Porhoët

Porhoët
Herb Porhoëta
Heraldyka

Mapa lokalizacji.
Administracja
Kraj Francja
Demografia
Języki) Francuski - gallo

Porhoët [pɔʁwɛt] to historyczny kraj w centrum Bretanii , początkowo odpowiadający pagus trans sylvam („d'Outre-Forêt” lub Porhoët), wokół Mûr-de-Bretagne , który był pagusem , to znaczy Dzielnica administracyjna Domnonée , położone po obu stronach przepędzić , dopływem prawym brzegu w Vilaine .

Etymologia

Porhoët jest potwierdzone w formach Poutrecoet w 833, PAGUS Trocoet około 854, Poutrocoet w 859, PAGUS trans sylvam w 868.

Najwcześniejsze wzmianki w Łacińskiej Pagus zgadzają się z Pou i porównanie między różnymi nazwami, w Pou > Pu , Po jak Clos Pouleta (Ille-et-Vilaine Poëlet XI p  wieku) i Poher (Finistère Poucaer w 840 pagum Civitalis do VII tH  -  IX p  wieku iNCiTE zobaczyć w Breton wszy produktu z łacińskiego Pagus .
druga część Trocoet kształt 854 składa się z dwóch elementów, to znaczy stary terminy”Breton tro «wokół otoczenie»i płaszcz, COEt drewno” drewno ”(Neo bretoński koad ), stąd ogólne znaczenie określenia„ kraj otoczony lasem ”. Istnieje hipoteza pou-tre-coet „ kraj ” . Przez las lub„ kraj poza lasem ”, w której tre ma tłumaczyć łaciński trans od zlatynizowanej formy pagus trans sylvam z 868 r. był to wówczas ogromny obszar leśny stanowiący naturalną przeszkodę, jednak najstarsze formy dają tro, a nie tre . Poutrocoet został zredukowany do Porhoet przez koalescencję .

Ze względu na to pochodzenie słowo to zostało użyte do oznaczenia:

Historia

Wicehrabiego i hrabstwo Porhoët pojawia xi th  wiek z ponad 140 parafiach i obejmującą prawie 4000 km²

Uwagi i odniesienia

  1. Philippe Jouët i Kilian Delorme, „Historyczny Atlas Krajów i Terroirów Bretanii”, Skol Vreizh, 2007, ( ISBN  978-2-915623-28-4 )
  2. Auguste Longnon , Atlas historyczny Francji od Cezara do dnia dzisiejszego ,1885( czytaj online ) , s.  106, 103
  3. Loïc Langouet i Guy Souillet, „  Reginca and the bay of Saint-Malo in Antiquity  ”, ABPO , vol.  81, n o  4,1974, s.  653-679 ( czytaj online ) : p.  668
  4. Claude Capelle , Gallesis Studies and Research 2: Gallo and Celtic Languages , 1988
  5. ibidem
  6. „Ale żadne z tych terytoriów nie odpowiada feudalnym granicom wicehrabii Porhoet. » E. Vallerie , s. 119.
  7. Louis Elégoët, Bretagne, a history , CRDP de Bretagne,1998, s.  66.

Zobacz też

Źródła