Jeanne I ponownie | ||
Jeanne I re de Castille autorstwa Jean de Flandres , Wiedeńskie Muzeum Historii Sztuki . | ||
Tytuł | ||
---|---|---|
Królowa Kastylii | ||
26 listopada 1504 - 11 kwietnia 1555 ( 50 lat, 4 miesiące i 16 dni ) |
||
Z |
Philippe I st (1504-1506) Karol I st (1506-1555) |
|
Poprzednik | Isabelle I re i Ferdinand V | |
Następca | Charles I er (tylko) | |
Królowa Aragonii , Sycylii i Neapolu | ||
23 stycznia 1516 - 11 kwietnia 1555 ( 39 lat, 2 miesiące i 19 dni ) |
||
Z | Charles I st (1516-1555) | |
Poprzednik | Ferdynand II | |
Następca | Karol I św | |
Biografia | ||
Dynastia | Dom Trastamare | |
Przezwisko | Jeanne La Folle | |
Data urodzenia | 6 listopada 1479 | |
Miejsce urodzenia |
Królestwo Kastylii w Toledo |
|
Data śmierci | 11 kwietnia 1555 | |
Miejsce śmierci |
Monarchia hiszpańska Tordesillas |
|
Pogrzeb | Kaplica Królewska w Granadzie | |
Tata | Ferdynand katolik | |
Matka | Isabelle I ponownie Castilla | |
Małżonka | Philippe I st z Kastylii | |
Dzieci |
Eleonora Austrii Charles Quint Isabella Austrii Ferdynand I Święta Maria Austriacka Katarzyna Austriacka |
|
Monarchowie Kastylii Monarchowie Aragonii |
||
Jeanne I re de Castille , znana jako Jeanne la Folle (po hiszpańsku : Juana la Loca ), ur.6 listopada 1479w Toledo i zmarł12 kwietnia 1555w Tordesillas jest królowej Castilla ( 1504 - 1555 ) i Aragon ( 1516 - 1555 ), łącząc w jednej laska w koronie Castilla i korony Aragon Od?25 stycznia 1516. Z dynastii Trastamare Joan jest trzecim dzieckiem z Królów Katolickich , Ferdynand Aragoński ( 1452 - 1516 ) i Isabelle Kastylii ( 1451 - 1504 ), a matka Charles Quint . Oskarżona o szaleństwo przez ojca i syna, rządziła tylko na papierze i scedowała całą swoją faktyczną władzę na syna Karola V.
Jeanne urodziła się dnia 6 listopada 1479w Toledo . Imię chrztu otrzymała od babci ze strony ojca, córka Ferdynanda II Aragońskiego i Izabeli katoliczki . Jeanne skorzystała ze starannej edukacji intelektualnej i religijnej: nauczyła się łaciny , francuskiego , tańca , szycia i polowania . Jak wszyscy książęta swoich czasów, wychowywała się w religii katolickiej . Jej edukację zapewnia Béatrice Galindo, przyjaciółka swojej matki, jej sama matka i dominikanin Andrés de Miranda.
W 1496 roku , w wieku 18 lat, poślubiła Filipa Habsburga powiedział Filip Piękny , syn cesarza Maksymiliana I st i księżnej Marii z Burgundii . To małżeństwo jest częścią sieci sojuszy z Austrią i Portugalią w celu wzmocnienia Hiszpanii przeciwko Francji . Joanna Aragońska i Filip Austriak mają co najmniej jednego wspólnego przodka, Jana z Gandawy .
Para ma kilkoro dzieci:
To małżeństwo dla pozoru przerodziło się w małżeństwo miłości dla Joanny, która przez długi czas odmawiała zgody na pochówek ciała męża, a nawet rozstania się z jego szczątkami.
Z 3 listopada 1501 w 7 maja 1502(185 dni) Joan Kastylii i jej męża Filipa Habsburga ( Philip I st Kastylii ) podróży z Brukseli do Toledo aby otrzymać hołd z Cortes (Parlament) w Królestwie Kastylii i Aragonii królestwa jako spadkobierców.
Śmierć Izabeli katoliczki dnia26 listopada 1504prowadzi Jeanne I re i Philippe Habsburg na tronie Castille, podczas gdy Ferdynand II nadal panuje nad Aragonią.
Po śmierci swojego ojca Ferdynanda II Aragonii 25 stycznia 1516Joan (wdowa od 1506 r.) Zostaje królową Aragonii, podczas gdy „rządy i ogólne administrowanie królestwem” powierzono jej synowi Karolowi (Charles Quint). Jednak kilka miesięcy po pogrzebie Karol (Quint) postanawia podpisać swoje akty tytułem króla, decyzja ratyfikowana przez Kortezy . W dokumentacji pojawia się wówczas następujący tytuł:
Doña Juana (Joan) i Don Carlos (Charles), jej syn, królowa i król Kastylii, Leonu, Aragonii [...]
Jego drugi syn, Ferdynand , został cesarzem Świętego Cesarstwa po abdykacji jego brata Karola V , definitywnie oddzielając gałąź hiszpańską od rodu Habsburgów i oddziału austriackiego. Imperium Karola V nigdy nie zostanie odbudowane.
Jeanne zmarła w Tordesillas dnia11 kwietnia 1555. Spoczywa w królewskiej kaplicy Granady (Andaluzja), gdzie znajdują się mauzolea monarchów katolickich (jej rodziców), a także jej męża (Philippe le Beau).
Szaleństwo Jeanne wzbudziło zaciekawienie historyków, a następnie powieściopisarzy i filmowców.
W młodości jawiła się jako osoba inteligentna, wykształcona i bardzo wrażliwa. Dopiero po jego małżeństwie z Philippe le Beau pojawiają się pierwsze aluzje do braku równowagi psychicznej. Jego kłopoty zaczęły się podczas wizyty przeora Santa-Cruz na polecenie królowej Izabeli Kastylijskiej, która zażądała raportu o moralnym i religijnym środowisku swojej córki. Przeor rzuca szorstki raport, opisując lodowate powitanie, jakie księżniczka by dla niego zarezerwowała, opisane jako ospałe, bierne i wycofane za ekstrawaganckiego męża.
Młoda kobieta jest całkowicie urzeczona pięknem męża, zakochana do tego stopnia, że zapomina o własnych obowiązkach. Nie lubi spraw państwowych, co jest utożsamiane z poważnymi zaburzeniami woli, skłaniającymi od 1501 roku jej matki Isabelle do przedstawienia swojej woli Cortesom , ustanawiając Ferdynanda jako regenta królestwa Kastylii na wypadek, gdyby Joanna nie mogła. tron. W 1502 roku Joanna Kastylijska i Philippe de Habsbourg udali się na dwór hiszpański, aby odebrać przysięgę od Kortezów, którzy uznali ją za przyszłą królową. Następnie Philippe le Beau wstąpił na dwór Flandrii, pozostawiając Jeanne w ciąży z niemowlęciem Ferdynandem samą w Burgos z matką. To właśnie podczas tej przedłużonej wizyty w 1503 roku lekarze w raporcie skierowanym do króla Ferdynanda II ustalili straszną diagnozę stanu psychicznego infantki hiszpańskiej, opisując ją w uścisku nieuleczalnej choroby. Młoda kobieta jest tak zakochana w mężu, że rozstanie z powodu ciąży przeżywa jako żałobę. Jego pasja, uważana wówczas za nieprzyzwoitą, uniemożliwia im wykonywanie władzy w normalnych warunkach.
Porzucona przez niewiernego męża, okazuje chorobliwą zazdrość. Rzeczywiście, para po czterech latach szczęścia małżeńskiego jest rozdarta. Jest zmuszona pozostać w Burgos doKwiecień 1503, od którego stara się odejść wbrew radom swojej matki, która trzyma ją z dala od dworu Brugii na czas nieokreślony . Weszła na pokład dopiero w czerwcu tego roku i odkryła, że jej mąż ją zdradza.
Kiedy Isabelle zmarła w 1504 roku, Ferdynand II Aragonii ogłosił się regentem korony Kastylii w imieniu swojej córki i jednocześnie szerzył pogłoski o jego niezdolności do rządzenia. Jeanne, która popełniła napaść na kochanki swojego męża, została następnie zmuszona do podpisania oświadczenia o tymczasowej słabości, przyznając się, że będzie polegać na mężu w zarządzaniu jego stanami i królestwami.
Od tego momentu następuje eskalacja między regentem Ferdynandem II Aragonii i Filipem Habsburgiem, którzy obaj mają nadzieję rządzić, bez Joanny, przyszłą Hiszpanią, jedną za córkę, drugą na rachunek przyszłego Karola V, którego on jest ojcem. Obaj okazali się szczęśliwymi beneficjentami, którzy ogłosili Joannę szaloną.
Para wróciła do Hiszpanii w 1506 roku, aby tam zostać koronowana. W Cortes odmówić ogłosić niezdolność Joan. Philippe umieraWrzesień 1506w Burgos. Jeanne rządzi zbyt mało, by ustanowić swój autorytet.
Henryk VII , król Anglii, zaproponował jej małżeństwo, gdy tylko ogłoszono śmierć Philippe de Habsbourg, aby przypieczętować korzystny podwójny sojusz. Rzeczywiście, Katarzyna Aragońska była żoną Arthura Tudora , który zmarł przedwcześnie w 1502 roku, mając zaledwie piętnaście lat. Ale Henryk VII trzyma ją w Anglii. Od tego czasu czeka na dyspensę papieża, która pozwoli jej ponownie poślubić swojego szwagra, przyszłego Henryka VIII . Ferdynand II Aragonii uważa tę prośbę za zagrożenie dla regencji, którą sprawuje po uzyskaniu pod przymusem zgody Kortezów . Wyciągnął wniosek Henryka VII bez formalnego odrzucenia go, spierając się o stan zdrowia swojej córki.
Henryk VII zmarł w Kwiecień 1509Katarzyna Aragońska wyszła ponownie za mąż za swojego następcę Henryka VIII w Czerwiec 1509. Odtąd droga jest wolna dla Ferdynanda II, który nie boi się już żadnego żywego konkurenta. Ma swoją córkę Jeanne internowaną w Tordesillas .
Historycy przywołują fakty ukazujące szaleństwo Joanny przy okazji pochówku Philippe'a, ale historyk Michael Prawdin analizuje te fakty z kontekstu i przedstawia racjonalne wyjaśnienie. Ferdynand następnie wykorzystał śmierć swojego zięcia i mniejszości jego wnuków, aby przejąć władzę w Kastylii i zamknąć swoją córkę w Tordesillas w 1509 r. Jego dzieci zostały mu odebrane i wychowane na dworze. Burgundii, w Mechelen , przez siostrę Philippe le Beau, Marguerite z Austrii , ówczesną guwernantkę Holandii, która pozostawia ją w kołysce jedynego swojego ostatniego urodzonego dziecka. Infanta Catherine wychowała się w Tordesillas, które opuściła, aby wyjść za mąż.
W sumie pojawiłyby się oznaki zaburzeń psychicznych, które świta wykorzystałaby, aby odsunąć go od władzy. Ale jest też możliwe, że jest to przypadek schizofrenii , która pojawia się również u jej babki ze strony matki, Isabelle de Portugal , której dziedziczność jest szczególnie obciążona pokrewieństwem. Isabelle okazuje się być córką Jeana de Portugal i jego siostrzenicy Isabelle de Braganza .
Królowa Joanna zostaje zdetronizowana przez swojego syna Karola V , który potwierdza jej relegację po śmierci Ferdynanda II Aragonii w 1516 r. Karol złożyłby jej bardzo niewiele wizyt ze względu na depresyjny stan, w jakim się znalazła. uczyniła go odpowiedzialnym.
Ograniczona zarówno do Burgos, jak i Brugii, jako przyszła hodowczyni, korona Aragonii i Kastylii spada na nią śmiercią bez przygotowania jej do godności królowej. We Flandrii, gdzie nie korzysta z żadnego sojusznika, jest reprezentowana. Jego funkcja ogranicza się do zapewnienia potomków panującego Philippe de Habsbourg. Kiedy udaje się do Burgos, aby tam zostać koronowana, pogrąża się w konfliktach aragońsko-kastylijskich, które ją ogarniają, ponieważ nie otrzymała odpowiedniego wykształcenia politycznego, co tłumaczy jej wahanie i bezradność wobec jej ojca. Ferdynanda II i jej mąż Philippe de Hasbourg, który w nim dominuje.
Ponadto córki Isabelle Katoliczki nie błyszczały swoimi występami politycznymi, a własne córki Joanny spotkał niefortunny los, z wyjątkiem Marii Węgier, która została guwernantką hiszpańskich Niderlandów po tym, jak okazała się niezdolna do zarządzania własne stany. Żaden z nich nie wykazując najmniejszego znaku niepełnosprawności intelektualnej, można pomyśleć, że szaleństwo królowej Joanny stanowi jedyny sposób, jaki wyobrażali sobie jej przeciwnicy, aby usunąć ją z korony i że niewątpliwie gra w tę grę. Zarówno Habsburgowie, jak i Ferdynand Ja, jego własny ojciec.
Nie możemy jednak kwestionować jego choroby, która jest prawdziwa i pogarsza się w wyniku internowania. Rozpaczliwy romans, a następnie prześladowania w celu internowania jej zarówno w Brugii, jak iw Burgos, z pewnością przyczyniły się do pogorszenia jej choroby. Nie mogąc nikomu ufać, w stanie całkowitej samotności moralnej, jego dzieci nie są mu pomocne. Nie korzysta z żadnego sojusznika, jej syn sam staje się jej konkurentem do korony Kastylii i Aragonii. W tych warunkach, z upośledzeniem pewnej moralnej słabości, nie ma najmniejszej szansy na utrzymanie tronu.
Autor, Alexandre Parodi , inspiruje się swoim dramatycznym życiem, z artykułu opublikowanego pod adresem1 st czerwiec 1869Aby napisać dramat historyczny w pięciu aktach i wierszach, The Queen Juana , stworzony w Comedie-French z M lle Dudlay (Królowa Juana), Mr Worms w osobie Charlesa V. i M. Leloira, który gra króla Ferdynanda. Praca przedstawia zamkniętą przez czterdzieści dziewięć lat Królową i historię szaleństwa, czasem słodkiego, czasem wściekłego, potem agonii i śmierci księżniczki, a wszystko to przy akompaniamencie dzwonków, pochodni i świec.
Również w Comédie-Française , w pokoju Luxembourg , powstaje (pod tytułem Jeanne la Folle )27 października 1949nowa sztuka w czterech aktach François Aman-Jean . Inscenizację wykonał Jean Meyer , z Marie Bell w roli tytułowej, Denise Gence (niania), Jean Debucourt (Charles-Quint) i Jacques Charon (Pan Aragonii).
Zobacz także: Henry de Montherlant , Le Cardinal d'Espagne ( Comédie-Française ,18 grudnia 1960).
Emmanuel Roblès pisze sztukę Un château en novembre , której akcja rozgrywa się w Château de la Moca, skąd Jeanne nie może wyjechać, by dołączyć do męża we Flandrii. W 1992 roku Catherine Hermary-Vieille opublikowała książkę Un amour fou, w której jako historyk i powieściopisarka opowiada o życiu Joanny Kastylijskiej.
Królowa Kastylii zainspirowały reżysera włoskiego Mario Caserini który w 1910 roku skierowanego do cichego krótki film zatytułowany Jeanne La Folle ( Giovanna la pazza ).
W 2001 roku Vicente Aranda wyreżyserował Juana la Loca , film biograficzny, który śledzi życie infantki i królowej Kastylii od jej wyjazdu do Flandrii aż do jej śmierci w zamku Tordesillas.
Belgijski kompozytor Paul-Baudouin Michel , urodzony w 1930 roku i profesor kompozycji w Królewskich Konserwatoriach w Mons i Brukseli oraz profesor analizy muzycznej w Queen Elisabeth Music Chapel , napisał i skomponował w latach 1983-1987 historyczną operę w trzech aktach i piętnastu obrazy przedstawiające najważniejsze epizody z życia Joanny Kastylijskiej od jej małżeństwa do śmierci. Broszura w języku francuskim; chór kolejno w języku niderlandzkim, hiszpańskim, łacińskim, niemieckim i sanskrycie. Joan jest przedstawiana przede wszystkim jako ofiara racji stanu. Pierwszy występ w Opéra Royal de Wallonie de Liège w dniu30 stycznia 1993.
Możemy również przytoczyć operę Juana la Loca , napisaną w 1979 roku przez amerykańskiego kompozytora Gian Carlo Menottiego dla sopranistki Beverly Sills , a jej prawykonanie miała miejsce w San Diego Opera .
W 2014 roku Jeanne de Castille zagrała Irene Escolar w telewizyjnym serialu Isabel .
W 2015 roku Jeanne la Folle zagrała Laia Marull w serialu Carlos Rey Emperador .
Możemy również przytoczyć wiersz Evane Luny Jeanne la folle w zbiorze Folles sanguines , wydanym przez Granit, wydanym w 2017 roku.