Jacques Le Rider

Jacques Le Rider Biografia

Narodziny	20 lutego 1954 Ateny
Narodowość	Francuski
Trening	Paryski Instytut Studiów Politycznych École normale supérieure (Paryż) Uniwersytet Parysko-Sorbona ( doktorat ) (do1982) Uniwersytet Parysko-Sorboński ( doktorat ) (do1989)
Zajęcia	Filolog , germanista , profesor akademicki , tłumacz , historyk historia
Tata	Georges le rider

Inne informacje

Pracował dla	School of Advanced Studies in Social Sciences , University of Geneva , University of Washington , University of Cologne , University of Graz , University of Paris-Sorbonne , University of Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne , School of Higher Studies , University Paryża -VIII
Członkiem	Austriacka Akademia Nauk
Kierownik	Jean-Marie Valentin ( d )
Nagrody

Jacques Le Rider (ur.20 lutego 1954w Atenach ) jest uniwersytetem , niemieckim uczonym i historykiem francuskim .

Biografia

Jacques Le Rider, syn Georgesa Le Ridera , były student École normale supérieure (1973-1977), niemiecki współpracownik (1976), absolwent Sciences Po Paris (1977), doktor podyplomowy (1982) , Doctor of Letters ( 1989). Po byciu asystentem na Uniwersytecie Paris-Sorbonne (1977-1981), adiunktem, następnie wykładowcą na Uniwersytecie Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne w Créteil (1981-1990), profesorem Uniwersytetu Paris VIII w Saint-Denis (1990-1999), od 1999 jest kierownikiem studiów w École pratique des hautes études w dziale nauk historycznych i filologicznych, katedrą pt. „Europa i świat germański (okres nowożytny i współczesny)”. Członek korespondent zagraniczny Austriackiej Akademii Nauk ( Österreichische Akademie der Wissenschaften ) odkwiecień 2015.

To było z grudzień 1983 w Lipiec 1986dyrektor Francusko-Niemieckiego Instytutu Kultury w Tybindze  ; w 1988 (styczeń-lipiec), profesor wizytujący na Uniwersytecie Waszyngtońskim w Seattle  ; w 1993 r. wybrany młodszym członkiem Institut universitaire de France  ; w pierwszym semestrze 1993-1994 profesor nadzwyczajny na Uniwersytecie w Grazu  ; zwrzesień 1994 w sierpień 1996, doradca ds. kultury, nauki i współpracy Ambasady Francji w Austrii , dyrektor Instytutu Francuskiego w Wiedniu  ; wykładowca w Instytucie Europejskim Uniwersytetu Genewskiego w semestrze letnim 2000; w latach 2000-2001 współpracownik naukowy w Forschungskolleg Medien und kulturelle Kommunikation na Uniwersytecie w Kolonii  ; w semestrze letnim 2004 profesor wizytujący na uniwersytecie w Mannheim  ; w marcu 2007 profesor wizytujący na Uniwersytecie w São Paulo (Doktorancka Szkoła Historii); w pierwszym kwartale 2008 na zaproszenie Fundacji Aleksandra von Humboldta na Uniwersytecie w Kolonii ; w styczniu -Luty 2009, na zaproszenie Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien z Wolnego Uniwersytetu w Berlinie ; od kwietnia doczerwiec 2010na zaproszenie Fundacji Humboldta na Uniwersytet w Münster ; zpaździernik 2012 w Styczeń 2013, Miasto Wiedeń – członek Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften (IFK), Wiedeń; z4 maja w 5 czerwca 2015 r., profesor wizytujący na Uniwersytecie w Mannheim .

Pracuje

Monografie

• Sprawa Otto Weiningera . Korzenie antyfeminizmu i antysemityzmu , Paryż, PUF , 1982 - przekład niemiecki.
• Wiedeńska nowoczesność i kryzysy tożsamości , Paryż, PUF, 1990, wydanie drugie poprawione i poszerzone, 1994, wznowienie w kieszeni "Quadrige", 2000, ( ISBN  213050602X ) - tłumaczenia niemieckie, angielskie, portugalskie, rumuńskie i rosyjskie.
• La Mitteleuropa , Paryż, PUF, Que sais-je? , N O  2846, 1994; wydanie drugie poprawione, 1996 - tłumaczenia na niemiecki, hiszpański, włoski, chorwacki, japoński i rumuński.
• Hugo von Hofmannsthal . Historicisme et modernité , Paryż, PUF, 1995 - tłumaczenie niemieckie.
• Kolory i słowa , Paryż, PUF, 1997; wydanie drugie poprawione, 1999 - tłumaczenie niemieckie.
• Nietzsche we Francji, od końca XIX wieku do dnia dzisiejszego , Paryż, PUF, 1999 (pierwsza wersja w języku niemieckim, 1997, z posłowiem Ernsta Behlera).
• Prywatne dzienniki wiedeńskie , Paryż, PUF, 2000 - przekład niemiecki.
• Freud , od Akropolu po Synaj. Powrót do antyku wiedeńskiej nowoczesności , Paryż, PUF, 2002 - przekład niemiecki.
• Arthur Schnitzler lub wiedeńskie Belle Époque , Paryż, Belin , 2003 - tłumaczenie niemieckie.
• Malwida z Meysenbug . XIX-wieczny Europejczyk , Paryż, Bartilla, 2005.
• Niemcy w czasach realizmu. Od nadziei do rozczarowania (1848-1890) , Paryż, Albin Michel , 2008.
• Faust, zawrót głowy nauki (z Paulem-Jeanem Franceschinim ), Paryż, Larousse , 2010.
• Fritz Mauthner  : Sceptycyzm językowy i nowoczesność. Biografia intelektualna , Paryż, Bartillat, 2012, ( ISBN  2841005011 ) .
• Żydzi wiedeńscy w Belle Epoque (1867-1914) , Paryż, Albin Michel, 2013 ( ISBN  2226242090 ) - tłumaczenie na hiszpański.
• Cenzura w pracy. Freud , Kraus , Schnitzler , Paryż, Hermann, 2015 ( ISBN  9782705690397 ) .
• Karla Krausa . Latarnia morska i pożar wiedeńskiej nowoczesności , Paryż, Le Seuil, 2018 ( ISBN  978-2-02-114197-9 ) .

Edycja tomów zbiorowych

• Otto Weininger , Werk und Wirkung , Wiedeń, Österreichischer Bundesverlag, 1984 (we współpracy z Norbertem Leserem).
• Wiedeń i psychoanaliza , specjalne wydanie czasopisma Austriaca, n o  21,grudzień 1985, Rouen, Wydawnictwo Uniwersyteckie w Rouen.
• Verabschiedung der (Post) -Nowoczesny? , Tybinga, Gunter Narr, 1987 (we współpracy z Gérardem Rauletem).
• Frankreichs Kulturpolitik in Deutschland , 1945-1950, Tybinga, Attempto Verlag (Tübingen University Press), 1987 (we współpracy z Franzem Knippingiem).
• Hölderlin widziany z Francji , Tybinga, Gunter Narr, 1987, wyemitowany we Francji CDU-SEDES (we współpracy z Bernhardem Böschensteinem).
• w Otto Gross  : Rewolucja na kanapie , trad. Jeanne Etoré (udokumentowana i kompletna przedmowa na temat biografii Grossa i jego interakcji z Carlem Gustavem Jungiem , Freudem , Sabiną Spielrein i ruchem psychoanalitycznym), Éditions Solin, 1988. ( ISBN  2853760634 ) Nowe, poprawione i rozszerzone wydanie: Otto Gross, Psychanalyse et revolution. Eseje, Paryż, Éditions du Sandre, 2011.
  • Otto Brutto ; w S. Contou-Terquem (reż.): „Słownik Freuda”, 2015, Editions Laffont; płk. Książki, ( ISBN  2221125452 )
• Od Sils-Marii do Jerozolimy. Nietzsche i judaizm. Intelektualiści żydowscy i Nietzsche , Paryż, wyd. du Cerf, coll. Monitorowana noc, 1991 (we współpracy z Dominique Bourel).
• Wyjeżdżać, wracać... W drodze z Peterem Handke , Asnières, Wydawnictwa Niemieckiego Instytutu Asnières, tom. 14, 1992 (we współpracy z Laurentem Cassagnau i Eriką Tunner).
• Günther Anders , wydanie czasopisma Austriaca,grudzień 1992, N O  35, Rouen, prasy Universitaires de Rouen (we współpracy z Andreas Pfersmann).
• Wiedeń - Berlin. Miejsca deux de la modernité (1900-1930) , specjalny numer Cahiers d'Etudes Germaniques , n ö  24, 1993 (z Maurice GODE i Ingrid Haag).
• Nowoczesność Hofmannsthal , wydanie specjalne magazynu Austriaca,grudzień 1993, N O  37, Rouen, prasy Universitaires de Rouen.
• Europa Środkowa - Mitteleuropa , tom. 1,maj 1994, the Revue germanique internationale, Paryż, Presses Universitaires de France (z Michel Spain).
• „Dziennikarze” Arthura Schnitzlera. Satyra prasy i dziennikarzy we współczesnym teatrze niemieckim i austriackim , Du Lérot, redaktor, 16140 Tusson, Charente, 1995 (we współpracy z Renée Wentzig).
• Max Nordau (1849-1923), krytyk degeneracji, mediator francusko-niemiecki, ojciec założyciel syjonizmu , éditions du Cerf, „Bibliothèque franco-Allemand”, Paryż, 1996 (we współpracy z Delphine Bechtel i Dominique Bourel).
• Niemcy, Żydzi i Czesi w Pradze, 1890-1924 , Publikacje Uniwersytetu Paula Valéry'ego w Montpellier, Biblioteka Studiów Germańskich i Środkowoeuropejskich, 1996 (we współpracy z Maurice Godé i Françoise Mayer).
• Metropole und Provinzen w Altösterreich (1880-1918) , Polirom, Jassy (Rumunia) - Böhlau, Wiedeń, 1996 (we współpracy z Andrei Corbea-Hoisie).
• Literatury niemieckojęzyczne w Europie Środkowej. Od oświecenia do współczesności , Paryż, Presses Universitaires de France, coll. Perspektywy germańskie, 1998 (we współpracy z Fridrun Rinner).
• Wokół „Maleise in culture” Freuda , Paryż, Presses Universitaires de France, coll. Perspektywy germańskie, wydanie pierwszekwiecień 1998, Druga edycja Październik 1998(z Michelem Plonem, Gérardem Rauletem i Henri Rey-Flaud); handel. portugalski (Brazylia).
• moralista Nietzschego , t. 11,styczeń 1999, Revue germanique internationale w Paryżu, Presses Universitaires de France.
• „Ein Frühling, dem kein Sommer folgte“? Französisch-österreichische Kulturtransfers nach 1945 , Wiedeń, Böhlau, 1999 (we współpracy z Thomasem Angererem).
• Nietzschego. Sto lat francuskiej recepcji , Saint-Denis, Les Éditions Suger, Uniwersytet Paryski VIII, seria germańska, tom. 3,Październik 1999.
• Wojciech Stifter , numer 48,Czerwiec 1999, z magazynu Austriaca, Rouen, Presses Universitaires de Rouen.
• Zygmunt Freud, z Interpretacji snów do L'Homme Moïse , t. 14,wrzesień 2000, z Revue germanique internationale w Paryżu, Presses Universitaires de France.
• Kolor odbity , Paryż, Arts 8- UFR Arts, University Paris 8, 2000 (z Michelem Costantini i François Soulages).
• Kulturelle Nachbarschaft. Zur Konjunktur eines Begriffs , Klagenfurt, Wieser, 2002 (z Gerhardem Koflerem i Johannem Strutzem).
• Transnationale Gedächtnisorte in Zentraleuropa , Innsbruck, Studien Verlag, 2002 (z Moritzem Csáky i Moniką Sommer).
• „Laokoon”: historia i recepcja , cz. 19,styczeń 2003, z Revue germanique internationale w Paryżu, Presses Universitaires de France (z Elisabeth Décultot i François Queyrel).
• Austriacki kryzys europejskiej kultury politycznej , Bruksela - Berno - Berlin - Frankfurt nad Menem itd., Peter Lang, 2004 (z Nicolasem Levratem).
• Słownik świata germańskiego (z Elisabeth Décultot i Michelem Spain), Paryż, Bayard, 2007.
• Alexandre Herzen l'Européen (z Michelem Mervaudem), Revue des Études slaves, t. 78, faks. 2-3, 2007.
• Kodyfikacja: perspektywy transdyscyplinarne (z Gernotem Kamecke), Paryż, École Pratique des Hautes Etudes (Studia i Spotkania Europejskiego Kolegium Doktoranckiego, EPHE - TU Dresden, vol. 3), 2007.
• Faust, człowiek renesansu (z Bernardem Pouderonem), Paryż, Beauchesne, 2010.
• Galicja w czasach Habsburgów (1772-1918): historia, społeczeństwo, kultury w kontakcie , (z Heinzem Raschelem), Tours, Presses universitaire François Rabelais, 2010.
• Pamięć i historia w Europie Środkowo-Wschodniej (z Danielem Baricem i Drago Roksandicem), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010.
• Der Wille zur Hoffnung. Manès Sperber - Ein Intellektueller im europäischen Kontext (z Anne-Marie Corbin i Wolfgangiem Müller-Funk), Wiedeń, Sonderzahl, 2013.

Praca edycyjna

• Współnadzór (z Jeanem Lacoste ) nad wydaniem Dzieł Fryderyka Nietzschego w kolekcji Bouquins , Paryż, Robert Laffont, 1993, 2 tom.
• Prezentacja Rycerz z róży przez Hugo von Hofmannsthal, teatr folio n °  40, Paris, Gallimard, 1997.
• Johann Wolfgang Goethe, Pisma autobiograficzne 1789-1815: Roczniki, Campagne de France, Oblężenie Moguncji, Spotkanie z Napoleonem, 1808 , Paryż, Wydania Bartillat, 2001.
• Johann Wolfgang Goethe, Faust ( Urfaust , Faust I, Faust II) , wydanie i tłumaczenie Jean Lacoste i Jacques Le Rider, Paryż, Éditions Bartillat, 2009.
• Stefan Zweig , Europejski duch na wygnaniu. Eseje, przemówienia, wywiady (1933-1942) , wydanie z Klemensem Renoldnerem  (de) i tłumaczenie, Paryż, Éditions Bartillat, 2020 ( ISBN  978-2-84100-688-5 )

Tłumaczenia

• Lou Andreas-Salomé , Intymne zeszyty ostatnich lat , Wydania Hachette , 1983
• Lou Andreas-Salomé, Rainer Maria Rilke , Maren Sell, 1989.
• Richard Beer-Hofmann , Śmierć Georgesa , Kompleks, 1990
• Hugo von Hofmannsthal, Andréas , Gallimard, folio dwujęzyczne, 1994
• Theodor W. Adorno , Zrewidowana psychoanaliza , Éditions de l'Olivier , 2007
• Fritz Mauthner , Le Langage , Paryż, Bartillat, 2012, ( ISBN  284100502X )
• Stefan Zweig , „Wprowadzenie do EM Lilien. Jego praca ”, w„ Podejścia. Przegląd kwartalny nauk humanistycznych ”, nr 156,Grudzień 2013, s. 49-81.
• Stefan Zweig , „Moralna detoksykacja Europy” i „Zjednoczenie Europy”, w Stefan Zweig, „Apele do Europejczyków”, Bartillat (Omnia Poche), 2014, s. 71-107 i s. 109-126.

Nagrody i uznanie

• Nagroda Strasburga od Fundacji FvS (Hamburg-Strasburg) za książkę Le Cas Otto Weininger w 1983 r.
• Medal Hölderlina miasta Tybinga w 1986 r.
• Nagroda im. Gegnera Akademii Nauk Moralnych i Politycznych za książkę Viennese Modernity and Identity Crises w 1990 roku
• Nagroda Gay-Lussaca Humboldta , francusko-niemiecka nagroda naukowa Fundacji im. Aleksandra von Humboldta w 2000 r.
• Cena Gabriel Monod (Medal) wydany przez Akademię Nauk Moralnych i Politycznych , w swojej książce Malwida von Meysenbug: europejska w XIX th  wieku w 2006 roku
• Nagroda im. Guizota Akademii Francuskiej za książkę Niemcy w czasach realizmu: od nadziei do rozczarowania (1848-1890) w 2009 r.
• Nagroda Henri-Hertza 2010 przyznana przez Kancelarię Uniwersytetów w Paryżu w 2010 r
• Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec w 2010 r.
• Doktor honoris causa z Uniwersytetu Tibiscus z Timişoara (przyznawane na7 grudnia 2011)
• Doktor honoris causa Uniwersytetu Aurel Vlaicu w Arad (przyznany8 grudnia 2011)

Uwagi i referencje

1. Sprawozdanie z konferencji w 1999-2000 broszury Yearbook EPHE odcinka nauk historycznych i filologicznych , 132 th  roku, nowej serii, t. 15 (1999-2000), s. 214-217. Sprawozdanie z konferencji, w 2000-2001 broszur Rocznika EPHE odcinka nauk historycznych i filologicznych , 133 rd  roku, nowa seria, vol. 16 (2000-2001), s. 264-269. Sprawozdanie z konferencji 2001-2002, w broszur Rocznika EPHE odcinka nauk historycznych i filologicznych , 134 th  roku, nowa seria, vol. 17 (2001-2002), s. 293-298. Sprawozdanie z konferencji 2002-2003, w broszur Rocznika EPHE-Sekcji Historyczno-Filologicznego Nauk , 134 th  roku, nowa seria, vol. 18 (2002-2003), s. 280-288. Sprawozdanie z konferencji, 2003-2004 w broszur Rocznika EPHE-Sekcji Historyczno-Filologicznego Nauk , 136 th  roku, nowa seria, vol. 19 (2003-2004), s. 344-350. Sprawozdanie z konferencji, 2004-2005 w broszur Rocznika EPHE-Sekcji Historyczno-Filologicznego Nauk , 137 th  roku, nowa seria, vol. 20 (2004-2005), s. 378-384. Sprawozdanie z konferencji w 2005-2006 broszury Yearbook EPHE odcinka nauk historycznych i filologicznych , 138 th  roku, nowa seria, vol. 21 (2005-2006), s. 374-383. Reszta jest dostępna online na stronie internetowej EPHE Directory, Sekcja SHP, Podsumowanie konferencji, < http://ashp.revues.org/ > -
2. Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften
3. Alkemie , Półroczny przegląd literatury i filozofii, Numer 1: Metafora i koncepcja, s. 161.

Linki zewnętrzne

Ewidencja organów  :

• Plik wirtualnego organu międzynarodowego
• Międzynarodowy identyfikator standardowej nazwy
• Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
• Uczelniany system dokumentacji
• Biblioteka Kongresu
• Gemeinsame Normdatei
• Narodowa Biblioteka Dietetyczna
• Biblioteka Narodowa Hiszpanii
• Królewska Biblioteka Niderlandów
• Biblioteka Uniwersytecka w Polsce
• Biblioteka Narodowa Katalonii
• Biblioteka Narodowa Szwecji
• Watykańska Biblioteka Apostolska
• Norweska Baza Biblioteczna
• Czeska Biblioteka Narodowa
• Biblioteka Narodowa Portugalii
• Identyfikator WorldCat
• ŚwiatKot

• Uwaga w słowniku prozopograficznym EPHE: [1]
• Uwagi w ogólnych słownikach lub encyklopediach  :
  • Biografia niemiecka
  • Encyklopedia Universalis

• Zasoby badawcze  :
  • Perseusz