Zakładnik (film, 2005)
Zakładnik| Tytuł Quebecu | Zakładnicy strachu |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Zakładnik |
| Produkcja | Florent Emilio Siri |
| Scenariusz | Doug Richardson |
| Główni aktorzy | |
| Firmy produkcyjne |
Miramax Films Cheyenne Enterprises Stratus Film Co. Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG II Hostage GmbH |
| Ojczyźnie |
Stany Zjednoczone Niemcy |
| Uprzejmy | Kryminał |
| Trwanie | 113 minut |
| Wyjście | 2005 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Zakładnik ( Zakładnik ), zakładnicy strachu w Quebecu to amerykański film wyreżyserowany przez Florenta Emilio Siri , wydany w 2005 roku .
Streszczenie
Jeff Talley, policjant specjalizujący się w negocjacjach, opuszcza Los Angeles po tym, jak nie udało mu się zapobiec śmierci kobiety i jej syna-zakładnika. Ale wkrótce dołącza do niego jego przeszłość, gdy trzech bezczynnych młodych ludzi podąża za młodą dziewczyną do jej domu i bierze rodzinnego zakładnika. Sytuacja komplikuje się, gdy ojciec młodej dziewczyny okazuje się księgowym organizacji przestępczej, która jest zdeterminowana, aby wydobyć z jego domu płytę DVD zawierającą poufne informacje i nie waha się porwać żony i córki Talleya. współpracować.
Karta techniczna
- Oryginalny tytuł: Hostage
- Francuski tytuł: zakładnik
- Tytuł Quebecu: zakładnicy strachu
- Reżyser: Florent Emilio Siri
- Scenariusz: Doug Richardson na podstawie powieści Roberta Craisa
- Muzyka: Alexandre Desplat
- Zdjęcia: Giovanni Fiore Coltellacci
- Montaż: Richard Byard i Olivier Gajan
- Zestawy: Larry Fulton
- Kostiumy: Elisabetta Beraldo
- Produkcja: Mark Gordon , Arnold Rifkin , Bruce Willis , Bob Yari , Manfred D. Heid , Gerd Koechlin , Josef Steinberger i David Willis
- Firmy producenckie: Miramax Films , Cheyenne Enterprises, Stratus Film Co., Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG II i Hostage GmbH
- Spółki dystrybucyjne: (Francja) Metropolitan Filmexport ; (Stany Zjednoczone) Miramax Films
- Budżet: 75 000 000 USD
- Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone i Niemcy
- Format: kolory - 2,35: 1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
- Gatunek: thriller
- Czas trwania: 113 minut
- Daty wydania:
- Klasyfikacje:
- Film zakazany dla dzieci poniżej 12 roku życia, gdy został wydany we Francji
Dystrybucja
- Bruce Willis (VF: Patrick Poivey ; VQ: James Hyndman ) : Jeff Talley
- Ben Foster (VF: Benoît Magimel ; VQ: Martin Watier ) : Mars Krupcheck
- Kim Coates (VF: Féodor Atkine ; VQ: Luis de Cespedes ) : The Watchman („nadzorca”)
- Robert Knepper (VF: Patrick Floersheim ) : Wil Bechler
- Kevin Pollak (VQ: Jean-Marie Moncelet ) : Walter Smith
- Jonathan Tucker (VF: Damien Boisseau ; VQ: Hugolin Chevrette-Landesque ) : Dennis Kelly
- Marshall Allman (VF: Alexis Tomassian ; VQ: Xavier Morin-Lefort) : Kevin Kelly
- Tina Lifford (VF: Christine Delaroche ) : Laura Shoemaker
- Jimmy Bennett (VQ: Léo Caron) : Tommy Smith
- Michelle Horn (VF: Marie-Eugénie Maréchal ; VQ: Aline Pinsonneault ) : Jennifer Smith
- Serena Scott Thomas (VF: Charlotte Valandrey ) : Jane Talley
- Glenn Morshower (VF: Claude Brosset ) : porucznik Leifitz
- Jamie McShane (VF: Bernard Lanneau ; VQ: Gilbert Lachance ) : Joe Mack
- Rumer Glenn Willis (VF: Delphine Rivière ) : Amanda Talley
- Ransford Doherty : Mike Anders
- Marjean Holden (VF: Sophie Riffont) : Carol Flores
- Michael D. Roberts : Ridley
- Kathryn Joosten : Louise
Źródło i podpis : wersja francuska ( VF ) na RS Doublage i VoxoFilm Quebec wersji na Doublage Quebec
VQ Kierownictwo artystyczne: Pierre G. Verge - Adapter: Pierre G. Verge - Studio: Cinélume
VF-Dialogues: Déborah Perret - Kierownictwo artystyczne: Danielle Perret - Nagrywanie i miksowanie: Gilles Missir - Montaż Alban Colombet - Studio Recording, Mixing and Optical Report: Dubbing Brothers (źródło: karta dubbingowa filmu wyemitowanego na NRJ 12 le 7 lutego 2019 r)
Produkcja
Geneza projektu
Zakładnikiem jest adaptacja filmowa o Robert Crais ' nowych zakładnikami strachu, opublikowanych w 2003 roku .
Do wyreżyserowania filmu po raz pierwszy zwrócono się do Szkockiego Paula McGuigana . Ale będąc pod wielkim wrażeniem Wasp Nest , Bruce Willis nalega na spotkanie z Francuzem Florentem Emilio Siri .
„Mój amerykański agent powiedział mi, że Bruce Willis będzie do mnie dzwonił. Byłem bardzo zaskoczony i powiedziałem do niego: „To jest świetne… ale czy na pewno to Bruce Willis?” »(...) Dla nas, Europejczyków, jest ikoną, absolutną gwiazdą. Nowy John Wayne . Ale dla mnie jest przede wszystkim świetnym aktorem. Praca z nim to niezrównane doświadczenie, to jak gra na Stradivariusie ... ”
Po zatrudnieniu Florent Emilio Siri przerabia scenariusz ze scenarzystą Dougiem Richardsonem. Wprowadzają pewne zmiany w porównaniu z powieścią Roberta Craisa:
- Trzej zbirowie w filmie są młodsi niż w powieści, a wszelkie aluzje do mafii zostały usunięte
- Film przedstawia portret obecnego młodego pokolenia
- Scenariusz koncentruje się na osobowości Jeffa Talleya, nie zubażając pozostałych głównych bohaterów.
Filmowanie
Rozpoczęło się filmowanie 19 stycznia 2004i odbył się w Kalifornii , głównie w Los Angeles , ale także w Azusa , Malibu i Topanga .
Dom
Opinie
Film otrzymał mieszane recenzje krytyków. Rotten Tomatoes przyznało filmowi 35% oceny ze 155 recenzji. Widzowie ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi średnią ocenę „B +” w skali od A + do F.
Kasa biletowa
| Państwo bądź region | Kasa biletowa | Data zamknięcia kasy | Liczba tygodni |
|---|---|---|---|
|
Stany Zjednoczone Kanada |
34 639 939 USD | 19 czerwca 2005 | 15 |
| Francja | 723 881 wpisów | - | -
|
 Suma światowa
|
77 944 725 USD | - | - |
Wokół filmu
Jedna z córek Bruce'a Willisa , Rumer Glenn Willis , gra w filmie jego córkę Amandę.
Uwagi i odniesienia
- Daty wydania - Internetowa baza danych filmów
- http://www.rsdoublage.com/film-3007-Otage.html
- http://voxofilm.free.fr/vox_O/otage.htm
- „Quebec dubbing of the movie” , konsultacja odbyła się 16 sierpnia 2019 r
- tajemnice de filmowania - AlloCiné
- Uwagi produkcyjne - Comme au cinéma.com
- Miejsca filmowania - Internetowa baza danych filmów
- kasie - Box Office Mojo
- Kasa JP