Gruzini
| Uprzejmy | opera bufonowa |
|---|---|
| N BER dokumentów | 3 |
| Muzyka | Jacques Offenbach |
| Broszura | Jules Moinaux |
| Język oryginalny |
Francuski |
| kreacja |
16 marca 1864 r. Teatr Rozmaitości , Paryż |
Postacie
Les Géorgiennes to „ opera-błazen ” w trzech aktach Jacquesa Offenbacha , na libretto Julesa Moinaux , premiera w Variétés , salle Choiseul,16 marca 1864 r..
Ta praca oznaczała koniec współpracy Moinaux i Offenbacha.
Partyturę uznano za zagubioną, jednak w 2019 roku stowarzyszenie Le Groupe Lyrique ogłosiło odtworzenie oryginalnego rękopisu Gruzinów z Orkiestrą Bernarda Thomasa wgrudzień 2019 w Auditorium Saint-Germain w Paryżu.
Pasza Rododendron oblega miasto Djégani w Gruzji z trzydziestoma dwoma niewolnikami i trzydziestoma dwoma słoniami, aby uzupełnić zapasy w haremie. Zamiast walczyć z napastnikami, ludzie z miasta sami sprowadzili chorych. Oburzone kobiety decydują się przejąć władzę pod przywództwem Férosy z pomocą Nani i Zaidy. Mimo to rododendronowi udaje się zmieszać z nimi pod przebraniem dezerterującego bębniarza. Został jednak rozpoznany i skazany na rozstrzelanie. Udało mu się jednak uciec z miasta wraz z ludźmi Djéganiego, którzy schronili się w ambulatorium. Po powrocie w przebraniu bandy Cyganów udaje im się odzyskać miasto. Kobiety w końcu przywrócą władzę mężczyznom Djéganiego, gdy zwrócą się przeciwko Paszy Rododendronowi.
Gruzini byli z powodzeniem reprezentowani podczas jego tworzenia.
W Sierpień 1867 Musical Review and Gazette donosi o znakomitym przyjęciu gruzińskich kobiet w Niemczech, zwłaszcza we Wrocławiu.
W 1874 roku „Un Monsieur de l'Orchestre” opowiada w Figaro, że Gruzini mieli sto występów w Nowym Jorku:
A co do słonia, mój przyjaciel, który przez długi czas mieszkał w Ameryce, opowiedział mi przed chwilą, co wydarzyło się w Nowym Jorku podczas występów Gruzinów Offenbacha.
Nowojorski teatr pożyczył słonia z Central Parku, miejskiego zoo, by wystąpił w operetce.
Był to pięknie wytresowany słoń, który zdawał się doświadczać prawdziwego szczęścia, występując na scenie. Muzyka go oczarowała, blask otaczających go kostiumów wprawiał go w ekstazę, a kiedy panna Aimée wspinała się do małej pagody, którą nosił na plecach, inteligentne zwierzę sprawiło, że jego trąba zakreślała krzywe i koła, co odzwierciedlało jego zadowolenie. podczas gdy jego małe czarne oczy błyszczały z przyjemności.
Ale teraz, po stu występach, Gruzini zrezygnowali z rachunku. Po bufonie Offenbacha następuje bardzo mroczny dramat: Jezioro Glenaston . (…)”.
Według Yon, libretto jest „raczej nieudane i unika banału lub luzu, a czasem nawet wulgarności”.
Muzyka Offenbacha jest bardzo ceniona przez B. Jouvin du Figaro podczas tworzenia:
„Muzyka do Les Géorgiennes jest autorstwa Jacquesa Offenbacha, który wypoczął , kończąc ją od wielkiego zmęczenia swoim sukcesem w Wiedniu. W tym przedstawieniu operowym jest dużo muzyki i tej muzyki, w której trzęsie się stopa , kołysanie głową, aprobujący uśmiech zdają się dopełniać szczęśliwie rozpoczętą melodię. To triumf Offenbacha, to jego oryginalność i nie dzieli się nią z nikim."
| Rola | Rodzaj głosu | Dystrybucja na premierze 16 marca 1864 r (dyrygent: Jacques Offenbach) |
|---|---|---|
| Rododendron-Pasza | Baryton | Pradeau |
| Jol-Hiddin | Tenor | Pragnął |
| Boboli | Tenor | Leonce |
| Poterno | Tenor | Edward George |
| Cocobo | Niska | Duvernoy |
| Ferozo | Sopran | M lle Saint-Urbain i M me Ugalde |
| Nani | Sopran | Zulma Bouffar |
| Alita | Tafanel | |
| Zajda | Szymon | |
| Meleva | Leonti | |
| Melano | Deferté | |
| Mirza | Dallonde | |
| Bęben | Ida Lange | |
| Inny bęben | Matylda | |
| Trąbka | Wykluczać | |
| Inne trąbki | Hortencja |