René Jouglet
René Jouglet
René Jouglet to francuski pisarz , urodzony w Gommegnies na19 maja 1884i zmarł w Montrouge dnia24 sierpnia 1961.
Biografia
René Jouglet, syn naprawiacza kolei, został nauczycielem, najpierw na północy , a następnie na przedmieściach Paryża. Zaczyna publikować po I wojnie światowej . Na początku lat trzydziestych odbywał podróże do Azji, które zainspirowały go do napisania kilku książek.
Współpracownik redaktora Bernarda Grasseta od końca 1939 roku, interweniuje jednak przeciwko temu na Wyzwoleniu .
Od tego czasu był członkiem komitetu sterującego National Committee of Writers . Nie będąc członkiem partii komunistycznej , wydaje się być jej bardzo bliski, publikując swoje książki dla Reunited French Publishers , wydawnictwa ruchu komunistycznego. Wnosi także wkład w przegląd Europa , której jest członkiem komitetu zarządzającego.
Równolegle z karierą literacką od 1937 r. Objął obowiązki w Federacji Stowarzyszeń Literackich . Po II wojnie światowej był ponadto jednym z dyrektorów Międzynarodowej Konfederacji Stowarzyszeń Autorów i Kompozytorów.
Jego powieść Le Jardinier d'Argenteuil, wydana w 1937 roku , została zaadaptowana do kina w 1966 roku przez Jean-Paula Le Chanoisa .
Pracuje
-
Les Roses sur la vie , Grasset, 1912 (wiersze)
-
The Conquest , Grasset, 1914 (wiersze)
-
Opuszczone dziecko , Grasset, 1924; trzcina. Grasset, 1947
-
Nowy Corsair , Plon, 1924
-
Love Confessions , Plon, 1925
-
Le Bal des Ardents , Plon, 1926
-
Lille , okładka Marcela Gromaire'a , Paryż, Émile-Paul Frères , 1926
-
Kurtyzana , Paryż, Editions du Sagittaire , 1926
-
Bracia , Grasset, 1927; Fayard, 1933
-
Colombe , Paryż, Editions des Portiques / Mainz, 1928
-
Podróż do Republiki Piles , Grasset, 1928
-
Obcokrajowiec , Calmann-Lévy, 1929
-
Poszukiwacze przygód , Calmann-Lévy, 1930
-
L'Allemande , Paryż, The New Publishing Company, 1931
-
Frieda lub niemiecka podróż , Grasset, 1932
-
Le Nigaud, niepublikowane opowiadanie (w języku Candide), 11 lutego 1932
-
Ogrodnik z Argenteuil , Grasset, 1933; Paryż, J. Ferenczi i syn, 1937
-
Tulipan, Nowy , Paryż, Ilustracja, 1933
-
W dzikim sercu Filipin , Grasset, 1934
-
W ślad za śmieciami , Grasset, 1935
-
Rising Sun , Grasset, 1936
-
Zaginione miasto , Grasset, 1936; Wydania Nowej Francji, 1945; Hachette, 1947
-
Sproszkowany ogień , Grasset, 1937
-
Wiadomości z tawerny , Gallimard, 1937
-
Valparaiso , Grasset, 1939
-
Kapitan Hongkongu , Paryż, Éditions Colbert, 1944
-
Maska i twarz , Grasset, 1945
-
Matka i kochanek , Paryż, Éditions Ronsard, 1946
-
Le Jardin de l'Occident , niepublikowane opowiadanie (we Francji-Illustration littéraire et théâtrale , nr 5), lipiec 1947
-
L'Orage or Hope is for Tomorrow , Paris, French Editors Reunited , 1950
-
Laurence , Paryż / Genewa, Éditions de la Paix, 1951
-
Chłopi ;
- I. Dzieciństwo i młodość , ponowne zjednoczenie francuskich wydawców, 1951
- II. Nauka , ponowne zjednoczenie francuskich wydawców, 1952
-
Le Désordre , Zjednoczenie francuskich redaktorów, 1952
-
Serce i jego pułapki… , Paryż, Éditions de la Paix, 1952
-
L'Or et le pain , zjednoczenie francuskich wydawców, 1953
-
Mazowsze, pieśni i tańce polskiego folkloru , Paryż, Éditions Cercle d'art, 1954
-
Komentarze do współczesności , ponowne zjednoczenie francuskich wydawców, 1954
-
Pierwsze światła dnia , spotkanie francuskich redaktorów, 1957
-
Le Mal du siècle , zjednoczenie francuskich wydawców, 1960
-
Le Grand Carnaval , zjednoczenie francuskich wydawców, 1961
Tłumaczenia niemieckie
Z Romaną Altdorf
-
Karl i Anna, a następnie Le Pont du destin , Leonhard Frank, Rieder, 1929
-
The Endless Flight , Joseph Roth , Gallimard, 1929
Uwagi i odniesienia
-
Franck Michel, W drodze do Azji , L'Harmattan, 2001, s. 207-211
-
Erwan Caulet, ogłoszenie „René Jouglet” w Le Maitron .
Linki zewnętrzne