Magiczny świat piękna i bestii

Magiczny świat
piękna i bestii Kluczowe dane

Tytuł Quebecu	Magiczny świat Belle
Tytuł oryginalny	Piękna i Bestia: Magiczny Świat Belle
Produkcja	Cullen Blaine Daniel De La Vega Barbara Dourmashkin Dale Kase Bob Kline Burt Medall Mitch Rochon
Firmy produkcyjne	Zdjęcia Walta Disneya
Ojczyźnie	Stany Zjednoczone
Trwanie	92 minuty
Wyjście	1998

Seria Piękna i Bestia

Piękna i Bestia 2: Zaczarowane Boże Narodzenie
(1997)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Magia World Beauty and the Beast ( Piękna i Bestia: Belle magicznego świata ), jest 53 th funkcja animacji filmowej dla Disneya . Wydany bezpośrednio na wideo w 1998 roku, następuje po La Belle et la Bête (1991) i La Belle et la Bête 2 (1997).

Film składa się z trzech odcinków ostatecznie anulowanego projektu serialu telewizyjnego: Bardzo aktualny słownik ( The Perfect Word ), Plumette en fête ( Szaleństwo Fifi ) i Quand tout bait de wing ( Złamane skrzydło ). Czwarta historia, Madame Samovar Grinds Black ( Przyjęcie Pani Potts ), po raz pierwszy wydana osobno na VHS, została dodana wraz z wydaniem DVD w 2003 roku.

Streszczenie

Trzy historie z bajek opowiadanych przez Bellę, wciąż więźniarkę zamku Bestii.

Karta techniczna

• Tytuł oryginalny: Piękna i Bestia: Magiczny Świat Belle
• Angielski tytuł: Magiczny Świat Piękna i Bestii
• Reżyserzy: Cullen Blaine , Daniel De La Vega , Barbara Dourmashkin , Dale Kase , Bob Kline , Burt Medall i Mitch Rochon
• Scenariusz: Alice Brown ( Fifi's Folly ), Richard Cray ( The Perfect Word ), Carter Crocker ( Broken Wing , Fifi's Folly ), Sheree Guitar ( Broken Wing ), Chip Hand ( Broken Wing )
• Muzyka: Harvey Cohen
• Firma produkcyjna:  Walt Disney Television Animation
• Firma dystrybucyjna: Buena Vista Home Entertainment
• Format: Kolory - 35 mm - 1,33: 1 - Dolby Stereo
• Czas trwania: 70 minut (1998); 92 minuty (2003)
• Daty wydania: Stany Zjednoczone  : 17 lutego 1998 ; Francja  : Sierpień 1999

Dystrybucja

Oryginalne głosy

• Paige O'Hara  : Piękna
• Robby Benson  : Bestia
• Jerry Orbach  : Lekki
• David Ogden Stiers  : Big Ben
• Anne Rogers  : Pani Samowar
• Kimmy Robertson  : Plumette
• Gregory Grudt  : Zip
• Jim Cummings  : Webster
• Jeff Bennett  : Żuraw
• Rob Paulsen  : Pióropusz
• Kwiecień Winchell  : Chandellina
• Jo Anne Worley  : Szafa
• Frank Welker  : Sułtan
• Frank Oz  : Podnóżek

Francuskie głosy

• Bénédicte Lécroart  : Piękna
• Emmanuel Jacomy  : Bestia
• Daniel Beretta  : Światło
• Georges Berthomieu  : Big Ben / narrator
• Lily Baron  : M me Samowar
• Josiane Pinson  : Plumette
• Julien Bouanich  : Zip
• Bernard Dheran  : Lord Robert
• Gérard Loussine  : Plume
• Jean-Claude Donda  : The Page / Strajk / Concertina
• Evelyne Grandjean  : Chandellina
• Benoit Allemane  : wanna
• Christian Pelissier  : Szef kuchni
• Gérard Surugue  : Moja, niebieska rękawiczka
• Marie Martine  : Mimine, czerwona rękawiczka
• Jean Stout  : Tuba
• Hélène Vanura  : ciocia Frou-Frou

Piosenki z filmu

• Kiedy ktoś pozwala mówić jego sercem ( Słuchaj z naszymi sercami ) - Belle
• Mała myśl ( Mała myśl ) - Piękna
• Mrugnięcie - Belle

Uwagi i referencje

1. Tytuł pierwszej wersji przed przyjęciem tytułu francuskiego.
2. Nawet jeśli akcja toczy się między początkiem a końcem pierwszego filmu.
3. Pod tytułem baluje panna Samowar . Zobacz Magiczny Świat Piękna i Bestii na stronie lesgrandsclassiques.fr .

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • Filmowa baza danych
  • (pl)  Allmovie
  • (pl)  Internetowa baza filmów
  • (de)  OFDb
  • (pl)  Zgniłe pomidory