Wyraenie aciskie
Informacje, które udało nam się zgromadzić na temat Wyraenie aciskie, zostały starannie sprawdzone i uporządkowane, aby były jak najbardziej przydatne. Prawdopodobnie trafiłeś tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat Wyraenie aciskie. W Internecie łatwo zgubić się w gąszczu stron, które mówią o Wyraenie aciskie, a jednocześnie nie podają tego, co chcemy wiedzieć o Wyraenie aciskie. Mamy nadzieję, że dasz nam znać w komentarzach, czy podoba Ci się to, co przeczytałeś o Wyraenie aciskie poniżej. Jeśli informacje o Wyraenie aciskie, które podajemy, nie są tym, czego szukałeś, daj nam znać, abyśmy mogli codziennie ulepszać tę stronę.
.
Format tekstu nie jest zgodny z zaleceniami Wikipedii: musi by wikifikowany .
Ponisze punkty wymagajce poprawy s najczstszymi przypadkami. Szczegóy punktów, które maj zosta przejrzane, mona okreli na stronie dyskusji .
- Te tytuy s wstpnie sformatowane przez oprogramowanie . Nie s one drukowane wielkimi literami ani pogrubion czcionk.
- Tekst nie musi by napisana wielkimi literami (ostatnie imiona albo), ani pogrubione, ani kursyw, ani w mae ...
- Tuszcz suy jedynie do podkrelenia tytu artykuu we wstpie, raz.
- Nacisk jest rzadko uywany: sowa jzyków obcych, tytuy utworów, nazwy statków, etc.
- Te cytaty s nie kursyw, lecz w normalnym tekcie. Otoczono je francuskimi cudzysowami: i.
- Naley unika list punktowanych , a szeroko preferowane s akapity pisemne. Te tabele maj zosta zarezerwowane dla prezentacji ustrukturyzowanych danych (wyników, itp ).
- Przypis poczenia (cyfry may indeks górny wprowadzone przez
ródo narzdzia ) maj by umieszczone pomidzy kocu zdania i kropki [takiego] . - Te linki wewntrzne (do innych artykuów Wikipedia) powinny by dobrane z umiarem. Utwórz linki do artykuów pogbiajcych temat. Naley unika ogólnych terminów niezwizanych z tematem, a take powtarzajcych si linków do tego samego terminu.
- Te linki zewntrzne s umieszczane tylko w dziale External Links na kocu artykuu. Te linki naley wybiera oszczdnie, zgodnie z okrelonymi reguami . W przypadku wykorzystania linku jako róda artykuu, jego umieszczenia w tekcie naley dokona za pomoc przypisów .
- Wstawienie infoboksu (okienko informacyjne po prawej stronie) nie jest obowizkowe do uzupenienia ukadu.
Aby uzyska szczegóow pomoc, zobacz Pomoc: Wikification .
Jeli uwaasz, e te kwestie zostay rozwizane, moesz usun ten baner i poprawi formatowanie innego artykuu .
Do wyraenia aciski uywane w jzyku francuskim mog pochodzi z kilku róde.
- Przede wszystkim prawdziwe zwroty aciskie mona przekazywa tak, jak s w jzyku francuskim, na przykad:
- a priori ;
- a posteriori ;
- por. (skrót od confer dla refer to);
- ie (skrót od id oznacza ie);
- itp. ( i tak dalej ).
- Inne wynikaj z niewaciwych wyprowadze . Polegaj one na zmianie klasy leksykalnej (natury) pocztkowych zda aciskich. Tak wic w piewaniu Te Deum Te Deum jest wyraeniem aciskim, które samo w sobie nie ma wikszego znaczenia. Staroytna praktyka okrela modlitwy chrzecijaskie na podstawie ich pierwszych sów. To oznaczenie dotyczy równie utworów muzycznych skomponowanych na podstawie tych modlitw. A Te Deum to specjalny utwór muzyczny skomponowany na modlitwie chrzecijaskiej, którego pierwsze sowa to Te Deum laudamus , Boe, chwalimy Ci. Wyraenie, które stao si leksykalne, zostao skrócone, a znaczenie zdania zostao utracone. Inny przykad: vade-mecum (od aciskiego vade mecum: chod ze mn) jest rodkiem wspomagajcym pami; termin jest leksykalizowany do tego stopnia, e zapisano go jako vadémécum (pisownia Akademii z 1990 r.).
- argony techniczne lub naukowe zleksykalizoway wiele wyrae aciskich: ex post , ex ante w ekonomii; terminus a quo , terminus ad quem w naukach historycznych itp.
- Wreszcie pewne wyraenia, zawsze postrzegane jako aciskie, s mimo wszystko uwzgldnione w zdaniu francuskim jako takie, na przykad alea jacta est .
Kiedy wyraenie dostatecznie wkroczyo do aktualnego sownictwa, zwyczajowo nie zapisuje si go kursyw (co w zasadzie ma miejsce w przypadku wyrae obcych). Niektóre s tak leksykalizowane, e przez niewaciwe wyprowadzenie mog sta si rzeczownikami (a priori) lub przyjmowa akcenty . Dyskutuje si te o moliwoci pisania to priori (acina nie zna poprawnie francuskiego akcentu).
Uwagi i odniesienia
- A priori, a posteriori: akcent czy brak akcentu », Na langue-fr.net .
Zobacz te
Mamy nadzieję, że informacje, które zgromadziliśmy na temat Wyraenie aciskie, były dla Ciebie przydatne. Jeśli tak, nie zapomnij polecić nas swoim przyjaciołom i rodzinie oraz pamiętaj, że zawsze możesz się z nami skontaktować, jeśli będziesz nas potrzebować. Jeśli mimo naszych starań uznasz, że informacje podane na temat _title nie są całkowicie poprawne lub że powinniśmy coś dodać lub poprawić, będziemy wdzięczni za poinformowanie nas o tym. Dostarczanie najlepszych i najbardziej wyczerpujących informacji na temat Wyraenie aciskie i każdego innego tematu jest istotą tej strony internetowej; kierujemy się tym samym duchem, który inspirował twórców Encyclopedia Project, i z tego powodu mamy nadzieję, że to, co znalazłeś o Wyraenie aciskie na tej stronie pomogło Ci poszerzyć swoją wiedzę.