Pierwszy Międzynarodowy Kongres języku katalońskim miała miejsce od 13 do18 października 1906w Barcelonie .
Został on zorganizowany i prowadzony przez Antoni M.Alcover , a doradzał mu Bernhard Schädel. Jego głównym celem było zorientowanie studiów nad językiem katalońskim w celu napisania jego gramatyki, ale akty te stały się przejawem zbiorowego przylgnięcia do języka katalońskiego i głosowały za ostateczną kodyfikacją języka. Oprócz rosnącego prestiżu języka katalońskiego, głównym wynikiem kongresu była szybka kodyfikacja pisowni i gramatyki języka katalońskiego.
W okresie secesji pojawił się wszędzie w krajach katalońskich, a zwłaszcza w Katalonii , szereg inicjatyw instytucjonalizacji i modernizacji kulturowej na obrzeżach oficjalnego hiszpańskiego świata Restauracji , takich jak pojawienie się wycieczek naukowych po różnych centra, kongres prawników i lekarzy mówiących po katalońsku, kongres katalońskich uniwersytetów, katalońskie studia uniwersyteckie, Diccionari Català-valencià-balear promowane przez Antoniego M. Alcovera , katalońskie dziennikarstwo, zbiory redakcji l'Avenç itp. Ostatnią z tych zbiorowych inicjatyw ożywienia narodowego, które ze względu na swój przekrojowy charakter, mimo swojego naukowego charakteru, mogły zyskać większe poparcie społeczne, był I Międzynarodowy Kongres Języka Katalońskiego, zatytułowany „Aixeca't i parla” („wstań i mówić ").
Okoliczności polityczne, w jakich odbył się Kongres, czyli ogłoszenie „Llei de Jurisdiccions” (prawa jurysdykcyjnego) po zawieszeniu gwarancji konstytucyjnych w Barcelonie, zjednoczony kataloński w Solidaritat Catalana (katalońska solidarność) a obchody Kongresu uczyniły aktem patriotycznym. Lliga Regionalista ( regionalist League) również miała możliwość przedstawienia swojego publicznego Noucentist polityki kulturalnej , która będzie stosowana później.
W Kongresie wzięło udział ponad 3000 delegatów, w tym osoby fizyczne i przedstawiciele firm, pochodzący ze wszystkich krajów katalońskich, prawie wszyscy nie lingwiści. Liczba ta mogłaby być znacznie wyższa, gdyby przyjęli oni 2000 zgłoszeń odrzuconych po terminie. Udział społeczny w Kongresie, w szczególności w aktach, które nie mają charakteru stricte akademickiego, stałby się aktem narodowej afirmacji i zbliżenia krajów katalońskojęzycznych. Ten sukces zwołania był świadectwem przełomu i nieodwracalności przywrócenia społecznego używania języka katalońskiego od początku Renaixença (1833) i stanowił ogólnokrajowy plebiscyt na rzecz lingwistów, którzy musieli przeprowadzić kodyfikacja języka katalońskiego i na rzecz standaryzacji językowej. Kongres pomógł również Pompeu Fabrze dać się publicznie poznać.
Jako przedstawiciele różnych miast mówiących po katalońsku , aby użyć wyrażenia używanego przez Kongres, musimy zacytować, oprócz innych delegatów, organizacji i członków komisji technicznej, Księstwa Katalonii: Ramona d'Abadala , Joan Bardina, Marià Grandia, Àngel Guimerà, Joan Maragall, Pompeu Fabra, Manuel de Montoliu, Enric Prat de la Riba, Joan Rubió i Bellver, Joaquim Ruyra; z Walencji w kwalifikacji honorariów, Teodor Llorente, Lluís Fullana Faustí Barberà Martí, Vicent Mancho Soriano i Vicent Greus i Roig d'Alginet, ówczesny sędzia rozprawy w Barcelonie i stowarzyszenie Lo Rat Penat; Balears Joan Alcover i Maspons, Gabriel Alomar i Villalonga, Miquel Costa i Llobera, Mateu Obrador i Bennàssar, Àngel Ruiz i Pablo i Llorenç Riber; z północnej Katalonii Juli Delpont i Esteve Caseponce; de l'Alguer, Antoni Ciuffo i Joan Palomba.
W Kongresie uczestniczyli zagraniczni naukowcy: Körösi Albin (Budapeszt), Adolfo Bonilla and Sanmartín (Madryt), Göran Björkmann (Sztokholm), Dimitrios Bikelas (Ateny), Joseph Calmette (Dijon), Albert Counson (Halle), Prospèr Estieu ( Raissacsobre-Lampy, Llenguadoc), Arturo Farinelli (Innsbruck), Raymond Foulché-Delbosc (Paryż), Pier Enea Guarnerio (Mediolan), Aniceto Goçalves Vianna (Lizbona), Fritz Holle (Berlin), Marcelino Menéndez Pelayo, członek honorowej prezydencji , Ramón Menéndez Pidal (Madryt), Alfred Morel-Fatio (Paryż), Kristoffer Nyrop (Gentofle, Kopenhaga), Antonín Pikhard (Praga), Antonio Restori (Mesyna), Huch A.Rennert (Filadelfia), Antonino Salinas (Palermo), Bernhard Schädel (Halle), Jean-Joseph Saroïhandy (Wersal), Karl Vollmöller (Drezno) i Eberhard Vogel Müller (Akwizgran).
Pierwszą konsekwencją obchodów Kongresu był wzrost prestiżu Katalończyka. Drugim było założenie Sekcji Filologicznej Instytutu Studiów Katalońskich, które po zwycięstwie wyborczym koalicji Solidaritat Catalana przejął Enric Prat de la Riba, który otoczył się współpracownikami Kongresu (Antoni Rubió i Lluch , Jaume Massó i Torrents, Joaquim Casas-Carbó oraz Josep Pijoan i Soteras). Prat de la Riba w Kongresie publicznie uhonorował swojego przewodniczącego, Antoniego M. Alcovera, następnie mianował go przewodniczącym Sekcji Filologicznej i powołał na członka Sekcji Pompeu Fabrę, dzięki czemu potrafił korygować współczesny język. W 1913 roku Instytut Studiów Katalońskich zatwierdził standardy ortograficzne, następnie gramatykę Pompeu Fabry (1918), a na koniec Ogólny słownik języka katalońskiego (1932), dzieło tego samego lingwisty.
Kolejną konsekwencją Kongresu było to, że oficjalna pisownia, gramatyka i słownik mogły być rozpowszechniane bez prawie żadnego sprzeciwu we wszystkich krajach Katalonii. W rezultacie Catalan poczynił wielkie postępy we wszystkich dziedzinach. Później, podczas dyktatury Franco, przyjęcie tych standardów umożliwiło również tajne nauczanie katalońskiego, a po dyktaturze nastąpiło szybkie i intensywne ożywienie dzięki rozszerzeniu katalońskiej umiejętności czytania i pisania oraz prestiżowi, jaki to nadało. do języka.
Początkowo tematem Kongresu miała być składnia, ale ze względu na brak specjalistów w kraju rozszerzył się na wszelkie zagadnienia gramatyczne, a następnie na wszelkiego rodzaju zagadnienia związane z katalońskim i wydarzeniami międzynarodowymi. Artykuły podzielono na trzy działy: filologiczno-historyczny, literaturowy i socjalno-prawny. Praca nad społeczną historią języka (substrat, adstrate, ekspansja itp.), Dialektologią, granicami językowymi, terminologią i językami specjalistycznymi (prawniczy, architektoniczno-budowlany, medycyna, filozofia), sytuacją socjolingwistyczną, interferencją językową, morfologią, składnia, leksykografia, fonetyka i prozodia, ortografia, etymologia, tłumaczenie, dziennikarstwo, pedagogika, demografia, prawoznawstwo itp. Równolegle z Kongresem obchodzono również wystawę książki w języku katalońskim.
Artykuł Bernarda Schädela zatytułowany On the Future of Catalan Linguistic Studies , w którym w szczególności uwzględniono potrzebę katalońskiego atlasu językowego; mapę monarchów Joan Aguiló i Antoni Riera z pierwszą mapą terytorium języka katalońskiego i pierwszymi statystykami ich użytkowników; sprawę Josepa Bertana i Musitu, dotyczącą praw językowych osób posługujących się językiem katalońskim oraz zobowiązania państwa hiszpańskiego do ochrony i promowania języka katalońskiego; artykuł Joaquima Casas-Carbó, zatytułowany „ Sposób, w jaki naturalne więzi solidarności między ludem a językiem katalońskim zostaną wzmocnione i utrwalone, przy jednoczesnym zapewnieniu przyszłości naszej literatury ; test Pompeu Fabry z jednym z jego najważniejszych testów ortograficznych; oraz Enrica Prat de la Riba zatytułowanego Znaczenie języka w pojęciu narodowości .
Książka First International Congress of the Catalan Language gromadzi wszystkie informacje dotyczące Kongresu, w tym wystąpienia prelegentów i poprawki osób, które je przedstawiają, wskazując, czy zostały one przyjęte przez prelegentów.
Pozaakademickie akty Kongresu obejmowały sesję inauguracyjną w Teatre Principal; inauguracja wystawy książki katalońskiej w Palau de Belles Arts; przyjęcie w ogrodzie w Parc Güell z muzyką popularną i sardynkami; kataloński festiwal teatralny w Teatre Principal; popularny festiwal muzyczny; obiad dla zagranicznych delegatów w Tibidabo, podczas którego odsłonięto nagrobek Jacinta Verdaguera; sesja zamykająca; występ w Saló de Cent w Casa de la Ciutat; wycieczki do różnych miast i recepcja w Ateneu Barcelonès.