| Tytuł oryginalny | Spielregel für einen Wiedertäuferfilm |
|---|---|
| Produkcja | Georg brintrup |
| Scenariusz |
Georg Brintrup Rudi Bergmann |
| Główni aktorzy |
Michael Romat |
| Firmy produkcyjne | La Bottega Cinematografica, Rzym |
| Ojczyźnie |
Niemcy Zachodnie Włochy |
| Uprzejmy | film dokumentalny |
| Trwanie | 70 minut |
| Wyjście | 1976 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Zasady gry dla filmu anabaptystycznego to film dokumentalny z 1976 roku , pierwszy film fabularny niemieckiego reżysera Georga Brintrupa . Film paralele represje poniesionej w Niemczech , przez członków społeczności anabaptystycznego początku XVI -go wieku , w mieście Münster , z dyskwalifikacji publicznego zatrudnienia, które uderzyło członkowie Komunistycznej Partii Niemiec , w ciągu 1970 roku .
Film rozpoczyna się krótkim komentarzem na temat faktów, które miały miejsce w XVI th wieku w mieście Münster, w związku z rozwojem gminy anabaptystów w tym mieście i jego zagłada podyktowane głównie przez biskupa. Przeczytałem kilka tekstów zaczerpniętych z wstępie do „Historii anabaptystów” przez Hermannus Kerssenbroick, kronika o zaburzeniach w Munster, dotarła do nas dzięki zeznań świadków (anonimowego autora), najpierw po łacinie, a następnie przetłumaczone na niemieckim XVIII th wiek . Kronika opisuje powstanie miasta, jego zabudowę, rynki, ulice i warstwy społeczne, a na końcu jego konstytucję . Nieruchome obrazy z filmu pokazują dzisiejsze ulice i place, kończąc na głośnym czytaniu mężczyzny. Jest zainstalowany na tarasie w Rzymie , niedaleko Watykanu . Ta pierwsza część filmu kończy się długim „ujęciem z trasy”, które rozpoczyna się widokiem dachów Münster, następnie przechodzi ulicami centrum miasta i kończy się przed światłami, gdy głos opowiada o „cudownym znaki ”, które zapowiadają chaos i zniszczenie miasta.
Druga część przedstawia dwie niemieckie nauczycielki przebywające w mieście, Monikę Ernst i Magdalenę Storm, członkinie Komunistycznej Partii Niemiec, partii doskonale legalnej i uznanej. Opowiadają, jak zakazano im nauczania. Dwaj inni członkowie partii, Bruno Finke i Ulrike Poerschke, również mówią o oskarżeniach i doznanych represjach. Jedna z trzech kobiet opowiada o swoich rozczarowaniach przed urzędnikami „Ochrony Konstytucji”. Końcowe zdjęcie przedstawia duży zegar astronomiczny w katedrze w Münster , zbudowany w 1542 r. Na zlecenie biskupa jako symbol zwycięstwa nad anabaptystami, „przywrócenia porządku i pokoju”.
Dokument ten zrodził się scenariusz filmu kiedykolwiek wykonane na historycznym przedmiotu XVI -tego wieku w Münster (Niemcy): tragiczny los ruchu anabaptystów protestanckiej w pochodzeniu i Pacyfiku, którzy z powodu prześladowań, zamienił się radykalnej sekty i, podczas oblężenia Münster stał się nawet fanatykiem. Powstały dokument opiera się na założeniu, że stłumienie myśli prowadzi do radykalizmu, a izolacja umysłu prowadzi do fanatyzmu, szaleństwa. Tą tezą i na przykładzie dokument ilustruje fakt, że opozycja początkowo pokojowa i demokratyczna może dojść nawet do skrajności z powodu ciągłych, bezkrytycznych udręk, aż nieuchronnie sprowokuje jeszcze ostrzejsze reakcje i bardziej gwałtowne.
„To Georg Brintrup jest czwarty sposób zrobić film bardzo świadomy dokumentalny, w którym są związane z represji wobec ruchu anabaptystów w początkach XVI th century w Münster, z tym z XX th century , praktykowanego w Republice Federalnej Niemiec , po II wojnie światowej zakaz zatrudniania członków Komunistycznej Partii Niemiec ubiegających się o urząd publiczny. Temat jest badany bezpośrednio i bezpośrednio - zeznania, publiczne czytanie tekstów historycznych, obrazy miasta (Münster) w obecnym stanie - i udaje nam się zainteresować nas daleko poza to, co można było zrobić, zagmatwane nagromadzenie dokumentów archiwalnych lub przez „wściekłe doniesienie”. "
- Alberto Farassino, „ La Repubblica ” z 24.09.1977.
Międzynarodowy pokaz filmu „Premiere” odbył się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rotterdamie w styczniu 1977 roku . Inne prezentacje filmu odbyły się w sekcji Forum Młodego Kina Niemieckiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie wLipiec 1977oraz w XIII edycji Kina Mostra Internazionale del Nuovo miasta Pésaro (Włochy) wWrzesień 1977.