Michel Deutsch

Istota tego artykułu dotyczącego literatury i poezji jest zostać zweryfikowane (kwiecień 2018).

Popraw to lub przedyskutuj rzeczy do sprawdzenia . Jeśli właśnie umieściłeś baner, wskaż tutaj punkty do sprawdzenia .

Michel Deutsch Kluczowe dane
Narodziny 20 marca 1948
Strasburg , Bas-Rhin , Francja
Podstawowa działalność Dramaturg , poeta , tłumacz , scenarzysta , reżyser
Autor
Język pisania Francuski
Gatunki Teatr , poezja , powieść , esej

Michel Deutsch , urodzony dnia20 marca 1948w Strasburgu jest pisarzem , dramaturgiem , tłumaczem , pisarzem i reżyserem francuskim .

Biografia

Michel Deutsch był pierwotnie we Francji z Jean-Paulem Wenzelem i Michèle Foucher, z tzw. Théâtre du Quotidien. Następnie zwrócił się z Philippe Lacoue-Labarthe do Hölderlin i Greek Tragedy (w TNS J.-P. Vincent). Wraz z André Wilmsem, w latach 90. w Théâtre de la Bastille, TNP i TNS, odkrywał serię przedstawień zatytułowanych Imprécations , teatr polityczny i muzyczny.

Dla France 3 wyreżyserował Alzację, obcą ziemię, Hôtel de l'Esprit, Le Voyage à Tübingen i „Byli jak w poszukiwaniu utraconych marzeń”. 

Dla Arte napisał wraz z Henri de Turenne scenariusz do Les Alsaciens ou Les deux Mathildes (reż. Michel Favard), Sept d'Or i Grimme Preis za najlepszy scenariusz… oraz z Bernardem Favre Repair area (Arte).

Wyreżyserował także (w Szwajcarii) film fabularny (jeszcze nie dystrybuowany): The Principle Uncertainty.

Dla France Culture napisał w szczególności La Disparue (5 odcinków ) , Today and Meeting with Hammett w reżyserii Blandine Masson…

Wśród jego najnowszych produkcji są Desert Inn (Théâtre de l'Odéon, Paryż), Lenz Wolganga Rihma (Musica i Opéra de Strasbourg) Wozzeck Albana Berga (Opéra de Nancy), Abschied (Th du Marstall - Monachium) Hamlet Machine Heinera Müller (Prinzregententheater, Monachium), Müller Factory (Théâtre Saint-Gervais w Genewie, MC 93 w Bobigny) i Czerwona dekada - Wielka nagroda dla literatury dramatycznej 2008 - (Théâtre de la Colline, Paryż), Le Pont des Ombres Oliviera Dejoursa (Strasbourg Opera), The Invention of the World Oliviera Rollina (MC 93), La Chinoise 2013 (Th. Saint-Gervais Genève, MC93 Bobigny). 

Opublikował około czterdziestu książek (eseje, powieści, teatr, poezję) z redaktorem Christiana Bourgoisa, z wydaniami Stock i wydaniami L'Arche. Kolekcja  „Détroits”.

Ostatnio opublikowane prace: Germania, tragedia i stan wyjątkowy - wstęp do twórczości Heinera Müllera , Mamco, Presses du Réel, Genewa,marzec 2012. Do red. Christian Bourgois: Bettina Eisner , powieść (2014), Place des fête , powieść (2015), Rozproszone wspomnienia , esej (2018).

Jego sztuki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków i wystawiane we Francji w szczególności przez Roberta Gironèsa, Alaina Mergnata, Bruno Bayena, Jean-Louisa Hourdina, Michèle Foucher, Jean-Pierre Vincent, Georges Lavaudant, Alain Françon, Matthias Langhoff ...

Linki zewnętrzne