KAS Eupen
KAS Eupen| Pełne imię i nazwisko | Königliche Allgemeine Sportvereinigung Eupen |
|---|---|
| Pseudonimy | Die Pandy (The Pandy), mówiący po niemiecku |
| Poprzednie imiona | Alliance Sportive Eupen |
| Fundacja | 9 lipca 1945 |
| Status zawodowy | Profesjonalny |
| Zabarwienie | Czarny i biały |
| stadion |
Stadion Kehrweg ( 8363 miejsc) |
| Siedziba |
Kehrweg, 14 4700 Eupen |
| Aktualne mistrzostwa | Dywizja 1A |
| Właściciel | Fundacja Aspire Zone |
| Prezydent | Tariq Abdulaziz Al Naama |
| Trener | Stefan Krämer |
| Najbardziej ograniczony gracz | Christian Couturier (300) |
| Najlepszy napastnik | Marc Chauveheid (90) |
| Stronie internetowej | www.as-eupen.be |
| Krajowy |
Mistrz Dywizji 3 ( 3 ) Mistrz Awansu ( 2 ) |
|---|
Rezydencja
|
Na zewnątrz
|
Neutralny
|
Aktualności
Na bieżący sezon patrz: Mistrzostwa Belgii w piłce nożnej 2021-2022
0
Ostatnia aktualizacja: 3 sierpnia 2018 r.
Königliche Allgemeine Sportvereinigung Eupen jest klub piłkarski belgijski ufundowała9 lipca 1945z siedzibą we wschodnich miasteczkach , w mieście Eupen . Klubowi przewodniczy od 2012 roku Tariq A. Al Naama, którego głównym udziałowcem jest Fundacja Aspire Zone. Pierwsza drużyna trenowana przez Beñata San José od José25 czerwca 2019Rośnie w rejonie 1A podczas sezonu 2018-2019 , które jest jego 61 th sezon podziałów krajowe.
Klub gra na stadionie Kehrweg w Eupen od początku swojego istnienia. KAS Eupen to pierwszy belgijski klub z siedzibą w niemieckojęzycznej społeczności, który grał w belgijskiej pierwszej lidze.
Fabuła
1945-1970: Początki
Założona na 9 lipca 1945 z połączenia FC Eupen 1908 i Youth of Eupen, klub rozgrywa swój pierwszy oficjalny mecz w dniu 21 lipca z okazji uroczystego turnieju w święto narodowe.
Kilka tygodni później rozpoczął pierwsze w swojej historii mistrzostwo w II dywizji prowincji Liège. Podczas gdy pierwszą trybunę zbudowano w 1947 roku, a pierwsze oświetlenie zainstalowano w następnym roku, klub nie mógł uniknąć spadku do regionalnej ligi II . Pod przewodnictwem trenera gracza Rogera Burgersa Alliance Sportive Eupen zdobyła pierwszy tytuł w swojej historii, tytuł powtórzony w następnym roku, co pozwoliło klubowi po raz pierwszy osiągnąć poziom krajowy. Jesteśmy wtedy w 1951 roku.
Doświadczenie było krótkotrwałe, ale klub znalazł awans pod koniec sezonu 1955/56. Na czele zespołu stoi Albert Bertrand. Po kolejnym spadku dwa lata później klub powrócił do awansu na początku sezonu 1961/62, aby ustabilizować się tam do 1969 roku.
Po przybyciu do klubu w 1966 roku, Hubert Van Dormael zaoferował klubowi drugie miejsce w sezonie 1967/68, zanim w następnym sezonie zaliczył historyczną wspinaczkę w 3. lidze, wyprzedzając w tabeli LC Bastogne i Herve FC. Klub decyduje się na budowę nowej trybuny w następnym roku. W tym procesie Hubert Van Dormael zdecydowanie wchodzi w serca kibiców, prowadząc swój zespół do tytułu Division 3 , co jest równoznaczne z awansem do Division 2 . W klasyfikacji zespołowej włączone jakieś wielkie nazwy klubu, jak Werner i Karl Franssen Pirard że kwitną przy okazji ich 500 th gry w płaszczu klubu, kultowego Günter Brüll kapitan i bramkarz Elmar Keutgen , przyszły burmistrz miasta Eupen .
1970-1975: „Złota Piątka”
Za swój debiut na drugim szczeblu belgijskiej piramidy piłkarskiej Alliance Sportive Eupen i jego menedżer Paul Brossel mocno uderzyli poza sezonem: chociaż jest uważany za jednego z trzech najlepszych bramkarzy w Bundeslidze przez niemiecką prasę sportową wraz z Seppem Maier i Manfred Manglitz , Gerhard Prokop (de) przyjeżdża z Alemanii Aachen na początku sezonu 1970/71 . Eupen stracił swój pierwszy domowy mecz z KV Mechelen ale wygrał kolejny przeciwko Daring CB z Jean Nicolay i zdobywając pierwszy sukces w swojej historii w Division 2 .
Po pierwszym sezonie, który był równoznaczny z nabytym utrzymaniem, klub odnotowuje przybycie nowego „wielkiego ciosu” poza sezonem: Verviers Philippe Garot przybywa na Kehrweg . Kilka tygodni później z Bonner SC przyjechał drugi niemiecki zawodnik, Helmut Graf . Alliance Sportive Eupen po raz kolejny uciekł, zajmując w sezonie 1971/72 dziesiąte miejsce . Pod koniec sezonu i po sześciu latach w klubie Huberta Van Dormaela zastąpił Gerd Prokop, który następnie przejął rolę piłkarza-trenera. Jednak z powodu braku gotówki klub jest zmuszony rozstać się z najlepszymi elementami pod koniec sezonu, w tym z Philippem Garotem.
Paul Brossel postanawia ponownie skierować swoją rekrutację do Niemiec. Tym razem jest to strzelec Oberhausera Ulrich "Ole" Kallius , który przybędzie do Eupen na początku sezonu 1972/73 . Kallius zapisze się w historii klubu jako jeden z najlepszych napastników, jakich kiedykolwiek miał Eupen. Mimo to Eupen ma za sobą przeciętny sezon, zajmując dopiero trzynaste miejsce.
Wciąż pogrążony w kłopotach finansowych klub po raz kolejny sprzedaje wiele swoich najlepszych rzeczy. Kallius i Graf dołączają do Olympic de Charleroi . Aby zrekompensować te odejścia, Paulowi Brosselowi udaje się pozyskać kolejnego niemieckiego napastnika: wykorzystując pieniądze otrzymane ze sprzedaży Kalliusa, pozyskuje Rainera Gebauera, napastnika FC Kolonia . Sezon 1973/74 to także powrót do biznesu Huberta Van Dormaela jako trenera, a Prokop odzyskał status piłkarza. Ta zmiana ma dar dodawania energii zespołowi, który jesienią zajmuje pierwsze miejsce w tabeli. Nieco wyczerpuje się, Alliance Sportive Eupen jest dobrze przygotowana do podjazdu, o który kwestionowano ostatniego dnia na Lokeren . Podczas gdy Eupen prowadzi 0-1 na kwadrans przed końcem, Lokeren dziedziczy wyimaginowaną karę na wyrównanie, zanim strzeli drugiego gola na samym końcu meczu: Lokeren wyprzedza Eupena w tabeli, który nie trafia w bezpośrednią bramkę. wzrastać. Niemieccy mówcy następnie przeszli do rundy finałowej, aby zrealizować swoje marzenie, ale morale zniknęło, a zespół zanotował sześć porażek w tylu meczach.
Do sportowego rozczarowania dochodzą kolejne problemy finansowe, które zmuszają klub do ponownej sprzedaży swoich najlepszych zawodników: odchodzą Gebauer (Charleroi), Taeter (Winterslag) i Prokop (Aachen). Klub kontynuuje swój rozwój, tworząc pierwszy zarząd i oferując sobie nowy system oświetleniowy. Ale na ziemi jest źle. Hubert Van Dormael , który stał się idolem klubu, poddaje się na ostatnie dwa mecze, ale Eupenowi nie udaje się uciec i przechodzi do 3 ligi pod koniec sezonu 1974/75 .
1975-2010: Wzloty i upadki
Z René Irgelem na czele, Alliance Sportive Eupen zdobył tytuł w następnym sezonie, co umożliwiło mu powrót do 2. ligi . Ale radość była krótkotrwała i klub pogorszył się w następnym roku.
Potem następuje bardziej delikatny okres, w którym Eupen popada w szeregi. Po kilku sezonach w dywizji 3 klub przeszedł do Promocji pod koniec sezonu 1980/81 . W tym okresie w klubie miały miejsce trzy zmiany: klub zdecydował się teraz skupić swoją politykę sportową na treningu, miasto Eupen kupiło obiekty klubu na okres 30 lat wmaj 1979klub zmienia nazwę na Allgemeine Sportverinigung Eupen.
Z młodzieżą Claude Siemianow zaproponował klubowi nowy tytuł w 1984 roku w ostatnim dniu mistrzostw, pokonując Spouwen 5:1, podczas gdy jego rywal, Alken, został pokonany na Mol 2-0. Ten tytuł pozwala Eupen odzyskać dywizję 3 . Pierwszy strzelec serii, drugi rok z rzędu, Pierrot Thissen odegrał ważną rolę w tym sukcesie.
Klub pozostaje w D3 do końca sezonu 1987/88 . Przez kilka sezonów AS Eupen grał drugą część tabeli promocyjnej . Dopiero opatrznościowy powrót idola klubu, Huberta Van Dormaela , uratował klub przed spadkiem na wiosnę 1989 roku. Od 1992 roku drużyna poprawiła się. W 1995 roku, pod wodzą Tony'ego Fagota , AS Eupen zajął drugie miejsce w mistrzostwach i ponownie dotarł do 3 ligi, tym razem w rundzie finałowej. Wśród najważniejszych ludzi w wznoszenia, możemy wspomnieć młodego RAW bramkarz, Frank Neumann i inny wielki klub, nazwisko Franka Möckel, który dołączył Pirard i Franssen w obchodzi swoje 500 th mecz w płaszczu klubu.
Za kulisami klub również podnosi się na nogi: w 1993 roku została podpisana umowa pomiędzy klubem a miastem na budowę zupełnie nowej trybuny siedzącej, obejmującej m.in. kafeterię i siedziska biznesowe. ten26 marca 1993, stara stojąca trybuna zostaje zniszczona. A02 stycznia 1994, odbywa się inauguracja nowej struktury z okazji towarzyskiego meczu dwóch renomowanych sąsiednich klubów: Standard de Liège i FC Kolonia .
Po powrocie do D3 klub świętuje z tej okazji swoje pięćdziesiąte urodziny, uzyskując tytuł Royal Society dnia 28 września. Na poziomie sportowym czołową rolę odgrywa klub pod wpływem Claudy'ego Chauveheida , który w 1996 roku stanął na czele drużyny. W tym okresie to przede wszystkim młodzi ludzie z regionu noszą kurtkę klubu, m.in. Marc Chauveheid, syn trenera i autor 90 bramek podczas swojej kariery w Eupen. W szczególności dzięki temu duetowi klub zdobył to, co do dziś pozostaje jego ostatnim tytułem ligowym, i tym samym dołączył do Division 2 po raz pierwszy od 1977 roku. Ale klub nie poprzestał na tym. Ku zaskoczeniu wszystkich, walczył o tytuł i podjazd przez cały sezon 2002/03, zanim ostatecznie przegrał w ostatniej rundzie na podjazd do D1.
Po tym zamachu Eupen cofnął się nieco i próbował ustabilizować się w D2. Ale złe wyniki pomogły Claudy'emu Chauveheidowi . Jego następcy nie poradzą sobie dużo lepiej i zimą 2008 sytuacja jest krytyczna: Eupen jest na ostatnim miejscu w rankingu! Wtedy to włoscy inwestorzy, reprezentowani przez Antonino Imborgię , pojawili się na Kehrweg i wzięli sprawy w swoje ręce. Wielu graczy z Włoch i Szwajcarii, w szczególności, ląduje spokojnie. Klub rozpoczyna rok kalendarzowy z powrotem na ziemi z Dany Ost jako trenerem i osiąga drugą rundę antologii, która pozwala Pandom się uratować! Po tym sukcesie klub wznowił sezon 2009/10 z większymi ambicjami i po kilku dniach znalazł się na szczycie D2. Ostatecznie poprzedzony Cercle de Bruges , Eupen po raz trzeci w swojej historii kwalifikuje się do rundy finałowej o awans w D1 (po 1974 i 2003 roku). Mimo że nie jest faworytem, AS Eupen po zwycięstwie 2:1 z RAEC Mons wygrywa tę ostatnią rundę: po raz pierwszy w swojej historii niemieckojęzyczny klub osiągnął 1 dywizję! Wkraczamy wtedy w nową erę klubu, w erę profesjonalizacji.
2010: pierwszy awans w dywizji 1 i era profesjonalizmu
Ta profesjonalizacja, wymagana przez Pro League w ramach przyznania licencji niezbędnej do gry w Dywizji 1 , obejmuje w szczególności modernizację i rozbudowę stadionu Kehrweg . Podczas budowy Eupen rozgrywa swoje pierwsze mecze u siebie w Staaienveld w Sint-Truiden . Ale debiut w 1. lidze jest trudny dla promowanego klubu. Po pięciu porażkach w pięciu meczach Dany Ost zostaje zwolniony i zastąpiony przez fantastycznego Ezio Capuano . Pozostał na czele zespołu tylko przez 19 dni, po czym zrezygnował i został zastąpiony przez Alberta Cartiera . Francuski mentor wnosi tło gry i dyscyplinę taktyczną do zespołu, który stopniowo zacznie wygrywać mecze. W swoim pierwszym meczu u siebie w nowych obiektach AS Eupen wygrał swój pierwszy mecz w 1. lidze dzięki hojnemu 6-0 przeciwko ... Sint-Truiden ! Klub szybko odnotował inne pozytywne wyniki i wrócił do wyścigu, aby utrzymać. Zdobywając kilka punktów u siebie podczas zimy, szczególnie ostrej w tym roku we wschodnich kantonach , Eupen rozegrał mecz w ostatnim dniu sezonu zasadniczego: podczas gdy przeniósł się do Mechelen , jego bezpośredni przeciwnik, Lierse , przenosi się do Club Brugge . Ale podczas gdy Eupen przegrał mecz 2:0, Lierse skorzystał z uprzejmości mieszkańców Brugii, aby przywrócić 0-0, co jest synonimem utrzymania Lierrois. Eupen zostaje następnie odrzucony w play offs III, gdzie udaje mu się zakwalifikować ze szkodą dla Charleroi , który upada. Ale Eupen nie jest z tego wszystkiego uratowany, ponieważ wciąż musi przejść przez ostatnią rundę D2, gdzie pod koniec rzutu Eupen jest martwy jako ostatni. Werdykt jest nieunikniony: po odważnym sezonie Pandy opuszczają elitę i wracają do Dywizji 2 .
2011-2016: Powrót do dywizji 2
Wraz z zejściem kierownictwo klubu postanawia wycofać swoje zaufanie do Imborgii i zwraca się do nowego inwestora. Ten nazywa się Ingo Klein . Jest niemieckim przemysłowcem, który w swoich walizkach przywozi kilku zawodników i nowego trenera: Wolfganga Franka . Sos zabiera się natychmiast i klub znajduje się w połowie mistrzostw na czele ligi 2 . Ale chociaż wszystko jest w porządku dla Pand , klubem wstrząsa trzęsienie ziemi: Ingo Klein trafia do więzienia! Wspomniano o problemach prawnych związanych z jego działalnością zawodową. W nocy klub znalazł się bez środków finansowych. Za kulisami przywódcy są zajęci szukaniem rozwiązania. Na boisku drużyna nadal dawała z siebie wszystko, ale straciła rozpęd i zobaczyła, że Charleroi wraca na nią i wyprzedza ją kilka meczów przed końcem. Eupen następnie odkłada swoje nadzieje na finałową rundę, ale problemy z pozasportem przejmują kontrolę i klub nie jest w stanie odtworzyć cudu z 2010 roku .
Na skraju bankructwa Eupen w końcu znajdzie ratunek w nowych zagranicznych inwestorach. Podczas gdy Luciano D'Onofrio przekazuje pieniądze, aby uzyskać licencję niezbędną do udziału w mistrzostwach D1 i D2, przywódcy zawierają umowę z Aspire Foundation z siedzibą w Katarze. Konkretnie, na okres dziesięciu lat (2012-2022), Aspire zostaje właścicielem AS Eupen. W zamian akademia z Doha zapewnia klubowi najlepsze elementy. Wielu graczy z projektu Aspire Football Dream przejdzie wtedy przez Eupen. Za kulisami Christoph Henkel (ex- Leverkusen ) i Josep Colomer (ex- Barcelona ) są mianowani odpowiednio dyrektorem technicznym i dyrektorem sportowym.
Na boisku, po pierwszym sezonie odkrywczym, który zakończył się na ósmym miejscu, młodzi adepci Aspire zaczynają odnajdywać swoje ślady w mistrzostwach dywizji 2 i wtapiać się w skład drużyny z młodymi belgijskimi zawodnikami klubu i kilkoma elementami doświadczenia. , z całego świata. Dzięki środkom finansowym przekazanym przez Aspire, klub przyciąga dawne gwiazdy, takie jak były reprezentant Hiszpanii Luis Garcia , środkowy obrońca Rodri, a ostatnio hiszpańsko-wenezuelski napastnik Jeffren Suarez . Klub jest stopniowo ustrukturyzowany: infrastruktura szkoleniowa i struktury szkoleniowe są znacznie rozwinięte. Innymi słowy: klub staje się znacznie bardziej profesjonalny. wgrudzień 2015, miał więc pod kontraktem 97 osób, co czyni go „firmą średniej wielkości”, w tym 32 graczy na profesjonalnym kontrakcie. W sezonach 2013/14 i 2014/15 klub za każdym razem był bliski wzniesienia: w 2014 roku Eupen przegrał mecz o tytuł w Westerlo ostatniego dnia przed przegraną ostatniej rundy w ostatnim dniu również z OHL ; w 2015 roku, po zajęciu trzeciego miejsca, Eupen po raz kolejny przegrał rundę finałową ostatniego dnia, pokonując ponownie OHL .
Jest to zatem tylko odroczenie, ponieważ po dwóch porażkach AS Eupen noszący flagę Kataru posuwa się do przodu w sezonie 2015/16 . Ostatni dzień mistrzostw obfituje w suspens, gdyż mistrzami mogą być trzy drużyny (WS Woluwé, Eupen i Antwerpia), z przewagą nad Białą Gwiazdą Woluwé , która otrzymuje już zdegradowanego Patro Eisdena, natomiast Eupen musi przenieść się do „Antwerpii”. . Zgodnie z oczekiwaniami, Gwiazdy z łatwością odrzucają Patro (3-0) i zdobywają tytuł, podczas gdy Eupen, który oparł się numerowi 1 (0-0) musi zadowolić się miejscem wicemistrza. Ale Biała Gwiazda nie otrzymuje licencji i zostaje zdegradowana do D1 Amatorów. Jego wicemistrz, Eupen, zajmuje jego miejsce w pierwszej lidze .
Wejście na D1 i stabilizacja
sezon 2016-2017Eupen doświadcza bólu u elity. Zulte-Waregem (3-0) i Mechelen (2-0) są odpowiedzialne za skomplikowanie rozpoczęcia sezonu Pandom, które słabo rozpoczynają wyścig o utrzymanie. Sierpień przyniósł pierwszy sukces na drodze do Westerlo (1-2), a następnie zachęcający remis z Anderlechtem (2-2). Ale po sukcesie z Ostendą (2-1), wrzesień jest chaotyczny, z czterema porażkami, które utrwalają awans na pozycję kandydata do spadku. Prowadzeni przez jego ofensywne kręcenie Mamadou Sylla i Henry'ego Onyekuru , Eupenois zaoferowali sobie kilka punktów kosztem spektakularnych meczów przeciwko Sint-Truiden (4-2) i Westerlo (3-3). Pandy wyszły nawet z Pucharu Belgii, Club Brugeois w 1/8 finału (3-2), a następnie Kortrijk w ćwierćfinale (4-0). Mistrzostwa pozostają nieregularne, ale sukces w Ostendzie w okresie świątecznym daje nadzieję. Kurs pucharowy kończy się w półfinale, po podwójnej porażce z Zulte-Waregem, przyszłym zwycięzcą (1-0, 2-0). Rok 2017 wznawia się o 1/12 dla mówiących po niemiecku, pokonując bezpośrednich konkurentów Mouscrona i Waaslanda. Ale Eupen podpisuje 9 na 9 w lutym, pokonując Ghent (0-1), Kortrijk (1-0) i Lokeren (1-2), i zdecydowanie zapewnia mu utrzymanie. Playoffs 2 są stosunkowo nieciekawe, z wyjątkiem napastnika Onyekuru w wyścigu o tytuł najlepszego strzelca. Nigeryjski napastnik zakończył sezon z 22 bramkami remisowymi z Lukasem Teodorczykiem z Anderlechtu , ale Polak ostatecznie wywalczył tytuł najlepszego strzelca dzięki bramkom wyjazdowym.
sezon 2017-2018Drugi sezon to konfirmacja Pand, które są pozbawione swoich posiadaczy. Bassey (Katar), Onyekuru (Everton) i Sylla (Gantoise) opuścili Eupen podczas przerwy, a niemieckojęzyczny klub miał problemy z wejściem w nowy sezon, z trzema porażkami, w tym ciężkim meczem z Zulte (0-5). Spirala została zatrzymana po pierwszym sukcesie z Ostendą (2-1), ale klub zaczął przemierzać pustynię z dwoma miesiącami bez zwycięstwa. Kehrweg ponownie zawibrował pod koniec października podczas sukcesu z Mechelen (4:1), ale po dwóch nowych porażkach, a następnie epickim remisie w Sint-Truiden (4:4), trener Jordi Condom został zwolniony przez niemieckojęzycznego klub , ostatni z 10 punktami. Zastąpił go były reprezentant Francji Claude Makélélé , ale początkowo bez rezultatu, drużyna wciąż przegrywała w Kortrijk i Ostendzie, a z pucharu wyeliminowała go Waasland-Beveren. Koniec roku przyniósł zachęcające wyniki: remisy z Bruges (2-2) i Genk (1-1), a także krótki sukces między Waasland-Beveren między wakacjami dzięki debiutantowi Florianowi Raspentino (1-0). Sytuacja zaostrza się na dole tabeli w połowie stycznia, dzięki krótkiemu sukcesowi nad Charleroi (1:0) i remisowi z Ghent i Kortrijk. Mechelen i Eupen rzucają się łeb w łeb na ratunek w D1 i to Malinois mają przewagę w bezpośredniej konfrontacji, pokonując rywala 1:0. Ale Eupenois wracają do żółto-czerwonych, pokonując Lokerena (3-2). Obie drużyny przegrywają w 29. kolejce i wygrywają w 30. kolejce oraz w finale, każda z nich kończy sezon z 27 punktami. Eupen uciekł jednak dzięki wielkiemu sukcesowi z Mouscron (4:0) i nieco korzystniejszej różnicy bramek (-17 dla -18 dla Malinois). Ponadto dochodzenie wszczęte przez jednostkę kontroli oszustw ujawnia próby fałszowania zapałek na szkodę Eupena i na korzyść Mechelen. Bez sukcesu, bo to klub Malinois, który pod koniec sezonu zostaje zdegradowany do D2. Playoffs 2 to anegdota dla wyczerpanych Pand, które zdobywają tylko 8 punktów na 30.
sezon 2018-2019Eupen jest kompletnie pominięty w swoim trzecim z rzędu powrocie do D1, z czterema ciężkimi porażkami w tylu meczach. Brugia (5-2), Charleroi (1-4), Zulte (4-0) i Gandawa (3-2) od razu podkreślają braki mówiących po niemiecku. Ale klub najpierw wyzdrowiał, podróżując do Mouscron (0-1), a następnie mierząc się ze Standardem (2-1). Klub poniósł jedną lub drugą krótką porażkę, ale także zaoferował prestiżowy sukces przeciwko Anderlechtowi (2-1). Kurs Pucharu przyniósł sukces w meczu z Tubize (D2, 3:0), następnie sukces w Deinze (D3, 1-3), przed przegraną u siebie w kwartach z Ostendą (0:1). Po nieudanym listopadzie (trzy porażki), Eupen wykorzystał grudzień, by podpisać trzy krótkie sukcesy przeciwko bezpośrednim konkurentom, co szybko zmazało rozczarowanie eliminacją: Waasland-Beveren (1-0) i Mouscron (1-0) padły na Kehrweg , podczas gdy Krąg (0-1) spada na swoją ziemię. To 9 na 15 pozwala mówiącym po niemiecku wskazać na 10. miejsce podczas przejścia do 2019 roku, z 11 punktami przed Lokerenem, spadkiem. Punkt zwrotny sezonu następuje tuż po rozejmie, po sukcesie z czerwoną latarnią Lokerenoise (4-1). Jeśli utrzymanie nie jest jeszcze matematyczne, jest bardzo obecne w umysłach obserwatorów, ponieważ osoby mówiące po niemiecku znajdują się na 10. miejscu i mają 14 punktów przewagi nad malejącym miejscem. Po tym zwycięstwie Pandy złapały smutne 1 na 18, zdołały jedynie powiesić słabą Ostendę na swoim stadionie. Konserwacja jest oficjalna w 26. kolejce, po zwycięstwie Standardu nad Lokerenem, a Eupen po raz trzeci z rzędu zakwalifikuje się do Play-offs 2. Faza klasyczna kończy się sukcesem w Charleroi (1-2), a Eupen kończy pierwszą część sezonu z 32 punktami, najlepszym wynikiem w swojej historii. Podobnie jak w poprzednich sezonach klub zrelaksował się podczas play-offów 2, z 3 wygranymi, 2 remisami i 5 porażkami w 10 meczach. ten14 czerwca 2019 r., Eupen ogłasza, że Claude Makélélé, który dwa lata z rzędu uratował klub przed degradacją, nie będzie już trenerem w sezonie 2019-20. Dziesięć dni później klub ogłosił powierzenie sportowego losu Bernatowi San José.
sezon 2019-2020Liczne zmiany w załodze oznaczały początek mandatu San José: kapitan Luis Garcia przeszedł na emeryturę, rewelacje Bushiri (Norwich) i Castro-Montes (Gantoise) po odejściu, podobnie jak Van Crombrugge (Anderlecht), Msakni, Pollet i Fall's pożyczki dobiegły końca. Rekrutacja jest ogromna dla niemieckojęzycznych klubów: De Wolf, Matthys (bramkarze), Koch, Amat, Verdon, Lapena, Beck (obrońcy), Ezatolahi, Ebrahimi, Akono, Cools (pomocnicy), Embalo, Penaranda, Bautista, Rocha, Campichietti i Bolingi (naprzód). Jednak sos ma problemy z przyjęciem, z dwoma dużymi niepowodzeniami, aby rozpocząć sezon przeciwko Antwerpii (1-4) i Gandawie (6-1). Eupen następnie podpisuje remis z Waasland (1-1) i udaje mu się powiesić Club Brugge (0:0). Ale słabe wyniki następują po sobie, z nowymi niepowodzeniami w Mouscron (2-0), przeciwko Sint-Truiden (0-2) i Standard (3-0). W Pucharze Belgii Eupen polega na swoim rezerwowym bramkarzu, aby wykluczyć formację Cappellen (D1 Amateurs) w rzutach karnych (0-0, 3-5 tab). Pierwszy sukces pojawia się dopiero w 9. dniu podróży do Kręgu (1-2), gdzie Milicevic, często przykuty do ławki, strzelił dwie bramki Pand. W pierwszej tercji mistrzostw klub jest przedostatni po kolejnej porażce z Mechelen (0-2). Październik był jednak pozytywny, z sukcesami na drodze do Ostendy (2:3) i Kortrijk (1:2), a także remisem z Anderlechtem (0:0), co pozwoliło Pandom zdobyć 9 punktów przewagi nad miejsce zstępujące. Pandy nawet podpisują swój pierwszy sukces na Kehrweg 14 dnia przeciwko Genk (2:0), ale rozpoczynają delikatniejszy okres: trzy porażki z rzędu, a następnie eliminacja w Pucharze Belgii dzieł Kortrijk (2:1) ). Serię przerwało zwycięstwo z Ostendą (1:0), ale niemieckojęzyczny klub kontynuował z trzema nowymi porażkami, aby zakończyć 2019 na 13. miejscu, z 8 punktami przewagi nad Cercle. Nowy rok przynosi Eupenois ukojenie: podczas gdy mieli 12 punktów przewagi nad Cercle, niemieckojęzyczni pokonali Brugeois dzięki bramce Becka i karnej zatrzymanej przez De Wolfa w doliczonym czasie gry.15 punktów do przodu, Pandy odprężają się trochę i ponoszą trzy porażki z rzędu w Sint-Truiden (5-2), przeciwko Gandawie (2-3) i Anderlechtowi (6-1). Mimo to matematycznie zapewnili sobie utrzymanie podczas przybycia Mouscrona, dzięki bramkom Prevljaka i Musony, w ramach rozejmu przybyły posiłki. Eupen następnie pokrzyżował plany Mechelenowi w wyścigu do play-offów 1 (1-1). Po epidemii koronawirusa odwołany zostaje ostatni dzień mistrzostw, w którym niemieckojęzyczni mieli otrzymać Club Brugge, a także play-offs 2. Klub zajął trzynaste miejsce w mistrzostwach.
Sezon 2020-2021Podczas letniego okienka transferowego Eupen próbuje postawić na ciągłość: pożyczka Musony zostaje przedłużona, a Prevljak i Amat (którzy byli wypożyczeni) zostają kupieni. Osoby mówiące po niemiecku wykonują kilka ruchów (Adriano, Victor Vazquez), a głównie rekrutują graczy z doświadczeniem Pro League (Peeters, Baby, Miangue, Poulain). Początek był powolny z 3/12 i ciężką porażką u siebie z Brugią (0-4), ale Pandy odrobiły straty pokonując La Gantoise (2-1). Harmonogram jest dwukrotnie zakłócany, gdy przypadki koronawirusa pojawiają się w jądrze, co skutkuje odroczeniem meczów KAS. Pod koniec listopada Eupen podpisał 7/9, co wyprowadziło go z czerwonej strefy, ale spadł tam po trzech porażkach z rzędu. Na początku 2021 roku Pandy podpisały 10/12, co stawia klub z powrotem na 12. miejscu. Po sukcesie w Sint-Truiden pod koniec lutego (0-2), mówiącym po niemiecku prawie nie ma niebezpieczeństwa. W połowie marca po zwycięstwie nad Kortrijk (2:0) utrzymanie jest zapewnione matematycznie, a KAS rozpoczyna sezon sukcesem w Charleroi (2:3) i łącznie 43 punktami, najlepszymi w swojej historii. Autor hat-tricka w ostatnim meczu, Smail Prevljak, został najlepszym strzelcem Pand z 16 bramkami.
W Pucharze Belgii Eupen jest zwolniony z 1/8 finału po wycofaniu się Rupel-Boom. Niemieccy użytkownicy zakwalifikują się do półfinału, eliminując ROC Charleroi (5-1), a następnie La Gantoise (1-0). W końcu natknęli się na Standard (0-1).
Nagrody i statystyki
Tytuły i trofea
| Oficjalne zawody | Konkursy międzynarodowe |
| Konkursy regionalne | Turnieje sezonowe |
|
Mistrzostwa 1. prowincji Liège :
Mistrz: 1956 |
|
Bilans
Statystyki zaktualizowane w dniu 18 kwietnia 2021 (koniec sezonu 2020-2021)
| Poziom | Podziały | Grał | Papiery wartościowe | TM w górę | TM w dół |
|---|---|---|---|---|---|
| i | 1 st Narodowy | 6 | 0 | 1 | |
| II | 2 nd narodowy | 19 | 0 | 6 | |
| III | 3 rd narodowy | 18 | 3 | 1 | |
| IV | 4- ty Krajowy | 20 | 2 | 3 | |
| V | 5- ty Krajowy | 0 | 0 | ||
| SUMA | 63 | 5 | 10 | 1 | |
- TM Up = mecz testowy mający na celu zerwanie remisów lub wszystkie formy play-offów lub rundy finałowej dla możliwego wzniesienia
- TM Down = mecz testowy mający na celu zerwanie remisu lub wszystkie formy play-offów lub rundy finałowej w celu utrzymania.
Rankingi
| Zamówienie | Pora roku | Nazwa klubu | Poziom | Ranking końcowy | Uwagi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1951-52 | AS Eupen | Promocja (D3) seria D | 16 th / 16 | Zdegradowany |
| seria prowincjonalna | |||||
| 2 | 1956-57 | AS Eupen | Seria promocyjna A | 13 p / 16 | |
| 3 | 1957-58 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 14 p / 16 | Zdegradowany |
| seria prowincjonalna | |||||
| 4 | 1961-62 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 5 p / 16 | |
| 5 | 1962-63 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 5 p / 16 | |
| 6 | 1963-64 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 6 p / 16 | |
| 7 | 1964-65 | AS Eupen | Seria promocyjna A | 9 th / 16 | |
| 8 | 1965-66 | AS Eupen | Seria promocyjna B | 6 p / 16 | |
| 9 | 1966-67 | AS Eupen | Seria promocyjna A | 8 p / 16 | |
| 10 | 1967-68 | AS Eupen | Seria promocyjna D | 2 e / 16 | Eliminacja |
| 11 | 1968-69 | AS Eupen | Seria promocyjna D | 1 st / 16 | Mistrz i awansowany promote |
| 12 | 1969-70 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 1 st / 16 | Mistrz i awansowany promote |
| 13 | 1970-71 | AS Eupen | Dywizja 2 | 12 p / 16 | |
| 14 | 1971-72 | AS Eupen | Dywizja 2 | 10 p / 16 | |
| 15 | 1972-73 | AS Eupen | Dywizja 2 | 13 p / 16 | |
| 16 | 1973-74 | AS Eupen | Dywizja 2 | 4 p / 16 | Runda finałowa |
| 17 | 1974-75 | AS Eupen | Dywizja 2 | 14 p / 16 | Zdegradowany |
| 18 | 1975-76 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 1 st / 16 | Mistrz i awansowany promote |
| 19 | 1976-77 | AS Eupen | Dywizja 2 | 16 th / 16 | Zdegradowany |
| 20 | 1977-78 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria A | 9 th / 16 | |
| 21 | 1978-79 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 13 p / 16 | |
| 22 | 1979-80 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 14 p / 16 | |
| 23 | 1980-81 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 16 th / 16 | Zdegradowany |
| 24 | 1981-82 | AS Eupen | Seria promocyjna D | 7 p / 16 | |
| 25 | 1982-83 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 4 p / 16 | |
| 26 | 1983-84 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 1 st / 16 | Mistrz i awansowany promote |
| 27 | 1984-85 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 10 p / 16 | |
| 28 | 1985-86 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 14 p / 16 | |
| 29 | 1986-87 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 13 p / 16 | |
| 30 | 1987-88 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 15 p / 16 | Zdegradowany |
| 31 | 1988-89 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 11 p / 16 | |
| 32 | 1989-90 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 12 p / 16 | |
| 33 | 1990-91 | AS Eupen | Seria promocyjna D | 12 p / 16 | |
| 34 | 1991-92 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 12 p / 16 | |
| 35 | 1992-93 | AS Eupen | Seria promocyjna D | 3 rd / 16 | |
| 36 | 1993-94 | AS Eupen | Seria promocyjna C | 5 p / 16 | Runda finałowa |
| 37 | 1994-95 | AS Eupen | Seria promocyjna D | 2 e / 16 | Awansowany w rundzie finałowej |
| 38 | 1995-96 | AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 13 p / 16 | |
| 39 | 1996-97 | K. AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 11 p / 16 | |
| 40 | 1997-98 | K. AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 10 p / 16 | |
| 41 | 1998-99 | K. AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 3 rd / 16 | Runda finałowa |
| 42 | 1999-00 | K. AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 12 p / 16 | |
| 43 | 2000-01 | K. AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 5 p / 16 | |
| 44 | 2001-02 | K. AS Eupen | Dywizja 3 Seria B | 1 st / 16 | Mistrz i awansowany promote |
| 45 | 2002-03 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 2 e / 18 | Runda finałowa |
| 46 | 2003-04 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 14 e / 18 | |
| 47 | 2004-05 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 13 p / 18 | |
| 48 | 2005-06 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 8 p / 18 | |
| 49 | 2006-07 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 7 p / 18 | |
| 50 | 2007-08 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 13 p / 19 | |
| 51 | 2008-09 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 14 p / 19 | |
| 52 | 2009-10 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 4 p / 19 | Awansowany w rundzie finałowej |
| 53 | 2010-11 | K. AS Eupen | Dywizja 1 | 15 p / 16 | Zdegradowany po tamach |
| 54 | 2011-12 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 3 e / 18 | Runda finałowa |
| 55 | 2012-13 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 8 p / 18 | |
| 56 | 2013-14 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 2 e / 18 | Runda finałowa |
| 57 | 2014-15 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 3 e / 18 | Runda finałowa |
| 58 | 2015-16 | K. AS Eupen | Dywizja 2 | 2 e / 17 | Lansowany |
| 59 | 2016-17 | K. AS Eupen | Dywizja 1A | 13 p / 16 | Play-offy 2 |
| 60 | 2017-18 | K. AS Eupen | Dywizja 1A | 15 p / 16 | Play-offy 2 |
| 61 | 2018-19 | K. AS Eupen | Dywizja 1A | 12 p / 16 | Play-offy 2 |
| 62 | 2019-20 | K. AS Eupen | Dywizja 1A | 13 p / 16 | |
| 63 | 2020-21 | K. AS Eupen | Dywizja 1A | 12 e / 18 | |
| 64 | 2021-22 | K. AS Eupen | Dywizja 1A | ... / 18 | |
Osobowości klubowe
Prezydenci
W swojej historii klub był prowadzony przez dziewięciu różnych prezydentów.
Trenerzy
Od sezonu 1979-1980 do sezonu 2017-2018 na czele KAS Eupen przeszło 26 trenerów.
|
|
|
Kultowi gracze
| mecze | Kariera w klubie | |
|---|---|---|
| Christian Couturier | 300 | 1993 - 2005 |
| Stefan Bongard | 266 | 2001 - 2009 |
| Marc Chauveheid | 252 | 1996 - 2005 |
| Olivier Vinamont | 209 | 2004 - 2011 |
| Marcin Gdowski | 175 | 1998 - 2005 |
| Antonio Niro | 164 | 1995 - 2001 |
| Mark Keller | 163 | 2003 - 2009 |
| Luis García | 162 | 2014 - |
| Mahomet courail | 156 | 1995 - 2004 |
| Jeffrey Rentmeister | 156 | 2003 - 2008 |
| Nazwisko | Cele | Kariera w klubie |
|---|---|---|
| Marc Chauveheid | 90 | 1996 - 2005 |
| Marcin Gdowski | 54 | 1998 - 2005 |
| Aristide Amouzoud | 48 | 1996 - 1999 |
| Florian Taulemesse | 45 | 2013 - 2017 |
| Mark Keller | 40 | 2003 - 2009 |
| Andreas Helmel | 35 | 1990 - 1997 |
| Luis García | 35 | 2014 - |
| Freddy Mombongo-Dues | 31 | 2008 - 2011 |
| Henry onyekuru | 30 | 2015 - 2017 |
| Józef Zschau | 27 | 1994 - 2000 |
Historia KAS Eupen nie byłaby tym, czym jest bez kultowych graczy. Od momentu powstania na początku XXI wieku, przez Eupen przewinęło się kilku znanych graczy, którzy napisali najpiękniejsze karty w życiu niemieckojęzycznego klubu.
Christian Couturier jest rekordzistą w występach w koszulce KAS Eupen, z 300 meczami rozegranymi w latach 1993-2005. Dalej są Stefan Bongard z 266 meczami i Marc Chauveheid z 252 meczami.
Marc Chauveheid jest najlepszym strzelcem klubu we wszystkich rozgrywkach. W latach 1996-2005 strzelił dla klubu 90 bramek. Marc Chauveheid wyprzedza Marcina Gdowskiego z 54 bramkami i Aristide Amouzoud z 48 bramkami.
Wszyscy gracze z tej listy albo otrzymali indywidualną nagrodę w koszulkach Eupen, albo zrobili wspaniałą karierę po przejściu przez Eupen.
|
Obecna profesjonalna siła robocza
Aspekty prawne i ekonomiczne
Status prawny
KAS Eupen jest stowarzyszeniem non-profit (ASBL), co tłumaczy wzmiankę VoG (od Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht , odpowiednik ASBL w języku niemieckim) lub VoE (od Vereinigung ohne Erwerbszweck ) czasami obok nazwy klubu. W Belgii wzmianka ta jest obowiązkowa na wszystkich oficjalnych dokumentach wydawanych przez ASBL. Numer służbowy stowarzyszenia to 406.512.746. Pełna i oficjalna nazwa ASBL to Königliche Allgemeine Sportvereinigung Eupen, jej skrócona oficjalna wersja to KAS Eupen .
Najdroższe przelewy
Poniższe dwie tabele podsumowują największe sprzedaże i zakupy zawodników w historii klubu Eupenois.
|
|
Kultura popularna
Zwolennicy
AS Eupen ma kilka grup kibiców, których nazwy na ogół przypominają barwy klubu. Dwa najstarsze to: Die Pandas ( pandy ) i Die Zebras ( zebry ). Niedawno powstały dwa inne kluby kibiców, jeden francuskojęzyczny, a drugi niemieckojęzyczny: Czarno-Biali Galowie , TSV Pinguwine .
Załączniki
Uwagi
Notatki dotyczące sezonu klasyfikacji według sezonu- Klub zakończył remis z Witgoor Sport Dessel . Rozgrywany jest mecz testowy, aby rozstrzygnąć między nimi, wygrany 2-1 przez Dessela.
- Klub bierze udział w rundzie finałowej, gdzie kończy jako ostatni.
- Klub zostaje wyeliminowany przez Royal Excelsior Virton .
- Klub wyeliminował z kolei KFC Strombeek , KFC Eendracht Zele i KFC Avenir Lembeek, by awansować do 3. dywizji.
- Klub wyeliminował Union Royale Namur, ale został pokonany przez Football Club Eendracht Hekelgem .
- Klub zajął drugie miejsce w rundzie finałowej z 7 punktami.
- Klub wygrywa rundę finałową i awansuje do Dywizji 1.
- Klub wygrał „Play-offs 3” przeciwko Royal Charleroi Sporting Club, a następnie musiał zagrać w ostatniej rundzie 2. ligi.
- Klub zajął drugie miejsce w rundzie finałowej z 10 punktami.
- Klub zajął drugie miejsce w rundzie finałowej z 8 punktami.
- Klub zajął drugie miejsce w mistrzostwach, ale awansował, ponieważ mistrz, Biała Gwiazda Bruksela, nie uzyskał licencji na grę w 1. lidze.
- Klub rywalizował w Play-Offs 2 i zajął trzecie miejsce w swojej grupie.
- Klub gra w Play-Offs 2 i zajmuje piąte miejsce w swojej grupie.
- Klub gra w Play-Offs 2 i zajmuje piąte miejsce w swojej grupie.
Bibliografia
- L'Avenir , właściciele Eupen, Katar z Aspire rozszerzają i poprawiają sytuację , 23 lipca 2015
- Tutaj pokazane są tylko główne tytuły w oficjalnych konkursach.
- " Benat San José zastępuje Claude Makélélé w Eupen " , na RTBF Sport ,24 czerwca 2019 r.(dostęp 8 grudnia 2019 )
- Słownik klubów zrzeszonych w URBSFA od 1895 roku – archiwa URBSFA i „ foot 100 asbl ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? )
- (de) Erich Falter, 50 Jahre AS Eupen 1945-1995 , Eupen, Grenz- Echo Druckerei,1995, 143 s.
- „ „ 1945-2015, spojrzenie w retro: 70 lat AS Eupen ” , na chullofoot.com (dostęp 17 grudnia , 2015 )
- Opinia przygotowana przez Ralpha Lentz, prezes stowarzyszenia „AS Eupen” podczas swojego wystąpienia na oficjalnej ceremonii 70 th -lecia klubu w dniu 13 grudnia 2015 roku.
- Anegdota opowiedziana przez Josepha Gerkensa, byłego sekretarza klubu, podczas oficjalnej ceremonii 70-lecia klubu, 13 grudnia 2015
- „ Eupen i Chauveheid odchodzą ” , na sport.be (dostęp 17 grudnia 2015 )
- " Verviers i jego region, aby odkryć w Best of Verviers witrynę, która żyje!" bestofverviers.be - ” , na www.bestofverviers.be (konsultacja 17 grudnia 2015 r. )
- „ Partnerzy - lesoir.be ” , na lesoir.be (dostęp 17 grudnia 2015 r. )
- „ Ku Kehrwegowi 8000 miejsc ” , na www.lavenir.net (konsultacja 17 grudnia 2015 )
- „ Capuano z pewnością zastąpi Danny Ost ” , na Footgoal.net (dostęp 17 grudnia 2015 )
- " Capuano (już) zwolniony z Eupen, przybywa Cartier " , 7s7 (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ Niesamowita pierwsza wygrana Eupen Saint-Trond 6 0 ” , na www.lavenir.net (dostęp 17 grudnia 2015 )
- " KV Mechelen - Eupen [2-0] - Jupiler League (2010 - 2011) - prezentacja (meczu) | Walfoot ” , na www.walfoot.be (dostęp 17 grudnia 2015 )
- " AS Eupen -" Le Lierse uratowany z samozadowolenia Klubu ... | Facebook " , na www.facebook.com (dostęp 17 grudnia 2015 )
- " Jupiler League: Standard w PO1, Eupen i Charleroi w PO3 " , na sportmagazine.levif.be ,21 marca 2011(dostęp 17 grudnia 2015 )
- Na planie programu „La Tribune” na antenie RTBF dzień po werdykcie, w kwietniu 2011 roku, konsultant sportowy Rodrigo Beenkens nie zawahał się określić jako „zadowolenia” mieszkańców Brugii.
- „ Charleroi kłania się Eupenowi i schodzi do dywizji 2 ” , na www.lavenir.net (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ Antonio Imborgia opuszcza Eupen ” , na RTBF Sport (dostęp 17 grudnia 2015 )
- " Ingo Klein zastępuje Imborgię w Eupen " , na RTBF Sport (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ Ingo Klein, szef AS Eupen, przetrzymywany w więzieniu w Kolonii ” , na www.dhnet.be (dostęp 17 grudnia 2015 )
- " Luciano D'Onofrio ratuje Eupena!" » , na www.dhnet.be (konsultacja 17 grudnia 2015 )
- " Lucien D'Onofrio na ratunek AS Eupen " , na www.lavenir.net (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ Eupen: Kataris of Aspire nadchodzą, AS Eupen oddycha… Televesdre, lokalna telewizja z regionu Verviers ” , na www.televesdre.eu (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ Katar dużo inwestuje w sport, w tym w Eupen ” , na RTBF Info (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ Katar kupuje Eupen ” , na lequipe.fr (dostęp 17 grudnia 2015 r. )
- „ Aspire to Eupen w perspektywie długoterminowej ” , na www.dhnet.be (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ Pracownicy i kontakty› KAS Eupen ” , na as-eupen.be (dostęp 17 grudnia 2015 r. )
- „ A dawne hiszpańskie znaki międzynarodowe w Eupen› KAS Eupen ” , na as-eupen.be (dostęp 17 grudnia 2015 )
- „ KAS Eupen formalizuje transfer Sergio Rodrigueza Garcii z Rayo Vallecano, hiszpańskiego klubu D1› KAS Eupen ” , na as-eupen.be (dostęp 17 grudnia 2015 r. )
- „ Jeffren Suarez (ex-Barça) podpisuje kontrakt z Eupen!” | LgFoot.be ” , na LgFoot.be (konsultacja 17 grudnia 2015 r. )
- „ Umowa powierzchniowa dla obiektów szkoleniowych w Kehrweg› KAS Eupen ” , na as-eupen.be (dostęp 17 grudnia 2015 )
- Informacje dostarczone przez Christoph Henkel ustnie podczas swojego przemówienia w 70 th -lecia klubu w dniu 13 grudnia 2015 roku.
- " Brak licencji na Białą Gwiazdę, Eupen w D1!" », Ostatnia godzina / Sport ,6 maja 2016( przeczytaj online , skonsultowano 13 lipca 2018 r. )
- David Liz , „ Odrzucona Biała Gwiazda: AS Eupen wszedł do Premier League ”, L'Avenir ,7 maja 2016( przeczytaj online , skonsultowano 13 lipca 2018 r. )
- Wskazuje się tylko narodowość sportową . Gracz może mieć kilka narodowości, ale ma prawo grać tylko dla jednej selekcji narodowej.
- Pokazywany jest tylko najważniejszy wybór.
- (de) KAS EUPEN , „ SATZUNGEN (UEBERSETZUNG, KOORDINATION, ANDERE AENDERUNGEN,…) ” , Modyfikacja statutu stowarzyszenia ,25 stycznia 2010( przeczytaj online )
- " rekord Przyloty " na transfermarkt.fr (dostęp na 1 st kwietnia 2018 ) .
- " Odejścia rekord " na transfermarkt.fr (dostęp na 1 st kwietnia 2018 ) .
- „ Klub kibiców› KAS Eupen ” , na as-eupen.be (dostęp 16 grudnia 2015 r. )
Linki zewnętrzne
- (de + fr + en) Oficjalna strona
- Zasoby związane ze sportem :
- (mul) FBref
- " Królewska Belgijska Federacja Piłki Nożnej "
- " Strona statystyki i historii belgijskiej piłki nożnej "
- (nl) " Szczegóły drużyny " , w belgijskiej bazie danych piłki nożnej