Nie dotykaj moich córek
Nie dotykaj moich córek
Oryginalne logo serii.
Nie dotykaj moich dziewczynek ( 8 prostych zasad przyjaźń moja nastoletnia córka następnie 8 prostych zasad ) to amerykański serial komediowy w 76 odcinkach 22 minut, stworzonych przez Tracy Gamble od A bestsellerem przez W. Bruce Cameron i transmisji pomiędzy17 września 2002 r. i 15 kwietnia 2005 r.w sieci ABC w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie w sieci CTV oraz retransmisja na kanale ABC Spark .
We Francji serial był emitowany z18 października 2003 r.na Téva i z21 marca 2005 r.na M6, a następnie retransmisja na W9 , Série Club i pomiędzy25 marca 2013 r. i 19 kwietnia 2013 r.na 6ter . W Quebec , to jest nadawany na VRAK.TV .
Główny aktor John Ritter nie żyje11 września 2003 r.. Seria następnie zatrzymuje się. Kiedy został reaktywowany, pisarze uśmiercili postać Johna Rittera, a jego postać nie została później zastąpiona. Po tej śmierci do obsady dołączają aktorzy David Spade i James Garner . Wreszcie, po trzech sezonach, kanał ABC położył kres z powodu zbyt małej oglądalności.
Seria jest adaptacją powieści W. Bruce'a Camerona 8 prostych zasad spotykania się z moją nastoletnią córką: Oraz inne wskazówki od nękanego życiem ojca (nie żeby żadna z nich działała) .
Streszczenie
Kiedy Cate, żona Paula Hennessy'ego, wraca do pracy na pełen etat, mąż jest zmuszony zaopiekować się trójką ich dzieci: Bridget, Kerry i Rory, które sprawiają mu kłopoty; Bridget, najstarsza z rodzeństwa, bardziej interesuje się chłopcami i jego popularnością niż studiami; Kerry, wrażliwa, pracowita i młodsza aktywistka, zaczyna kwestionować swój autorytet, a najmłodszy Rory cały dzień szpieguje swoje siostry.
Dystrybucja
Główni aktorzy
Powracający gracze
Sezon 1
Jenna ostrzy
Sezon 2
Sezon 3
wersja francuska
Pierwsze owoce
Zasady to:
- Używasz rąk na mojej córce, a potem je tracisz.
- Sprawiasz, że płacze, ja sprawiam, że płaczesz.
- Bezpieczny seks to mit. Jeśli spróbujesz czegokolwiek, będzie to niebezpieczne dla twojego zdrowia.
- Spóźnisz ją do domu, nie będzie więcej randek.
- Jeśli zatrzymasz się na moim podjeździe i zatrąbisz, lepiej mi coś przywieź, bo niczego stąd nie zabierzesz.
- Żadnego marudzenia podczas czekania. Jeśli się nudzisz, wymień olej.
- Jeśli masz spodnie niżej niż biodra, chętnie powieszę je moim zszywaczem.
- Twoje spotkania muszą odbywać się w miejscach publicznych. Chcesz romansu? Czytać książkę.
Produkcja
Karta techniczna
Śmierć Johna Rittera
Pierwsze trzy odcinki drugiego sezonu zostały już nakręcone, kiedy okazało się, że John Ritter cierpi na rozwarstwienie aorty . John został ogarnięty niepokojem podczas prób do czwartego odcinka sezonu 2. Ekipa filmowa zabrała go do najbliższego szpitala, gdzie miał umrzeć wkrótce po błędnym zdiagnozowaniu zawału serca.11 września 2003 r.. Po śmierci Johna kanał poinformował, że serial zostanie wznowiony po przerwie i będzie zawierał śmierć postaci Johna, Paula Hennessy'ego.
Serial powrócił do telewizji w dniu 4 listopada 2003 r.z godzinnym odcinkiem zatytułowanym „Les Adieux” w hołdzie Johnowi. Reszta drugiego sezonu będzie krążyć wokół rodziny Hennessy, próbującej przewrócić stronę i powrócić do normalnego życia po przybyciu ojca Cate, Jima, i jego siostrzeńca, CJ.
Odcinki
- Są to amerykańskie DVD ZONE 1, Dziwnie sezon 3 nigdy nie wydany na DVD. Seria wciąż niewidoczna na DVD we Francji
Wszechświat serii
Główne postacie
Paweł Hennessy
Były dziennikarz sportowy, który pracował w domu jako felietonista. Ojciec bardzo opiekuńczy wobec swoich dwóch córek i wspólnik z synem Rory. Często mówi się, że jest dawnym mistrzem w „dwóch ciężarach, dwóch miarach” i że jest „psycho-tatusiem”, ale także, że jest hipokrytą, który często wprawia swoje dzieci w zakłopotanie, nawet jeśli „chce je dobrze. Paul umiera na udar podczas kupowania mleka w sklepie, chociaż nie wspomina się o przyczynie jego śmierci, sugeruje się, że jest to związane z chorobą serca, jako rzeczywistą przyczyną śmierci aktora.
Cate S. Hennessy
Grany przez
Katey Sagal . Egan, z nazwiska panieńskiego, żona, matka i pielęgniarka, z pewnością najzdrowsza i najbardziej zrównoważona w rodzinie. Na początku serialu Cate wznawia pracę jako pielęgniarka w szkole swoich dzieci, aby spędzać z nimi więcej czasu. W przeciwieństwie do męża ufa swoim córkom. W trzecim sezonie przyjmuje posadę pielęgniarki w liceum swoich dzieci, aby móc spędzać z nimi więcej czasu. Pod koniec trzeciego sezonu zaczyna spotykać się z dyrektorem szkoły średniej Edem Gibbem. Jego drugie imię to Stinky („który śmierdzi” po angielsku), ponieważ jego ojciec obiecał swojemu najlepszemu przyjacielowi, że nada jednemu z jego dzieci imię, które oddaje mu hołd, po tym, jak przypadkowo uderzył go bagnetem, gdy byli pijani. Niezwykle zawstydzona tym imieniem Cate twierdzi, że inicjał S. oznacza po prostu „Stacy”.
Bridget Erin Hennessy
W wykonaniu
Kaley Cuoco . Urodzona w
1986 roku , najstarsza z rodzeństwa, jest uroczą idiotką rodziny.
Stereotyp blondynki , jest powierzchowna, zajmuje się tylko swoją sylwetką i chłopcami. Są chwile, kiedy może również zademonstrować głębię i inteligencję, ale te chwile są często ulotne, choć dość przejmujące. Po śmierci ojca Bridget dojrzewa. Czuje się winna, ponieważ ostatnie zdanie, jakie mu dała, brzmiało „Nienawidzę cię!” Podczas kłótni tuż przed wyjściem do sklepu spożywczego.
Ciekawostki postaci: W trzecim sezonie Bridget wyjawia matce, że zrobiła sobie tatuaż podczas letnich wakacji w Waszyngtonie. W sezonie 2 dowiadujemy się, że Bridget została poczęta na plaży.
Kerry Michelle Hennessy
W wykonaniu
Amy Davidson . Kerry, urodzona w
1987 roku , jest "średnim dzieckiem" i wcale jej się to nie podoba. Często uważana jest za znacznie mniej ładną niż jej starsza siostra Bridget. W pierwszym sezonie Bridget oskarża go o kradzież jej (byłego) chłopaka, Kyle'a, ale w rzeczywistości to Bridget odstraszyła Kyle'a i zbliżyła go do Kerry. Jest bardzo sarkastyczna, często sugeruje wszystkim, ale mniej więcej oszczędza matkę. Jest aktywistką na rzecz zwierząt. W trzecim sezonie Kerry traci
dziewictwo z Bruno, chłopakiem, którego poznała w
Paryżu podczas letnich wakacji, kiedy była jeszcze z Kyle'em. Często toczy wojnę z siostrą i łatwo się denerwuje. Jednak obie siostry często łączą siły, aby przetestować władzę rodzicielską lub kosztem ich młodszego brata Rory'ego. Jest najinteligentniejszą z rodzeństwa, ale często też najbardziej szczerą. Kiedy zaczyna spotykać się z byłym Bridget, Kyle, jej popularność rośnie i zaczyna zachowywać się jak jej siostra.
Rory joseph hennessy
Grany przez
Martina Spanjersa . Urodzony w
1990 roku Rory jest najmłodszy. Ciągle szpieguje swoje siostry i z przyjemnością opowiada rodzicom, co planują zrobić za ich plecami. Robi podejrzane interesy z CJ i chciałby mieć małpę jako zwierzaka, później dostanie ją w zamian za kilka kart baseballowych od swojego ojca, małpę, którą później wymieni na gitarę, którą pokocha. nie potrwa długo, bo ma w zwyczaju irytować nią całą rodzinę. Lubił opowiadać swoim przyjaciołom najświeższe szczegóły z życia swojej siostry Bridget, nawet raz prowadząc swoich towarzyszy do grzebania w szufladzie, w której Bridget trzymała bieliznę. Rory jest ulubieńcem ojca, jest jedynym chłopcem z rodzeństwa. jest dotknięty swoją śmiercią i słysząc wiadomość uderza w ścianę, raniąc przy tym rękę, ale potem twierdzi, że rana jest oparzeniem, które zrobił, gdy wyjął naczynie z piekarnika. Rory dojrzewa również po śmierci ojca, co czyni z jego kuzyna CJ niedojrzałego i aroganckiego członka rodziny.
Jim Egan
Grany przez
Jamesa Garnera (2003-2005). Ojciec Cate, który walczył w wojnie
koreańskiej , jest z tego bardzo dumny i wpada w złość, gdy mówi się o tym jako o operacji policyjnej. Często wymyka się na papierosa. Jest bardzo opiekuńczy wobec swojej rodziny. Po śmierci Paula i jego własnym rozwodzie Jim opuszcza
Florydę i wprowadza się do swojej córki Cate. Lepiej dogaduje się z Rorym niż z CJ-em, którego często bije laską, ale jest z siebie dumny, gdy odnosi sukcesy jako nauczyciel. Kiedy biologiczny ojciec CJ-a odwiedza swojego naturalnego syna, Jim czuje się nie na miejscu i jest zdezorientowany, ponieważ z okazji objęcia przez CJ stanowiska profesora zwyczajnego planował zaoferować mu samochód, a prawdziwy ojciec CJ jest przed nim. kupując mu samochód sportowy.
CJ Barnes
Grany przez
Davida Spade'a . Siostrzeniec Cate. Służył w wojsku i twierdzi, że studiował
fotografię lotniczą podczas
wojny w Zatoce Perskiej i został odznaczony
Purpurowym Sercem , medalem wojskowym za służbę podczas tej wojny, co jest sprzeczne z jego zwykłym całkowicie niedojrzałym zachowaniem przez 35 lat. Piastował jednak stanowisko nauczyciela historii w liceum, do którego uczęszczali Bridget, Kerry i Rory. Często ściga kobiety swojej pracowitości, ale za każdym razem na próżno. Po śmierci Paula CJ wprowadza się do mieszkania Cate, a dokładniej do swojego minivana zaparkowanego w ogrodzie. Po pożarze furgonetki przypadkowo spowodowanym przez dziadka, zostaje zmuszony do dzielenia z nim piwnicy, mimo że nie za dobrze się dogaduje. W pewnym momencie umawia się z panią Krupp, jego kuzynką Kerry i nauczycielką matematyki Bridget, ale zdradza ją z Cheryl, jej byłą. Kiedyś zwierza się siostrze dziewczyny Rory, Sissy, że próbuje uwieść „C” w jej inicjałach, aby oznaczało „Corey”, ale Rory później temu zaprzecza. CJ jest byłym ciężkim użytkownikiem marihuany, którą palił ze starszym bratem Kyle'a, ale twierdzi, że na początku serii oprócz dotykania jej przez dwa lata, Jim wyraża niedowierzanie.
Postaci drugorzędne
Kyle
Grany przez Billy'ego Aarona Browna . Były chłopak Bridget, z którym ma długi związek, a później Kerry. Kerry zrywa z Kyle'em po jej niewierności w Europie z Bruno.
Ed Gibb
Grany przez
Adama Arkina . Dyrektor liceum dziecięcego. Znał Cate od dawna i umawiał się z nią w liceum. Opis ich związku różni się w zależności od tego, czy opowiada o nim Ed, czy Cate. Pozostają dobrymi przyjaciółmi, z chwilami współudziału i wracają do siebie pod koniec trzeciego sezonu.
Trener Scott
Grany przez Dana Cortese . Jest trenerem w liceum, w którym Bridget się podkochuje. Bardzo lubi Cate i jest to odwzajemnione, dopóki nie uświadomi sobie zamiłowania córki do coachingu, a potem odrzuca jego zaloty.
Jenna ostrzy
Grany przez Nikki Danielle Moore (2003-2005).
Missy Kleinfeld
Grana przez
Daniellę Monet (2003-2004). Jest w centrum zainteresowania Rory w sezonie 2. Jej siostra, Sissy, bardzo lubi CJ.
Jeremiasz
Grany przez
Jonathana Taylora Thomasa (2003-2004).
Anthony W
Grany przez Cole'a Williamsa (2002-2004). Koleżanka z klasy Bridget. Jest biały, ale wyraża się jak czarny raper, co często powoduje nieporozumienia. W jednym odcinku dowiadujemy się, że gra w
lacrosse .
Maggie Barnes
Egan, jej panieńskie nazwisko. Grany przez
Cybill Shepherd . Matka CJ i siostra Cate. Maggie ma ten sam wrażliwy i mleczny charakter co Kerry. Podczas rozmowy Edda Gibba i Cate dowiadujemy się, że Cate była bardziej utalentowana i popularna z tej dwójki.
Fred Doyle
Grany przez
Johna Ratzenbergera . Jest inwazyjnym sąsiadem Hennessy, ojcem Donalda Doyle'a (znanego jako Donny), który przez pewien czas był jednym z chłopaków Bridget, i mężem Marie-Hélène (w tej roli
Shelley Long, a następnie
Cindy Williams ). O tym, że rodzina Doyle'ów jest pobożna dowiadujemy się w odcinku 2, kiedy Bridget mówi o studiowaniu Biblii.
Pani Crupp
Wykonywane przez
Suzy Nakamurę . Nauczyciel matematyki w liceum.
Damien
Grany przez
Paula Wesleya . Były chłopak Bridget. Pojawia się tylko w dwóch odcinkach.
Dom
Publiczny
W USA
Pierwszy odcinek drugiego sezonu jest emitowany dalej 23 września 2003 r. i udało się zgromadzić 17,3 mln widzów, osiągając tym samym drugi najwyższy wynik w historii.
Nagrody i nominacje
Nagrody
-
2003
Nagroda ASCAP
Najlepszy serial telewizyjny, Dan Foliart (muzyka)
Nagrody Genesis
Najlepszy odcinek serialu komediowego
Nagrody People's Choice
Najlepszy nowy serial komediowy
Nagrody Teen Choice
Wybór TV Breakout Show
Najlepsza Kobieca Rewelacja, Kaley Cuoco (jako Bridget)
-
2004
Nagroda Emmy
Najlepsze zdjęcia do serialu wielokamerowego , Bruce L. Finn za odcinek „ Les Adieux”
Nagrody dla młodych artystów
Najlepszy występ w serialu telewizyjnym – główna rola męska, Martin Spanjers (jako Rory)
-
2005
Nagrody Genesis
Nagroda Sid Caesar Comedy za odcinek „ To wakacje” [2/2]
Nagrody pryzmatyczne
Najlepszy występ w serialu komediowym, Katey Sagal (jako Cate)
Spotkania
Uwagi i referencje
-
(en-CA) „ 8 prostych zasad | Harmonogram i pełne odcinki na ABC Spark ” , na ABC Spark (dostęp 24 października 2020 r. )
-
http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18371150.html
-
http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18372032.html
-
" 6ter restrukturyzuje swoją siatkę za pomocą wypełnień Touche pas à mes i Melrose Place " , na toutelatele.com ,14 marca 2013 r.(dostęp 18 września 2020 r . ) .
-
(w) „ 8 Simple Rules – The Complete First Season (2002) ” , Amazon.com (dostęp 8 stycznia 2010 )
-
(w) „ 8 Simple Rules: The Complete Second Season ” , Amazon.com (dostęp 8 stycznia 2010 )
-
„ Przesłuchania, wiadomości i programowanie amerykańskiej telewizji – wtorek 23 września 2003 r. ” , na AudiencesUSA.com (dostęp 5 lutego 2013 r. )
Linki zewnętrzne