Tytuł oryginalny | Sklep za rogiem |
---|---|
Produkcja | Ernst Lubitsch |
Scenariusz |
Samson Raphaelson Ben Hecht (niewymieniony w czołówce) |
Główni aktorzy | |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | Komedia romantyczna |
Trwanie | 99 minut |
Wyjście | 1940 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Rendez-vous ( Sklep za rogiem ) to amerykański film w reżyserii Ernsta Lubitscha , wydany w 1940 roku .
W Budapeszcie Alfred Kralik i Klara Novak pracują w sklepie z galanterią skórzaną Monsieur Matuschek. Dwóch pracowników ledwo się dogaduje. Alfred korespondował za pośrednictwem ogłoszeń drobnych z kobietą, której nigdy nie widział. Wkrótce odkrywa, że tym tajemniczym nieznajomym jest nikt inny jak Klara, pracownica, której nienawidzi w sklepie. Nie ujawniając jej prawdy, stara się zbliżyć do niej i być przez nią kochanym.
Niewymienieni aktorzy:
Chociaż wielka komedia Hollywood z tego okresu jest generalnie ustawiona w amerykańskiej wyższej klasy średniej (np niedyskrecji , przez Cukora , wydany w tym samym roku), w tym filmie pracowników, zwykłe znaki, których kruchość, ale także małostkowość, obserwowane są z humorem i ludzkość Lubitscha . To jeden z nielicznych filmów tamtych czasów poruszający temat bezrobocia.
Ernst Lubitsch chciał nakręcić film z komikami Jamesem Stewartem i Margaret Sullavan . Podczas gdy obaj aktorzy byli dostępni, zastrzelił Ninotchkę .
Aktor Frank Morgan (M. Matuschek) jest najbardziej znany we Francji z roli w Czarnoksiężniku z Krainy Oz , kolejnym klasyku MGM wydanym rok wcześniej.
Wydany po raz pierwszy we Francji w dniu 10 sierpnia 1945pod tytułem Rendez-vous film miał tylko krótką karierę komercyjną. Został dosłownie odnaleziony na nowo w latach 80., kiedy wydany pod oryginalnym tytułem w paryskim teatrze Action Christine , przyciągnął blisko 130 tysięcy widzów, co jest rekordem na odrodzenie. Dziś uważany jest za jeden z najważniejszych filmów Ernsta Lubitscha .
Oryginalna praca Miklósa László , Parfumerie , była przedmiotem dwóch innych adaptacji filmowych (które nie są ściśle mówiąc remakemi filmu Lubitscha):
Oryginalna sztuka Miklósa László Parfumerie została również zaadaptowana na potrzeby teatru w języku francuskim pod tytułem La Boutique au coin de la rue :
Spektakl Miklósa László został również zaadaptowany na musical:
Według samego Lubitscha : „Dla ludzkiej komedii nie wyprodukowałem niczego tak dobrego. Nigdy też nie zrobiłem filmu, w którym atmosfera i postacie byłyby bardziej realne niż w tym. "
Dla Bertranda Tavernier i Jean-Pierre Coursodon , Rendez-vous to „niewątpliwie jeden dyrektora wielkich arcydzieł” . Sceny Margaret Sullavan i Jamesa Stewarta „ujawniają […] przywiązanie do uczuć i postaci, które jest dość rzadkie u tego filmowca z dystansu i ironii” .