Sezon 12 nagłych wypadków

Sezon 12 nagłych wypadków Oryginalne logo serii

Kluczowe dane
Seria Pogotowie
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuch NBC
Różn. oryginał 22 września 2005 r. - 18 maja 2006 r.
Uwaga. odcinki 22

Chronologia

Sezon 11 Sezon 13

Lista odcinków

W artykule przedstawiono odcinek prowadzące do dwunastego sezonu w serialu Urgences ( ER ).

Uwaga, w celu wyjaśnienia znaków: istnieją różne „oceny” dotyczące pracowników szpitala, dla większej precyzji zapoznaj się z sekcją ocen w głównym artykule Nagłe wypadki .

Dystrybucja

Główni aktorzy

Powracający gracze

Pracownicy szpitala
  • John Leguizamo ( VF  : Emmanuel Karsen )  : D r  Victor "Vic" Clemente, tytularny awaryjnego lekarz (od odcinka 5)
  • Leland Orser ( VF  : Charles Borg )  : D R  Lucien Dubenko, uchwyt w chirurgii urazu, operacji głowica
  • John Aylward ( VF  : Michel Bedetti )  : D Dr  Donald „Don” Anspaugh, trzyma w chirurgii ogólnej, członek zarządu szpitala
  • Amy Aquino ( VF  : Denise Roland )  : D Dr  Janet Coburn, ginekolog-położnik
  • Maury Sterling  : D R  Nelson, posiadacz psychiatra
  • Michael B. Silver  : D Dr  Paul Myers, pracownik psychiatry
  • Dahlia Salem  : D r  Jessica Albright, rezydent chirurgii 6 th  roku, wewnętrzny szef
  • Sara Gilbert  : D r  Jane Figler, wewnętrzny awaryjnego
  • Kristen Johnston ( VF  : Brigitte Virtudes )  : Eve Peyton, przełożona pielęgniarki (odcinki 3 do 10)
  • Deezer D  (w) ( VF  : Martin Brieuc )  : Malik McGrath, pielęgniarka
  • Yvette Freeman ( VF  : Maïté Monceau)  : Haleh Adams, pielęgniarka (zwana Shirley Adams w wersji francuskiej)
  • Lily Mariye  (en) ( VF  : Catherine Artigala )  : Lily Jarvik, pielęgniarka
  • Laura Cerón ( VF  : Colette Nucci )  : Ethel „Chuny” Marquez, pielęgniarka
  • Kyle Richards  : Dori, pielęgniarka
  • Kwiecień Lee Hernandez  : Inez, pielęgniarka
  • Dinah Lenney  (w)  : Shirley, pielęgniarka chirurgiczna
  • Abraham Benrubi ( VF  : Bruno Carna)  : Jerry Markovic, recepcjonista
  • Troy Evans ( VF  : Christian Peythieu )  : Frank Martin, recepcjonista
  • John Stamos ( VF  : Olivier Destrez)  : Tony Gates, ratownik
  • Emily Wagner ( VF  : Annabelle Roux )  : Doris Pickman, ratownik
  • Montae Russell  (en)  : Zadro White, ratownik
  • Lynn A. Henderson ( VF  : Véronique Alycia )  : Pamela Olbes, ratownik
  • Brian Lester  : Brian Dumar, ratownik
  • Demetrius Navarro  (en)  : Morales, ratownik
  • Michelle Bonilla  : Christine Harms, ratownik
  • Louie Liberti  : Tony Bardelli, ratownik
Inni

Odcinki

Odcinek 1: Miasto Canon

Tytuł oryginalny
Miasto Canon Numer produkcyjny
246 (12-01) Pierwsza transmisja
Realizacja
Krzysztof Chulack Scenariusz
John Wells , Joe Sachs i Lisa Zwerling Szczegółowe podsumowanie
Sam i Luka szukają Alexa. Już się od siebie oddalają. Luka chce zbudować nową rodzinę, ale Sam nie. Przybyli nowi stażyści. Ray, Neela i Abby muszą nauczyć się uczyć pod okiem Susan, Pratta i pielęgniarek. Uwagi
W tym odcinku rozpoczyna się D Dr  Susan Lewis (w tej roli Sherry Stringfield) i kończy w napisach końcowych D Dr.  Archie Morris (w tej roli Scott Grimes, wcześniej uznawany za powracającego aktora). Scott Grimes pozostanie w serii do końca 2009 roku.

Odcinek 2: Niczyje Dziecko

Tytuł oryginalny
Niczyje Dziecko Numer produkcyjny
247 (12-02) Pierwsza transmisja
Realizacja
Laura Innes Scenariusz
R. Scott Gemmill Goście
Szczegółowe podsumowanie
Sam szuka mieszkania. Ray opiekuje się pacjentką, która ma urodzić. To matka zastępcza, która odmawia cięcia cesarskiego. Dziecko wychodzi przez siedzenie, które chwilowo pozbawia go tlenu. Porzucają go rodzice „adopcyjni”. Pratt poznaje dzieci swojego ojca.

Odcinek 3: Bezimienny

Tytuł oryginalny
Człowiek bez imienia Numer produkcyjny
248 (12-03) Pierwsza transmisja
Realizacja
Krzysztof Chulack Scenariusz
Dawid Zabel Szczegółowe podsumowanie
Nowa kierownik pielęgniarki, Ewa (nazywana dyrektorem opieki), utrudnia życie Luce, ponieważ zdaje sobie sprawę, że nie komunikują się. Dubenko jest badany przez onkologa. Abby znajduje Lukę w barze. Kerry Weaver i Luka Kovac leczą ciężko oparzonego mężczyznę, którego tożsamość trudno ustalić. Uwagi
Przybycie Kristen Johnston jako Eve Peyton.

Odcinek 4: Z powodu deszczu

Tytuł oryginalny
Zrzuć to na deszcz Numer produkcyjny
249 (12-04) Pierwsza transmisja
Realizacja
Paul McCrane Scenariusz
R. Scott Gemmill Szczegółowe podsumowanie
Luka leczy pacjenta w śpiączce od 6 lat. Abby słyszy od Dubenko, który mówi jej, że ma raka prostaty. Proponuje spać z nim, Abby odmawia, ale oferuje mu usługi profesjonalisty.

Odcinek 5: Przebudzenie

Tytuł oryginalny
Obudź się Numer produkcyjny
250 (12-05) Pierwsza transmisja
Realizacja
Artur Albert Scenariusz
Janine Sherman Barrois Szczegółowe podsumowanie
Susan przyjęła stanowisko współpracownika w stanie Iowa. A nowe zastępuje właściciela: the D r  Clemente, który jest dość zjadliwe z jej wewnętrznymi. Uwagi
Ten odcinek jest 250 th w serii. Przybycie Johna Leguizamo w roli D Dr.  Victora Clemente.

Odcinek 6: Za późno

Tytuł oryginalny
Dom marzeń Numer produkcyjny
251 (12-06) Pierwsza transmisja
Realizacja
Stephen Cragg Scenariusz
Dawid Zabel Szczegółowe podsumowanie
Clemente, Abby i Neela potajemnie leczą małego szympansa. Eve przekazuje personel pielęgniarski Samowi i zwalnia Shirley. Chazowi Prattowi nie udaje się pogodzić ze swoim ojcem.

Odcinek 7: Ludzka Tarcza

Tytuł oryginalny
Ludzka Tarcza Numer produkcyjny
252 (12-07) Pierwsza transmisja
Realizacja
Laura Innes Scenariusz
R. Scott Gemmill Szczegółowe podsumowanie
Luka i Clemente ścierają się z pacjentem. Luka proponuje swoją kandydaturę na kierownika ds. nagłych wypadków. Uwagi
Podczas tego odcinka możemy zobaczyć postać Tony'ego Gatesa ( John Stamos ) jako gościnną gwiazdę. Postać ta zostanie jednym z lekarzy pogotowia w następnym sezonie.

Odcinek 8: Awaria

Tytuł oryginalny
Dwa statki Numer produkcyjny
253 (12-08) Pierwsza transmisja
Realizacja
Krzysztof Chulack Scenariusz
Joe Sachs , Virgil Williams Szczegółowe podsumowanie
Abby budzi się u Luki. Samolot rozbija się o budynek, powodując wiele obrażeń w izbie przyjęć. Sam wspomina Shirley, że zwolniła. Gallant wraca z Iraku. Uwagi
W tym odcinku pojawiają się dwie gościnne gwiazdy: Tony Gates ( John Stamos ) i Michael Gallant ( Sharif Atkins ), wrócili z Iraku.

Odcinek 9: Waleczna prośba

Tytuł oryginalny
Ja robię Numer produkcyjny
254 (12-09) Pierwsza transmisja
Realizacja
Gloria Muzio Scenariusz
Lidia Woodward Szczegółowe podsumowanie
Gallant prosi Neelę o rękę. Postanawiają wziąć ślub pod koniec dnia. Abby dba o kobiety alkoholowym, który ma inne problemy, nie stosować się do zaleceń D r  Clemente i sprawia, że skaner. Luka zostaje kierownikiem ds. nagłych wypadków. Luka przywraca Abby Uwagi
W tym odcinku gościnnie możemy zobaczyć postać Michaela Gallanta ( Sharif Atkins ).

Odcinek 10: Wigilia

Tytuł oryginalny
Wszystko o Wigilii Numer produkcyjny
255 (12-10) Pierwsza transmisja
Realizacja
Lesli Linka Glatter Scenariusz
Janine Sherman Barrois Szczegółowe podsumowanie
Ewa zostaje zwolniona za uderzenie pacjenta. Abby jest w ciąży. Kiedy przyjeżdża karetka z małą dziewczynką, Kerry i Abby próbują ją uratować. Dziecko ma niepokojące rokowanie Uwagi
Zostawiając Kristen Johnston w roli Eve Peyton

Odcinek 11: Teraz albo nigdy

Tytuł oryginalny
Jeśli nie teraz Numer produkcyjny
256 (12-11) Pierwsza transmisja
Realizacja
Jana E. Gallaghera III Scenariusz
Dawid Zabel Szczegółowe podsumowanie
Abby ostatecznie zgadza się na zatrzymanie dziecka. Kerry upada przy wejściu na ostry dyżur. Po badaniach chrząstka w jej biodrze coraz bardziej się pogarszała. Ray chciałby mieć trochę wolnego, żeby móc pojechać do Los Angeles, aby nagrać płytę. Odmawia, ale akceptuje jego rezygnację. W końcu jego grupa postanawia odejść bez niego.

Odcinek 12: Czas na wybory

Tytuł oryginalny
Rozdzielone decyzje Numer produkcyjny
257 (12-12) Pierwsza transmisja
Realizacja
Richard Thorpe Scenariusz
R. Scott Gemmill Szczegółowe podsumowanie
Clemente jest nieobecny, a Kerry na rehabilitacji, Dubenko musi zająć się sytuacjami awaryjnymi. Kerry jest zaskoczona obecnością Raya, gdy zrezygnował. Luka i Abby robią zakupy dla dziecka. Podczas poszukiwania mieszkania Gallant wyznaje Neeli, że chce wrócić do Iraku. Neela jest akceptowana do praktyki chirurgicznej podczas Gallant może kontynuować ją 2 nd  roku w County. Uwagi
W tym odcinku gościnnie możemy zobaczyć postać Michaela Gallanta ( Sharif Atkins ).

Odcinek 13: Ciało i dusze

Tytuł oryginalny
Ciało i dusza Numer produkcyjny
258 (12-13) Pierwsza transmisja
Realizacja
Paul McCrane Scenariusz
Joe Sachs Goście
Szczegółowe podsumowanie
D r  Lennox jest regularny awaryjnego przez kilka lat z powodu jego choroby zwyrodnieniowej: choroby Charcota , ale również dlatego, że jest to świetny profesor medycyny, który wyszkolony i zachęcił Abby. Obecnie jest na końcowym etapie i poprzez retrospekcje widzimy przebieg choroby od 2005 roku do jej wystąpienia w 1999 roku.

Odcinek 14: Być albo nie być

Tytuł oryginalny
Kwintesencja Pyłu Numer produkcyjny
259 (12-14) Pierwsza transmisja
Realizacja
Joanna Scenariusz
David Zabel , Lisa Zwerling Szczegółowe podsumowanie
Clemente i jej przyjaciółka przybywają na pogotowie, rany postrzałowe. Clemente jest podejrzany o zastrzelenie jej. Uwagi
Ten odcinek oznacza powrót D Dr.  Johna Cartera ( Noah Wyle ) jako powracającej postaci.

Odcinek 15: Darfur

Tytuł oryginalny
Darfur Numer produkcyjny
260 (12-15) Pierwsza transmisja
Realizacja
Richard Thorpe Scenariusz
Janine Sherman Barrois Szczegółowe podsumowanie
D r  Carter dołączyła do obozu dla uchodźców w Darfurze. Uwagi
W odcinku D możemy zobaczyć dr  Johna Cartera ( Noah Wyle ), jako powracającą postać.

Odcinek 16: Obliczone ryzyko

Tytuł oryginalny
Na zewnątrz mamy kończynę Numer produkcyjny
261 (12-16) Pierwsza transmisja
Realizacja
Lesli Linka Glatter Scenariusz
Karen maser Szczegółowe podsumowanie
Kerry odwołuje operację biodra, ale ból jest tak silny, a niepełnosprawność jest obecna, że ​​zmienia zdanie. Zwierza się Abby, którą uważa za przyjaciółkę i prosi ją, by była prawnym opiekunem jej syna, jeśli się nie obudzi.

Odcinek 17: Zagubieni w Ameryce

Tytuł oryginalny
Zagubieni w Ameryce Numer produkcyjny
262 (12-17) Pierwsza transmisja
Realizacja
Stephen Cragg Scenariusz
Lisa Zwerling Szczegółowe podsumowanie
Clemente wraca po negatywnym teście narkotykowym.

Odcinek 18: Życie dla dwojga

Tytuł oryginalny
Dziwni towarzysze Numer produkcyjny
263 (12-18) Pierwsza transmisja
Realizacja
Laura Innes Scenariusz
Wergiliusz Williams Szczegółowe podsumowanie
Sam wprowadziła się do bardzo bogatego pacjenta, którego spotkała na izbie przyjęć, która potrzebuje pielęgniarki. Neela przyjmuje rodziców Gallanta, ale dowiaduje się, że zamierzają się rozstać. Postanawia opuścić mieszkanie Raya dla Abby, ponieważ się zakochują. Luka postanawia wrócić do Afryki, ponieważ Carter potrzebuje pomocy. Abby jest całkowicie niespokojna, a potem pozwala mu odejść. Luka opuszcza swoje miejsce dla Pratta.

Odcinek 19: Gdzie się ukryć

Tytuł oryginalny
Nie ma gdzie się ukryć Numer produkcyjny
264 (12-19) Pierwsza transmisja
Realizacja
Pomiń Sudduth Scenariusz
Lidia Woodward Szczegółowe podsumowanie
Kerry zakończyła rehabilitację i nie potrzebuje już kuli do chodzenia. Była Sama przybywa na pogotowie. Clemente myśli, że udaje, ale Neela mu wierzy. Będzie musiał przejść operację zapalenia otrzewnej. Pratt przybywa do Afryki. Kiedy opuścił lotnisko został obrabowany przez rebeliantów. Mówi Carterowi, że Abby i Luka znów są razem i że spodziewają się dziecka. Jest z tego powodu bardzo zaskoczony i bardzo szczęśliwy. Uwagi
W odcinku D możemy zobaczyć dr  Johna Cartera ( Noah Wyle ), jako powracającą postać.

Odcinek 20: Tu nie ma aniołów

Tytuł oryginalny
Tutaj nie ma aniołów Numer produkcyjny
265 (12-20) Pierwsza transmisja
Realizacja
Krzysztof Chulack Scenariusz
R. Scott Gemmill , David Zabel Szczegółowe podsumowanie
Pratt i Carter muszą leczyć parę poszukiwaną przez policję. Kobieta musi zostać zabrana do szpitala, ale po drodze do Pratta dołączają rebelianci. Uwagi
W odcinku D możemy zobaczyć dr  Johna Cartera ( Noah Wyle ), jako powracającą postać.

Odcinek 21: Bohater Gallant, Victor Hystero

Tytuł oryginalny
Dzielny bohater i tragiczny zwycięzca Numer produkcyjny
266 (12-21) Pierwsza transmisja
Realizacja
Steve szyling Scenariusz
R. Scott Gemmill Szczegółowe podsumowanie
Konwój Gallanta zostaje zbombardowany. Neela zostaje przyjęta na staż chirurgiczny, gdy żołnierz i kapelan ogłaszają jej śmierć Gallanta. Uszkodzony jest cały zespół, zwłaszcza Pratt. Luka namawia Neelę do powrotu do domu. Clemente jest w środku histerii i zostaje zatrzymany na ulicy za napaść. Uwagi
W tym odcinku gościnnie możemy zobaczyć postać Michaela Gallanta ( Sharif Atkins ). To jego ostatni występ w serialu.

Odcinek 22: Strzelanina

Tytuł oryginalny
21 pistoletów Numer produkcyjny
267 (12-22) Pierwsza transmisja
Realizacja
Nelson McCormick Scenariusz
Dawid Zabel Szczegółowe podsumowanie
Podczas gdy Neela i Pratt są na pogrzebie Gallanta, Steve (ex Sama) i inny więzień przybywają na ostry dyżur po bójce w więzieniu. Ta bójka jest w rzeczywistości wybiegiem dwóch więźniów, aby uciec, z pomocą stażysty, który przez cały dzień śledził Sama. Kovač przypadkowo dowiaduje się o ich planie. Widzi siebie związanego, a następnie intubowanego na noszach. Uzbrojony Steve, jego współwięzień i Sam udają się do wyjścia z izby przyjęć. Sam prosi Abigail (Abby, której nikt tak nie nazywa w serialu), aby poszła zaopiekować się jednym z jej pacjentów. Zaskoczona prośbą Sama, Abby, która jest w recepcji z 2 policjantami, uświadamia sobie, że coś jest nie tak... Wybucha strzelanina.

Uwagi i referencje