Cylicja

Cilicia jest historyczny region z Anatolii południowej i stara prowincja rzymska obecnie znajduje się w Turcji . Został graniczy od północy z Kapadocji i Lycaonia , na zachodzie przez Pisidia i Pamfilii , na południe przez Morze Śródziemne i na południowym wschodzie przez Syrię .

Dziś z grubsza odpowiada tureckiej prowincji Adana , regionu między górami Taurus , z Amanos Góry i Morza Śródziemnego .

Fabuła

Nazwa i zakres

Cylicja, jedno ze starożytnych królestw Anatolii , pojawia się w historii jako „  Khilakkou  ” w źródłach asyryjskich i egipskich . Odbywa się między Frygów , w Cimmerian tego, Asyryjczyków i Urartians przed zajściem niezależnego królestwa w VII -go  wieku  pne. AD , z Tarsusem jako kapitałem. W V -tego  wieku  pne. AD , gdy stała się Persem w 548 r. , Herodot opisuje ją pod imieniem „Cilicia” (Κιλικία), jako satrapię, której zasięg jest większy niż w późniejszych znaczeniach nadawanych temu imieniu. Na północy dochodzi aż do biegu Halys ( Kızılırmak ). Na wschodzie dochodzi aż do Eufratu, a na południu do okolic ujścia Orontes . Herodot rozróżnia „górską Cylicję” i równinę Cylicji zwaną „Równiną Alejską”. Aléian zwykły Herodota niewątpliwie odpowiada bagnistej części przez morze, tworzą osadach dwóch rzek Seyhan i Ceyhan i który odpowiada również do tureckiej kadencji z Çukurova . Kilkakrotnie bieg tych dwóch rzek zmieniał się. Czasami mieli wspólne usta, dlatego Seyhan jest czasami cytowany tylko jako dopływ Ceyhanu. Obecnie ich usta są oddalone o ponad 60  km .

W latach 1851 i 1853 , Victor Langlois wykonane na wycieczkę do Cylicji i Taurus z rozkazu cesarza Napoleona III . Ten dziennik z podróży rozwiązuje wiele problemów związanych ze zmianami toponimów .

antyk

Aleksander Wielki podbił Cylicję od Dariusza w 333 rpne. AD po bitwie pod Issos  ; po jej śmierci spadła do Królestwa Seleucydów, zanim została podzielona między królestwo „ Trachea Cilicia” na zachodzie ( Τραχεία Κιλικία  : „ Bitter Cylicia ”, ze stolicą w Korakesion, dzisiejsza Alanya ) i królestwo Armenii ( pod Tigrane II ) na wschodzie.

W I st  wieku  pne. Pne , Rzym wykonany Cilicia prowincją jego imperium. Zgodnie z geografii Strabona (późno I st  wieku  przed naszą erą. - wcześnie I st  wieku) Cilicia zaczyna Alanyi na zachodzie i idzie do Tarsu wschód. Nieco dalej w tekście Strabon wskazuje, że „niektórzy autorzy” zaczynają Cylicję nie w Alanyi, ale w Kelenderis (dziś Aydıncık ), czyli prawie 130  km dalej na wschód. I odwrotnie, Pliniusz Starszy umieszcza zachodnią granicę Cylicji na rzece Melas (dziś Manavgat Nehri ), 55  km dalej na zachód. W Tarsie ( Ταρσός = Tarsos ), a dokładniej w Mezitli (Soli/Sole; wtedy zwana Pompeiopolis), wkraczamy na równinę Cylicji, zwaną „Cilicia pedicle”, dziś po turecku Çukurova . W tym opisie Strabo, Cilicia Trachea obejmuje dzisiejsze dystrykty Alanya i Gazipaşa w dzisiejszej prowincji Antalya oraz andçel w dzisiejszej prowincji Mersin , bez dystryktów Anamur i Bozyazı, jeśli „zachodnią granicę Cylicji uważa się za być Aydincık. Południowe okręgi dzisiejszej prowincji Adana tworzą szypułkę Cylicję. Obecne przybrzeżne dzielnice Erzin , Dörtyol i Iskenderun w Hatay utworzyły „Cilicia de l'Issos”.

Około 27 kwietnia J.-C. , pod rządami cesarza Tyberiusza , Cylicja jest przyłączona do prowincji Syrii . Niektóre części regionu pozostały jednak pod rządami lokalnych władców, aż do całkowitego aneksji przez Wespazjana w 74 roku . W prowincji jest wystarczająco duży dla prokonsula być nazwany .

Septime Sévère wygrał tam bitwę przeciwko Pescenniusowi Nigerowi w 194.

W kierunku 297 cesarz Dioklecjan dokonuje redystrybucji prowincji . Cylicja jest następnie podzielona na trzy części: Isauria na południe od Iconium ( Konya ), w przybliżeniu tureckie prowincje Konya i Antalya  ; Cilicia prima ze stolicą Tarsus i podobnie jak inne miasta Adana i Pompeiopolis ( Sole ), w przybliżeniu prowincja Mersin i część prowincji Adana  ; Cilicia secunda ze stolicą Anazarbe ( Aǧaçli ) i miastami Mopsueste ( Yakapinar ), Ægée ( Yumurtalık ) i Issos z Aleksandrii (wokół Iskenderun ), mniej więcej na wschód od prowincji Adana i okręgów morskich prowincji Hatay .

Pod rządami rzymskich, uzupełnia region S' zhellenizowane i christianized III th  century .

W 622 roku Herakliusz wygrał tam bitwę z Khosro II .

Średniowiecze

Cylicja zaopatrywała flotę Wschodniego Cesarstwa Rzymskiego w drewno i marynarzy, ale była to także kraj piratów i przemytników . Na VII th  wieku, na wschód od Cylicji zostało podbite przez kalifatu arabskiego z Abbasydów , a zachód jest wbudowany w temacie o Cibyrrhaeot tematu utworzonego z morskich (i hakerów) caravisiens (Καραβισιάνοι) i wojowników mardaici (Μαρδαἵτες) przed wzniesiony jako motyw z Seleucji (w greckiej Σελεύκεια = Seleukeia  : the Seleucji od Isauria).

W X -go  wieku Bizancjum odzyskał wszystkie Cylicji, tworząc w środku i na wschód od kraju, motywy Tarsu Anazarbus i Mopsuestii. Wielu Ormian schroniło się wówczas w Cylicji, zwłaszcza po arabskiej inwazji na Armenię . Ci Ormianie byli początkowo osadnikami wojskowymi, którzy mieli zablokować łańcuch Taurus . W 1071 The Bizancjum stracił Anatolii , gdzie Seldżuków Sułtanat Roum został utworzony ( „Rzymian” w turecku , to znaczy „z Bizancjum  ”), ale Cylicji, gdzie ponadto wyzwolonych sama. Oprócz lokalnego ormiański panowania , pozostaje na łonie bizantyjskiej. Około 1070 ormiański Philaretos Brakhamios dominuje nad księstwem, wasalem imperium, które obejmuje Cylicję, Antiochię i Edessę . Jego emancypacji doprowadziła w 1198 roku do powstania w Cylicji wystąpienia armeńskiego królestwa , na czele swojego pierwszego króla  : Levon II Wielkiego , uznanej przez krzyżowców , z Papieżem i władców na Zachodzie .

XIII th  century jest najbardziej kwitnące wieku Armenia Mała. W pierwszej tercji wieku jej król pozwolił sobie nawet na ingerencję w problemy sukcesji księstwa Antiochii . Przybycie Mongołów do Wielkiej Armenii w latach 30. XII wieku zmusi królestwo do dobrowolnego objęcia ich protektoratem, zamiast być najeżdżanym. Sam król Hethoum odbył podróż do mongolskiego chana, aby zawrzeć sojusz wojskowy w latach 50. W 1258 r. Mongołowie zajęli Bagdad . To wydarzenie ogłosił ataki na Syrię, która będzie oznaczać koniec XIII -go  wieku. Pierwszy atak miał miejsce w 1260 r. Królestwo ormiańskie wysłało kontyngenty, które brały udział w zdobyciu Aleppo i Damaszku . Królowi udało się rozszerzyć swoje terytorium dzięki zdobyciu przez Mongołów kilku warowni w północnej Syrii.

W 1266 r. mamelucy dokonali pierwszego najazdu na królestwo ormiańskie. Ich ataki następują po sobie i stopniowo wyczerpują królestwo. W XIV th  wieku, w 1375 roku , w czasie Beyliks Armenia Mała spadła do sułtanatów tureckich z Karamanid (zachód) i Ramadanides (wschód), to po 1488 roku Osmanów . Ostatni król ormiański, Leon VI , został schwytany w swojej stolicy Sis w 1375 roku i wzięty do niewoli w Kairze . Swoją historię i historię swojego królestwa dyktuje mnichowi Jean Dardelowi. Tytuł „Króla Cylicji” przechodzi następnie na rodzinę Lusignan , panującą na Cyprze .

Od Imperium Osmańskiego do Turcji

W XVI -tego  wieku , gdy Turcy najechali ten region. Stopniowo ludność Cilician, ormiański we wnętrzu i greckiego prawosławnego na wybrzeżu, stał się przede wszystkim turecki i muzułmański ciągu konwersji (między innymi, bez dłuższego zapłacić haraç  : podatek od niemuzułmanów oraz nie ulegają devchirmé  : porwanie chłopców dla ciała janczarów ). Cylicja staje się prowincją osmańską, eyalet Adany . Na początku XIX th  century , sukces buntu Pasza Egiptu, Mehemet Ali , wobec sułtana osmańskiego dozwolony jego syn Ibrahim Pasha podbić w Syrii iw Cylicji w 1832 roku . Mniej niż dziesięć lat później, dyplomacja kanonierka z Brytyjczykami , wspomagany przez neutralności Francji , nałożonej na Pacha przestrzega tych zdobyczy przeciwko uznaniu niepodległości Egiptu . Okres ten jest preludium do ludobójstwa Ormian w Imperium Osmańskim z masakrą w Adanie w kwietniu 1909 roku .

Jednak pozostała ludność ormiańska we wschodniej Cylicji pod francuskim protektoratem, rozszerzając francuskiego mandatu Syrii do południowej Turcji (po kampanii Cilicia ) przed przyjęciem schronienia w Hatay podczas francuskiej wycofania w 1920 roku , następnie w Syrii i Libanie w 1939 roku , kiedy Francja oddała Hatay Turcji.

Uwagi i referencje

  1. Claude Mutafian i Éric Van Lauwe, Atlas historyczny Armenii , Autrement, coll. "Atlas / Wspomnienia", 2005 ( ISBN  978-2746701007 ) , s.  15 do 19.
  2. Herodot , „  Historia, Księga II, Euterpe. 34  ” , o „  Śródziemnomorskim  ” .
  3. Claude Mutafian i Éric Van Lauwe, op. cyt. , s.  21.
  4. „Cilicia górska”, po grecku: oreina Kilikia , ὀρεινα Κιλικία .
  5. „Równina Alejańska”, po grecku: Aleïon pedion , Ἀλήιον πεδίον , „równina bez żniw” (tj. biedna). Zobacz Herodot , „  Historia, Księga VI, Erato. 95  ” , na temat „  Méditerranées  ” .
  6. Louis Vivien de Saint-Martin , Katip Çelebi, op. cyt. ( czytaj online ) , „Azja Mniejsza Herodota”, s.  305-306.
  7. Nazwy dwóch rzek nawadniających równinę Adana , Seyhan (dawniej Sarus ) i Ceyhan (wymawiane djeyḥan , dawniej Pyramus ), biorą nazwy nadane przez arabskich geografów dwóm rzekom Seyhun ( Syr-Daria , dawniej Yaxartes , w języku arabskim : sīḥūn, سيحون ) i Jihoun ( Amou-Daria , dawniej Oxus , po arabsku : jīḥūn, جيحون ), które wyznaczają region Azji Środkowej zwany Transoxiana , w obecnym Uzbekistanie . Zob. Victor Langlois, op. cyt. ( czytaj online ) , „Cylicja Wschodnia”, s.  464.
  8. Çukurova , napisana w Tchukur-owa przez Victora Langlois, która odpowiada fonetyce tureckiego słowa i oznacza „niski równinę”. Zob. Victor Langlois, op. cyt. ( czytaj online ) , „Cilicia Górska”, s.  231.
  9. Victor Langlois, op. cyt. ( czytaj online ) , „Cylicja Wschodnia”, s.  465.
  10. Victor Langlois, op. cyt. ( przeczytaj online ).
  11. Κορακήσιον = Korakesion: patrz Strabon , Geografia [ szczegóły wydań ] [ czytaj online ] , Cilicia XIV, 5; Τραχεία Κιλικία = Tracheia Kilikia lub Τραχειῶτις = Tracheiotis, „Tracheotis” lub „surowa Cilicia”, zawdzięcza tę nazwę stromym brzegom i ubóstwu swoich wiosek.
  12. Według Hansa-Ericha Stiera (red.): Grosser Atlas zur Weltgeschichte , ed. Westermann, 1985 ( ISBN  3-14-100919-8 ) oraz Claude Mutafian i Éric Van Lauwe, op. cyt. , s.  29.
  13. Pliniusz Starszy , Natural History [ szczegóły edycji ] [ czytaj online ] , V, rozdział XXII, Cylicja i sąsiednie narody. §3.
  14. Soli / Podeszwy po łacinie: Soli , po grecku: Soloï , Σόλοι.
  15. Κιλικία πεδιάς = Kilikia pedias lub „Płaska Cilicia” po grecku , Cilicia pedia , Cilicia campestris lub „Cilicia pedicle” po łacinie .
  16. Κιλικία περὶ τὸν Ἰσσόν = Kilikia peri ton Isson , lub „Cilicia de l'Issos” (dosłownie „wokół Issos”), w tureckim Issos Ovasi .
  17. Uniwersalny słownik historii i geografii, wyd. Hachette, rok 1860, strona 895.
  18. Claude Mutafian i Éric Van Lauwe, op. cyt. , s.  49.
  19. Claude Mutafian i Éric Van Lauwe, op. cyt. , s.  53 do 55.
  20. Gérard Dédéyan ( reż. ), Historia narodu ormiańskiego , Tuluza, wyd. Prywatne,2007( 1 st  ed. 1982), 991  , str. [ szczegóły wydania ] ( ISBN  978-2-7089-6874-5 ) , s.  518.

Zobacz również

Powiązane artykuły

Bibliografia

Powiązane artykuły

Starożytność rzymska

Linki zewnętrzne