Agathe (żona Edwarda Wygnanego)

Agathe Biografia
Narodziny przed 1030
Śmierć po 1070
Tata nieznany, prawdopodobnie Jarosław Mądry lub Liudolf z Brunszwiku
Małżonka Edward Wygnany
Dzieci Edgar
Marguerite
Christine

Agathe lub Agatha jest żoną anglosaskiego księcia Edwarda Wygnanego (zm. 1057) i matką królowej Małgorzaty Szkocji . Jego pochodzenie jest niejasne i jest przedmiotem kilku teorii. Dwie najpopularniejsze czynią ją córką niemieckiego margrabiego Liudolfa z Brunszwiku lub wielkiego księcia kijowskiego Jarosława Mądrego .

Biografia

Nic nie wiadomo o dzieciństwie Agathe, a spekulacje na jego temat są nierozerwalnie związane z kwestią tożsamości jej ojca. Ponieważ narodziny jej dzieci są generalnie umieszczane w latach 1040–1050, jej własna data urodzenia jest prawdopodobnie wcześniejsza niż 1030 r. Podróżowała do Anglii z mężem i dziećmi w 1057 r., Ale wkrótce po przyjeździe owdowiała.

Po podboju Anglii przez Normanów uciekła z dziećmi do Szkocji w 1067 roku, aby schronić się u Malcolma III , który kilka lat później poślubił swoją córkę Marguerite . Symeon z Durham wspomina o niej w swojej Historii regum w 1070 roku jako wciąż żywa, ale jest to ostatnia wzmianka w źródłach.

Potomków

Agathe i Édouard mają troje dzieci:

W onomastyka potomków Agathe zostały wykorzystane do wyjaśnienia jej pochodzenie. Jego imię było wówczas rzadkie w Europie Zachodniej. Te z jej dzieci i wnuków pochodzą głównie z anglosaskiego funduszu onomastycznego , co jest logiczne, ponieważ jej mąż należy do domu Wessex , ale niektóre są bardziej nietypowe i mogą zdradzić orientalne pochodzenie: jego, jego córek Christine i Marguerite, oraz jego wnuków Alexandre , Davida i Marie .

              Edward   Agathe              
   
                                               
                     
          Edgar   Christine   Stokrotka   Malcolm III  
   
                                                                       
                                                                       
  Edward   Edmond   Ethelred   Edgar   Alexander   David   Edith   Żonaty  

Pochodzenie

Źródła średniowieczne

Wiele źródeł średniowiecznych wspomina o pochodzeniu Agathe, ale często są one nieprecyzyjne i sprzeczne, a nawet wyraźnie fałszywe. Najstarsze istniejące źródło, Kronika anglosaska , przedstawia je jako związane z „cesarzem Henrykiem”. Informacja ta jest uwzględniona w Kronika ex chronicis od Jana Worcester i powiązanych tabel genealogicznych (czasami wymienionych oddzielnie pod nazwą Regalis prosapia Anglorum ), jak również przez Symeona z Durham i Aelred z Rievaulx . Ten ostatni opisuje ją dokładniej jako córkę brata tego cesarza Henryka. Regalis prosapia Anglorum zidentyfikować go cesarza Henryka III (1017-1056), ale może to być także jego pośredni poprzednik Henryk II (973-1024).

Późniejsze i wątpliwe źródła, takie jak Kronika Melrose , czynią Agathe córką Henriego, podczas gdy Matthew Paris opisuje ją jako siostrę cesarza ( soror Henrici imperatoris Romani ). W swoim Estoire des Engleis , Geoffroy Gaimar twierdzi, że jest córką króla i królowej Węgier , ale umieszcza jej małżeństwo w dniu, w którym Edward najwyraźniej nadal przebywał w Kijowie . Orderic Vital zgadza się z Gaimarem i wskazuje, że to król Salomon (1052-1087) jest jego ojcem, chociaż jest on rówieśnikiem dzieci Agaty. Guillaume de Malmesbury zapewnia, że Agathe jest siostrą królowej Węgier, do której dołączył Aubry de Trois-Fontaines . Ælred twierdzi bardziej ogólnikowo, że jej córka Marguerite ma angielską i węgierską krew królewską.

Wreszcie Roger de Hoveden i anonimowy autor Leges Edwardi Confessoris  (en) wskazują, że podczas pobytu na dworze kijowskiego króla „Malesclodusa” Edward poślubił szlachecką kobietę. Les Leges stwierdza, że ​​matka Marguerite ma rosyjską królewską krew .

Teorie niemieckie i węgierskie

Chociaż kilka źródeł twierdzi, że Agatha jest córką lub siostrą cesarza Henryka, wydaje się mało prawdopodobne, aby niemieccy kronikarze mogli zignorować istnienie takiej osoby. Dokładną tożsamość tego cesarza określa jedynie Jan z Worcester, który postrzega go jako Henryka III . Jednak pierwsze rekonstrukcje przodków Agaty sprzyjały powiązaniu z jego pośrednim poprzednikiem Henrykiem II . Historycy z XVIII -tego  wieku Georgio Pray (1764 Annales Regum Hungariae ), Peter Friderik Suhm (1777 Geschichte Danmarks, Norwegen und Holsteins ) i Istvan Katona (1779 Historia Critica Regum Hungariae ) zgadza się, aby jej córka biskupa Augsburga Brunon , brat Henryka II, którego potomkowie nie są znani nigdzie indziej. Daniel Cornides (1778, Regum Hungariae ) ze swojej strony stara się nadać wzmianki o niemieckim i węgierskim pochodzeniu, czyniąc Agathe córką Gisele Bawarii , siostry cesarza Henryka II i żony króla Węgier Étienne I św . Roztwór ten jest popularny wśród historyków aż do XX th  wieku i nadal bronił na początku XXI -go  wieku. Mimo swojej popularności teoria ta nie wyjaśnia, dlaczego śmierć Stefana spowodowała kryzys sukcesyjny na Węgrzech, a przynajmniej dlaczego rodzina Agathe nie odegrała w tym żadnej roli. Dzieci Agaty mogły zasiąść na tronie węgierskim. Co więcej, źródła węgierskie sugerują, że król Stefan przeżył wszystkie swoje dzieci. Problematyczna jest również oś czasu: Agata spokrewniona z Henrykiem II byłaby znacznie starsza od jej męża i prawdopodobnie zbyt stara, aby móc urodzić syna Edgara.

      Henryk II
książę Bawarii		   Gisele
z Burgundii		              
   
                                       
                     
 
Cesarz Henryk II		   Brunon
biskup Augsburga		   Gisele
z Bawarii		   Étienne I pierwszy
król Węgier		  
   
                                         
           
          Agathe?   Emeric   Agathe?  

W 1939 roku Jozsef Herzog wysunął pomysł, że Agata mogłaby być córką przyrodniego brata cesarza Henryka III . Jego matka, Gisèle de Souabe , w rzeczywistości zawarła dwa małżeństwa, zanim poślubiła Konrada II , ojca Henryka. Agathe będzie wnuczkÄ Brunswick liczba Bruno I ul (około 975 - około 1010) lub Duke Szwabii Ernest I st (w kierunku 984 - 1015). W przypadku Herzoga oś czasu sugeruje, że jest bardziej córką drugiego.

Teoria ta została ponownie przedstawiona w 1962 roku przez węgierskiego genealoga Szabolcs de Vajay  (hu) , który przeprowadził nową analizę chronologii małżeństw i ciąż Gisele, aby stwierdzić, że Agathe była córką margrabiego Frise Liudolf , syna Bruna z Brunswick. W następnych latach jego teoria odniosła wielki sukces. Nawet po pojawieniu się rosyjskiej teorii nadal jest ona broniona przez niektórych specjalistów.

  1) Bruno I st
liczba Brunswick		       Gisele
ze Szwabii		       2) Ernest I st
Duke Suabian		   3) cesarz Conrada II
  
               
                                                 
                         
                                                   
           
      Liudolf
Margrabia Fryzji		   Ernest II,
książę Szwabii		   Hermann IV,
książę Szwabii		  
Cesarz Henryk III		      
                                               
      Agathe?   Agathe?   Agathe?              

Teoria rosyjska

W 1996 roku genealog z Quebecu René Jetté zaproponował rozwiązanie po stronie Rusi w Kijowie . Podkreśla, że Wilhelm z Malmesbury i kilka późniejszych kronik jasno stwierdza, że ​​Agatha jest siostrą królowej Węgier. Niewiele wiadomo o biografii Edwarda Wygnanego, sugeruje, że pozostaje ona wierna królowi węgierskiemu André I st , co następuje podczas jego wygnania w Kijowie . Jego żoną jest Anastasie , jedna z córek wielkiego księcia kijowskiego Jarosława Mądrego i szwedzkiej księżniczki Ingigerd Olofsdottir . Żona Edwarda byłaby więc dla Jetté kolejną córką Jarosława. Teoria ta pomaga wyjaśnić pozornie niekonsekwentne twierdzenia Geoffroya Gaimara i Rogera de Hovedena, zgodnie z którymi Edward poślubiłby kobietę miejscowej szlachty podczas swojego pobytu w Kijowie lub miał za teścia rosyjskiego króla. Agathe poślubiłaby księcia na wygnaniu w Kijowie, podobnie jak Anastasia i ich druga siostra Elisabeth , żona wygnanego norweskiego księcia Haralda Hardrady .

Eduard Hlawitschka również uważa, że ​​ojcem Agaty był Jarosław z Kijowa. Zauważa, że ​​niemiecki kronikarz Adam z Bremy , ogólnie znający się na sprawach północnoeuropejskich, wskazuje, że Edward przebywał na wygnaniu w Rosji. Zwraca też uwagę, że anonimowy autor Leges Edwardi confessoris , bliski dzieciom Agathe, donosi, że Edward zostaje u Rusi i poślubia kobietę należącą do tamtejszej szlachty.

Nazewniczego wydaje się wspierać teorię Jette i Hlawitschka. Agathe to imię greckie, który pojawia się w średniowieczu z dynastii macedońskiej dynastii z Bizancjum przed staje się jednym z najpopularniejszych żeńskich imion wśród Riurikides , rodzina Jarosława. Agathe może być wśród członków rodziny, która przyjęła nazwę od greckiego małżeństwa Vladimir I st , ojca Jarosława, bizantyjską księżniczką Anna Porfirogenetka .

Imiona córek Agatha, Margaret i Christine, obecnie związany ze Szwecji, chociaż nie są one wymienione w związku z tym krajem przed XII -tego  wieku. Mogłyby jednak być wskazówką na korzyść teorii kijowskiej, ponieważ żona Jarosława, Ingigerd, jest szwedzką księżniczką. Możliwe, że jej oryginalne imię to Małgorzata. Nazwa syn Margaret, Dawida, przypominający David Węgrzech, młodszy syn André I st i Anastazji Kijowa. Ponadto pierwszym ruskim świętym był brat Jarosława o imieniu Gleb, którego chrześcijańskie imię brzmiało Dawid. Drugi syn Marguerite, Alexandre, ma imię, które przywołuje zachodnie i wschodnie tradycje. Biografia Aleksandra Wielkiego jest popularna historia w Kijowie XI th  wieku i jest to również nazwa zwyczajowa w tradycji prawosławnej greckiej wpływów.

Argumenty onomastyczne na rzecz teorii kijowskiej zostały skrytykowane przez Johna Carmi Parsonsa. Wskazuje na przykłady grup osób niemieckich o pozornie orientalnych imionach, w tym inną Agatę, i sugeruje alternatywne przyczyny tych wyborów imion, takie jak małżeństwa cesarza Ottona II i Ludwika III Ślepego z bizantyjskimi księżniczkami.

W 2003 roku William Humphreys ponownie przeanalizował dwa główne typy teorii, które nazwał „salicją” i „niewolnikiem”. Uważa, że ​​chodzi o to, aby wiedzieć, który z Jan z Worcester (punkt wyjścia teorii Salickiej) i Wilhelma z Malmesbury (punkt wyjścia teorii słowiańskiej) zgłasza najstarszą tradycję, a zatem która ma największe szanse na poprawność, o pochodzeniu Agaty . Oferuje on inną teorię: to księżniczka bizantyjska, siostra żony Wsiewołod I st , syna Jarosława. Podczas transmisji powstałby zamęt co do imperium, do którego należała rodzina Agathe. Rok później Humphreys powraca do tematu i odwołuje się do słowiańskiej teorii, która czyni Agatę córką Jarosława, z którego jednak czyni syna bizantyjskiej księżniczki Anne Porphyrogenet.

      Rogneda
z Połocka		   Włodzimierz I pierwszy
wielki książę kijowski		   Anne
Porphyrogenet		          
     
                                           
           
      Gleb
(David) 		  Jarosław
Wielki Książę Kijów		   Ingigerd
Olofsdottir		          
   
                                             
                               
      Elisabeth
ep. Harald hardrada 		  Anastasia
th. André z Węgier 		  Wsiewołod I pierwszy
wielki książę kijowski		   Agathe?  
                                       
              David                  

Inne teorie

Teoria bułgarska

Ian Mladjov zaproponował w 2003 roku nową teorię. Uważa poprzednie teorie za niezadowalające ze względu na brak wystarczających dowodów i wskazuje, że implikują one pewien stopień chowu wsobnego w kilku kolejnych małżeństwach, który należało wówczas zauważyć. Wśród nielicznych kobiet tego czasu o imieniu Agathe uważa, że ​​jedyną, która może być przodkiem żony Edwarda Wygnanego, jest Agathe Chrysélie, żona bułgarskiego cara Samuela . Bułgarska rodzina królewska ma również Marię i kilka Davidów. Dla Mladjova Agathe byłaby córką cara Gabriela Radomira , syna Agathe Chrysélie. Jego matka była pierwszą żoną Gabriela, węgierskiej księżniczki, córki wielkiego księcia Gézy . Urodziłaby się na Węgrzech po rozwodzie rodziców, chociaż oznacza to, że matka nadałaby jej imię matki księcia, który ją właśnie odrzucił. Ten rozwód jest tradycyjnie datowany na koniec lat osiemdziesiątych XIX wieku, co wydaje się zbyt późne na narodziny Agaty, ale Mladjov szacuje, że mógł raczej mieć miejsce między 1009 a 1014 rokiem. Kontynuuje swoją teorię, proponując, aby matka Agaty poślubił węgierskiego króla Samuela Abę , którego rodzina uciekła do Kijowa po jego upadku w 1044 roku, co pozwoliłoby na ulokowanie małżeństwa Edwarda w Rosji.

Teoria ta nie zgadza się z żadnym pierwotnym źródłem, ale angielscy kronikarze są bardziej zaznajomieni z Niemcami niż z Węgrami i mogli popełniać błędy. Niemniej jednak czyni Agatę siostrzenicą króla Stefana I er , który był bratem cesarza Henryka II.

  Samuel
Car Bułgarii		   Agathe
Chryselia		   Géza
wielki książę Węgier		          
   
                                     
      Gabriel
Radomir		       księżniczka
Węgier		   Samuel Aba,
król Węgier		  
         
                                       
           
        Pierre
Deljan		   Agathe?            
Teoria Parsonsa

W 2002 roku w artykule, który miał obalić hipotezę kijowską i poszerzyć pole możliwości, John Carmi Parsons przedstawił nową teorię. Podkreśla, że Kronika anglosaska jest najstarszym znanym świadectwem istnienia Agaty i że jej autor, współczesny, jest niewątpliwie dobrze poinformowany, kiedy mówi o związku z cesarzem. Podkreśla późny charakter źródeł wspominających o rosyjskim pochodzeniu lub pokrewieństwie z węgierską królową. Aby pokazać, że wszystkie możliwe tożsamości Agathe nie umarły, jako przykład podaje niemieckiego hrabiego Cristinusa, którego żona Oda z Haldensleben jest wnuczką jego matki Włodzimierza I św . Proponuje rekonstrukcję genealogiczną, umożliwiającą powiązanie ich również z Henri III. Parsons wysuwa również pomysł, że Edward ożenił się dwukrotnie, a sprzeczności między źródłami odzwierciedlają zamieszanie między dwiema oddzielnymi kobietami.

          Conrad I st
Duke of Swabia		   (może to
samo co)		   Cuno
z Öhningen		          
   
                                             
          Hermann II,
książę Szwabii		           dziewczyna   Włodzimierz I pierwszy
wielki książę kijowski		  
   
                                             
  Conrad II
Emperor		   Gisele
ze Szwabii		       Bernard de
Haldensleben		   dziewczyna      
       
                                             
     
Cesarz Henryk III		       Cristinus   Oda z
Haldensleben		          
   
                                           
                      Agathe?              
Polska teoria

W 2009 roku John P. Ravilious rozwinął polską teorię, czyniąc Agatę córką króla Mieszka II i jego żony niemieckiej Richezzy z Lotaryngii . Byłoby to być związane przez matkę do dwóch cesarzy Henry i byłoby również siostra królowej węgierskiej Richezza , żona króla Béli I st . Dodatkowe argumenty przemawiające za tą teorią rozwinął w drugim artykule opublikowanym w 2012 roku.

                                                 
                       
      Eadgyth
z Anglii		       Otto I pierwszy
cesarz		       Adelajda
z Burgundii		   Henryk I st
książę Bawarii		  
               
                                                   
  Conrad,
książę Lotharingii		   Liutgarde           Otto II
Cesarz		       Henryk II
książę Bawarii		  
   
                                                   
      Otton
z Worms		               Matylda
Saksonii		      
Cesarz Henryk II		  
                                     
      Henryk
Frankonii		       Mieszko II,
król Polski		   Richezza
z Lotaryngii		  
   
                                             
                   
      Conrad II
Emperor		   Richezza
z Polski		   Béla I, pierwszy
król Węgier		   Agathe?  
 
                                       
     
Cesarz Henryk III		                          

Bibliografia

  1. JETTE 1996 , s.  417-432.
  2. Ronay 1989 , str.  109-121.
  3. Freeman 1877 , str.  668-673.
  4. Moriarty 1952 , str.  52-60.
  5. Lauder-Frost 2002 , s.  71-72.
  6. Herzog 1939 , s.  1-42.
  7. Klaniczay 2002 , s.  132-133.
  8. Vajay 1962 , s.  71-80.
  9. Ronay 1989 .
  10. Faris i Richardson 1998 , s.  224-235.
  11. Ingham 1998 , s.  216-223.
  12. Ingham 1999 , s.  231-270.
  13. Hlawitschka 2006 , s.  622.
  14. Hlawitschka 2006 , s.  629-630.
  15. А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский. Выбор имени у русских князей в X-XVI вв.: Династическая история сквозь призму антропонимики. Moskwa: Indrik, 2006, ( ISBN  5-85759-339-5 ) , s. 463.
  16. Ф.Б. Успенский. Скандинавы-Варяги-Русь: Историко-филологические очерки. Moskwa, 2002, s. 60-61.
  17. Hlawitschka 2006 , s.  629.
  18. Parsons 2002 , s.  31-54.
  19. Humphreys 2003 , s.  31-43.
  20. Humphreys 2004 , s.  275-288.
  21. Mladjov 2003 , s.  1-85.
  22. Parsons 2002 , s.  52-54.
  23. Ravilious 2009 , s.  70-84.
  24. Guido i Ravilious 2012 , s.  81-121.

Bibliografia

  • (en) Szabolcs de Vajay , „  Agatha, Mother of St. Margaret, Queen of Scotland  ” , Duquesne Review , vol.  7, N O  2wiosna 1962.
  • (en) David Faris i Douglas Richardson , „  The Origin of Agatha - The Debate Continues: The Parents of Agatha, Wife of Edward The Exile  ” , New England Historical and Genealogical Register , vol.  152,Kwiecień 1998.
  • (en) Edward Augustus Freeman , The History of the Norman Conquest of England , Oxford, Clarendon Press,1877, 3 e  ed..
  • (en) Michael Anne Guido i John P. Ravilious , „  From Theophanu to St. Margaret of Scotland: A Study of Agatha's Ancestry  ” , Foundations , vol.  4,2012( czytaj online ).
  • (hu) Jozsef Herzog , „  Skóciai Szent Margit származásának kérdése  ” , Turul , vol.  53,1939.
  • (de) Eduard Hlawitschka , Die ahnen der hochmitterlaterlichen deutschen Konige, Kaiser und ihrer Gemahlinnen, Ein kommetiertes Tafelwerk, Band I: 997–1137, Teil 2 , Hanover, Hahnsche Buchhandlung,2006.
  • (en) William Humphreys , „  Agatha, Mother of St. Margaret: The Slavic versus the Salian Solutions, a Critical Overview  ” , Foundations , vol.  1, N O  1,2003.
  • (en) William Humphreys , „  Agatha 'the Greek' - Exploring the Slavic solution  ” , Foundations , vol.  1, N O  4,2004.
  • (en) Norman Ingham , „  A Slavist's View of Agatha, Wife of Edward the Exile, as a Possible Daughter of Iaroslav the Wise  ” , New England Historical and Genealogical Register , vol.  152,Kwiecień 1998.
  • (pl) Norman Ingham , „  Czy znaleziono zaginioną córkę Iaroslava Mudryi?  ” , Historia Rosji , t.  25,1999.
  • (en) René Jetté , „  Czy tajemnica pochodzenia Agaty, żony Edwarda Wygnania, została ostatecznie rozwiązana?  ” , New England Historical and Genealogical Register , vol.  150,Październik 1996.
  • (en) Gábor Klaniczay , Holy Rulers and Blessed Princesses: Dynastic Cults in Medieval Central Europe , Cambridge, Cambridge University Press,2002.
  • (w) Gregory Lauder-Frost , „  Agatha The Ancestry Dispute  ” , The Scottish Genealogist , vol.  49, n o  3,Wrzesień 2002.
  • (en) Ian Mladjov , „  Reconsecting Agatha, Wife of Eadward the Exile  ” , The Plantagenet Connection , vol.  11,lato / zima 2003.
  • (en) G. Andrews Moriarty , „  Agatha, Wife of the Atheling Eadward  ” , The New England Historical and Genealogical Register , vol.  106,1952.
  • (en) John Carmi Parsons , „  Edward the Aetheling's Wife, Agatha  ” , The Plantagenet Connection ,lato / zima 2002.
  • (en) John P. Ravilious , „  The Ancestry of Agatha, Mother of St. Margaret of Scotland  ” , The Scottish Genealogist , t.  56,2009.
  • (en) Gabriel Ronay , The Lost King of England: The East European Adventures of Edward the Exile , Woodbridge, Boydell Press,1989( ISBN  0-85115-541-3 ).

Linki zewnętrzne