Spirou (animowany serial telewizyjny)
Spirou
Spirou to serial telewizyjny z animowanego Franco - belgijski w 52 odcinkach około 24 minut, stworzony z kreskówki Przygody Spirou i Fantasio od Tome i Janry transmisji z23 grudnia 1993na kanale J i7 września 1994na TF1 . W Quebecu serial był emitowany na antenie Radio-Quebec .
Serial jest obecnie dostępny w serwisie YouTube.
Streszczenie
Przygody nieustraszonego Spirou , w towarzystwie jego przyjaciela reportera Fantasio i jego wiewiórki Spip.
Dystrybucja
-
Vincent Ropion : Spirou
-
Patrick Guillemin : Fantasio , Zénobe, dodatkowe głosy
-
Pierre Baton : Hrabia Champignac, Aurélien de Champignac (dorosły), Fernando Senilla, Rice, Twame Twala, dodatkowe głosy
-
Kelvine Dumour : Spip, Seccotine, dodatkowe głosy
-
Martine Meiraghe : Cyjanek, Pénélope, dodatkowe głosy
-
Mario Santini : Vito Cortizone, José Moscatel, Profesor Van Brel, Kaloo-Long, Igor Raspoutnikoff (Sezon 1 - 2 głos), dodatkowe głosy
-
Gilbert Levy : Rupert Von Schnabbel, Duplumier, Profesor Mc. Intoosh, Basile De Koch, Moreno, Dupilon, Aborigene 1, dodatkowe głosy
-
Claude Joseph : Burmistrz Champignac (sezon 1), Tarentulo (sezon 1), Yersèle (sezon 1), Inspector Degloire (sezon 1), profesor Sushiyaka (sezon 1), Alexandre Epharète (sezon 1), dodatkowe głosy
-
Michel Modo : Burmistrz Champignac (sezon 2), Tarentulo (sezon 2), Inspector Degloire (sezon 2), profesor Sushiyaka (sezon 2), Alexandre Epharète (1995), dodatkowe głosy
-
Claude Nicot : Yvon Caténaire (sezon 1), dodatkowe głosy
-
Pierre Tessier : Orangis, Alim, profesor Vouh-Vla Ravih, Frank (Sezon 2), dodatkowe głosy
-
Richard Darbois : Igor Raspoutnikoff (Sezon 1 - 1 głos), dodatkowe głosy
- Maël Davan-Soulas: Aurélien de Champignac (dziecko), Aborigene 2 (Sezon 2), dodatkowe głosy
-
Jean-Louis Faure : Frank (sezon 1), dodatkowe głosy
-
Bruno Devoldère : Igor Raspoutnikoff (1995), dodatkowe głosy
-
Philippe Peythieu : John Héléna (sezon 1), Aborigene 2 (sezon 1), dodatkowe głosy
- Igor De Savitch: Yersèle (sezon 2)
-
Michel Tugot-Doris : Yvon Caténaire (sezon 2)
-
Nathalie Spitzer : Dodatkowe głosy
-
Amélie Morin : Dodatkowe głosy
-
Michel Elias : Dodatkowe głosy
Karta techniczna
- Reżyseria: Michel Gauthier , Pino Van Lamsweerde , Michel Lemire ( Studio Pixibox )
- Scenariusz: Pascal Lavoie, Marie-France Landry, François Boulay, Michel Haillard, Patrick Regnard, Pascal Mirleau i Philippe Terrail
- Zestawy: Zaza Musy, Zyk, Matthieu Venant
- Muzyka: Ralph Bénatar, Bruno Bontempelli i Jean Gaucher
- Produkcja: Marie-Pierre Jeunet
- Firmy produkcyjne: Dupuis Audiovisuel , TF1 i CineGroupe
- Kraj pochodzenia: Francja, Belgia i Kanada
- Czas trwania: 24 minuty
- Kredyty: "Rêver d'aventures" zinterpretowany przez Paula Adę i napisany przez Philippe'a Lafontaine'a . Muzyka Ralpha Benatara .
- Dubbing: Mediadub International . Pod kierunkiem Claude'a Josepha .
Odcinki
Uwaga: lista odcinków drugiego sezonu nie jest zgodna z chronologią produkcji; że z pierwszego sezonu odpowiada audycji na Canal J.
Pierwszy sezon (1993)
- Przygoda w Australii
- Kto powstrzyma cyjanek?
- Tajemnica bańki biologicznej
- Wirus
- Wyspa Piratów
- Spirou w wyścigu
- Zegarmistrz Komety
- Miłość do cyjanku
- Krzyż Izydy
- Fossilandia
- Dolina Wyrzutków
- Skarb Vito
- Zaginiony Las
- Yeti walczy
- Vito szczęścia
- Kapryśna Penelopa
- Zabawki cyjankowe
- Książę mandaryński
- Dziwny Doktor Dziekan
- Zemsta posągów
- Pociąg
- Wyspa szalonego gracza
- Micmac w Champignac
- Kula słonia
- Twierdza Zapomnienia
- Zjadacz fal Wave
Drugi sezon (1995)
- L'Or des Champignac
- Smoczy Rycerz
- Zaginięcie Mesa-Diablo
- Tabu w Uhuveha
- Operacja zielona koniczyna
- Zagadka Machtou Taychou
- Widmowa Świątynia
- Łzy oposa
- Lodowe Organy
- 5 th ręka Pâhtândjâhvel
- Misja Mykomusa
- Bańka biologiczna już nie reaguje
- Pustynia pozbawiona
- Vito szczęścia
- Niesamowite beknięcie Bur
- Niebieska gwiazda alert
- Panika wśród Japończyków
- Złoty Bursztyn Kézacos
- Potwór z Kanvali Bobo
- Pamięć Skamotów
- Sortilège na Champignac
- Czarny promień
- Operacja przeskoku
- Poddaj się Cidee
- Czarna seria na białe płótna
- Uciekinierzy z Al Trépass
- Oprócz adaptacji albumów i opowiadań Tome'a i Janry, większość serii składa się z oryginalnych scenariuszy między innymi Philippe'a Tome'a, Bernarda Ciavolli, Luca Pawtolsky'ego, Michela Haillarda i Patricka Régnarda, Catherine Cuenca i Marine Locatelli. Często pojawiają się tam postacie Cyanure, jej twórcy Caténaire czy Vito La Déveine.
- A druga seria animowanych , graficznie mniej bezpośrednio inspirowane przez różnych autorów, został wyemitowany w 2006 roku , na M6 i Canal J. nr dubbing aktora z serii 1992 przejął jego rolę, ale Vincent Ropion został odwołany do roli de Spirou podczas kopiowania fazy testowej, zanim ostatecznie zastąpiony przez Laurenta Vernina.
Nagrody
-
Prix Gémeaux 1996: Najlepszy program lub serial animowany
- Nagroda Gémeaux 1997: Najlepszy program lub serial animowany
Zobacz również
Powiązany artykuł
Linki zewnętrzne