| Poseł do 54. Parlamentu Zjednoczonego Królestwa ( d ) Sheffield Central | |
|---|---|
| 5 maja 2005 -12 kwietnia 2010 | |
| Poseł do 53. Parlamentu Zjednoczonego Królestwa ( d ) Sheffield Central | |
| 7 czerwca 2001 -11 kwietnia 2005 | |
| Departament Biznesu, Innowacji i Know-how | |
| 20 października 1999 -7 czerwca 2001 | |
| Stephen byers Patricia hewitt | |
| Sekretarz stanu ds. Środowiska, transportu i regionów | |
| 2 maja 1997 -20 października 1999 | |
| John Gummer Nick raynsford | |
| Poseł do 52. parlamentu Wielkiej Brytanii ( d ) Sheffield Central | |
| 1 st maja 1997 -14 maja 2001 | |
| Poseł do 51. Parlamentu Zjednoczonego Królestwa ( d ) Sheffield Central | |
| 9 kwietnia 1992 -08 kwietnia 1997 | |
| Poseł do 50. Parlamentu Zjednoczonego Królestwa ( d ) Sheffield Central | |
| 11 czerwca 1987 -16 marca 1992 | |
| Poseł do 49. parlamentu Wielkiej Brytanii ( d ) Sheffield Central | |
| 09 czerwca 1983 -18 maja 1987 | |
|
Poseł Sheffield ( we ) i Partia Pracy | |
| 17 lipca 1979 -23 lipca 1984 | |
| Poseł europejski | |
| 7 czerwca 1979 -14 czerwca 1984 | |
| - Bob Cryer ( w ) | |
| Członek Tajnej Rady Wielkiej Brytanii |
| Narodziny |
6 października 1943 r Sheffield |
|---|---|
| Narodowość | brytyjski |
| Trening | Uniwersytet Sheffield Hallam |
| Czynność | Polityk |
| Partia polityczna | Partia Pracy |
|---|
| Bardzo honorowy |
|---|
Richard George Caborn (urodzony dnia6 października 1943 r) to brytyjski polityk, który był ministrem sportu w latach 2001-2007, a następnie ambasadorem premiera ds . kandydatury Anglii na gospodarza Mistrzostw Świata FIFA 2018 . Wcześniej był ministrem podległym w Ministerstwie Środowiska, Transportu i Regionów oraz w Ministerstwie Handlu i Przemysłu. Członek Partii Pracy , był Użytkownik od Parlamentu dla Sheffield Środkowej od 1983 do 2010 roku .
Richard Caborn urodził się w Sheffield i uczył się w Hurlfield Secondary School (obecnie Sheffield Springs Academy) przy East Bank Road w Sheffield; Granville College of Higher Education (obecnie Castle College , część Sheffield College); oraz Sheffield Polytechnic (obecnie Sheffield Hallam University ), gdzie uzyskał tytuł inżyniera. Rozpoczął praktykę zawodową w 1959 roku i został odpowiedzialny za przedstawicieli związków zawodowych w Firth Brown w 1967 roku, gdzie pracował jako monter. Został wybrany wiceprzewodniczącym Rady Sheffield Trades w latach 1968–1979. Przez trzy lata w 1975 r . Był gubernatorem BBC . Jest członkiem Partii Spółdzielczej i Amicus (dawniej AEEU).
W 1979 roku został wybrany posłem do Parlamentu Europejskiego z okręgu Sheffield, gdzie pozostał do 1984 roku . Kandydował na nową siedzibę parlamentu Sheffield Central w wyborach parlamentarnych w 1983 r. , Po odejściu posła Sheffield Park Labor, Freda Mulleya , i został dość łatwo wybrany większością 16 790 głosów. Na stanowisku pozostał do 2010 roku.
Caborn dołączył do pierwszej ławki pod przewodnictwem Neila Kinnocka w 1988 r., Kiedy został mianowany rzecznikiem opozycji ds. Handlu i przemysłu, a następnie rzecznikiem ds. Regionalnych w 1990 r. Po wyborach powszechnych w 1992 r. Był przewodniczącym komisji specjalnej ds. Handlu i przemysłu, w której zasiadał do 1995 r. , kiedy został rzecznikiem opozycji w departamencie Lorda Kanclerza . Po powrocie Partii Pracy do władzy w wyborach powszechnych w 1997 r . Dołączył do rządu Tony'ego Blaira jako minister stanu w Departamencie Środowiska, Transportu i Regionów, na którym był ściśle zaangażowany w tworzenie angielskich agencji rozwoju regionalnego . Jest również zdecydowanym zwolennikiem angielskiego rządu regionalnego, ale po negatywnych reakcjach na referenda w północnej Anglii w 2004 r. Rząd go opuszcza. Następnie w 1999 r. Piastował to samo stanowisko w Ministerstwie Handlu i Przemysłu. W 1999 r. Został członkiem Tajnej Rady, a od wyborów powszechnych w latach 2001–2007 był ministrem sportu.
Caborn jest postrzegany jako bliski sojusznik Johna Prescotta , prowadzącego kampanie na zastępcę kierownictwa Partii Pracy w 1992 r. (Wspierając Bryana Goulda na stanowisku lidera). Prowadził także kampanię Prescotta na stanowisko zastępcy i przywódcy w 1994 roku. Jest byłym Bennitą i jest bardzo aktywny w kwestiach południowoafrykańskich, będąc zwolennikiem Mandeli i przeciwnikiem apartheidu ; prowadzi koncerty wspierające Afrykański Kongres Narodowy . Był aktywnym zwolennikiem Arthura Scargilla podczas strajku górników w latach 1984-1985 .
W Marzec 2003, Caborn popiera Tony'ego Blaira , głosując za kontrowersyjną wojną w Iraku . Plik30 grudnia 2005Caborn publicznie ogłasza swoje poparcie dla górnych wynagrodzeń w brytyjskiej piłce nożnej.
Plik 28 czerwca 2007, rezygnuje ze stanowiska ministra sportu, by zostać ambasadorem premiera brytyjskiego kandydata na Mistrzostwa Świata FIFA 2018 . Na tym stanowisku współpracuje z FIFA , nadzoruje nominację starszego zespołu licytacyjnego i działa jako łącznik między ministrami a Federacją Piłkarską .
Caborn ogłasza 13 września 2007że ustąpi w wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 2010 roku .
Caborn jest dyrektorem Nuclear Management Partners, zarządzającym kompleksem jądrowym Sellafield , konsultantem AMEC , firmy budowlanej z branży jądrowej, a także konsultantem Fitness Industry Association.
W marzec 2010Caborn jest oskarżony w The Sunday Times o przyjmowanie pieniędzy na składanie poprawek, wplatając go w sprawę „Lobbygate”. Plik9 grudnia 2010, Stephen Byers , Geoff Hoon i on sam zostają wydaleni z parlamentu. Komisja ds. Standardów i Przywilejów zawiesiła go na sześć miesięcy, podczas gdy Byers został zawieszony na dwa lata, a Hoon na pięć lat.
Od tego czasu jest żonaty z Margaret Hayes 21 maja 1966i mają syna i córkę. Uwielbia golfa i jest zagorzałym zwolennikiem Sheffield United Football Club .