czwartek
Czwartek czwarty dzień z tygodnia kalendarza w kilku krajach. Jest to piąty tydzień chrześcijański, tydzień żydowski i tydzień muzułmański. Następuje w środę i poprzedza piątek .
Męski rzeczownik „czwartek”, nasilone / ʒ ø . d i / w standardowym francuskim , pochodzi od nisko łacińskiego „ Jovis dies” , co oznacza „dzień Jowisza ”, czyli od boga Jowisza. Jest to potwierdzone z XII th century : Według Skarbu języka francuskiego skomputeryzowany , jego najstarszy przypadek znany jest w Comput z Philippe de Thaon , przestarzały 1119. Donnerstag po niemiecku, dosłownie dzień piorunów, nazywany jest również czwartkiem, co oznacza dzień Thora , Thor jest nordyckimi bogami piorunów.
Norma ISO koduje czwartek liczbą 4. Niedawna norma ISO 8601 wyznacza czwartek jako środek tygodnia. Czwartki w roku określają numerację tygodni: pierwszy tydzień zawiera czwartek.
W liturgii chrześcijańskiej
Renomowane czwartki
Różnorodny
- We Francji do 1972 roku dzieci ze szkół podstawowych nie chodziły do szkoły w czwartki; Czwartek zastępuje środę od 1972 do 2014 r., A następnie sobotę od 2014 r.
- We Francji uczniowie i uczniowie szkół średnich nie chodzili na zajęcia w czwartki do 1969 r., Od 1969 do 1972 r. Uczniowie chodzą do szkoły w czwartkowe poranki (zastępując sobotę), dzisiaj jest czwartek rano. Hui zastąpiono środowym porankiem od 1972 r. mało pracowałem w planie zajęć (godziny lekcyjne rzadko przekraczają pół dnia).
- „Miesiąc niedziel” to potoczne wyrażenie idealnego tygodniu, ale wyimaginowany, istniejące od XV -go wieku, choć po raz pierwszy „tydzień dwa czwartki”: jest prawdopodobne, że w tym czasie Środa była kolejnym chude dni (bez śniadania, bez mięsa, bez jajek ani produktów mlecznych), jak to wciąż ma miejsce w przypadku chrześcijan ze Wschodu. Czwartek był więc tłustym dniem między dwoma chudymi dniami, więc moglibyśmy marzyć o drugim czwartku, aby mieć więcej czasu na regenerację przed piątkowym postem (zwłaszcza, że sobota stała się chudym dniem w świecie łacińskim). Wyolbrzymiony w XVI e z trzema czwartkami (por. Pantagruel, rozdz. 1) i XIX e z czterema. Następnie dzieci przyjęły to wyrażenie, gdy czwartek stał się ich dniem wolnym od zajęć (od 1945 do 1972 roku), mówiąc o idealnym, ale wyimaginowanym tygodniu, w którym pracowaliśmy tylko 2 dni (4 czwartki + 1 niedziela na odpoczynek). Rzeczywiście, do 1972 r. W szkole francuskiej czwartek był dniem wolnym od pracy, podczas gdy środa pracowała: stopniowe porzucanie sobotniego popołudnia jako okresu pracy doprowadziło do przywrócenia równowagi tygodnia poprzez zmianę reszty z czwartku na środę wWrzesień 1972 (przystanek 12 maja 1972). Z czterema (niepracującymi) czwartkami i jedną niedzielą pozostałyby tylko dwa dni do nauki. Od tego czasu odpoczynek tygodniowy zmienił się na środę, ale wyrażenie pozostało niezmienione.
Zwykle jest używany do określenia wydarzenia, które nigdy nie będzie miało miejsca. Na przykład :
- To jest to! Będziemy mogli sobie pozwolić na wakacje.
- Sowa, kiedy to jest?
- Tydzień czterech czwartków!
- W 1971 roku Patrick Topaloff nagrał swoją piosenkę La Semaine des quatre Jeudis ; niestety ta piosenka odniesie krótkotrwały sukces, ponieważ w następnym roku cotygodniowy dzień wolny staje się środy.
- W Belgii , w Kanadzie (zwłaszcza w Quebecu i Nowym Brunszwiku ), wyrażenie „tydzień czterech czwartków” również oznacza czas, który nigdy nie nadejdzie, ale dotyczy to w szczególności pracowników, ponieważ zwykle w czwartek pracownicy „wynagrodzenie jest im wypłacane lub zdeponowane. Czwartek nigdy nie był dniem odpoczynku dla uczniów, a tydzień szkolny opierał się głównie na dniach od poniedziałku do piątku, przy czym soboty i niedziele były dniami odpoczynku (chociaż w Belgii szkoły działały w sobotnie poranki do 1974 r.).
- We Francji czwartek wieczorem jest dla wielu studentów porą tygodnia sprzyjającą wypadom studenckim i wieczorami i pozostaje związana z ekscesami i ekscesami z nimi związanymi (patrz: upijanie się ). Wybór tego dnia tłumaczy się, szczególnie na prowincji , znaczenie szkół z internatem. Ponieważ niektórzy uczniowie są zmuszeni do powrotu do domu w piątek wieczorem, ostatnim pozostałym dniem tygodnia jest czwartek.
-
Thor tak bardzo przypominał Jowisza , że kiedy Skandynawowie przyjęli kalendarz rzymski , przypisali mu czwarty dzień tygodnia, czwartek (dzień Jowisza), ze szwedzkim „Torsdag” (dzień Thora). Torsdag po angielsku przypomina czwartek.
-
Le Nõmme Jeudi przez Gilbert Keith Chesterton , dzieło, które jest zarówno poetyckie, filozoficzne i urban fantasy .
-
Tendre Jeudi (Słodki czwartek) przez John Steinbeck , sequel do Rue de la sardynka .
-
The Tale Of The Magic Thursday , piosenka popowej grupy Awaken .
- Czwartek to także kultowy dzień w Maroku, stąd jego nazwa na Czwartek. Ten dzień symbolizuje dotrzymywanie obietnic tam, gdzie zwykle zaprasza się kogoś na obiad.
-
Czarny Czwartek : francuski kolektyw utworzony w 2006 r. W celu potępienia rosnących cen czynszów i przyspieszenia eksplozji bańki na rynku nieruchomości.
- „Następny czwartek” i „czwartek o ósmej” oznaczają czwartek następnego tygodnia.
- Yazidi religia uważa, że Bóg stworzył anioła Jibra'il w piątym dniu tygodnia, który jest czwartek.
Uwagi i odniesienia
-
„Thursday” , w Dictionary of the French Academy , w National Center for Textual and Lexical Resources (dostęp 2 lipca 2017).
-
leksykograficzny i etymologiczne definicje z „czwartek” z skomputeryzowanej Języka Francuskiego Skarbu , na stronie internetowej Narodowego Centrum tekstowy i leksykalne Zasobów (dostępny 2 lipiec, 2017).
-
Entry „ czwartek ” z słownikach francuskim [online], w miejscu wydań Larousse (konsultowany w dniu 2 lipca 2017 roku).
-
Bruno Mauguin, Nazwa dni tygodnia , Espace des sciences
-
" next - Wiktionary " , na fr.wiktionary.org (dostęp: 5 sierpnia 2019 )
-
„ Kiedy to jest?” » , Na quandestcequecest.fr (dostęp: 5 sierpnia 2019 r. )
-
„ in eight - Wiktionary ” , na fr.wiktionary.org (dostęp: 5 sierpnia 2019 )
-
„ Les Ezidis de France ” na ezidi.fr .