Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga (to) | |
Pieśń króla Tonga | |
---|---|
Hymn narodowy | Tonga |
Inne nazwy) |
Fasi fakafonua (to) piosenka narodowa |
tekst piosenki | Tevita ʻUnga |
Muzyka | Karl Gustavus Schmitt |
Przyjęty w | 1874 |
Ko e Fasi ʻo e Tuʻi`o e ʻotu Tonga tohymn narodowyKrólestwaTonga. Słowa zostały napisane przez Crown PrinceTevita ʻUnga, a muzykę skomponował Karl Gustavus Schmitt . Pierwsze znane użycie tego hymnu miało miejsce wLipiec 1874, „Ale prawdopodobnie był używany wcześniej”.
Wcześniej był pierwszy hymn, przyjęty w 1869 roku. Wielebny James Moulton , misjonarz z Wesleya , napisał teksty w języku Tongan do melodii niemieckiego hymnu narodowego . Za zgodą króla Jerzego Tupou I hymn ten był oficjalnie używany przez królestwo przez kilka lat.
Teksty, oficjalnie potwierdzone ustawą o hymnie narodowym z 1973 r. (Ale datowane sto lat wcześniej), są następujące:
ʻE ʻotua māfimafi
ko homau ʻeiki koe koe
koe ko e falala`anga
mo e ʻofa ki Tonga.
ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻaia ʻoku mau faí ni
mo ke tali homau loto
ʻo malu`i w Tupou.
O Wszechmogący Boże
Ty jesteś naszym Panem
Jesteś filarem
I kochaj Tonga
Zobacz nasze modlitwy
To właśnie robimy teraz
I możesz usłyszeć nasze życzenie
I chronić Tupou .