Rouge śpiewał to film z Quebecu wyreżyserowany przez Martina Doepnera , wydany w 2013 roku.
W nocy 31 grudnia 1799, na małej, odizolowanej farmie w Dolnej Kanadzie (Nowa Francja), zamężna kobieta Espérance i jej troje małych dzieci odwiedza pięciu brytyjskich żołnierzy, z których jeden, ciężko ranny, chce spędzić noc w schronisku przed silna zamieć. Ojciec rodziny, Pierre, będąc nieobecny w sąsiedniej wiosce, Espérance musi chronić swoje dzieci przed niechcianymi gośćmi, którzy świętują nadejście Nowego Roku. Mathurin, najstarszy z rodziny, który uczył się angielskiego, opowiada swojej matce, że ich goście chwalili się, że zabili jego ojca. Espérance chce zemsty na mordercach Pierre'a, będzie musiała ich eliminować jeden po drugim bez wzbudzania podejrzeń ze strony Anglików, musi wziąć na siebie odpowiedzialność za ochronę własnego życia i życia swoich dzieci.