Podwójne obywatelstwo w piłce nożnej

W dziedzinie piłki nożnej , podwójne obywatelstwo lub wielonarodowością, pozwala graczom, którzy posiadają to, aby mieć możliwość wyboru, pod pewnymi warunkami i w ramach regulowanego, reprezentacja kraju, którego kolory będą bronić, czy w meczach. Przyjazny lub podczas międzynarodowych zawodów. Zawodnicy posiadający podwójne obywatelstwo, po rozegraniu całości lub części oficjalnego meczu dla wybranej przez siebie drużyny narodowej, nie mogą już grać dla innej drużyny narodowej.

Międzynarodowa Federacja Piłki Nożnej (powszechnie znany jako FIFA) jest odpowiedzialny za utrzymanie i egzekwowanie przepisów określających, czy piłkarz jest uprawniony do reprezentowania kraju. W XXI th  wieku, przepisy FIFA stanowią, że każdy gracz może angażować się w drużynie narodowej, jeżeli obywatel kraju tego zespołu (i zostały wcześniej wybrane przez jej trener). W 2004 roku, w odpowiedzi na rosnący trend naturalizacji zagranicznych zawodników w niektórych krajach, FIFA przyjęła nowe regulacje mające na celu zapobieganie niektórym nadużyciom. Rozporządzenie to stanowi, że gracz posiadający kilka narodowości musi wykazać „wyraźny związek” z krajem, który chce reprezentować. W przypadku naruszenia regulaminu FIFA ma prawo unieważnić wyniki meczów międzynarodowych drużyny składającej się z nieuprawnionych zawodników.

Zasady kwalifikowalności FIFA stanowią również, że w drużynie męskiej nie może być kobiet (bez względu na narodowość), tak jak w drużynie kobiecej nie może być mężczyzn (niezależnie od narodowości) lub narodowości.

Historyczny

Dawniej zawodnicy mogli nosić kolejno barwy kilku drużyn narodowych pod warunkiem posiadania obywatelstwa: albo podwójnego obywatelstwa (więzy rodzinne), albo poprzez naturalizację. Tak więc w latach 1946-1961 węgierski zawodnik László Kubala (urodzony w Budapeszcie na Węgrzech) grał kolejno dla Czechosłowacji , następnie Węgier i wreszcie Hiszpanii . Podobnie Alfredo Di Stéfano , jeden z najbardziej rozpoznawalnych graczy swoich czasów, po raz pierwszy grał w 1947 roku w Argentynie (kraju jego urodzenia), a następnie w Kolumbii (1949, ale te selekcje nie zostały uznane przez FIFA) i Hiszpanii (1957-1961). Kolega z drużyny Di Stéfano , który grał z nim w Realu Madryt , Ferenc Puskás , również grał w Hiszpanii , mając we wcześniejszej karierze 85 występów dla Węgier . Innym przykładem sławnego gracza, który nosił kilka narodowych koszulek, jest José Altafini , który grał w reprezentacji Brazylii na Mistrzostwach Świata w 1958 roku, a następnie we Włoszech na Mistrzostwach Świata w 1962 roku.

W 1964 roku FIFA zabroni graczowi reprezentowania więcej niż jednej drużyny narodowej w jego karierze.

Oto lista innych przykładów graczy, którzy oficjalnie (w rozgrywkach międzynarodowych) reprezentowali więcej niż jeden kraj:

Nowe przepisy

Od 2004 roku FIFA wdrożyła szereg ważnych zmian dotyczących zasad dotyczących podwójnego obywatelstwa i kwalifikacji do reprezentacji narodowej. Nowe, bardziej restrykcyjne przepisy mają na celu zapobieganie i zapobieganie nadużyciom, które mogą wystąpić w określonych przypadkach. Zasady te mają również na celu określenie kraju, który gracz może reprezentować na poziomie międzynarodowym. W rzeczywistości, gracz posiadający dwie narodowości musi zdecydować się na rywalizację w jednym z dwóch krajów, których jest obywatelem, zgodnie z ustępem 2 artykułu 15 Regulaminu FIFA:

„Każdy zawodnik, który brał już udział [w drużynie] w meczu międzynarodowym (w całości lub w części) oficjalnych zawodów jakiejkolwiek kategorii, nie może już być wystawiany na mecz międzynarodowy przez inną drużynę, z wyjątkiem wyjątków . "

W styczeń 2004, weszła w życie nowa decyzja, która zezwala osobie dwunarodowej na reprezentowanie jednego z dwóch krajów, których jest obywatelem, gdy jest częścią „juniorskiego” zespołu tego kraju, a drugiego, gdy jest w odpowiednim wieku. częścią oficjalnej drużyny (drużyny „seniorów”), pod warunkiem, że ma mniej niż 21 lat (ten limit wiekowy został zniesiony w 2009 r.). Pierwszym zawodnikiem, który skorzystał z nowych przepisów jest Antar Yahia (grał w reprezentacji Francji Under- 18 drużyna przed reprezentowaniem drużyny Algierii w kwalifikacjach do Igrzysk Olimpijskich w 2004 roku .) Późniejsze przykłady można przytoczyć, takie jak Sone Aluko , który startował w reprezentacji Anglii do lat 19, zanim dołączył do Nigerii , Ludovic Obraniak , który grał mecz z francuskim Under -19 drużyna w 2004 roku przed wyborem polskiej selekcji w 2009 czyli Andrew Driver , który zadebiutował w kadrze Anglii U21, a następnie dołączył do nat. Szkocji.

„Oczywisty link”, aby uniknąć nadużyć

Później jednak częste nadużycia ze strony niektórych krajów doprowadziły do ​​zaostrzenia przepisów FIFA. W związku z tym FIFA przyjęła bardziej restrykcyjną politykę w odpowiedzi na rosnącą tendencję niektórych krajów, takich jak Katar , do naturalizacji zagranicznych graczy, w szczególności Brazylijczyków – niepowiązanych z Katarem – wyłącznie w celu włączenia ich do reprezentacji narodowej . Wywołało to kontrowersje: kilku obserwatorów oskarżyło Katar o „kupowanie zespołu” i „robienie gwiazd”. Rzeczywiście, duża część graczy reprezentacji Kataru nie jest w rzeczywistości Kataru lub jest po niedawnej naturalizacji.

FIFA ogłosiła następnie nową regulację swojej polityki wobec podmiotów dwunarodowych: gracze muszą teraz być w stanie wykazać „wyraźny związek” z krajem, w którym się nie urodzili, ale który chcą reprezentować. Ten „oczywisty związek” oznacza, że ​​gracz musi mieć co najmniej jednego rodzica lub dziadka, który urodził się w tym kraju lub, w przypadku jego braku, mieszkał tam przez co najmniej dwa lata.

Jednak Katar nie był jedynym krajem, który wykorzystał zjawisko „masowej naturalizacji” do ulepszenia swojego składu. W 2003 roku Togo wystawiło sześciu brazylijskich graczy, którzy niedawno naturalizowali Togo (Hamilton, Mikimba, Bill, Fábio Oliveira, Cris i Fabinho), którzy uczestniczyli w kwalifikacjach do Pucharu Narodów Afryki 2004 i Mistrzostw Świata 2006 . W latach 2005-2007 Gwinea Równikowa miała również ośmiu naturalizowanych graczy niezwiązanych z Gwineą Równikową (Danilo, Ronan, André Neles, Daniel Martins, Léo Quirino, Fernando, Anderson i Alex).

W listopad 2007Prezydent FIFA Sepp Blatter powiedział BBC: "Jeśli nie zatrzymamy tej farsy, jeśli nie zatrzymamy tego przepływu graczy z Brazylii do Europy, Azji i świata. "Afryka, będzie, z 32 drużyn które wezmą udział w kolejnych mundialach (2014 i 2018), 16, z czego połowa to brazylijscy gracze. "

Data uzyskania podwójnego obywatelstwa dla graczy, którzy nie urodzili się, nie mają powiązań rodzinnych lub nie mają przodków w określonym kraju, została przedłużona z dwóch do pięciu lat przez maj 2008 na Kongresie FIFA w ramach starań Blattera o zachowanie integralności rozgrywek z udziałem drużyn narodowych.

Aktualne przepisy

Obecne stanowisko FIFA w kwestii podwójnego obywatelstwa określa artykuł 7: „  Nabycie nowego obywatelstwa  ”, który stanowi:

„Każdy gracz, który chce ubiegać się o nowe obywatelstwo zgodnie z artykułem 5.1 i który nie grał w meczu międzynarodowym [w oficjalnych rozgrywkach dowolnej kategorii] z drużyną [narodową], jest upoważniony do gry dla innej drużyny [narodowej], pod warunkiem, że spełni jeden z następujących warunków:

„Wspólne narodowości”

Artykuł 6 Przepisów dotyczących stosowania Statutu FIFA, który ma zastosowanie tylko wtedy, gdy zawodnik jest uprawniony do reprezentowania więcej niż jednego związku ze względu na swoją narodowość (tylko jedną), tj. że zawodnik posiada „wspólne obywatelstwo” . Istnieje siedem takich narodowości: francuska, brytyjska, holenderska, chińska, duńska, amerykańska i nowozelandzka.

narodowość amerykańska Samoa Amerykańskie Guam Portoryko
Stany Zjednoczone Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych
narodowość brytyjska Flaga Anguilla.svg Anguilla Bermudy Brytyjskie Wyspy Dziewicze
Kajmany Anglia Gibraltar
Montserrat Irlandia północna Szkocja
Wyspy Turks i Caicos Walia
Narodowość chińska Chiny Hongkong Makau
Obywatelstwo duńskie Dania Wyspy Owcze
obywatelstwo francuskie Francja Tahiti Nowa Kaledonia
Gwadelupa 1 Gujana 1 Martynika 1
Święty Marcin 1 Zjazd 2
Obywatelstwo holenderskie Aruba Curaçao Holandia
Bonaire 1 Sint Maarten 1
Obywatelstwo Nowej Zelandii Wyspy Cooka Nowa Zelandia Niue 3
narodowość tanzańska Tanzania Zanzibar 2

Chociaż są inni gracze, tacy jak Jocelyn Angloma, który grał w głównych rozgrywkach z Francją i Gwadelupą , „poprzedni Florent Malouda ” podczas swojego udziału w Gold Cup 2017 z Gujaną potwierdza, że ​​gracz posiadający „wspólną narodowość” na podstawie artykułu 6 Regulaminu i który w przeszłości grał mecz międzynarodowy klasy „A” w ramach oficjalnych zawodów dla związku, nie może reprezentować innego uczestniczącego związku zgodnie z artykułem 8 tego samego Regulaminu. Ta decyzja CONCACAF została potwierdzona przez Sąd Arbitrażowy ds. Sportu w 2018 roku .

Przykład graczy, którzy mogą wybierać między kilkoma krajami

Zgodnie z powyższymi kryteriami, gracz dwunarodowy może wybrać grę dla jednego z krajów, którego jest obywatelem. Po dokonaniu wyboru nie może już grać ani grać w innych krajach, których jest obywatelem. W związku z tym gracze nie są upoważnieni do zmiany narodowości po wzięciu udziału w całości lub w części w meczu w ramach oficjalnych rozgrywek. Ta zasada nie dotyczy jednak graczy, którzy uczestniczyli tylko w meczach towarzyskich. Oto lista dwunarodowych graczy, którzy mogą lub wybrali między kilkoma krajami:

Wreszcie, nie jest niczym niezwykłym, że liderzy drużyn narodowych lub federacji narodowych próbują przekonać graczy do zmiany narodowości, aby móc dostosować ich do swojej siły roboczej. Tak więc w 2011 roku Craig Levein , reprezentant szkockiej drużyny narodowej, potwierdził, że jego koledzy podjęli negocjacje z reprezentacją Stanów Zjednoczonych do lat 17 , aby przekonać amerykańskiego zawodnika ( Jack McBean ) do późniejszego reprezentowania Szkocji.

Selekcje potępione za grę z nieuprawnionymi graczami

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Ten artykuł stwierdza, że „Każdy, kto ma stałe obywatelstwo, który nie jest uzależniony od miejsca zamieszkania w danym kraju, kwalifikuje się do reprezentatywnych drużyn stowarzyszenia w tym kraju. "

Bibliografia

  1. FIFA , „  Historia narodowości i statusu  ” na fifa.com ,19 maja 2004 r.(dostęp 14 grudnia 2014 r . ) .
  2. Zespół , "  ESP - Di Stefano, to było to...  " ,7 sierpnia 2014(dostęp 14 grudnia 2014 r . ) .
  3. „  Alfredo Di Stéfano Laulhé – Mecze międzynarodowe  ” , Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (dostęp 28 czerwca 2012 r . ) .
  4. "  Marcela Mora y Araujo rozmawia z Alfredo di Stefano  " , The Guardian ,2008(konsultowane w 2012 r . ) .
  5. „  50 mistrzów świata Motty'ego: Ferenc Puskas  ” , The Daily Mail ,25 kwietnia 2006(dostęp 27 lipca 2011 ) .
  6. "  Mściciele Gattuso ostrzegają przed powtórką Rafy  " , The Independent ,6 maja 2007 r.(dostęp 27 lipca 2011 ) .
  7. „  Duma imigrantów i oszczędność klasy robotniczej  ” , BBC Sport ,12 kwietnia 2010(dostęp 27 lipca 2011 ) .
  8. Marc Barreaud , Słownik zagranicznych piłkarzy francuskich mistrzostw zawodowych: 1932-1997 , Éditions L'Harmattan ,1998, 319  s. ( ISBN  978-2-7384-6608-2 , czytaj online ) , s.  283.
  9. Ulrich Pfeil, Piłka nożna i tożsamość we Francji i Niemczech , Presses Universitaires du Septentrion,2010( czytaj online ) , s.  225.
  10. „  Gracze występujący z dwóch lub więcej krajów  ” , Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (dostęp 27 lipca 2011 r . ) .
  11. „  Michel Platini – gole w meczach międzynarodowych  ” , Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (dostęp 5 sierpnia 2011 ) .
  12. (ru) "  КУВЕЙТ - СССР - 0: 2  " , www.rusteam.permian.ru (dostęp 26 stycznia 2012 ) .
  13. "  Podwójne obywatelstwo i wybór jego narodowego wyboru  " , na avocado-sport.fr ,1 st kwiecień 2010.
  14. „  Algierczyk urodzony we Francji tworzy historię  ” , BBC Sport ,3 stycznia 2004(dostęp 28 lipca 2011 ) .
  15. "  Kelvin Etuhu wybiera Nigerię  " , BBC Sport ,26 maja 2009(dostęp 27 lipca 2011 ) .
  16. "  Craig Levein przekonuje skrzydłowego Hearts Andrew Drivera do zaangażowania swojej międzynarodowej przyszłości w Szkocję  " , The Herald ,5 lutego 2010.
  17. "  World-2022: Katar robi swoje gwiazdy  " , na mondial-de-football.com ,25 grudnia 2013 r..
  18. „  Fifa zasady dotyczące kwalifikowalności  ” , BBC Sport ,18 marca 2004 r..
  19. "  Blatter chce , aby UE zezwoliła na kwoty  " , BBC Sport ,26 listopada 2007.
  20. "  Piłkarz Qiu Li zostaje złapany od tyłu przez nowe prawo FIFA  " , redsports.sg ,27 listopada 2008.
  21. „  Statuty FIFA (kwiecień 2016)  ” , na fifa.com ,kwiecień 2016(dostęp 6 maja 2019 r . ) .
  22. „  CAS odrzuca apelację Florenta Maloudy, który nie mógł grać z Gujaną  ” , na lequipe.fr (dostęp 17 sierpnia 2018 r. )
  23. "  Jermaine Jones startuje z USA przeciwko Polsce  " , New York Times ,9 października 2010.
  24. (w) "  Wolałbym niż grać dla Włoch do Brazylii - Thiago Motta z Interu  " na goal.com ,2009.
  25. "  Motta dał zielone światło: Fifa szczęśliwa, że ​​pomocnik Interu wykonał ukłon Azzurri  " , Sky Sports ,7 lutego 2011.
  26. "  Aberdeen dostaje pozwolenie dla obrońcy Nikola Vujadinovic  " , BBC Sport ,6 września 2010.
  27. „  Brazylia: David Luiz odmówił wyboru portugalskiego  ” , na stronie sports.fr ,6 lipca 2014.
  28. "  Craig Levein chce , żeby amerykański zabójca Jack McBean grał dla Szkocji  " , The Sunday Mail ,12 czerwca 2011.

Powiązane artykuły