

Szczegółowe wyniki W
zawodach strzeleckich dominują Chiny i Rosja z odpowiednio dziewięcioma i dziesięcioma medalami.

Łucznictwo
Szczegółowe wyniki
Podobnie jak w 2000 r., Korea Południowa wygrała trzy z czterech zawodów w programie, w tym dwie imprezy dla kobiet. Zawody odbywały się w historycznym miejscu stadionu Panathinaic .

Triathlon
Szczegółowe wyniki
Nowozelandczyk Hamish Carter wygrywa zawody mężczyzn przed swoim rodakiem Bevanem Docherty . W przypadku kobiet zwycięstwo przypada Austriaczki Kate Allen .

Siatkówka
Szczegółowe wyniki
W siatkówce halowej Brazylia wygrywa turniej olimpijski mężczyzn, a Chiny turniej kobiet. Turnieje siatkówki plażowej wygrywają pary brazylijskie i amerykańskie.

Rekordy medalowe

Większość medalistów na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach w 2004 roku
Sportowiec Kraj Sport Złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich Srebrny medal Igrzysk Olimpijskich Brązowy medal na Igrzyskach Olimpijskich Całkowity
Michael phelps Stany Zjednoczone Pływanie 6 0 2 8
Petria thomas Australia Pływanie 3 1 0 4
Aaron Peirsol Stany Zjednoczone Pływanie 3 0 0 3
Cătălina Ponor Rumunia Gimnastyka artystyczna 3 0 0 3
Natalie Coughlin Stany Zjednoczone Pływanie 2 2 1 5
Ian Thorpe Australia Pływanie 2 1 1 4
Kōsuke Kitajima Japonia Pływanie 2 0 1 3
Hicham El Guerrouj Maroko lekkoatletyka 2 0 0 2

Stół medalowy

74 narody opuszczają Igrzyska Ateńskie z co najmniej jednym medalem. Stany Zjednoczone kończy pierwszy z 101 medali w sumie (w tym 35 złote). Rosja w 92 zwycięstw, ale został wyprzedzony przez Chiny liczby złotych medali. Grecja , kraj gospodarz wygrywa 16 medali, w tym 6 złotych.

Stół medalowy Oficjalna tabela medalowa
Ranga Naród Złoto Srebro Brązowy Całkowity
1 Stany Zjednoczone 36 39 26 101
2 Chiny 32 17 14 63
3 Rosja 28 26 36 90
4 Australia 17 16 17 50
5 Japonia 16 9 12 37
6 Niemcy 13 16 20 49
7 Francja 11 9 13 33
8 Włochy 10 11 11 32
9 Korea Południowa 9 12 9 30
10 Brytania 9 9 12 30
11 Kuba 9 7 11 27
12 Węgry 8 6 3 17
13 Ukraina 8 5 9 22
14 Rumunia 8 5 6 19
15 Grecja 6 6 4 16
16 Brazylia 5 2 3 10
17 Norwegia 5 0 1 6
18 Holandia 4 9 9 22
19 Szwecja 4 2 1 7
20 Hiszpania 3 11 6 20
21 Kanada 3 6 3 12
22 indyk 3 4 4 11
23 Polska 3 2 5 10
24 Nowa Zelandia 3 2 0 5
25 Tajlandia 3 1 4 8
26 Białoruś 2 5 6 13
27 Austria 2 4 1 7
28 Etiopia 2 3 2 7
29 Iran 2 2 2 6
29 Słowacja 2 2 2 6
31 Chińskie Tajpej 2 2 1 5
32 Gruzja 2 2 0 4
33 Bułgaria 2 1 9 12
34 Dania 2 1 5 8
35 Jamajka 2 1 2 5
35 Uzbekistan 2 1 2 5
37 Maroko 2 1 0 3
38 Argentyna 2 0 4 6
39 Chile 2 0 1 3
40 Kazachstan 1 4 3 8
41 Kenia 1 4 2 7
42 Republika Czeska 1 3 5 9
43 Afryka Południowa 1 3 2 6
44 Chorwacja 1 2 2 5
45 Litwa 1 2 0 3
46 Egipt 1 1 3 5
46 szwajcarski 1 1 3 5
48 Indonezja 1 1 2 4
49 Zimbabwe 1 1 1 3
50 Azerbejdżan 1 0 4 5
51 Belgia 1 0 2 3
52 Bahamy 1 0 1 2
52 Izrael 1 0 1 2
54 Kamerun 1 0 0 1
54 Republika Dominikany 1 0 0 1
54 Zjednoczone Emiraty Arabskie 1 0 0 1
57 Korea Północna 0 4 1 5
58 Łotwa 0 4 0 4
59 Meksyk 0 3 1 4
60 Portugalia 0 2 1 3
61 Finlandia 0 2 0 2
61 Serbia i Czarnogóra 0 2 0 2
63 Słowenia 0 1 3 4
64 Estonia 0 1 2 3
65 Hongkong 0 1 0 1
65 Indie 0 1 0 1
65 Paragwaj 0 1 0 1
68 Kolumbia 0 0 2 2
68 Nigeria 0 0 2 2
68 Wenezuela 0 0 2 2
71 Erytrea 0 0 1 1
71 Mongolia 0 0 1 1
71 Syria 0 0 1 1
71 Trynidad i Tobago 0 0 1 1
Całkowity 301 301 325 927

(*): Tajwan uczestniczy pod angielską nazwą swojego narodowego komitetu olimpijskiego, jedynego tolerowanego przez Chiny  : Chińskie Tajpej .

Doping

Dzięki intensyfikacji i poprawie kontroli kilku sportowców zostało skazanych za doping podczas tych igrzysk w Atenach, pozbawiając ich jednocześnie osiągów i ewentualnego medalu. Zwielokrotnienie kontroli miało miejsce w miesiącach poprzedzających start zawodów. Potencjalni uczestnicy wypadli pozytywnie, jak np. Były mistrz świata w kolarstwie Oscar Camenzind i amerykański sprinter Jerome Young, gdy w Stanach Zjednoczonych wybuchł zorganizowany skandal dopingowy w laboratorium Balco. Sportowcy, którzy uzyskali pozytywny wynik w Atenach, to:

Nazwisko Kraj Sport Substancja Medal
Wafa Ammouri Maroko Podnoszenie ciężarów steryd anaboliczny
Adrian annus Węgry lekkoatletyka sfałszowane wyniki testów Złoto (rzut młotem)
Ludger Beerbaum Niemcy Jazda konna betametazon
(u koni Goldfever)
Złoto (skoki przez przeszkody według drużyny)
Yuriy Bilonog Ukraina lekkoatletyka steroidy Złoto (pchnięcie kulą)
Andrew Brack Grecja Baseball stanozolol
Thinbaijam Chanu Indie Podnoszenie ciężarów furosemid
Viktor Chislean Moldova Podnoszenie ciężarów steryd anaboliczny
Robert Fazekas Węgry lekkoatletyka nieobecny na teście Złoto (rzut dyskiem)
Mabel Fonseca Porto Rico Walka stanozolol
Anton Galkin Rosja lekkoatletyka stanozolol
Ferenc Gyurkovics Węgry Podnoszenie ciężarów oxandrolone Srebro (105  kg )
Zoltan Kecskes Węgry Podnoszenie ciężarów steryd anaboliczny
Konstadínos Kentéris Grecja lekkoatletyka nieobecny na testach
Aye Khine Nan Birma Podnoszenie ciężarów steryd anaboliczny
Albina Khomic Rosja Podnoszenie ciężarów testosteron
Irina Korzhanenko Rosja lekkoatletyka stanozolol Złoto (pchnięcie kulą)
Zoltan Kovacs Węgry Podnoszenie ciężarów nieobecny na testach
Svetlana Krivelyova Białoruś lekkoatletyka steroidy Brąz (pchnięcie kulą)
Pratima Kumari Na Indie Podnoszenie ciężarów steryd anaboliczny
Aleksey lesnichiy Białoruś lekkoatletyka clenbuterol
David Munyasia Kenia Boks Cathine
Derek Nicholson Grecja Baseball moczopędny
Cian O'Connor Irlandia Jazda konna neuroleptyk
(do konia Waterford Crystal)
Złoto (skoki przez przeszkody)
Olena Olefirenko Ukraina Wioślarstwo etamivan Brąz (cztery bez sternika)
Oleg Perepechenov Rosja testosteron Sztangista Brąz (77  kg )
Leonidas Sampanis Grecja Podnoszenie ciężarów testosteron Brąz (62  kg )
Mital Sharipov Kirgistan Podnoszenie ciężarów furosemid
Olga Shchukina Uzbekistan lekkoatletyka clenbuterol
Sahbaz Sule indyk Podnoszenie ciężarów steryd anaboliczny
Ekateríni Thánou Grecja lekkoatletyka nieobecny na testach
Ivan Tsikhan Białoruś lekkoatletyka steroidy Srebro (Rzut młotem)
Irina Yatchenko Białoruś lekkoatletyka steroidy Brąz (Rzut dyskiem)

Amerykański kolarz Tyler Hamilton przyzna się do dopingu i w 2011 roku zwróci swój złoty medal, a tytuł zdobędzie Rosjanin Wiaczesław Ekimowr .

Głoska bezdźwięczna

We Francji, francuskie telewizory , Canal + i Eurosport transmitowały wydarzenie .

Dziedzictwo pokolimpijskie

Białe słonie

Spośród 22 obiektów na igrzyska olimpijskie w Atenach 20 jest opuszczonych i nie jest już używanych ani utrzymywanych w 2012 r., Co stanowi białe słonie .

Rzeczywiście, grecka stolica nie była w stanie przewidzieć powolimpijskiego wykorzystania obiektów sportowych. Richard W. Pound, przewodniczący grupy analitycznej Olimpiady, jeszcze uwzględnić w sprawozdaniu z 115 th  MKOl sesji opublikowanej w 2003 roku, że „utrzymanie po Igrzyskach witryna w pełni wykorzystany może być ciężarem znaczne wsparcie finansowe dla miasta gospodarza i ostatecznie przyniosą skutki odwrotne do zamierzonych w stosunku do użytkowania, do którego strona była pierwotnie przeznaczona ” .

W związku z tym, aby zapewnić właściwe utrzymanie wszystkich obiektów, państwo greckie i jego kapitał muszą każdego roku od zakończenia igrzysk wydawać 50 milionów euro na utrzymanie obiektów olimpijskich. W ten sposób opuszcza się obiekty takie jak stadiony baseballowe i softballowe czy basen kajakowo-kajakowy.

Infrastruktura pozasportowa

Oprócz budowy infrastruktury sportowej Letnie Igrzyska Olimpijskie w 2004 r. Umożliwiły realizację prac związanych z urbanizacją i infrastrukturą transportową.

Infrastruktura dostępności kosztuje 3,5 miliarda euro, finansowana przez Unię Europejską do 50% (reszta jest finansowana przez państwo greckie i Ateny).

Projekty takie jak autostrada Attiki Odos czy tramwaj cieszyły się dużym zainteresowaniem Ateńczyków.

Z rozmachu związanego z organizacją igrzysk olimpijskich skorzystały inne infrastruktury, takie jak most Rion-Antirion (zainaugurowany8 sierpnia 2004, podczas przejścia płomienia olimpijskiego ), czy międzynarodowe lotnisko w Atenach (otwarte w 2001 r .).

Podobnie, stanowiska archeologiczne zostały wzmocnione z pomocą Unii Europejskiej w 75%.

Skutki dla greckiej gospodarki

Gry, które kosztowały 9 mld euro, mogły mieć wpływ na grecki kryzys gospodarczy .

Według Victora Mathesona, amerykańskiego specjalisty w dziedzinie ekonomii sportu, „w genezie obecnego kryzysu odgrywają symboliczną rolę”, ponieważ „wysadzili bank w powietrze” . Prezydent MKOl Jacques Rogge przyznał pod koniec 2011 r., Że „grecki dług wzrósł o 2–3% z powodu kosztów igrzysk olimpijskich” . Według Jean-Louisa Chappeleta, profesora zarządzania publicznego na Uniwersytecie w Lozannie , „powszechnie przyjmuje się, że igrzyska olimpijskie w 2004 roku zwiększyły zadłużenie kraju” .

Znaczny koszt igrzysk olimpijskich, jak twierdzi Jean-Louis Chappelet, wiąże się nie tylko z białymi słoniami, ale także z rachunkiem za system bezpieczeństwa, którego zażądały wówczas Stany Zjednoczone, a także z systemem łapówek. -vin ” .

Wpływ na gospodarkę, który należy zmierzyć, ponieważ jeśli igrzyska olimpijskie nie naprawiły finansów publicznych, same w sobie nie wyjaśniają greckiego kryzysu gospodarczego, ponieważ według Philippe'a Sabuco, ekonomisty specjalizującego się w Grecji w BNP Paribas , „kraj doświadczył deficytu strukturalnego od początku XXI wieku, na długo przed igrzyskami olimpijskimi. Igrzyska miały wzmacniający efekt ” .

Ponadto igrzyska olimpijskie wywarły wpływ na turystykę, ważny sektor greckiej gospodarki . „W roku igrzysk olimpijskich turyści uciekli z Grecji i nie bez powodu: Ateny stały się gigantycznym placem budowy” , a turyści nie wrócili w 2005 roku, twierdzi Victor Matheson.

Uwagi i odniesienia

  1. (fr) ATENY 2004 - Igrzyska XXVIII Olimpiady - Oficjalna strona ruchu olimpijskiego
  2. „  http://www.reddesignconsultants.com/static/data/english/CaseStudyOlympic2004.pdf  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) .
  3. „  Godło ateńskich gier  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) , Dyrektor ds . Informatyki .
  4. „  Maskotki olimpijskie igrzysk w Atenach  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) , MKOl .
  5. „  Znicz olimpijski igrzysk w Atenach 2004  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) , MKOl .
  6. (w) „  Przewodnik po Atenach, wycieczki olimpijskie  ” .
  7. OAKA (en) oficjalna strona OAKA
  8. (in) "  Igrzyska Olimpijskie w Atenach 2004: co się stało, partnerze po tym, jak sportowcy udali się do domu?  » , On The Guardian ,2012.
  9. Igrzyska Olimpijskie w Atenach w 2004 spowodowały, że dług Grecji zaczął rosnąć, francetvinfo.fr, 27 grudnia 2011 r
  10. Baptiste Blanchet, Ateny 2004: przegląd najważniejszych wydarzeń , lexpress.fr, 24 lipca 2008
  11. Christophe Chiclet, Grecja w kryzysie , Confluences Méditerranée , 2008/4 (nr 67), strony 79 do 82
  12. patrz artykuł Ekathimerini (w) .
  13. Kiedy w obiektach olimpijskich brakuje sportowców, których można zobaczyć na geopolis francetvinfo, 2012
  14. Grecja nigdy nie przestaje płacić rachunku za Ateny 2004, który ukazał się w Le Monde, 2012
  15. Ateńskie stadiony są opuszczone, widziane w rtbfsport, 2011
  16. „  Grecja wystawia swoją dawną witrynę olimpijską na sprzedaż  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) , W L'Expansion L'Express ,2011.
  17. „  Ateny Letnie Igrzyska Olimpijskie 2004 - wyniki i Highlights  ” , na Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego ,18 lutego 2019 r(dostęp 17 listopada 2019 )
  18. Bezpieczeństwo Igrzysk Olimpijskich w Atenach, www.dw-world.de, 05/06/2004
  19. Igrzyska Olimpijskie 2004: Ateny przedstawiają swój system bezpieczeństwa
  20. George Papakis, „  Trzeźwiąca rzeczywistość Igrzysk Olimpijskich 2004  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) ,2011.
  21. Budżetowy koszt igrzysk olimpijskich, The Guardian, 2012
  22. Bezpieczeństwo jako wyzwanie olimpijskie
  23. Grecja wygrała zakład, strona internetowa RFI, 30.08.2004
  24. „  Birgit Fischer, The Greatest Canoe Kayak Champion  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) , Na IOC .
  25. „  Hamilton oficjalnie pozbawiony tytułu  ” , na cyclismactu.fr ,10 sierpnia 2012(dostęp 10 sierpnia 2012 ) .
  26. „  Source CIO 2004  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) .
  27. „  JO - Doping - Adrian Annus oficjalnie zdyskwalifikowany  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) , Na L'Équipe.fr ,28 sierpnia 2007.
  28. "Polowanie na białych słoni" , Sport et Vie , specjalne wydanie n o  35, str.  36-39.
  29. „Białe słonie” Igrzysk Olimpijskich w Atenach ” , Rue89 , 29 lipca 2012 r.
  30. Kévin Bernardi, Impacts & Legacy of the Modern Olympics [PDF] .
  31. Cyril Auffret, Relacja z wiadomości telewizyjnych o 20:00 na TF1 , kwiecień 2008.
  32. „  Ostateczny koszt Igrzysk Olimpijskich w Atenach: dwukrotne przekroczenie początkowego budżetu  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? ) , Na InfoGrèce ,13 listopada 2004.
  33. „Kryzys grecki i igrzyska olimpijskie”, Le Figaro , 17 lutego 2010, autor: Guillaume Guichard
  34. „W Grecji, podobnie jak w Chinach, stolica olimpijska drzemie, AFP, 26 czerwca 2012”

Zobacz też

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne