Wszystko, na co pozwala niebo

Wszystko, na co pozwala niebo

Kluczowe dane

Tytuł oryginalny	Wszystko, na co pozwala niebo
Produkcja	daglezja
Scenariusz	Opis: Edna Lee Harry Lee adaptacja: Peg Fenwick
Główni aktorzy	Jane Wyman Rock Hudson Agnes Moorehead
Firmy produkcyjne	Uniwersalne zdjęcia
Ojczyźnie	Stany Zjednoczone
Uprzejmy	Melodramat
Trwanie	89 min.
Wyjście	1955

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

All That Heaven Allows ( Wszystko, co pozwala niebo ) to amerykański film wyreżyserowany przez Douglasa Sirka w 1955 roku .

Streszczenie

Cary Scott, młoda i ładna wdowa z dwójką dorosłych dzieci, prowadzi nijakie życie w luksusowym domu w uroczym miasteczku na wschodnim wybrzeżu. Koleżanki, dzieci chciałyby, żeby poślubiła mężczyznę w jej wieku i stanie, ale serce pcha ją do syna jej ogrodnika, który zakłada żłobek, jest od niej znacznie młodszy i chce się z nią ożenić. Różnice wieku, pochodzenia społecznego, egoizm i konformizm dzieci, nietolerancja dobrego społeczeństwa na jakiś czas pokonają tę miłość, zamykając Cary'ego w bezdusznym więzieniu.

Wariacje

Film doprowadziły do dwóch znanych odmian: Wszyscy inni są nazywane Ali przez Rainera Wernera Fassbindera i Far from Heaven autorstwa Todda Haynesa .

Karta techniczna

• Tytuł: Wszystko, na co pozwala niebo
• Oryginalny tytuł: Wszystko, na co pozwala niebo
• Reżyser: Douglas Sirk
• Produkcja: Ross Hunter
• Firma produkcyjna: Universal Pictures
• Scenariusz: Peg Fenwick z opowiadania Edny Lee i Harry'ego Lee
• Muzyka: Frank Skinner na temat III Pocieszenia Franciszka Liszta
• Reżyser zdjęć: Russell Metty , w asyście Philipa H. Lathropa (operator, niewymieniony w czołówce)
• Dyrektor Artystyczny: Alexander Golitzen
• Kostiumy: Bill Thomas (sukienki)
• Redakcja: Frank Gross
• Język: angielski
• Czas trwania: 89 minut
• Wydany: grudzień 1955 ( USA )

Dystrybucja

• Jane Wyman ( VF  : Micheline Gary )  : Karine "Cary" Scott
• Rock Hudson ( VF  : André Falcon )  : Louis „Ron” Kirby
• Agnes Moorehead ( VF  : Helena Manson )  : Sara Warren
• Conrad Nagel ( VF  : Abel Jacquin )  : Harvey
• Virginia Gray ( VF  : Geneviève Guitry )  : Alida Anderson
• Gloria Talbott  : Kay Scott
• William Reynolds ( VF  : Hubert Noel )  : Ned Scott
• Charles Drake ( VF  : Michel Gudin )  : Michel „Mick” Anderson
• Hayden Rorke ( VF  : Fernand Fabre )  : D R Hennessy
• Leigh Snowden ( VF  : Joelle Janin )  : Jo-ann
• Donald Curtis ( VF  : Claude Peran )  : Howard Hoffer
• Alex Gerry ( VF  : Richard Francœur )  : George Warren
• Lillian Culver ( VF  : Cécile Didier )  : M me Taylor
• Forrest Lewis ( VF  : Rene Blancard )  : M. Weeks
• Anthony Jochim ( VF  : Jean d'Yd )  : M. Adams
• Nestor Paiva  : Manuel
• Jacqueline deWit  : Mona Plash
• Tol Avery  : Tom Allenby
• Jim Hayward (niewymieniony w czołówce): John

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • Narodowe Centrum Kina i Ruchomego Obrazu
  • Zasoby filmowe
  • Kinoteka w Quebecu
  • Filmowa baza danych
  • (pl)  Allmovie
  • (pl)  Amerykański Instytut Filmowy
  • (pl)  Internetowa baza filmów
  • (w)  ŚWIATŁO
  • (pl)  Silnik zapytań recenzji filmów
  • (de)  OFDb
  • (pl)  Zgniłe pomidory
• Analiza filmu na DVDClassik
• Strona analizy