Marjorie Frantz

Ten artykuł jest szkicem dla francuskiej aktorki .

Możesz dzielić się swoją wiedzą poprzez jej doskonalenie ( jak? ) Zgodnie z konwencjami filmograficznymi .

Marjorie Frantz

Kluczowe dane

Narodowość	Francuski
Zawód	Aktorka

Marjorie Frantz jest francuską aktorką .

Bardzo aktywna w dubbingu , jest w szczególności regularnym francuskim głosem Hilary Swank i Mila Kunis , a także powracającym głosem Cameron Diaz , Catherine Zeta-Jones , Toni Collette , Ashley Judd i Carli Gugino , ale także jednym z głosów " Angelina Jolie , Molly Cena , Victoria Pratt , Natasha Henstridge i Kerry Washington .

Biografia

Jest córką aktora Jacquesa Frantza (zwykle francuski głos Roberta De Niro , Mel Gibson , John Goodman i jeden z głosów Nicka Nolte ).

Marjorie Frantz zaczyna dubbing po tym, jak została zauważona przez dyrektorów artystycznych Isabelle Brannens i Hervé Icovica . Następnie podwaja Julię Roberts w filmie Prêt-à-porter w 1994 roku.

Teatr

Les Caprices de Marianne w reżyserii Anne Saint-Mor
Arlington Park w reżyserii Danièle Douet (teatr 13)
Doktor wbrew sobie kierowany przez Christophe Correia
Komora wędzarnicza Joëlle Fossier
Żadna kobieta za grunty przez Elisabeth Wienera , Théâtre de Paris
2005 : La Folle Aventure przez Alexis Victor reżyserii Mickael Vander Meiren, teatru 13 Theatre du Lucernaire, teatru du Balcon (fest Avignon OFF)
2007 : Bogaty odzyskać zaufanie przez Louis-Charles Sirjacq reżyserii Étienne Bierry , Théâtre de Poche Montparnasse

Dubbing

Kino

Hilary Swank w: (15 filmów)
- Sprawa naszyjnika (2001): Jeanne St. Remy de Valoiso
- Bezsenność (2002): Inspektor Ellie Burr
- 11:14 (2003): Buzzy
- Dziecko za milion dolarów (2004): Maggie Fitzgerald
- Czarna Dalia (2006): Madeleine Linscott
- PS Kocham cię (2007): Holly Kennedy
- Kary (2007): Katherine Winter
- Skazanie (2010): Betty Anne Waters
- Lokator (2011): Juliet Devereau
- Szczęśliwego Nowego Roku (2011): Claire Morgan
- Gospodarz domu (2014): Mary Bee Cuddy
- 55 kroków (2017): Colette Hugues
- Co mieli (2018): Bridget Ertz
- Jestem Matką (2019): Kobieta
- Fatale (2020): detektyw Valerie Quinlan
Mila Kunis w: (12 filmów)
- Max Payne (2008): Mona Sax
- Szalona noc (2010): Whippit
- Czarny łabędź (2010): Lily
- Seks z przyjaciółmi (2011): Jamie
- Ted (2012): Lori Collins
- Fantastyczny świat Oz (2013): Theodora
- Jowisz: los wszechświata (2014): Jupiter Jones
- Annie (2014): Andrea Alvin
- Bad Moms (2016): Amy Mitchell
- Bad Moms 2 (2017): Amy Mitchell
- Szpieg, który mnie rzucił (2018): Audrey Stockton
- Najświeższe wiadomości w hrabstwie Yuba (2021): Nancy
Cameron Diaz w: (11 filmów)
- Małe kłamstwa między braćmi (1996): Heather Davis
- Życie mniej zwyczajne (1997): Celine Naville
- Niedzielne piekło (1999): Christina Pagniacci
- W skórze Johna Malkovicha (1999): Lotte Schwartz
- Charlie i jego śmieszne damy (2000): Natalie Cook
- Gangi Nowego Jorku (2002): Jenny Everdeane
- Podjudzać! (2002): Christina Walters
- Aniołki Charliego: Anioły szaleją! (2003): Natalie Cook
- Święto (2006): Amanda Wood
- Moje życie dla ciebie (2009): Sara Fitzgerald
- Kartel (2013): Malkina
Toni Collette w: (10 filmów)
- Dla chłopca (2002): Fiona
- W jej butach (2005): Rose Feller
- Przerażająca noc (2011): Jane Brewster
- Hitchcock (2013): Peggy Robertson, asystentka Hitchcocka
- Tammy (2014): Missi
- Madame (2017): Anne Fredericks
- Dziedziczność (2018): Annie Graham
- Velvet Buzzsaw (2019): Gretchen
- Na noże (2019): Joni Thrombey
- Po prostu chcę to zakończyć (2020): Matka Jake'a
Catherine Zeta-Jones w: (8 filmów)
- Niebieski sok (1995): Chloe
- Ruch (2000): Helena Ayala
- Chicago (2002): Velma Kelly
- Terminal (2004): Amelia Warren
- Smak życia (2007): Kate
- Side Effects (2013): D r Victoria Siebert
- Czerwony 2 (2013): Miranda Wood
- Armia taty (2016): Rose Winters
Connie Nielsen w: (5 filmów)
- Misja na Marsa (2000): Terri Fisher
- Wonder Woman (2017): Królowa Hippolita
- Liga Sprawiedliwości (2017): Królowa Hippolita
- Wonder Woman 1984 (2020): Królowa Hippolita
- Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera (2021): Królowa Hippolyte
Natasha Henstridge w:
- La Mutante (1995): Sil / Ewa
- Maksymalne ryzyko (1996): Alex Minetti
- Mutant 2 (1998): Sil / Ewa
- Jeźdźcy (2002): Karen
Gina Carano w:
- W pułapce (2012): Mallory Kane
- Szybcy i wściekli 6 (2013): Riley
- Autobus 657 (2015): Oficer Krizia „Kris” Bajos
- Ekstrakcja (2015): Wiktoria
Angelina Jolie w:
- Karta serca (1998): Joanna
- Grzech pierworodny (2000): Julia
- Legenda o Beowulfie (2007): matka Grendela
Clea DuVall w:
- Wydział (1999): Stokely „Stokes” Mitchell
- Wielka impreza (1999): Jana
- Ona jest zbyt dobra (1999): Misty
Kerry Washington w:
- Ona mnie nienawidzi (2004): Fatima Goodrich
- Kolory przeznaczenia (2010): Kelly / Niebieski
- Studniówka (2020): M me Greene
Ashley Judd w:
- Mordercze instynkty (2004): Jessica Shepard
- Upadek Białego Domu (2013): Pierwsza Dama Margaret Asher
- Barry (2016): Ann Dunham
Michelle Monaghan w:
- Afera Joseya Aimesa (2006): Sherry
- Gone Baby Gone (2007): Angie Gennaro
- Każdy oddech (2021): Łaska
Dina Meyer w:
- Starship Troopers (1998): Dizzy Flores
- Nocne nietoperze (1999): D Dr Sheila Casper
Bridgette Wilson-Sampras w:
- Pamiętaj… zeszłego lata (1998): Elsa dreszcze
- Dom grozy (1999): Melissa Margaret Marr
Bursztyn Tamblyn w:
- Cztery dziewczyny i dżinsy (2005): Tibby Tomko-Rollins
- Cztery dziewczyny i dżinsy 2 (2008): Tibby Tomko-Rollins
1994 : Gotowe do noszenia : Anne Eisenhower ( Julia Roberts )
1995 : Clueless : Bursztyn ( Elisa Donovan )
1996 : Okup : Maris Conner ( Lili Taylor )
1996: Trainspotting : Lizzy ( Pauline Lynch )
1996: Duch Bengalu : Diana Palmer ( Kristy Swanson )
1996: Moje dublety, moja żona i ja : Robin ( Julie Bowen )
1997 : Nadmiar bagażu autorstwa Marco Brambilla : Emily Hope ( Alicia Silverstone )
1997: Piąty element : Hostessa nagrywania ( Sophia Goth ) / Diva Assistant (Gin Clarke)
1998 : Krzyk 2 : Maureen Evans ( Jada Pinkett Smith )
1998: Zwłoki na kampusie : Rachel Gilmore ( Poppy Montgomery )
1998: Kull Zdobywca : Zareta ( Karina Lombard )
1998: Daleko od nieba : Kerrie ( Vera Farmiga )
1998: Maska Zorro : indyjska dziewczyna ( Vanessa Bauche )
1999 : Czworo z nas : Chessy ( Lisa Ann Walter )
2000 : Akordy i nieporozumienia : Gracie ( Kaili Vernoff )
2001 : Anatomia : Gretchen ( Anna Loos )
2001: Operacja Swordfish : Melissa ( Drea de Matteo )
2001: Powrót mumii : Meela Nais / Anck Su Namun ( Patricia Velásquez )
2002 : Zakończenie Hollywood : Sharon Bates ( Tiffani-Amber Thiessen )
2002: Reign of Fire : Alex Jensen ( Izabella Scorupco )
2002: Adaptacja : Amelia Kavan ( Cara Seymour )
2003: Zwariowane melodie podejmują działania : Kate Houghton ( Jenna Elfman )
2004 : Randka z gwiazdą : Angelica ( Kathryn Hahn )
2005: King Kong : aktorka w sztuce „Cry Havoc” ( Luanne Gordon )
2006 : on Flux : Sithandra ( Sophie Okonedo )
2006: Poślizg : Deanna Schine ( Melissa George )
2006: Rozmowa (e) z kobietą : kobieta ( Helena Bonham Carter )
2007 : Mgła : M me Carmody ( Marcia Gay Harden )
2007: Boulevard de la mort : Abernathy ( Rosario Dawson )
2007: Erik Nietzsche, moje wczesne lata : Malene Sønder ( Patricia Schumann )
2007 : Band of Savages : Karen Davis ( Tichina Arnold )
2008 : Anglik w Nowym Jorku : Sophie Maes ( Megan Fox )
2008: Someday, Maybe : Summer Hartley ( Rachel Weisz )
2009 : Race to Witch Mountain ( Race to Witch Mountain ) : D Dr Alex Friedman ( Carla Gugino )
2009: Tetro : Miranda ( Maribel Verdú )
2009: Klony : Agent Peters ( Radha Mitchell )
2009: Millennium 2: Dziewczyna, która marzyła o kanistrze z benzyną i zapałce : Miriam Wu ( Yasmine Garbi )
2010 : Drapieżniki : Isabelle ( Alice Braga )
2010: Wall Street: Pieniądze nigdy nie śpią : Audrey ( Vanessa Ferlito )
2010: Starcie tytanów : Marmara ( Elizabeth McGovern )
2010: Czerwony : Sarah Ross ( Mary-Louise Parker )
2010: Witamy w Rileys : Vivian ( Elsa Davis )
2011 : Dom Cieni : Florence Kathcart ( Rebecca Hall )
2012 : LOL USA : Kathy ( Gina Gershon )
2012: Sekret : Tracy ( Samantha Ferris )
2013 : Zero Dark Trzydziestki : Jessica ( Jennifer Ehle )
2013: angielski ślub : Naomi ( Minnie Driver )
2013: Wolverine: Bitwa o nieśmiertelność : D r . Zielony / Żmija ( Svetlana Khodtchenkova )
2013: Pary : żona para n ° 5 ( Katja Riemann ) ( krótki film )
2015 : Dark Places : Diondra Wertzner, dorosły ( Andrea Roth )
2015: Igrzyska śmierci: Kosogłos, część 2 : Porucznik Jackson ( Michelle Forbes )
2015: Bone Tomahawk : M me Porter ( Sean Young )
2016 : Tallulah : Carolyn Ford ( Tammy Blanchard )
2017 : Beach Bums : dodatkowe głosy
2018 : Doris : Doris Dorenbos ( Tjitske Reidinga )
2019 : Nadzwyczajny Pan Rogers : Lorraine, siostra Lloyda i żona Todda ( Tammy Blanchard )
2020 : Po: Rozdział 2 : Trish Daniels ( Louise Lombard )

Filmy animowane

2005 : Kurczak Mały : Foxy
2006 : Bambi 2 : Mina
2017 : Mary i kwiat czarownicy : Madame Mumbletchuk
2019 : Wonder Woman: Bloodlines : Hippolyte

Telewizja

Telewizja i filmy

Wiktoria Pratt w:
- Morderstwo w Presidio (2006): kapral Tara Jeffries
- Podróż do wnętrza Ziemi (2009): Martha Denison
- Miłość nigdy nie umiera (2012): Anne Marie
- Moja córka jest niewinna! (2017): Lisa Mitchell
Sophie Gendron w:
- Złamane życie (2008): Ellie / Elle
- Niewypowiedziane tajemnice (2009): Dominique
- Pochłonięty przez ambicję (2013): Gena Ferris
Kate Drummond w:
- W noc zniknęła moja córka ... (2019): Claire Porter
- Wzorcowa studentka, Deadly Lies (2020): Amanda Fletcher
2006 : Tsunami: Dni po : Kathy Graham ( Toni Collette )
2007 : The Game of Truth : Carson (Caroline) O'Conner ( Elisa Donovan )
2012 : Carta a Eva : Valia ( Marina Gatell )
2013 : Mary i Marta: Dwie Matki Odwaga : Mary ( Hilary Swank )
2013: Moja siostra, mój najgorszy koszmar : Cassidy Ryder ( Natasha Henstridge )
2018 : Drogi pamiętniku, dzisiaj zostanę zabity : Agentka Paula Diaz ( Catherine Lazo )
2019 : Incognito Święty Mikołaj : Perry Catherine Lough Haggquist

programy telewizyjne

Molly Cena w (7 serii) :
- 911 New York (2000): Faith Yokas ( 1 st głos - sezon 1)
- Studio 60 na Sunset Strip (2007): Nona Pruitt (1 odcinek)
- Mentalista (2009): Felicia Gutherie (1 odcinek)
- Nip / Tuck (2010): Dahlia Mark (1 odcinek)
- Blue Bloods (2012): Hollie Rivano (1 odcinek)
- Zainteresowana osoba (2012): Elizabeth Whitaker (1 odcinek)
- Linia krwi (2017): Mia
Carla Gugino w (6 serii) :
- Californication (2011): Abby Rhodes (sezon 4, 10 odcinków)
- Uzasadniony (2012): AD Karen Goodall (sezon 3, odcinek 2)
- New Girl (2014): Emma (sezon 3, 4 odcinki)
- The Brink (2015): Joanne Larson (3 odcinki)
- Jett (2019): Jett (9 odcinków)
- The Haunting (2020): narrator / stary Jamie ( 2 e voice - 9 odcinków, sezon 2: The Haunting of Bly Manor )
Paula Malcomson w:
- Deadwood (2005-2007): Trixie
- John z Cincinnati (2007): Jerri
- Caprica (2010): Amanda Graystone
- Synowie Anarchii (2010): Maureen Ashby
Louise Lombard w:
- CSI (2005-2012): Sofia Curtis
- NCIS: Special Investigations (2010): Agentka specjalna Lara Macy (sezon 6, odcinki 22 i 23)
- Gwiezdne wrota (2011): Gloria Rush
Ashley Judd w:
- Brakujące: W sercu fabuły (2012): Rebecca „Becca” Winstone
- Twin Peaks (2017): Beverly Paige
- Dworzec w Berlinie (2017): BB Yates
Kristen Johnston w:
- Trzecia planeta po Słońcu (1996-2001): Sally Solomon
- Współczesna rodzina (2014): Brenda
Wiktoria Pratt w:
- Day Break (2007): Inspektor Andrea Battle (sezon 1)
- Zaklinacz duchów (2007): Profesor Claudia Pollili (sezon 3, odcinek 6)
Ewa Najlepsza w:
- Pielęgniarka Jackie (2009-2015): D Dr Eleanor O'Hara (51 odcinków)
- Destiny: The Winx Saga (od 2021): Reżyser Dowling (10 odcinków - w toku )
Drea de Matteo w:
- Desperate Housewives (2010): Angie Bolen (sezon 6)
- Nowy Jork, Jednostka Specjalna (2011): Sandra Roberts (1 odcinek)
Sidse Babett Knudsen w:
- Borgen, kobieta u władzy (2012-2013): Birgitte Nyborg Christensen
- Westworld (2016): Teresa
Hilary Swank w:
- Zaufanie (2018): Gail Getty
- Na wyjeździe (2020): Emma Green
Cory jest na miejscu : Samantha Samuels ( Lisa Arch )
Terminator: Kroniki Sary Connor : Sarah Connor ( Lena Headey )
Felicity Elena Tyler ( Tangi Miller ) ( 1 st głos)
Nick Cutter i drzwi czasu : Helen Cutter ( Juliet Aubrey )
2005 : Desperate Housewives : Inspektor Schroeder ( Nicki Micheaux ) (sezon 2, odcinek 5)
2006-2009 : W poszukiwaniu dowodów : Lisa Sturm ( Mariella Ahrens )
Dr House : Susan ( Missy Crider ), Nicole ( Samantha Quan ) (sezon 5, odcinek 4), Valerie ( Beau Garrett ) (sezon 6, odcinek 12)
2008 : True Blood : Dawn Green ( Lynn Collins )
2009-2011 : Stany Zjednoczone Tary : Tara Gregson ( Toni Collette ) (36 odcinków)
2009: Lie to Me : Sheila Lake ( Alicia Lagano ) (sezon 1, odcinek 2)
2009: Southland : DA Deborah Janowitz ( Lori Alan ) (3 odcinki)
2010 : Saving Grace : Maura Darrell ( Clea DuVall ) (sezon 3, odcinek 9)
2010-2012: DCI Banks : DS Winsome Jackman ( Lorraine Burroughs )
2011 : Mildred Pierce : Mildred Pierce ( Kate Winslet ) ( miniserial )
2011: Aniołki Charliego : Samantha Masters ( Erica Durance )
+2.012 -2.018: Skandal : Olivia Pope ( Kerry Washington ) (124 odcinków)
2012: Dotyk : Sheri Strapling ( Roxanna Brusso ) (9 odcinków)
2013-2017 : Amerykanie : Martha Hanson ( Alison Wright ) (47 odcinków)
2014 -2016: Muszkieterowie : Milady de Winter ( Maimie McCoy ) (19 odcinków)
2014: Fleming: Człowiek, który chciał być Jamesem Bondem : Porucznik Monday ( Anna Chancellor ) (miniserial 4-odcinkowy)
2015 -2.017: Sense8 : Nomi towarowe ( Jamie Clayton ) (12 odcinków)
2015-2017: Jordskott : Klara ( Marta Oldenburg )
2015: House of Cards : Cynthia Driscoll ( Eisa Davis ) (3 odcinki)
2015: Penny Dreadful : Claire Ives ( Anna Kanclerz ) (sezon 1, odcinek 5)
2016 : Quantico : Amanda ( Janaya Stephens ) (4 odcinki)
2016: MacGyver : Patricia Thornton ( Sandrine Holt ) (12 odcinków)
2017 : Zrobione : Becca Vlasik ( Monique Gabriela Curnen ) (4 odcinki)
2019 : Gentleman Jack : Anne Lister ( Suranne Jones ) (8 odcinków)

Seria animacji

Daria : Daria Morgendorffer
2021 : Star Wars: The Bad Batch : Eleni Syndulla (sezon 1, odcinek 11 i 12)

Gry wideo

2005 : Kurczak Mały : Foxy
2009 : Mokra : Rubi Malone
2012 : Guild Wars 2 : Eir Stegalkin
2016 : Mafia III : ciocia Lily
2019 : Wściekłość 2 : Walker

Kierunek artystyczny

Kino

2020: Konkurs Piosenki Eurowizji: The Story of Fire Saga (współreżyseria z François Dunoyer )
2020: Blues Ma Rainey

Telewizja i filmy

2017: Szalone rodziny
2019: Kiedy moja córka się poślizgnie ...
2019: Boże Narodzenie pod rozgwieżdżonym niebem
2019: Moja córka zniknęła po studenckiej imprezie
2020: podejrzenie matki

programy telewizyjne

Eksperci: Cyber
Wściekłe Psy
Quantico
Przełączane
Zajęty
Vida
Zakonnica wojowniczka

Głos wyłączony

Audiobooki

2015: Forgotten Dreams z Leonor de Recondo , edycje Sixtrid ( EAN 3358950002948 ) (1 CD MP3 z 3 h 30 ): narrator
2015: Niemiecka szafka z Jana Pawła Malaval , edycje Sixtrid ( EAN 3358950002955 ) (1 CD MP3 8 h 35 ): narrator
2016: The Other Joseph of Kéthévane Davrichewy , Sixtrid editions ( EAN 3358950003204 ) (1 MP3 CD 5 h 57 ): narrator

Uwagi i referencje

Uwagi

Karta dubbingu francuskiego na DVD Zone 2 .
Karton francuskiego dubbingu podczas transmisji na Arte .
Oprócz francuskiego dubbingu, Marjorie Frantz zapewniła także angielski dubbing dla aktorki z tego samego serialu.
Uznanie na francuski dubbing kartonu .

Bibliografia

„Arkusz Marjorie Frantz” na RS Dubbing

Linki zewnętrzne

( fr ) Marjorie Frantz w internetowej bazie filmów
Marjorie Frantz o Allociné
Szczegółowa lista dubbingu Marjorie Frantz na RS Doublage
Szczegółowa lista dubbingu Marjorie Frantz na Doublagissimo
Częściowa lista dubbingu Marjorie Frantz na La Tour des Héros
Selektywna lista dubbingu Marjorie Frantz (seria) w bazie danych serii Dubbing