Robert jammes
Robert jammes
Robert Jammes jest francuskim latynosem , emerytowanym profesorem na Uniwersytecie w Tuluzie-Le Mirail .
Biografia
Urodzony 26 kwietnia 1927w Casablance , były student École normale supérieure , agrégé w języku hiszpańskim , wykładał w Lycée de Carcassonne (1951-1953), a następnie na Uniwersytecie w Montpellier jako asystent (1953-1958), z Grenoble jako nauczyciel (1957- 1962), a po trzech latach oddelegowania do CNRS (1962-1965) na Uniwersytecie w Tuluzie-Le Mirail aż do przejścia na emeryturę (1965-1987).
W związku ze swoim nauczaniem, swoje badania poświęcił ogólnie studiom nad hiszpańskim złotym wiekiem , a zwłaszcza poezji Luisa de Góngory (1561-1627), której został specjalistą.
Z pomocą swoich młodych kolegów z Tuluzy udało mu się założyć grupę badawczą ds. Złotego Wieku, która w 1978 r. Uruchomiła czasopismo naukowe Criticón , którego publikacja nie została wstrzymana od tej daty.
Był członkiem różnych jury konkursów uniwersyteckich (CAPES, Agrégation, ENS).
Zmarł w Villefranche-de-Lauragais dnia 12 października 2020 r.
Publikacje
- Góngora, Luis de . - Letrillas . Ed. krytyczne i opatrzone komentarzami. Paryż, Ediciones Hispano-Americanas, 1963. XXXI - 532 s. 2nd ed. : Madryt, Castalia, 1980. 305 str.
- Góngora, Luis de . - Las firmezas de Isabela . Ed. krytyczne i opatrzone komentarzami. Madryt, Castalia, 1984. 309 str.
- Góngora, Luis de . - Soledades . Edición, introducción y notas. Madryt, Castalia, 1994. 734 str.
-
Studia nad twórczością poetycką Don Luisa de Góngora y Argote . Bordeaux, 1967. XI - 703 str. (Teza państwowa). Tłumaczenie hiszpańskie: La obra poética de Góngora . Madryt, Castalia, 1987. X - 574p.
-
Poesia erótica del Siglo de Oro . - Uniwersytet Toulouse-Le Mirail, 1975. XXIV - 363 str. We współpracy z Pierrem Alzienem i Yvanem Lissorguesem. 2nd ed. : Barcelona, Editorial Critica, 1984.
- Wydanie i prezentacja hołdu Juan Marinello i Noël Salomon. Kuba: etapy wyzwolenia (Proceedings of the International Colloquium of Toulouse, 22-24 listopada 1978). Tuluza, Francja - Ibérie Recherche, 1979 i 1980. 2 vol. XXIII - 347 i 91 str.
-
Retrogongoryzm . Nr 1 recenzji Criticón. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1978. 82 str.
-
Anuario aureo . Criticón n ° 29, 1985. 345 str. We współpracy z Odette Gorsse i Marc Vitse.
-
Dwadzieścia sześć wersji hiszpańskich przetłumaczonych i skomentowanych (licencja, konkurs) . Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1987. XIV - 193p. Przy współpracy Odette Gorsse. 2 th ed. : PUM, 1989.
-
Kolejna Hiszpania złotego wieku . Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1988. 53 str. We współpracy z Maité Mir i Marc Vitse.
-
Glosario de voces anotadas en los 100 primeros volumenes de Clasicos Castalia. Madryt, Castalia, 1993. XXVII - 752 str. (Clasicos Castalia, nr 200). We współpracy z Maité Mir i zespołem badawczym LESO (CNRS).
- Jacques BEYRIE i Robert JAMMES. - Historia literatury hiszpańskiej ekspresji kastylijskiej . Paryż, PUF, 1994. 459 str.
-
Gonzalo CORREAS . - Vocabulario de refranes y frases proverbiales (1627). Wydanie Louisa Combeta (1967), poprawione i unowocześnione przez Roberta Jammesa i Maité Mir-Andreu . Madryt, Castalia, 2000. XXXIII - 1187p.
-
Zrozumieć Góngorę. Dwujęzyczna antologia przedstawiona i przetłumaczona przez Roberta Jammesa . Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2009. XV - 359 str.
Uwagi i odniesienia
-
Hołd Robert JAMMES. Presses Universitaires du Mirail, 1994, 3 vol.
-
„ Powiadomienia o śmierci ”
Linki zewnętrzne