W baseball American League Championship Series w 2013 roku jest 44 th końcowe Seria American League of baseball , wynik ustalił przedstawiciela ligi do World Series w 2013 roku , wielki finał Major League Baseball .
Ta seria najlepszych z siedmiu gier rozpocznie się w sobotę 12 października 2013i zakończył się w sobotę 19 października zwycięstwem Boston Red Sox , 4 do 2, nad Detroit Tigers .
Po przeżyciu najgorszego sezonu od 1965 roku w 2012 , Boston Red Sox awansował na szczyt Ligi Amerykańskiej i jej Ligi Wschodniej w 2013 roku z kampanią obejmującą 97 zwycięstw i 65 porażek. To najlepszy wynik w pierwszej lidze baseballowej, zremisowany z St. Louis Cardinals w National League . Sox wygrywają mistrzostwo sekcji o 6 meczów nad Tampa Bay Rays i, mając 28 zwycięstw więcej niż w poprzednim roku, poprawiają swój rekord o największy margines od 33 dodatkowych zwycięstw odnotowanych od 1945 do 1946 roku , kiedy minął rok. 71 zwycięstw na jedno ze 104. Przechodząc z ostatniego na pierwsze miejsce w Lidze Wschodniej, Red Sox mieli najlepszy sezon od 2004 roku , zdobywając tytuł pierwszej sekcji od 2007 roku i zapewniając sobie pierwsze kwalifikacje w play-offach od 2009 roku . W rozgrywkach play-offów ligi amerykańskiej w 2013 roku , Red Sox wyeliminował Tampa Bay Rays trzema zwycięstwami przeciwko jednemu dla swoich rywali. Boston awansuje do Championship Series po raz pierwszy od 2008 roku .
W Detroit Tigers są delektując swój trzeci tytuł Central Division w ciągu trzech lat. Odnieśli 5 zwycięstw więcej niż w 2012 roku i zakończyli sezon regularny z rekordem zwycięstw i porażek 93-69, więcej niż ich najbliżsi ścigający, Indianie z Cleveland . To pierwszy raz, kiedy Tigers zdobyli trzy kolejne tytuły w sekcjach i zagrali w trzech rozgrywkach play-offowych Falls od lat 1907 do 1909 . Wchodzą do playoffów jako aktualni mistrzowie American League, przegrywając World Series 2012 z San Francisco . Najlepszy zawodnik Tygrysów i zdobywca tytułu mistrza Ligi Amerykańskiej Miguel Cabrera jest w składzie swojego zespołu pomimo kontuzji, które zmusiły go do opuszczenia kilku meczów podczas trudnego września. Przeciwko Oakland Athletics po raz drugi od dwóch lat w Division Series , Tygrysy, podobnie jak w poprzednim roku , mają przewagę 3 do 2 nad swoimi przeciwnikami. Tygrysy grać w serii mistrzostw do 3 e rok z rzędu przeciwko Boston i podjąć obronę swojego tytułu w American League .
Red Sox i Tigers spotykają się po raz pierwszy w fazie playoff. W sezonie regularnym 2013 oba kluby spotkały się 7 razy, a Detroit wygrywało 4 z tych pojedynków.
Pierwsza drużyna, która wygra cztery zwycięstwa, zostaje mistrzem ligi amerykańskiej i reprezentuje ją w 2013 World Series .
Mecz | Przestarzały | Gość | Gospodarz | Wynik |
---|---|---|---|---|
1 | 12 października | Tygrysy z Detroit | Boston Red Sox | 1 - 0 |
2 | 13 października | Tygrysy z Detroit | Boston Red Sox | 5 - 6 |
3 | 15 października | Boston Red Sox | Tygrysy z Detroit | 1 - 0 |
4 | 16 października | Boston Red Sox | Tygrysy z Detroit | 3 - 7 |
5 | 17 października | Boston Red Sox | Tygrysy z Detroit | 4 - 3 |
6 | 19 października | Tygrysy z Detroit | Boston Red Sox | 2 - 5 |
sobota 12 października 2013w Fenway Park , Boston , Massachusetts .
Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tygrysy z Detroit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 0 | |||||||||||
Boston Red Sox | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||
Miotacze startowe: DET: Aníbal Sánchez BOS: Jon Lester Vic. : Aníbal Sánchez (1-0) pok. : Jon Lester (0-1) Sav. : Joaquín Benoit (1) |
W wygranym 1: 0 miotacze Tygrysów zbliżyli się do meczu bez łączonych przebiegów i uderzeń , co byłoby pierwszym w historii. Jedynym punktem gry jest oznaczony w 6 th rundzie kiedy Miguel Cabrera wycofane z bazy na kulki , które Prince Fielder jest osiągnięta przez boisko z Jon Lester i pierwszy pchnął marmuru z pojedynczym do Jhonny Peralta .
Wybitne rekordy i występyW pierwszym zestawie , Tigers rozrusznik Aníbal Sánchez popełnił historii jako drugi dzban i pierwszy od Orval Ogółem w 1908 World Series zdobyć 4 strikeouts w jednym zestawie. Przeszła piłka przez odbiornik Alex Avila daje Sanchez możliwość dokonania 4 strikeouts w jednej rundzie w ramach trzeciego strajku nie złowionych regułę . Sánchez uruchamia 6 scoreless rund wskazać czy na pewno Red Sox, ale wycofała się z meczu po załadowaniu bazy na trzech bramek-on-kul w 6 th rundzie i wykonane 116 strzałów w sumie.
Sánchez, Al Alburquerque , Jose Veras i Drew Smyly uda kopiec dla Detroit bez przyznawania pewno Red Sox przed Daniel Nava w strajku po cofnięciu na koniec 9 th rundzie przeciwko Joaquin Benoit . Oprócz doskonałego meczu z sukcesem w World Series w 1956 roku przez Dona Larsena i meczu bez z pewnością rozpoczętego przez Roya Halladaya w play-offach w 2010 roku , jest to drugi najdłuższy wolny występ z pewnością częściowo udany po sezonie po 8 i 2/3 Billa Bevensa. uderzając w rundę dla New York Yankees w World Series w 1947 roku . Jest to pierwszy przypadek, gdy drużyna przegrała z trafieniem lub mniejszym trafieniem w otwierającym turnieju ligi amerykańskiej lub National League Championship Series .
W sumie 17 strikeouts przeciwko Red Sox hity , dzbany Tygrysy ustanowił nowy rekord Championship Series i powiązać rekord playoffs powtarzając występy z St Louis Cardinals ( 1968 World Series vs Detroit) i San Diego Padres (w sposób seria dywizji w 1998 przeciwko Houston ).
Mecz trwa 3 godziny i 56 minut, co jest najdłuższym meczem 1: 0 w historii play-offów, wyprzedzając ustawioną 3 godziny i 23 minuty. 5 październikaprowadząc w zwycięstwie Oakland 1: 0 nad Tygrysami w drugiej serii Division, prowadzącej do starcia Boston-Detroit. Wcześniej tego dnia, St. Louis Cardinals pokonał w Los Angeles Dodgers w 2 th grę z serii Mistrzostwa Ligi Narodowej , co czyni ten dzień12 października 2013 pierwszy, w którym dwa mecze play-offowe kończą się wynikiem 1-0.
niedziela 13 października 2013w Fenway Park , Boston , Massachusetts .
Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tygrysy z Detroit | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 5 | 8 | 1 | |||||||||||
Boston Red Sox | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 6 | 7 | 1 | |||||||||||
Miotacze rozpoczynające: DET: Max Scherzer BOS: Clay Buchholz Vic. : Koji Uehara (1-0) pok. : Rick Porcello (0-1) HR: DET: Miguel Cabrera (1), Alex Avila (1) BOS: David Ortiz (1) |
Końcowe 0-5, Red Sox zebrał się w ostatniej godzinie, aby zremisować serię i triumfować nad Tygrysami, 6-5. Detroit staje się nie tylko pierwszą drużyną, która nie pozwoli przeciwnikowi żadnego trafienia w pierwszych 5 rundach dwóch kolejnych meczów playoff, ale także pierwszą, która osiągnie ten wyczyn w 3 kolejnych meczach playoff, w tym w ostatnim meczu Division Series z Oakland. Ale fala się zmienia, gdy miotacze Tygrysów z ulgą psują występ startowego miotacza Maxa Scherzera i Red Soxa, który wygrywa.
Po zdobyciu swojego pierwszego punktu w meczu 2 th rundzie na pojedynczy przez Alex Avila , Tygrysy manhandle przeciwnej rozrusznik Clay Buchholz i polować na grę w 6 th . Miguel Cabrera wykonuje solowe tournee po Green Monster of Fenway Park na 2-0. Książę Fielder i Víctor Martínez następują po sobie z kolejnymi deblami i jest 3-0. Następnie Avila z kolei trafia do domu, dodając dwa punkty do sumy Tygrysów. Przez większość gry nic nie działało dla Boston: Max Scherzer, który jako miotacz startował w Detroit, wykonał spektakularne 13 strikeoutów w zaledwie 7 rund. To jeden mniej niż rekord franczyzy w play-off ustanowiony przez Joe Colemana przeciwko Oakland w 1972 roku . Pierwsze 7 strikeoutów Scherzera równa się rekordowi Boba Gibsona w World Series w 1968 roku w pierwszych 3 rundach play-offów. Shane Victorino kończy 5 rund niechybnie praworęczny Tigers uzyskania proste koniec 6 th . Na bazę domową zepchnął go dublet Dustina Pedroii . Red Sox, który stał się pierwszym klubem w historii, który nie był w stanie trafić w pierwszych 5 rund meczów barażowych jeden po drugim, zdobył swój pierwszy punkt w serii.
Z tygrysów przed 5-1, Red Sox wykorzystują wydaniu Scherzer a zwłaszcza hojności przeciwbólowe wroga: José Veras zastąpił zaczynając od końca 8 th rundzie i po pierwszym wycofania daje podwójny do Will Middlebrooks . Drew Smyly zmierzył się wtedy tylko z jednym uderzającym, Jacoby Ellsbury , który został od niego zwolniony. Po kolejnym pojedynku Al Albuquerque pozwolił Dustinowi Pedroia trafić w bramkę. Te zasady są ładowane i Jim Leyland wykorzystuje 4 th przeciwbólowy w tej samej rundzie. Ten jeden, Joaquín Benoit , jest ofiarą Grand Slam of David Ortiz , który z jednym huśtawka, tworzy remis 5-5. Podczas gry Tigers zapolowy Torii Hunter przewraca się przez płot na prawym polu, ląduje ciężko na padoku Red Sox i wygląda na kontuzjowanego, ale wstaje i wraca na swoje miejsce. Choć Koji Uehara szybko pozbywa Tigers na początku 9 th , Detroit przeciwbólowe nieszczęścia kontynuować w następnym pół rundzie. Rick Porcello , 6 th dzban wykorzystywane przez jego klubu, nie zwalnia nikogo. Jonny Gomes uderza trafienie w pole bramkowe i idzie na drugi błędu z Wstrzymywacz Jose Iglesias , który próbuje niemożliwego ale kieruje rzut, który nie został złapany do pierwszej bazy. Przez Prince Fielder. Gomes awansował na trzecie miejsce po złym rzucie Porcello i zdobył punkt zwycięstwa po trafieniu Jarroda Saltalamacchii .
wtorek 15 października 2013w Comerica Park , Detroit , Michigan .
Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Boston Red Sox | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||
Tygrysy z Detroit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | |||||||||||
Miotacze początkowe: BOS: John Lackey DET: Justin Verlander Vic. : John Lackey (1-0) Def. : Justin Verlander (0-1) Sauv. : Koji Uehara (1) HR: BOS: Mike Napoli (1) |
Red Sox położyć kres sekwencji 30 kolejnych rund, nie pozwalając punkt Justin Verlander kiedy Mike Napoli hit wycieczek solo, z jednym się w 7 th rundzie. To jedyny punkt w wygranej 1: 0 Bostonu. Przed tym torem Napoli było 0 na 6 z 6 strikeoutami i jednym strikeoutem w tej serii i 2 na 19 z 10 strikeoutami w play-offach 2013. Punkt w 21 rundzie play-offów w 2013 roku i żaden od poprzedniego 18 września, w tym ostatni regularny gry sezonowe. W 2 nd i 3 rd rund, Tygrysy praworęczny związany zapis historii playoff przez wykreślenie 6 przeciwników z rzędu: Napoli, Jarrod Saltalamacchia , Jonny Gomes , Stephen Drew , Will Middlebrooks i Jacoby Ellsbury . Powtarza wyniki play-offów, które wcześniej osiągnęli Hod Eller ( Reds , World Series 1919 ), Moe Drabowsky ( Orioles , World Series 1966 ), Todd Worrell ( Cardinals , World Series 1985 ), Mike Hamptona ( Braves , Division Series 2003 ) i Homer Bailey (Czerwoni, 2012 Division Series ).
Pod koniec jednego punktu, Tygrysy odpadły, pozostawiając Red Sox na siódmym miejscu, ale nie udało im się zdobyć gola. John Lackey , wygrywający miotacz , pozwala tylko na 4 trafienia, bez podwyżek i ma 8 strikeoutów w 6 rundach i 2/3 miotów. Detroit grozi na ósmym miejscu z dwoma zawodnikami na końcach karo i jednym autem, ale miotacz ulgi Junichi Tazawa wycofał Miguela Cabrerę na outlety, a Koji Uehara zrobił to samo z Prince Fielder . Uehara daje prosty w Victor Martinez , aby rozpocząć drugą połowę 9 th rundzie, ale zmusza Jhonny Peralta popełnić double play i wypiera Alex Avila farszów, aby zakończyć akcję ratunkową . Przegranym miotaczem jest Verlander, pomimo kolejnych 10 strikeoutów i tylko jeden przejazd dozwolony na 4 trafienia w 8 rundach pracy. Miguel Cabrera ze swojej strony widzi swoją rekordową passę, która się rozpoczęła30 września 2011, z 31 kolejnych meczów play-off z obecnością co najmniej jednej bramki .
Mecz został przerwany w 17 minucie po środku 2 th rundzie po zaniku napięcia w Comerica Park.
środa 16 października 2013w Comerica Park , Detroit , Michigan .
Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Boston Red Sox | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 12 | 0 | |||||||||||
Tygrysy z Detroit | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 7 | 9 | 0 | |||||||||||
Miotacze startowi: BOS: Jake Peavy DET: Doug Fister Vic. : Doug Fister (1-0) Def. : Jake Peavy (0-1) |
Jim Leyland zmienia kolejność odbijania w tej grze. Miguel Cabrera i Prince Fielder powrotem jednej pozycji teraz hit 2 e i 3 e , odpowiednio, podczas gdy liczba ciasto 1 na mrugnięcia, Austin Jackson , rozczarowujące w tej serii, udał się 4 razy na bazie trafiając 8 th rangę. Marka Detroit 5 punktów w 2 th rundzie szybko umieścić grę poza zasięgiem Red Sox. Starter z Bostonu, Jake Peavy, oddaje pierwszy punkt, dając Jacksonowi gola z pełnymi bazami . Wycofanie się z pola bramkowego José Iglesiasa daje drugi punkt, Torii Hunter zdobywa dwóch kolegów z drużyny dubletem i pojedynczym z Cabrery 5-0. Hity Jacksona i Cabrera w 4 th odzysku umieścić Detroit wyprzedzeniem 7-0 i Tygrysy równa serię o zwycięstwie 7-3.
czwartek 17 października 2013w Comerica Park , Detroit , Michigan .
Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Boston Red Sox | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | |||||||||||
Tygrysy z Detroit | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 10 | 1 | |||||||||||
Miotacze startowi: BOS: Jon Lester DET: Aníbal Sánchez Vic. : Jon Lester (1: 1) Pok. : Aníbal Sánchez (1-1) Sauv. : Koji Uehara (2) HR: BOS: Mike Napoli (2) |
Red Sox porywa mecze 2 e 3 w Detroit triumfując 4-3. Rozwikłać ich zagadkę, że dzban Aníbal Sánchez był reprezentowany przez nich dostając swoje pierwsze trafienie w serii w zestawie otwarcia przeciwko Tigers praworęczny, a następnie otwierając wynik spotkania na początku 2 nd rundzie na drugim obwodzie głównej seryjny Mike Napoli , ujęcie solowe. W tym samym secie dublet Davida Rossa i singiel Jacoby'ego Ellsbury'ego dały Bostonie prowadzenie 3: 0. W następnej rundzie, Napoli udało podwójne dla 2 e jego trzech trafień z gry, a następnie zaznaczyć na dzikim boisku do Sancheza. Tygrysy skubać advance poprzez zarejestrowanie punktów w 5 th , 6 th i 7 th rund, dwa produkty według Miguel Cabrera , a drugi przez Brayan Pena i przynieść wynik na 4-3. Jednak Cabrera, nadal gra mimo kontuzji, został wycofany z marmuru w 1 st rundzie bez rozwijania Tygrysy i błąd w obronnym trzeciej bramki w 2 e odzysku kosztuje wyrzutnia niezrealizowane . Red Sox są również na domu gry w 2 nd rundzie, kiedy Alex Avila The odbiornik , który później zostanie wyjęty z gry z kontuzji, trzyma piłkę w kolizji z wicemistrzem David Ross. Detroit nie jest w stanie remisować, a Koji Uehara przychodzi, aby uratować 5 outów i ratunek .
sobota 19 października 2013w Fenway Park , Boston , Massachusetts .
Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tygrysy z Detroit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 1 | |||||||||||
Boston Red Sox | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 5 | 5 | 1 | |||||||||||
Miotacze rozpoczynające: DET: Max Scherzer BOS: Clay Buchholz Vic. : Junichi Tazawa (1-0) pok. : Max Scherzer (0-1) Sav. : Koji Uehara (3) HR: BOS: Shane Victorino (1) |
Boston Red Sox Shane Victorino przeszedł do historii jako jeden z zaledwie dwóch graczy w historii, który zaliczył więcej niż jeden wielki szlem w play-offach. Jego obwód kosztem Jose Nieśwież przechodzi nad „ potworem zieleni ” Fenway Park 7 th Inning i Red Sox, który następnie ciągnionej 2-1, 5-2 zwycięstwo. Victorino trafił Grand Slam dla swojego byłego klubu, Philadelphia Phillies w 2 th gry z serii 2008 podziały z National League czoła Los Angeles Dodgers . Jest jedynym graczem z dwoma wielkimi szlemami w play-offach, oprócz Jima Thome'a z Cleveland Indians , któremu udało się to w 1998 roku w mistrzostwach Ligi Amerykańskiej przeciwko New York Yankees i ligach w lidze American League z Bostonu w 1999 roku . Red Sox stał się pierwszym zespołem do pełnych dwóch obwodów 4 punkty po 7 th runda play-off w tym roku.
Dzban ulga dla Boston Red Sox, Koji Uehara , jest nazwany MVP serii mistrzostw w 2013 roku w American League. 38-latek, który dostał Red Sox korek na początku 2013 roku tylko z powodu kontuzji, która stawia Joel Hanrahan z gry, miał zaledwie 14 Major League ratuje przed rozpoczęciem tego sezonu. To chroni 3 z 4 Boston wygrywa w serii przeciwko Tigers był też nagradzany dzban z 2 E meczu. Pojawia się w 5 grach z tej serii i nie daje żadnych informacji na temat 4 trafień w 6 rundach bez bazowania na piłkach i wyciągania wtyczek 9 z 21 pałkarzy, z którymi się mierzy w sumie. Uehara to pierwsza Azji i pierwsze japońskie nazwie MVP serii mistrzowskiej , a drugi wygrać zaszczyt MVP Playoff po rodakiem Hideki Matsui , z MVP w World Series 2009 .
Play-offy Major League Baseball w 2013 roku: