Półkula zachodnia jest terminem używanym do tłumaczenia amerykański termin „ półkuli zachodniej ”.
Wyrażenie to odpowiada kontynentowi amerykańskiemu, ale jest charakterystyczne dla silnego tropizmu północnoamerykańskiego . Znajdzie się wśród Kanadyjczyków , w trakcie tłumaczenia lub na studiach amerykanistycznych. Ale w dyskursie nieamerykańskim zawsze preferowane będzie wyrażenie „kontynent amerykański”. Powodem uzasadnienia tego wyrażenia jest to, że półkula zachodnia obejmuje państwa wyspiarskie, takie jak Haiti i Republika Dominikany. Dlatego mówienie o kontynencie amerykańskim byłoby niewłaściwe.
Ktoś Czy może sprzeciwić się temu, że półkula reprezentuje połowę kuli ziemskiej, a co za tym idzie, kontynent amerykański i okoliczne wyspy nie mogą być zakwalifikowane jako półkula.
Półkula zachodnia Instytut Współpracy Bezpieczeństwa, wojskowy ośrodek edukacji w Stanach Zjednoczonych.