Txingar

Txingar to baskijskie słowo oznaczające żar, gorący węgiel. Węgle paleniska są uważane za błogosławione , podobnie jak palenisko su (ogień). W ten sposób mogą służyć jako amulety ( kutun ) i chronić nosiciela begizko (złe oko). Aby woda przyniesiona w nocy z fontanny nie wyrządziła krzywdy osobie, która ma zamiar ją pić, wprowadza się do niej podgrzany węgiel drzewny lub markę . Wierzono, że nocą wody były pod wpływem złych duchów . Korzystaliśmy również umieścić żar na nowo wykonanej kawy , przed podaniem go.

Etymologia

Txingar oznacza po baskijsku „żar, iskra”. Przyrostek a oznacza artykuł: txingar a zatem tłumaczy się jako „żar”.

Uwaga

W języku baskijskim nie ma płci (męskiej, żeńskiej) i wszystkie litery są wymawiane. Nie ma zatem skojarzenia, jak w przypadku języka francuskiego lub QUI wymawia się KI .

Przykład:

Lau (cyfra „4”) wymawia się laou a nie lo (litera u wymawia się jak w języku hiszpańskim lub , z wyjątkiem Souletin , w języku używanym w Soule , francuskiej prowincji Kraju Basków, gdzie wymawia się ją jak w języku francuskim).

Bibliografia