Siedziba w Pensacola

Siedziba w Pensacola Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Ogólne skomentował pogląd o oblężeniu Pensacoli w języku hiszpańskim opublikowany wkrótce potem. Ogólne informacje
Przestarzały Od 9 marca do 9 maja 1781 r
Lokalizacja Pensacola
( Floryda , Stany Zjednoczone )
Wynik Zwycięstwo Hiszpanii i Francji
Wojujący
 Królestwo Hiszpanii Królestwo Francji
  Brytania
Dowódcy
• Bernardo de Gálvez
• José Solano y Bote
• François-Aymar de Monteil 		John Campbell z Strachur  (en)
Zaangażowane siły
7800 regularnych żołnierzy i milicjantów.
32 okręty hiszpańskie,
7 lub 8 okrętów francuskich.		 3000 regularnych żołnierzy, milicjantów i marynarzy
Straty
95 zabitych
202 rannych Hiszpanów		 155 zabitych
105 rannych
1113 schwytanych
Kilkaset czarnych i Indianinów do niewoli.

Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych

Współrzędne 30 ° 20 ′ 52 ″ północ, 87 ° 17 ′ 50 ″ zachód Geolokalizacja na mapie: Stany Zjednoczone
(Zobacz sytuację na mapie: Stany Zjednoczone) Siedziba w Pensacola
Geolokalizacja na mapie: Floryda
(Zobacz sytuację na mapie: Floryda) Siedziba w Pensacola

Oblężenie Pensacola sprzeciwia, z9 marca w 9 maja 1781, armia hiszpańska walcząca wówczas u boku Francji do armii brytyjskiej o kontrolę nad Florydą w ramach wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych . Oblężenie kończy się zwycięstwem Hiszpanii, które pozwala zachować terytorium zdobyte w czasie pokoju z 1783 roku .

Ogólny kontekst (1779-1780)

W Kwiecień 1779, Hiszpania przystępuje do amerykańskiej wojny o niepodległość wraz z Francją przeciwko Anglii. Dla Madrytu chodzi przede wszystkim o skorzystanie z okazji do odzyskania terytoriów utraconych w poprzednich wojnach: Gibraltaru , Minorki ( od 1713 r. ) I Zatoki Meksykańskiej z Florydą ( od 1763 r .).

W środku Lipiec 1779Kiedy hiszpański gubernator Luizjany , generał Bernardo de Gálvez, otrzymał potwierdzenie wypowiedzenia wojny, rozpoczął wyprawę w celu ustanowienia hiszpańskiej supremacji nad dolnym Missisipi , zaskakując i zdobywając brytyjskie forty na wschodnim brzegu rzeki. Po tym sukcesie skoncentrował swoje wysiłki na wybrzeżu i zaatakował Mobile, które padło w marcu 1780 roku po krótkim oblężeniu . Anglikom pozostaje tylko Zachodnia Floryda, broniona przez Fort Pensacola .

Miejsce to jest bronione przez dość ważny garnizon i trudno dostępne poza drogą morską Atak jest możliwy w 1780 roku wraz z przybyciem potężnej eskadry lotniskowców liczącej 10 000 żołnierzy pod rozkazami José Solano y Boxa . Jego celem jest wzmocnienie kubańskiego garnizonu (aby uniknąć wznowienia upokarzającej inwazji i klęski z 1762 r. ), A następnie zaatakowanie angielskiego handlu i posiadłości. Solano połączył siły z hrabią Guichen, który w tym roku dowodził flotą francuską w Indiach Zachodnich . Obaj spotykają się w Hawanie w lipcu.

Po przybyciu José Solano przepływa przez wody Karaibów, próbując przechwycić duży konwój brytyjski, ale mu się to nie udaje. Wrócił do Hawany ze swoją eskadrą, uczestniczył w naradzie w celu omówienia kontynuacji operacji. Podjęto decyzję o ataku na Pensacolę pomimo obaw Solano, który wskazuje, że jest to sezon huraganów, dwa z nich, w tym wyjątkowo gwałtowny , mocno uderzyły w Antyle Francuskie, Angielskie i Holenderskie. Wypełniając rozkazy, wyruszył z czternastoma statkami i pięćdziesięcioma jeden transportowcami, aby znaleźć się w trzecim huraganie sezonu,20 października. Solano jest zmuszony wrócić do Hawany, ale stracił 2000 żołnierzy w wyniku zatonięcia statków, które ich przewożą.

Oblężenie i zdobycie Pensacoli (9 marca - 9 maja 1781)

Hiszpanie zdecydowali się powrócić do ataku na początku 1781 roku. Generalne dowództwo objął gubernator Luizjany, generał Bernardo de Gálvez . Eskadra, która liczy ponad trzydzieści żagli, wyrusza w rejs28 lutegoz Hawany z 1300 ludźmi. Plik9 marca, jest w zasięgu wzroku Pensacoli.

Miasto Pensacola położone jest na północno-zachodnim brzegu zatoki o tej samej nazwie , bronionej przez Fort George znajdujący się na wzgórzu za miastem. Queen's Reduta obejmuje fort z wysokości powyżej Fort George, a druga reduta strzeże przejścia między Fortem George i Queen's Reduta. Miejsce jest bronione przez 1193 żołnierzy generała Johna Campbella, ale tylko 750 jest w stanie walczyć. Wejście do zatoki Pensacola prowadzi przez wąskie przejście między zachodnim krańcem wyspy Santa Rosa, gdzie Brytyjczycy zainstalowali baterię artyleryjską, a lądem. Na jej czerwonych klifach wznieśli też ufortyfikowane stanowisko artyleryjskie. Jedyne obecne siły morskie to para uzbrojonych slupów .

Zaraz po przybyciu Bernardo de Gálvez wylądował na wyspie Santa Rosa, która stwierdziła, że ​​stanowisko zostało opuszczone, a bateria zniszczona. Hiszpanie ustawili tam własną artylerię i przystąpili do odpierania uzbrojonych slupów, które stacjonowały w pobliżu wejścia do zatoki. Okręty wojenne znajdują schronienie na końcu zatoki, a ich załogi zostają wyrzucone na brzeg, aby pomóc bateriom fortyfikacji. Oficerowie floty hiszpańskiej niechętnie wchodzą do zatoki, ponieważ obawiają się osiadania na mieliźnie na płyciznach i niszczenia statków przez działa czerwonych klifów. Statek San Ramon z 64 działami próbował przejść, ale po wykonaniu tej czynności musiał się poddać i zawrócić.

Gálvez i tak musi wejść do zatoki, jeśli chce oblegać Fort George. Plik18 marcapłacąc osobiście, sam objął dowództwo o brygu z Nowego Orleanu, w Galveztown i trzy kuchnie , aby wymusić przejście. Na szczęście dla niego Brytyjczycy ustawili broń w taki sposób, że nie byli w stanie wycelować ich wystarczająco w dół, aby trafić w budynki w kanale . Kule armatnie przelatują nad statkami, a operacja powoduje jedynie niewielkie uszkodzenia. Sukces ten zmusza oficerów floty do próby przejścia, którym się udają19 marcaz wyjątkiem jednego. Tego samego dnia wojska zaczęły schodzić na ląd w zatoce, ale operacje nie rozpoczęły się natychmiast, ponieważ Bernardo de Gálvez brakowało ludzi i czekał na posiłki. Plik22 marca, żołnierze przybywają z Mobile , maszerując wzdłuż wybrzeża. Plik23 marca, szesnaście statków z Nowego Orleanu przewozi kontyngent 1400 ludzi. Tego samego dnia Galvez może rozpocząć oblężenie Fort George.

Plik 31 marcaraporty wskazują na przybycie floty pływającej pod angielską banderą. Dziewięć statków George'a Brydgesa Rodneya przybywa, aby obserwować sytuację. Ponieważ hiszpańskie statki są liczniejsze, Rodney unika wszelkich starć, ale w Hawanie zaniepokojone władze postanawiają wysłać do Pensacoli wszystkie statki, które pozostały dostępne. W porcie znajduje się również dywizja francuska, która właśnie eskortowała hiszpański konwój z Meksyku . Jej dowódca, dowódca eskadry Monteil , zgodził się pomóc Hiszpanom, oddając się pod dowództwo José Solano . Oprócz czterech (lub pięciu) statków i kilku mniejszych statków, de Monteil przybył również z korpusem desantowym liczącym 725 ludzi. Te wojska trafiają na ląd19 kwietnia. De Monteil, który stwierdził, że oblężenie postępuje zbyt wolno, zaproponował sprowadzenie trzech swoich statków do zatoki . Hiszpanie niechętnie akceptują, ale wichura odwołuje operację, zmuszając francuską dywizję do pozostania na morzu za barem .

Pensacola jest otoczona lasami bagiennymi, a gorący klimat sprzyja chorobom tropikalnym, co znacznie utrudnia walczące strony i częściowo tłumaczy powolność oblężenia. Przed przybyciem posiłków siła Bernardo de Gálveza została zmniejszona do 2000 zdolnych do walki żołnierzy, z którymi miał, według jego szacunków, równą liczbę żołnierzy wroga, w tym 1000 rdzennych Amerykanów. Wzmocnienia zwiększają jego siłę do 7800 ludzi. Jest to oddział złożony, który obejmuje nieco ponad 3500 hiszpańskich grenadierów, Kreolów z Luizjany, uwolnionych czarnych, belgijskich najemników walońskich, irlandzkich i haitańskich, sojuszników z Indii, 1500 marynarzy z floty i 725 żołnierzy francuskich. Podczas gdy działalność rozpoczęła się ponad miesiąc temu, okopy dopiero zaczynają się otwierać. Jednak dzień po dniu zbliżają się do brytyjskich fortów i redut, pozwalając oblężniczym działom artyleryjskim zbliżyć się do zasięgu ostrzału. Z24 kwietnia, Brigantines i fregaty dodać swoje pożarów do sztuk oblężniczych.

Plik 8 majaBomba wystrzelona z baterii oblężniczej spadła na wejście do magazynu amunicji Królewskiej Reduty, zapalając amunicję, co z kolei spowodowało spektakularną eksplozję powodującą ogromne zniszczenia i śmierć 114 żołnierzy. Reduta została natychmiast zajęta przez Hiszpanów, co uniemożliwiło utrzymanie pozycji Fort George. Plik9 majaGenerał Campbell poddał się po jedenastu lub dwunastu dniach w otwartych okopach i sześćdziesięciu jeden dniach od wylądowania na wyspie Santa Rosa . Dostarczył zwycięzcom 1400 więźniów wraz z kilkuset czarnymi i sprzymierzonymi Indianami, 153 do 193 dział artylerii i jeden z dwóch uzbrojonych slupów, które nie zostały podpalone. Brak Królewskiej Marynarki Wojennej, która nie mogła ani zaopatrywać miasta, ani próbować wypędzić okrętów hiszpańskich i francuskich, ponieważ miała zbyt wiele teatrów działań, od początku skazała angielski garnizon na beznadziejny opór. Hiszpania kontroluje teraz całą zachodnią Florydę .

Mapy i plany  

Kontynuacja sprawy

Więźniowie są ewakuowani do Hawany, gdzie Bernardo de Gálvez jest witany jako bohater na30 majazanim został mianowany generałem porucznika przez króla Karola III . Kariera generała Campbella nie ucierpi z powodu jego porażki. Szybko zwolniony, w latach 1783-1787 będzie zajmował stanowisko głównodowodzącego w Ameryce Północnej. Francuzi, którzy byli mocno zaangażowani w ostatnie tygodnie oblężenia, odchodzą z podziękowaniem Bernardo de Gálvez, który chwali się za sprawną współpracę. To zwycięstwo pozostawia Królestwo Wielkiej Brytanii bez bazy w Zatoce Meksykańskiej . W następnym roku armia hiszpańska kontynuowała swoje wysiłki, atakując i zdobywając angielską wyspę New Providence na Bahamach . Pensacola pozostanie w rękach Madrytu do końca wojny, a traktat pokojowy z 1783 roku potwierdzi to nabycie.

W porównaniu z amerykańską wojną o niepodległość, oblężenie to zajmuje mało miejsca w historiografii francuskiej, która najczęściej zadowala się odniesieniem do wzmocnienia dostarczonego przez de Monteila bez wchodzenia w szczegóły wysiłków hiszpańskich. Zdobycie Pensacoli jest postrzegane jako niewielkie wydarzenie, ponieważ najważniejsze kwestie dotyczyły Trzynastu Kolonii (1781 to rok decydującej kampanii Chesapeake i Yorktown ). Hiszpanie natomiast postrzegają to jako ważne zwycięstwo, które pomogło zatrzeć upokorzenia wynikające z zakończenia poprzedniego konfliktu . Miejsca są regularnie dekorowane kwiatami przez władze hiszpańskie ( Juan Carlos i Queen Sophie w 2009). Jeśli chodzi o Fort George, to od 1974 r. Znajduje się on w Krajowym Rejestrze Amerykańskich Miejsc Historycznych . Zachowuje pamięć o oblężeniu dzięki rekonstrukcjom obiektów obronnych i tablicom pamiątkowym.

Galeria historyczna

Uwagi i odniesienia

  1. Michael J. Crawford, edytowany przez Chaline, Bonnichon i DE Vergennes 2018 , str.  355-357.
  2. Quesada 2010 , s.  22.
  3. Naczynia Dłoń , Nieustraszony , Los , Tryton  ; fregaty Andromacha i Jednorożec . Lacour-Gayet 1905 , s.  342-343. Corvette z Serpent . Troude 1867 , s.  103. Niektórzy autorzy mówią o piątym naczyniu, ale bez podania jego nazwy. Villiers i Duteil 1997 , s.  131, Taillemite 2002 , s.  397. Mógłby to być Akcjonariusz zgodnie z Troude 1867 , s.  103.
  4. Chávez 2003 , str.  194. Przyszły generał Jean François Leval szukający miejsca na wytłoczenie statku stracił 6 z 16 jego ludzi].
  5. Chávez 2003 , str.  194.
  6. Michael J. Crawford, pod redakcją Chaline, Bonnichon and de Vergennes 2018 , s.  349 i 355.
  7. Przeprawa była bardzo powolna, jednak osłabia ją szkorbut . Lacour-Gayet 1905 , s.  342-343.
  8. Olivier Chaline, Chaline, Bonnichon and de Vergennes 2013 , s.  Od 7 do 12.
  9. Augustin Guimera Ravina, pod redakcją Chaline, Bonnichon i Vergennes 2018 , s.  85.
  10. Augustin Guimera Ravina, pod redakcją Chaline, Bonnichon i Vergennes 2018 , s.  83.
  11. Augustin Guimera Ravina i Clive Wilkinson pod redakcją Chaline, Bonnichon and de Vergennes 2018 , s.  17-19 i 83.
  12. Michael J. Crawford, pod redakcją Chaline, Bonnichon i de Vergennes 2018 , s.  355-357. Te dwa slupy to odpowiednio Mentor i Port Royal . Clowes 1898 , s.  111.
  13. Michael J. Crawford, pod redakcją Chaline, Bonnichon i de Vergennes 2018 , s.  355-357. Słaba flota hiszpańska w Zatoce Meksykańskiej jest słabo poinformowana. W kwietniu 1781 roku według Patricka Villiersa w Hawanie znajdowało się siedemnaście statków, ale za atak na Pensacolę oddał tylko dziesięć. Villiers i Duteil 1997 , s.  131. Alejandro Quesada mówi o trzydziestu dwóch statkach bez podania dokładnego składu (statki, fregaty, lotniskowce). Wydaje się, że jest to całkowita liczba hiszpańskich statków obecnych podczas upadku fortu. Quesada 2010 , s.  22.
  14. Troude 1867 , str.  102-103.
  15. Michael J. Crawford, pod redakcją Chaline, Bonnichon i de Vergennes 2018 , s.  356. Liczby zaokrąglone do 700 mężczyzn, Vergé-Franceschi 2002 , s. 1.  1117, ale zwiększona do 800 przez byłego autora Troude 1867 , s.  103.
  16. To jest 64-działowy statek Triton , fregata Andromacha (32 działa) i korweta Wąż . Troude 1867 , s.  103.
  17. Rajtar 1999 , s.  64.
  18. Lacour-Gayet 1905 , s.  346-347.
  19. Informacje zawarte w raporcie okresowym zilustrowanym drukiem. Dokument przedrukowany w artykule. Zabieranie Pensacoli (druk), dostępne na stronie BNF .
  20. Mentor jest spalany w dniu 8 maja, Port Royal jest opanowana. Clowes 1989 , s.  111.
  21. Troude 1867 , s.  102-103. De Monteil wrócił do Hawany 28 maja i na prośbę Hiszpanów przebywał tam jeszcze przez kilka tygodni. Wrócił do Santo Domingo, eskortując konwój kupiecki dopiero 10 lipca. Lacour-Gayet 1905 , s.  342-343.

Źródła i bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Po francusku Po angielsku

Powiązane artykuły