Produkcja | Costa-Gavras |
---|---|
Scenariusz |
Costa-Gavras Jean-Claude Grumberg |
Muzyka | Armand Amar |
Firmy produkcyjne |
KG Productions Novo RPI Medusa Greek Cinema Center Ert tv Odeon |
Ojczyźnie |
Francja Włochy Grecja |
Uprzejmy | dramatyczny film drogi |
Trwanie | 110 minut |
Wyjście | 2009 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Eden to the West to francusko - włosko - grecki dramat drogi w reżyserii Costy-Gavrasa , wydany w 2009 roku .
Młody nielegalny imigrant, wyjeżdżając do Paryża i Lido , przekracza Morze Śródziemne , a następnie Włochy i Francję . Spotkania najlepszych i najgorszych urozmaicają jego podróż.
Język, którym posługują się imigranci, został wymyślony przez scenarzystów Jean-Claude Grumberga i Costa-Gavrasa, aby nie można było odgadnąć narodowości głównego bohatera. Costa-Gavras wyjaśnia: „Odwróciliśmy francuskie słowa! Znajomy językoznawca wysłuchał wyniku i powiedział nam: „wygląda jak język semicki, ale architektura jest francuska”… kazał nam wprowadzić poprawki, aby było bardziej „tam”. .. Daleko tam ”” .
Strzelanina miała miejsce w Grecji , w Hautes-Alpes ( Lautaret przełęczy , Clarée doliny , Montgenèvre ) oraz w Paryżu ( Avenue des Champs-Élysées , place Charles-de-Gaulle , na Lido , Gare de Paryż-Wschodzie , Opera Garnier , ulica pułkownika Drianta , stacja Tuileries , stacja Concorde itp.).
Film zdobył nagrodę krytyków na festiwalu City of Lights, City of Angels 2009.
Tytuł filmu nawiązuje do książki Johna Steinbecka East of Eden, wydanej w 1952 roku i przystosowanej do filmu Elii Kazana w 1955 roku, pod podobnym tytułem, East of Eden ( East of Eden ).