Txaalgorri
Informacje, które udało nam się zgromadzić na temat Txaalgorri, zostały starannie sprawdzone i uporządkowane, aby były jak najbardziej przydatne. Prawdopodobnie trafiłeś tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat Txaalgorri. W Internecie łatwo zgubić się w gąszczu stron, które mówią o Txaalgorri, a jednocześnie nie podają tego, co chcemy wiedzieć o Txaalgorri. Mamy nadzieję, że dasz nam znać w komentarzach, czy podoba Ci się to, co przeczytałeś o Txaalgorri poniżej. Jeśli informacje o Txaalgorri, które podajemy, nie są tym, czego szukałeś, daj nam znać, abyśmy mogli codziennie ulepszać tę stronę.
.
Moesz podzieli si swoj wiedz, ulepszajc j ( jak ) Zgodnie z zaleceniami odpowiednich projektów .
Zapoznaj si z list zada do wykonania na stronie dyskusji .
Txaalgorri , Txalgorri lub Txahalgorri to baskijskie sowo oznaczajce czerwone ciel. Zobacz take Aatxe , Ahatxe .
W Ataun czsto syszy si, e w niektórych przepaciach i jaskiniach w okolicy istniej nadprzyrodzone istoty pojawiajce si w postaci txahalgorri / txaalgorri . Mówi si, e nie naley rzuca w nie kamieniami, ani wrzuca ich w przepaci Askaety lub jaskini Usategi. Jeli kiedykolwiek zrobisz, grony czerwony ciel wyania .
Mówi si, e w czasie, gdy modzi pasterze z regionu Murumendi zbierali si w wita na polanie Agaoz, aby bawi si i taczy przy dwikach muzyki przerywanej baskijskim bbnem , trzech z nich wrzucao midzy siebie kamienie Jaskinia. Wsta Txahalgorri i trzej modzi ludzie chwycili si za szyje. Jeden z nich zmar ze zmczenia na szczycie Agaoz, drugi na ce Aralegi, trzeci przyby do domu Urrestarasu, tam zmar po trzech dniach.
W wiosce Camou znajduje si jaskinia (jaskinia Oltzibarre) cile zwizana z legend o modym rudym byku Txaalgorri.
Etymologia
Aratxe , txahal , zekor , po baskijsku znaczy cielcina. Przyrostek a oznacza artyku: aratxe a , txahal a oznacza zatem ciel.
Ocena i odniesienie
- Philippe Veyrin , Baskowie z Labourd, Soule i Basse Navarre: ich historia i tradycje (monografia), Pau, Cairn [opublikowane przy wsparciu rady regionalnej i regionalnej dyrekcji ds. Kultury regionu Akwitanii ],[repr.] ( 1 st ed. Bayonne, Muzeum Basków i historia Bayonne ,), 347 s. ( ISBN 9782350682617 , OCLC 826784280 , notatka BnF n o FRBNF42791812 , prezentacja online ) , str. 233
W jzyku baskijskim nie ma pci (mskiej, eskiej) i wszystkie litery s wymawiane. Nie ma zatem skojarzenia, jak w przypadku jzyka francuskiego lub QUI wymawia si KI . Przykad:
lau (cyfra 4) wymawia si laou, a nie lo (litera u wymawia si jak w jzyku hiszpaskim lub , z wyjtkiem Souletin, w jzyku lanque uywanym w Soule , francuskiej prowincji Kraju Basków, gdzie wymawia si j jak w jzyku francuskim).
Bibliografia
- José Miguel Barandiaran ( przetumaczony Olivier de Marliave , pref. Jean Haritschelhar , fotograf Claude Labat ), Basque Mythology [ Mitología vasca ], Tuluza, ESPER, pot. "Annales Pyrenees",, 120 s. [ szczegóy wyda ] ( ISBN 2907211056 i 9782907211055 , OCLC 489680103 )
- Wentworth Webster ( przetumaczony Nicolas Burguete, dopisek Esej o jzyku baskijskim autorstwa Juliena Vinsona ), legendy baskijskie: zebrane gównie w prowincji Labourd [Legendy baskijskie], Anglet, Aubéron,( 1 st ed. 1879), 328 , str. [ szczegóy wydania ] ( ISBN 2844980805 i 9782844980809 , OCLC 469481008 )
- Jean-François Cerquand , Legendy i popularne historie Kraju Basków: zebrane w prowincjach Soule i Basse-Navarre , Bordeaux, Aubéron,( 1 st ed. 1876), 338 , str. [ szczegóy wydania ] ( ISBN 2844980937 i 9782844980939 , OCLC 68706678 , czytaj online )
- Julien Vinson , Folk-lore of the Basque Country , Pary, Maisonneuve i Larose, wyd. Wybierane Literatura wszystkich krajów ( N O 15)( 1 st ed. 1883), 395 , str. [ szczegóy wydania ] ( ISBN 1289447284 i 9781289447281 , OCLC 1060385 , czytaj online )
Zobacz te
Mamy nadzieję, że informacje, które zgromadziliśmy na temat Txaalgorri, były dla Ciebie przydatne. Jeśli tak, nie zapomnij polecić nas swoim przyjaciołom i rodzinie oraz pamiętaj, że zawsze możesz się z nami skontaktować, jeśli będziesz nas potrzebować. Jeśli mimo naszych starań uznasz, że informacje podane na temat _title nie są całkowicie poprawne lub że powinniśmy coś dodać lub poprawić, będziemy wdzięczni za poinformowanie nas o tym. Dostarczanie najlepszych i najbardziej wyczerpujących informacji na temat Txaalgorri i każdego innego tematu jest istotą tej strony internetowej; kierujemy się tym samym duchem, który inspirował twórców Encyclopedia Project, i z tego powodu mamy nadzieję, że to, co znalazłeś o Txaalgorri na tej stronie pomogło Ci poszerzyć swoją wiedzę.