Gerard Rinaldi
Ten artykuł jest zarysem dotyczącym
aktora ,
piosenkarza i
muzyka francuskiego .
Możesz dzielić się swoją wiedzą poprzez jej doskonalenie ( jak? ) Zgodnie z konwencjami filmograficznymi .
Gerard Rinaldi
Jean-Guy Fechner ,
Gérard Filippelli ,
Jean Sarrus i Gérard Rinaldi w 1974 roku.
Gérard Rinaldi , aktor , piosenkarz , autor tekstów , muzyk , adaptator i dyrektor artystyczny Francuski , urodzony17 lutego 1943w 14 th dzielnicy Paryża , zmarł2 marca 2012w Fontenay-lès-Briis ( Essonne ).
Członek-założyciel Les Charlots , był częścią grupy od 1966 do 1986, a następnie od 2007 do 2011.
Był również bardzo aktywny w branży dubbingowej .
Biografia
Młodość i początki
Roger Louis Gerard Rinaldi urodził się w Paryżu w 14 th dzielnicy .
Kontynuował naukę w Lycée Charlemagne . Reprezentował Liceum Karola Wielkiego w ogólnym konkursie na wersję łacińską. Samoukiem klarnecista , pasjonatem jazzu, doskonalił swoje saksofonie tenorowym i saksofonie altowym i zaczął „ szarpnięcia ” z kolegami po lekcjach.
Zimą 1963 roku, podczas przygotowań do matury, grając na saksofonie w programie Inter-clocher , Gérard poznał Jeana Sarrusa . Ten ostatni utworzył grupę „ yéyé ”, Les Rebelles i poszukuje saksofonisty na gale. Chociaż wahał się między Szkołą Dziennikarstwa a Krajową Szkołą Lotnictwa Cywilnego, aby zostać pilotem linii lotniczych, Gérard w końcu wybrał karierę muzyczną. W 1964 roku z braku pracy opuścił grupę, by akompaniować Dickowi Riversowi i kierować swoimi muzykami, ale zadanie okazało się zbyt trudne i szybko znalazł Les Rebelles.
Po odbyciu służby wojskowej udało mu się zreformować po trzech miesiącach. Trzej nowicjusze, Gérard Filippelli , Luis Rego i Donald Rieubon, dołączają do grupy, której nazwa została zmieniona na Les Problèmes .
Charloty
Wraz z wokalistą Antoine , pięciu chłopców staje się wschodzącymi gwiazdami francuskiej sceny yéyé . Ale to właśnie pod nazwą Les Charlots , po odejściu Rieubona i przybyciu Jean-Guy Fechnera w 1966 roku, grupa przeżywała swoje pierwsze prawdziwe muzyczne sukcesy, często parodyczne piosenki komiczne, Paulette, królowa paupiet , Dziękuję szef , Be erotic , The Aerobic , serwowany przez barytonowy głos Gérarda.
Kariera filmowa Charlot w czternastu filmach w latach 1970-1992 pod kierownictwem ich producenta Christiana Fechnera , z filmami takimi jak Les Bidasses en folie , The Grand Bazar , Good kiss from Hong Kong , The Charlots against Dracula , w tym kilka w reżyserii Claude Zidi .
film dokumentalny
La Fin Des Charlots to film dokumentalny Francisa Giroda wyprodukowany w 2005 roku.
Gerard Rinaldi opowiada o swoich początkach z Charlots i o tym, jak opuścił grupę w 1986 roku, a następnie opowiada o części swojej solowej kariery.
Kariera solowa
Gérard Rinaldi opuścił grupę w 1986 roku po dwudziestu latach i czternastu filmach, oferując pracę w świecie dubbingu i telewizji. W 1987 roku cieszył znaczący sukces z serialu telewizyjnego , Marc et Sophie w którym grał weterynarii ożenił się z lekarzem miasta ( Julie Arnold ), i który grał kredyty. Następnie regularnie brał udział w filmach telewizyjnych, zwłaszcza we Francji 3 .
Zatrudniony w 1986 roku do francuskiego dubbingu Fievel and the New World dzięki doskonałej naśladowaniu Maurice'a Chevaliera , szybko stał się rozchwytywanym aktorem, użyczając swojego głosu, mówionego i śpiewanego, w wielu filmach, filmach telewizyjnych i serialach. Dubluje w szczególności Goofy'ego z 1990 roku, ale także aktorów takich jak Ted Danson , Michael O'Hare (komandor Sinclair w Babylon 5 ) czy Joe Spano (Tobias Fornell w NCIS: Specjalne śledztwa ). Jest także głosem w kilku dokumentach. wPaździernik 2008, po śmierci Michela Modo , dołączył do zespołu dubbingowego w serialu animowanym Simpsonowie , by dubować Kenta Brockmana , Seymoura Skinnera , Clancy Wigguma , Charlesa Montgomery'ego Burnsa i Krusty .
W 2009 roku powrócił na scenę z Jeanem Sarrusem, aby zaśpiewać piosenki Charlots podczas trasy Tender Age i Têtes de bois .
Nie żyje
Gerard Rinaldi zmarł dnia 2 marca 2012w wieku 69 lat w centrum medycznym Fontenay-lès-Briis ( Essonne ), po chłoniaku . Kilka dni później, powstrzymując łzy, Jean Sarrus (Les Charlots) złożył hołd swojemu przyjacielowi i powiedział o nim: „Gérard był duszą Charlots. Był doskonały we wszystkim, co robił: miał ten wspaniały głos śpiewania, ale zwłaszcza jako pisarz, to właśnie uwielbiał robić przede wszystkim: pisać piosenki. Podziwiałem jego świetne poczucie humoru i umiejętność śmiania się ze wszystkiego. Nawet rozśmieszył nas z powodu jego raka, widziałem go na szpitalnym łóżku i po prostu próbował mnie rozśmieszyć pomimo zaangażowanej morfiny.Będę za nim bardzo tęsknić ”.
Kilka miesięcy przed jego zniknięciem dziennikarz i reżyser Gilles Botineau poświęcił mu dokumentalny portret „Gérard Rinaldi: Wyznania byłej Charlot” w zbiorze artysta Salut! . Praca jest pokazywana na3 lutego 2013w Trazegnies ( Belgia ), podczas festiwalu w całości poświęconego Charlots w obecności wdowy po nim, Ginette Rinaldi i jej byłych towarzyszy podróży, Jeana Sarrusa i Jean-Guy Fechnera .
Teatr
-
1978 - 1980 : La Cuisine des Anges przez Albert Husson , w reżyserii Francisa Joffo , Théâtre des Célestins
-
1986 - 1.989 : Mieszane dwukrotnie przez Ray Cooney , w reżyserii Pierre Mondy , Théâtre de la Michodière
-
1992 - +1.993 : La Puce à l'oreille przez Georges Feydeau reżyserii Jean-Claude Brialy , Théâtre de la Michodière następnie zwiedziliśmy
-
1994 : Bobosse przez André Roussin reżyserii Stéphane Hillela , Théâtre de la Michodière
-
1998 : Le Ruban przez Georges Feydeau reżyserii Régis Santon , teatralnej Silvia-Monfort
-
1999 : Weddings and Consequences autorstwa Alana Ayckbourna w reżyserii Katarzyny Allary , renesansowym teatrze
-
2003 : Zdenerwowany przez Alana Ayckbourna w reżyserii Pierre Mondy , Théâtre des Variétés
-
2004 : Le Canard à L'Orange przez William Douglas-Home , w reżyserii Gérarda Caillaud , Théâtre de la Michodière
-
2007 : L'AZALEE przez Yves Jamiaque , zwiedzanie
-
2009 : telewizor zaciemnienie przez Laurence JYL reżyserii Jean-Pierre Dravel i Olivier Macé , zwiedzanie
-
2010 : Chat w kieszeni przez Georges Feydeau reżyserii Pierre Laville , na wycieczkę
-
2011 : Bed and Breakfast Gérarda Rinaldiego i Sylvie Loeillet , reżyseria Éric Civanyan , trasa
Filmografia
Kino
Telewizja
Dubbing
Daty pisane kursywą wskazują pierwsze wydania filmów, w których Gérard Rinaldi brał udział w powtórkach, a nie w oryginalnym dubbingu.
Kino
Kino
Filmy animowane
-
1934 : Silly Symphonies : Grasshopper i Ant - 2 e dubbing
-
1937 : Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków : Grumpy ( 3 e dubbing, 2001)
-
1942 : Saludos Amigos : Dingo ( 2 i dubbing, 199?)
-
1947 : Wiosna Flirty : Dingo ( 2 e dubbing, 1998)
-
1947 : Mały garbus : rywal Ivan ( 3 e dubbing, 1998)
-
1948 : Tak drogie mojemu sercu : Stara sowa ( 2 e dubbing, 1998)
-
1955 : Lady and the Tramp : Tony kucharz ( 3 e dubbing, 1997)
-
1962 : Kot to Paryż : Meowrice
-
1971 : Lucky Luke: Daisy Town : piosenkarka kadryli
-
1983 : Opowieść wigilijna Mickeya : Dingo ( 2 e i 3 e dubbing)
-
1986 : Fievel i Nowy Świat : Henri
- 1986: Basil, prywatny detektyw: profesor Ratigan
-
1987 : Pacha i koty z Beverly Hills : Snerdly
-
1989 : The Little Mermaid ( Mała Syrenka ) z John Musker i Ron Clements : Chef Louis ( 1 st dubbing)
-
1991 : Piękna i Bestia : Big Ben (głos śpiewany w Human Again )
-
1992 : Pico i Kolumb: Magiczna podróż : Christopher Columbus (śpiew)
- 1992: Tom i Jerry, film : Doktor Joudepomme
-
1994 : Le Petit Dinosaur: Petit-Pied i jego nowy przyjaciel : Ozzy
- 1994: Richard w krainie magicznych ksiąg : Długi John Silver
-
1995 : Balto : Steele
- 1995: Goofy i Max : Goofy
-
1996 : Mały Dinozaur: Podróż do Krainy Mgieł : Icky
-
1997 : Idealny niebieski : Tadokoro
-
1998 : Charlie, bożonarodzeniowa opowieść : Charlie
-
1999 : Tarzan : Clayton
- 1999: Mickey, kiedyś Boże Narodzenie : Goofy
-
2000 : Goofy i Max 2: Ekstremalni sportowcy : Goofy
-
2001 : Piękno i włóczęga 2 : Flèche / Tony
- 2001: Mickey, magia Świąt : Goofy
-
2002 : Księżniczka na ziarnku grochu : Sébastian
- 2002: Mickey, klub złoczyńców : Goofy
-
2003 : Zwariowane melodie podejmują działania : M .. Przewodniczący
- 2003: Leapfrog : narrator / królik antylopa
-
2004 : Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie : Goofy
- 2004: Mickey, dwa razy w Boże Narodzenie : Goofy
Telewizja
Telewizja i filmy
programy telewizyjne
Seria animacji
Gry wideo
Adapter
Kino
Filmy animowane
Telewizja
programy telewizyjne
Seria animacji
Kierunek artystyczny
Dyskografia
Uwaga : Aby zapoznać się z jego dyskografią w Les Charlots, zobacz artykuł Les Charlots
- 1971: Oto Quadrille (ścieżka dźwiękowa do filmu Lucky Luke ) – United Artists Records (45 t )
- 1971: La Chanson du mainate (ścieżka dźwiękowa filmu Oum le dauphin blanc ) - EmArcy (33 t )
- 1977: Słodka piosenka, którą śpiewała mi moja matka: Kiedy byłem małym chłopcem (teksty i muzyka Gérarda Rinaldiego), Mały człowieku, czas spać , La Révolte des joujoux , Słodka piosenka , Pewnego dnia mój książę przyjdzie , Rzeczy, które kocham , Opuszczając szkołę , Kto boi się wielkiego złego wilka? , Le Petit Chemin de fer , Hello pan Spring , Dzieci nudzą się w niedzielę , Saltimbanques , Cécile, ma fille - rekordy Vogue (33 t )
- 1986: The Great Genius of Evil (ścieżka dźwiękowa do filmu Basil, prywatny detektyw ) - Disneyland Records (45 t )
- 1987: Marc et Sophie (napisy) - Carol Records (45 t )
- 1989: Les Poissons (ścieżka dźwiękowa filmu Mała syrenka ) - Walt Disney Records ((33 t ))
- 1997: Human Again ( ścieżka dźwiękowa Piękna i Bestia ) - Walt Disney Records (CD)
- 2001: Hej, ho! , Myjemy! , Zipline of the Dwarfs (ścieżka dźwiękowa z filmu Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków ) - Walt Disney Records (CD)
- 2003: It Takes Little to Be Happy (ścieżka dźwiękowa Jungle Book 2 ) - Walt Disney Records (CD)
- 2010: Playhouse Disney Hits : The Easter Egg Hunt , Rock 'n' Roll na Hawajach , La Chanson de Tchou Tchou , Pluto's Bubble Ride , Spójrz na parter , Tysiące dzięki , Mickey biwakuje - Walt Disney Records (CD)
- 2011: Un p'tit air de crooner : Le Piano de la plage , Jaka jest pogoda w Paryżu? , To jest tak dobra , Clopin kulejąc , Rendezvous w deszczu , I ziewać i snu , jest wiosna , te małe rzeczy , Pada deszcz w moim pokoju , kiedy byłam mała, że cię kocham , Félicie też , jak trochę maku , Un jour tu voiras - Anthology's / FGL Productions (CD)
- 2012: Chansons de ma jeunesse (Sony / FGL Productions (CD) Nowa wersja poprzedniego albumu powiększona o cztery tytuły: Syracuse , Douce France , Tiens hold hold , W życiu nie powinno się martwić
- 2012: Deklaracje miłości : duet do piosenki Un homme fragile z Herbertem Léonardem - Wagram Music (2CD)
Piosenki wykonywane przez innych artystów
- 1966: Jak wiatr przez Christine Delaroche (Gérard Rinaldi / Jean Sarrus )
- 1966: Plus dwadzieścia minus dwadzieścia Cédrica i Cléo (Richard Fontaine i Chantal Rousselot) (Germinal Tenas / Gérard Rinaldi)
- 1967: Les bouaïtes Cléo (Gérard Rinaldi / Luis Rego )
- 1967: Aksamitny kot Chérie ( Boris Bergman & Gérard Rinaldi / Luis Rego)
- 1968: Love Me autorstwa Ronnie Bird (Gérard Rinaldi / Mick Jones & Tommy Brown)
- 1970:
- 1986: Tendresse ... SOS przez Lova Moor (Gérard Rinaldi / Cyril Assous)
- 1987:
-
L'Attrazione (ścieżka dźwiękowa filmu) (Franco Campanino i Graziano Ferrari / Gérard Rinaldi)
-
Jestem miłością (Franco Campanino i Graziano Ferrari / Gérard Rinaldi)
Uwagi i referencje
Uwagi
-
Leslie Philips VO.
-
Dodatkowa scena.
-
Z ostatnich 5 odcinków 19 sezonu , zastąpił Michela Modo .
Bibliografia
-
Gérard Rinaldi w Les Gens du cinema .
-
„Gérard Rinaldi: aktor i piosenkarz Charlots nie żyje” , Premiere .fr , 2 marca 2012 r.
-
Jean-François Barré, „Światło o rolach drugoplanowych” , charentelibre.fr , 20 lipca 2012 r.
-
„Z Jeanem, Jean-Guyem i Richardem…” , L'Avenir , 17 stycznia 2013 r.
Linki zewnętrzne