Shen Kuo



Informacje, które udało nam się zgromadzić na temat Shen Kuo , zostały starannie sprawdzone i uporządkowane, aby były jak najbardziej przydatne. Prawdopodobnie trafiłeś tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat Shen Kuo . W Internecie łatwo zgubić się w gąszczu stron, które mówią o Shen Kuo , a jednocześnie nie podają tego, co chcemy wiedzieć o Shen Kuo . Mamy nadzieję, że dasz nam znać w komentarzach, czy podoba Ci się to, co przeczytałeś o Shen Kuo poniżej. Jeśli informacje o Shen Kuo , które podajemy, nie są tym, czego szukałeś, daj nam znać, abyśmy mogli codziennie ulepszać tę stronę.

.

Shen Kuo
Opis tego obrazu, równie skomentowany poniej
Wizja Shen Kuo wedug wspóczesnego artysty.
Narodziny
Hangzhou ( Królestwo Pieni )
mier (64 lata)
Zhenjiang ( Królestwo Pieni )
Narodowo chiski
Obszary Geologia , astronomia , archeologia , matematyka , farmakologia , magnetyzm , optyka , hydraulika , metafizyka , meteorologia , klimatologia , geografia , kartografia , botanika , zoologia , rolnictwo , ekonomia , strategia , etnografia , muzyka , wróby

Shen Kuo ( chiski  : ; pinyin  : Shen Kuo , Wade-Giles Shen K'uo, EFEO Chen K'ouo), Shen Guo , Shen Kua lub nawet Shen Gua , urodzony w 1031 w Hangzhou , a zmar w 1095 w Zhenjiang , jest chiski erudyta naukowiec , rzd urzdnik w dynastii Song ( 960 - 1279 )

Czowiek ducha powszechnego, by zwaszcza geolog , astronom , matematyk , kartograf , wynalazca , meteorolog , agronom , etnograf , zoolog , botanik , inynier w hydraulice , farmakolog , encyklopedysta , poeta , muzyk , dyplomata , genera , kanclerz akademicki , Finanse minister i Inspektor Sub Pastwowych. By take odpowiedzialny za Biuro Astronomii na dworze Song, a take zastpca ministra hotelarstwa cesarskiego.

Shen by podnym wynalazc, który w swojej ksice Mengxi Bitan (, Brush Dyskusje z maego snu Stream) z 1088 roku , opisa nowych narzdzi i instrumentów, takich jak magnetycznej igy kompasu , z armillary kuli , na gnomon , The teleskop , forma remontowa , blokada ciarków i ciemnia . Opracowa równie procesy typograficzne. Uczestniczy w badaniach astronomicznych swoich czasów poprzez prace nad prawdziw Pónoc , opisem orbit niebieskich (Ksiyc, planety), interesowa si formowaniem Ziemi , geomorfologi i ewolucj klimatu.

Oprócz poezji i nauki pisa take o wróbiarstwie i zjawiskach nadprzyrodzonych , komentujc staroytne teksty taoistyczne i konfucjaskie .

Chocia jego ksika Mengxi Bitan i niektóre z jego wierszy dotary do nas, znaczna cz jego twórczoci zagina.

Biografia

Modo

Shen Kuo urodzi si w 1031 roku w Qiantang, dzisiejszym Hangzhou . Jego ojciec Shen Zhou ( ; 978 - 1052 ) by czonkiem niszej szlachty i zajmowa oficjalne stanowiska na szczeblu prowincji. Jej matka pochodzi z rodziny Suzhou o podobnym statusie, jej panieskie nazwisko to Xu ().

Kuo otrzyma swoj pierwsz edukacj od matki, co byo wówczas powszechn praktyk w Chinach. Sama bardzo wyksztacona, nauczya go i swojego brata Pi ( the ) wojskowych doktryn Xu Tanga (  ; 975 - 1016 ), wuja obu braci. Poniewa Kuo, w przeciwiestwie do wielu swoich rówieników urodzonych na pónocy, nie moe pochwali si genealogi klanu, musi polega na swoim sprycie i silnej determinacji, aby zda cesarskie egzaminy .

Od 1040 rodzina Shen przeniosa si przez prowincj Syczuan , w zalenoci od mniejszych prowincjonalnych stanowisk zajmowanych przez ojca. W kocu osiedla si w Xiamen . Shen Zhou nastpnie przez kilka lat suy na dworze Xiamen, na szczycie organizacji sdowniczej imperium. Podczas swoich podróy Kuo odnotowuje cechy geograficzne Chin. Jednoczenie interesuje go rónorodno rzeby Ziemi . Zwraca te uwag na prac ojca w administracji i problemy z zarzdzaniem, z którymi si boryka. To dowiadczenie niewtpliwie miao na niego wpyw, poniewa póniej sam zosta starszym urzdnikiem pastwowym. Poniewa czsto chorowa jako dziecko, Shen Kuo rozwin równie silne zainteresowanie medycyn i farmakologi .

Shen Zhou zmar pod koniec 1051 (lub na pocztku 1052 ), kiedy jego syn Shen Kuo mia 21 lat . Zasmucony mierci ojca i kierujc si etyk konfucjask , Kuo pozostawa nieaktywny, w stanie aoby , przez trzy lata, czyli do 1054 (lub na pocztku 1055 ). Okoo 1054 - 1055 rozpocz sub na niszych i samorzdowych stanowiskach. Jego umiejtnoci planowania, organizowania i projektowania zostay zauwaone bardzo wczenie. Projektuje i nadzoruje sposób odwodnienia hydraulicznego, który dziki systemowi waów zamienia bagna w grunty orne . Jego system moe obsuy kilkaset tysicy hektarów ( 400  km 2 ). Shen Kuo zauway w swoich pismach, e powodzenie metody nawoenia przez mu zaley od prawidowego dziaania zastawek kanaów irygacyjnych.

Suenie rzdowi cesarskiemu

W 1063 , w wieku 32 lat, zda egzamin cesarski niezbdny do wstpienia do suby rzdowej, zaliczajc si do kategorii najwybitniejszych studentów. Poczucie obowizku Shena zwrócio uwag Zhang Chu (  ; 1015 - 1080 ), regionalnego stewarda fiskalnego, który zarekomendowa go na stanowisko w Trybunale Administracji Finansowej Sdu Centralnego.

Podczas swojej kariery w administracji centralnej Shen Kuo jest równie ambasadorem w zachodniej dynastii Xia i Liao , dowódc wojskowym, dyrektorem robót hydraulicznych i pierwszym rektorem Akademii Hanlin . W 1072 zosta mianowany szefem Biura Astronomicznego. Jest odpowiedzialny za ulepszenia i reformy chiskiego kalendarza we wspópracy ze swoim koleg Wei Pu ( ). Dziki swoim umiejtnociom w sprawach gospodarczych i finansowych Shen zosta równie mianowany komisarzem ds. finansów przy Sdzie Centralnym. Wreszcie, wraz z innymi urzdnikami, zapewnia inspekcje po spichlerzach Cesarstwa, podczas których bada równie problemy zwizane z nielegalnymi zbiórkami , zaniedbaniami, nieskutecznoci pomocy w przypadku katastrof oraz niewystarczalnoci projektów retencji wody.Cesarz Shenzong des Song ( ; ok. 1067-1085), który darzy go wielkim zaufaniem, nada mu honorowy tytu   wicehrabiego Pastwa Zaoycielskiego.

W sdzie Shen jest jednym z ulubionych polityków kanclerza Wang Anshi ( ; 1021 - 1086 ), przywódcy frakcji politycznej Reformatorów (znanej równie jako Grupa Wiadomoci Politycznych (, Xin Fa)). Obaj mczyni byli ju blisko, poniewa Wang Anshi skomponowa epitafium ojca. Shen Kuo imponuje mu swoimi umiejtnociami administratora i wieloma umiejtnociami. W 1072 Shen zosta wysany do nadzorowania programu Wanga budowy zó muu w Kanale Bian ("Grand Canal"), pooonym poza stolic. Stosujc oryginaln technik, Shen z powodzeniem pogbi kana i zademonstrowa ogromn warto bota uytego jako nawóz .

Zyska równie dobr reputacj na dworze, kiedy zosta oficjalnie wysany jako przedstawiciel do dynastii Liao latem 1075 roku . W Khitans z dynastii Liao wielokrotnie prowadzone agresywnych negocjacji pchn swoje granice dalej na poudnie, manipulujc kilka niekompetentnych chiskich ambasadorów, którzy dali si do wymaga Liao Brytanii. Shen Kuo robi wspaniay pokaz dyplomacji; udaje si do obozu monarchy kitaskiego na górze Yongan (obecnie w pobliu dzielnicy Pingquan , Hebei ) z relacjami z poprzednich negocjacji dyplomatycznych midzy dwiema dynastiami. Odpiera punkt po punkcie twierdzenia cesarza Daozong des Liao, przywracajc pierwotn granic. Dziki temu historycznemu sukcesowi Shen staje si zaufanym czonkiem wewntrznego krgu Wang Anshi, który nieoficjalnie skada si z osiemnastu osób zaangaowanych w projekty New Policy Group.

Rysunek Wang Anshi.
Rysunek Wang Anshi z Wan Xiao Tang , 1743.

Wikszo reform Wang Anshi, prowadzonych przez New Policy Group, dotyczy finansów pastwa, podatku od nieruchomoci i rewizji imperialnej  ; jednak istniej tam obawy militarne . Nale do nich mobilizacja milicji w celu obnienia kosztów milionowej armii, stworzenie monopoli na produkcj i dystrybucj saletry i siarki ( 1076 ), aby unikn wpadnicia w wrogie rce dostaw prochu i ustanowienie agresywnej polityki wojskowej wobec rywali z pónocnych Chin, zachodniej dynastii Xia i dynastii Liao.

Kilka lat po tym, jak siy zbrojne dynastii Song zdobyy terytorium z zachodniej Xia, w 1080 Shen Kuo zosta mianowany oficerem wojskowym do obrony Yanzhou (obecnie Yan'an w prowincji Shaanxi ). Jesieni 1081 skutecznie obroni terytorium dynastii Song, zdobywajc kilka ufortyfikowanych miast od zachodniej Xia. Cesarz Shenzong des Song nagradza go za sukcesy w tych bitwach licznymi tytuami. W cigu szesnastu miesicy kampanii wojskowej Shen Kuo otrzyma 273 listy od cesarza. Jednak okazuje równie swoje zaufanie do aroganckiego oficera wojskowego, który ignoruje strategiczne zalecenia Shen Kuo dotyczce fortyfikacji i niepotrzebnie wzmacnia pozycje, które ten ostatni uwaa za bardzo drugorzdne. Ponadto oficer ten usuwa stanowisko dowodzenia Shena w gównej twierdzy, aby uniemoliwi mu odniesienie ewentualnego zwycistwa. Konsekwencje s katastrofalne, poniewa siy tego oficera s zdziesitkowane. Shenowi udao si jednak obroni swoje fortyfikacje i zachowa kontrol nad jedyn drog, któr mona byo wykorzysta do inwazji Tangutów z Yanzhou.

Mimo to nowy kanclerz Cai Que (  ; 1036 - 1093 ) obarcza go odpowiedzialnoci za pogrom i utrat ycia. Po opuszczeniu terytorium, o które walczy Shen Kuo, Cai Que zwalnia go z wszelkiej odpowiedzialnoci i umieszcza go w areszcie domowym na okres szeciu lat.

Shen, z dala od rzdu, postanawia wznowi pisanie i powici si intensywnym studiom. Po skompletowaniu dwóch atlasów geograficznych dla programu sponsorowanego przez pastwo zostaje nagrodzony uniewanieniem zadania. Zostaje on równie zwolniony przez Sd ze wszystkich win, które zostay mu przypisane.

Ostatnie lata

Wedug ksiki Pingzhou Ketan ( ) napisanej przez Zhu Yu w 1119 roku , Shen Kuo dwukrotnie oeni si. Jego druga ona, pochodzca z Huainan , jest córk Zhang Chu ( ). Znana jest ze swoich skonnoci do apodyktyki, dumy i dominacji nad mem. Zdenerwowane dzieci Shen Kuo czsto prosz go o zmian zachowania, ale bezskutecznie; koczy wyjedajc z domu syna z pierwszego maestwa Shen Kuo.

W latach 70. XX wieku Shen kupi posiado z bujnym ogrodem na obrzeach dzisiejszego Zhenjiang w prowincji Jiangsu . Nazwa to przepikne miejsce Mengxi po swojej pierwszej wizycie w 1086 r. i przeniós si tam definitywnie w 1088 r  .; w tym samym roku ukoczy pisanie Mengxi Bitana (), zatytuowane od nazwy swojej posiadoci. Ta ksika jest ostateczn prób Shena zrozumienia i opisania wielu aspektów przyrody , nauki oraz rónych zwyczajów i ciekawostek wiata. Dosowne tumaczenie Mengxi Bitan to Brush mówi z maego strumienia snów. Shen Kuo jest uznawany za ten cytat: Poniewa miaem tylko mój pdzel i tusz rozmawia z wzywam go Brush Talk .

Po mierci swojej ostatniej ony Shen Kuo popada w gbok depresj, a nawet próbuje uton, wskakujc do Yangzi Jiang . Ta próba samobójcza nie powioda si, ale zachorowa i zmar rok póniej, w 1095 roku .

Grafika

Shen Kuo jest podnym i eklektycznym pisarzem. Jego twórczo obejmuje dwa rodzaje atlasów , traktat o muzyce z matematyk harmoniczn , administracj rzdow o studiach, astronomi matematyczn, instrumenty astronomiczne, wojskow taktyk obronn i metody fortyfikacji, malarstwo , herbat i medycyn . Pisze te duo poezji . Zawiera ulepszone wersje Armillary Sphere , Gnomon i Clepsydra, a take wiele ulepsze do rónych urzdze.

Pisma naukowe Shen Kuo s wysoko oceniane przez sinologów, takich jak Joseph Needham i Nathan Sivin . Jego praca jest czsto porównywany do innego genialnego chiskiej Polymath : Su utworu ( 1020 - 1101 ). Porównania z zachodnimi intelektualistami s równie legionami, jak z Gottfriedem Wilhelmem Leibnizem i Michaiem omonosowem .

Mapowanie

Najwikszy atlas Shen zawiera dwadziecia trzy mapy Chin i okolic, narysowane jednolicie w skali 1: 900 000. Shen tworzy równie map reliefow z trocin i kawaków drewna, wosku pszczelego i pasty zboowej.

Meteorologia

W meteorologii pisze kilka opisów tornad i zgadza si z teori Sun Sikonga, wyjaniajc, e tcze , utworzone przez cie Soca w deszczu, pojawiaj si, gdy wieci na nie Soce.

W Europie pierwsze teorie powstawania tczy postawi Arystoteles na podstawie bdnej trichromii (czerwie, ziele, fiolet). Dla Arystotelesa wiato soneczne odbija si od powierzchni chmur, a krople wody sabn. Aleksander z Afrodyzy ( 200  pne ) bada istnienie ciemnych obszarów pomidzy dwoma jasnymi obszarami, którym nadaje swoje imi ( ciemny pas Aleksandra ).

Po upadku Cesarstwa Rzymskiego w XI -tego  wieku, wikszo prac optycznego rozprzestrzenia si do Europy przez islamskiego wiata, w tym Ibn al-Haytham .

Robert Grosseteste (1170-1253) wprowadzi ide zaamania tczy, któr mierzy dokadnie Roger Bacon (1214-1294), który stan po stronie Roberta Grosseteste'a przeciwko Ibn al-Haythamowi . Zasada zaamania jest rozwijany przez Kartezjusza w 1637 roku Isaac Newton definiuje pojcie widma wietlnego XVII th  wieku.

Gospodarka

Shen, pochodzcy z regionu Shensi, zna olej, który naturalnie wydobywa si w tej prowincji i który od tysicleci jest uywany jako paliwo, zwaszcza do owietlenia. Zaniepokojony wylesianiem spowodowanym przez lokaln metalurgi (zwaszcza elazn ), Shen proponuje zastpienie drewna olejem , wierzc, e ten ostatni jest stale produkowany na Ziemi .

Farmakologia i botanika

W zakresie farmakologii Shen opisuje trudnoci w postawieniu diagnozy i ustaleniu wynikajcej z niej terapii . Zajmuje si równie doborem, przygotowaniem i podawaniem rodków zaradczych. Przywizuje du wag do szczegóów i dokadnoci filologicznej w identyfikacji, stosowaniu i uprawie rónych rodzajów rolin leczniczych (miesice, w których powinny by zbierane, dokadny stopie dojrzaoci, aby byy czyste) do celów terapeutycznych) pisze o ogrodnictwie i rolinach pospolitych, czasie ich sadzenia i nawoenia . Ze szczególn starannoci opisuje setki rolin.

Zoologia i mineralogia

W dziedzinie zoologii i mineralogii Shen Kuo dokumentuje i opisuje zwierzta i mineray obecne w jego kraju. Opisuje zjawisko owadów drapienych, które zapewniaj zwalczanie populacji owadów szkodliwych z potencjalnymi szkodnikami dla rolnictwa.

Lekarstwo

Shen interesuje si równie anatomi czowieka; obala teori, e gardo zawiera trzy kanay, piszc w szczególnoci: Kiedy ciecze i ciaa stae mieszaj si ze sob, jak to jest, e w ustach dziel si na dwa sposoby . Twierdzi, e krta jest pocztkiem systemu, który rozprowadza  yciow   Qi z powietrza w caym ciele, a przeyk to prosta rurka dostarczajca pokarm do odka. Kontynuujc na ciece wskazany przez Shen i na podstawie wyników rozwarstwienia bandytów w 1045 , raport chiski z pocztku XII th  wieku potwierdza obecno dwóch kanaów, a nie trzy, w gardle. Nastpnie piosenka Ci ( ; 1186 - 1249 ), zarówno sdzia dynastii Song i ekspertem w tym, co bdzie póniej nazwa medycyna sdowa , skorzysta z autopsji jako sposobu rozwizywania przypadków zabójstwa , to naraa si jego ksika Xyun jilu  (w) .

Hydraulika, architektura cywilna i morska

Pisma Shen Kuo s jedynym ródem dokumentujcym dat pierwszego uycia suchego doku w Chinach. Shen Kuo pisze, e za panowania Xi Ning ( 1068 - 1077 ) urzdnik Huang Huaixin zaprojektowa urzdzenie do naprawy odzi paacowych o dugoci 60  mi stuletniej. Huang Huaixin opracowuje pierwszy chiski suchy dok, umoliwiajcy zawieszenie odzi na wodzie; s nastpnie umieszczane pod dachem, aby chroni je przed ywioami.

Shen Kuo opisuje równie skuteczno stosunkowo nowym wynalazkiem, datowany na X th  wieku, ze wzgldu na inyniera Qiao Weiyo, na wadze luzy . Ta ostatnia pozwala na wymian starych otworów wykorzystywanych w kanaach. Wedug niego ten nowy typ luzy oszczdza rocznie prac piciuset ludzi, zmniejsza roczne koszty i zwiksza maksymaln mas przyjmowanych statków z 21 do 113 ton .

Bez Shen Kuo i analizy snu Pool Eseje , dzieo architekta XI XX  wieku Yu Hao zostayby utracone. Yu Hao zaprojektowa w szczególnoci synn drewnian pagod, która spona w 1044 r. i zostaa zastpiona w 1049 r. ceglan pagod o tej samej wysokoci, zwan   elazn Pagod  .

Matematyka i optyka

W dziedzinie matematyki Shen Kuo zajmuje si wieloma praktycznymi problemami, w tym zoonymi formuami dotyczcymi geometrii , rachunku róniczkowego i trygonometrii . Duo pisze o tym, czego nauczy si pracujc dla Skarbu Pastwa, m.in. o problemach z naliczaniem podatku od nieruchomoci , szacowaniem potrzeb, kwestiami monetarnymi i metrologi . Oblicza równie obszar wymagany do rozegrania bitwy, aby wykorzysta go w strategii wojskowej; oblicza równie najdusz moliw kampani wojskow , w oparciu o moliwoci transportowe, przy zaoeniu, e onierze bd nosi ywno wasn i innych onierzy.

Stosujc bardziej abstrakcyjne spojrzenie na matematyk w celu rozwizywania konkretnych problemów, staje si jednym z prekursorów rachunku róniczkowego . W ten sposób udaje mu si zdefiniowa rodzajow formu obliczeniow umoliwiajc okrelenie objtoci stosu obiektów o jednostkowej wielkoci, otwierajc tym samym drzwi do pocztków rachunku cakowego .

Shen Kuo eksperymentowali na przekucia i lusterka , tak jak kiedy chiskich Mohists IV th  wieku  pne. AD Naukowe muzumanin Alhazen ( 965 - 1039 ) by pierwszym w celu zbadania ciemni , ale Shen Kuo to taki, który ma zastosowanie atrybutów geometrycznych i ilociowe do niej dekady po mierci Alhazena.

Shen pisze o Yi Xing ( ; 672 - 717 ), buddyjskim mnichu, który zastosowa mechanizm ucieczki do hydraulicznej kuli armilarnej . Uywajc permutacji matematycznych, Shen opisuje obliczenia, których Yi Xing uywa dla moliwych kombinacji w grze go . Oblicza t liczb kombinacji dla piciu linii i dwudziestu piciu elementów gry i uzyskuje 847 288 609 443 lub 3 25 moliwoci.

Magnetyczny kompas igowy

Od czasów inyniera i wynalazc Ma Jun ( ; okoo 200 - 265 ), Chiczycy uywali urzdzenia mechanicznego znany jako   poudnie-wskazujc koszyka  , aby porusza si na ldzie i ewentualnie na morzu, jak ksiki piosenki Shu proponuje . To szczególnie pomysowe urzdzenie opiera si na wózku, którego dwa koa s poczone mechanizmem rónicowym nadajcy ruch wskanikowi. Podczas zmiany kursu dwa koa obracaj si z rónymi prdkociami i dziaaj na mechanizm rónicowy. To przekazuje jego ruch do urzdzenia wskazujcego. Odpowiedni dobór kó zbatych mechanizmu rónicowego umoliwia wówczas, aby wskazówka dokadnie skompensowaa obrót wózka, to znaczy utrzymaa urzdzenie wskazujce w jednym kierunku, tradycyjnie poudniowym.

W 1044 r. synna praca Wujing Zongyao ( , Zbiór najwaniejszych technik wojskowych) informuje, e do wskazania poudnia posugujemy si urzdzeniem wykonanym z elaznej blachy w ksztacie gowy. ryba, namagnesowana przez termoremanencj (to znaczy przez podgrzewanie, a nastpnie powolne chodzenie, które powoduje sabe namagnesowanie) i umieszczona w misce z wod, sama umieszczona w pudeku oznaczonym punktami kardynalnymi.

Jednak dopiero w Shen Kuo pierwsze kompasy magnetyczne zostay uyte do nawigacji. W swoich pismach Shen Kuo czyni jedno z najwczeniejszych historycznych odniesie do kompasu z igami magnetycznymi, koncepcji   Prawdziwej Pónocy   i jej wykorzystania do nawigacji na morzu. Rzeczywicie, wedug niego, [Igy magnetyczne] wci tam s. przeniesione. nieco na wschód, zamiast kierowa na poudnie .

Zgodnie z tym, co pisze, igy namagnesowuje si, pocierajc je magnetytem  ; pozwalamy im pywa lub montujemy je swobodnie. Twierdzi, e wiszcy kompas jest najlepszym rodzajem kompasu i zauwaa, e iga kompasu magnetycznego wskazuje albo na poudnie, albo na pónoc.

Shen Kuo pisze równie, e lepiej jest uywa róy kompasowej uywajcej dwudziestu czterech punktów zamiast starego kompasu z omioma punktami kardynalnymi . Pierwsze tego typu uycie róy wiatrowej na morzu zostao odnotowane wkrótce po mierci Shena. Preferencja dla tego kompasu wydaje si by zwizana z odkryciem przez niego bardziej precyzyjnej paszczyzny poudnika , ustalonej na podstawie pomiarów rónicy pozycji midzy Gwiazd Polarn a Rzeczywist Pónoc. Moga jednak by równie inspirowana wierzeniami i praktykami zaczerpnitymi z geomancji .

Chiski pisarza ksika Zhu Yu Pingzhou Ketan (), opublikowane w 1119 i napisany od 1111 do 1117 , zawiera pierwsze wzmianki o wykorzystaniu kompasu przez eglarzy. Ksika opisuje wydarzenia z 1086 roku , kiedy Shen Kuo napisa Mengxi Bitan , co oznacza, e w czasach Shena kompas móg by ju uywany.

Zapisy Shen Kuo na kompasie magnetycznym s cennym wgldem w to, jak Chiczycy wtedy go uywali. W Europie taka koncepcja pojawia si dopiero sto lat póniej, za porednictwem Alexandre Neckama .

Teoria geologii

Arystoteles ( 384  p.n.e. - 322  p.n.e. ) opisuje w swoich Meteorologiach, jak Ziemia moe zmienia si fizycznie i wyraa przekonanie, e wszystkie rzeki i morza istniejce w danym czasie nie zawsze istniay, ani e nadal ton, poniewa w kocu wyschn . Jego rodak Xenophanes ( 570  pne - 480  pne ) widzi morskie skamieliny .. Znale na ziemi, jako dowód, e okresowe masowe powodzie miao miejsce w przeszoci, ale nie napisa nic o to powstawanie seashores Na muzumaskiej strony, perski uczony Al- Biruni ( 973 - 1048 ) zakada, e Indie kiedy objte Oceanie Indyjskim , gdy zauwaa, e formacje skalne w ujciach rzek.

Shen Kuo stawia hipotez procesu formowania si Ziemi i jej kontynentów ( geomorfologia ), wykorzystujc swoje obserwacje jako dowody empiryczne. Tak wic, odnajdujc morskie skamieliny w warstwie geologicznej ródldowej góry i obserwujc dziwne naturalne erozje w górach Taihang i Yandang w pobliu Wenzhou , wywnioskowa, e ziemia zostaa przeksztacona i uformowana w wyniku erozji góry, wzniesie i osadów muu . Wysuwa hipotez, e osady muu musiay zaj bardzo duo czasu, zanim uformoway si ldy kontynentu. Odwiedzajc Góry Taihang w 1074 , Shen Kuo zauway na klif warstwach skorupy klasy z Bivalvia i owalnych kamieni na paszczynie poziomej. Doszed do wniosku, e klif by niegdy miejscem staroytnego wybrzea, które nastpnie znajdowao si setki kilometrów na wschód.

Równie wedug Shena, za panowania Zhipinga ( 1064 - 1067 ) mczyzna z Zezhou znalaz przedmiot podczas kopania w swoim ogrodzie. Ten obiekt wyglda jak w lub smok, ale po zbadaniu czowiek dochodzi do wniosku, e zwierz najwyraniej skamieniao. Zheng Boshun, sdzia Jincheng , równie bada stworzenie i zauwaa obecno ladów usek, tak jak na innych morskich zwierztach. Shen Kuo porównuje to do kamiennych krabów znalezionych w Chinach.

Okoo roku 1080 zauwaa, e osuwisko na brzegu duej rzeki w pobliu Yanzhou (obecnie Yan'an ) odsania otwart przestrze kilkadziesit metrów pod ziemi, pod zawalonym brzegiem. Ta podziemna przestrze zawiera setki skamieniaych bambusów, które wci s nienaruszone, wraz z ich korzeniami. Wszyscy zamienili si w kamie pisze Shen Kuo. Wyjania, e bambusy nie rosn w pobliu miasta Yanzhou, pooonego w pónocnych Chinach i zastanawia si nad dynasti, w której rosy te bambusy. Biorc pod uwag, e wilgotne i ciemne miejsca zapewniaj odpowiednie warunki do wzrostu bambusa, Shen wywnioskowa, e klimat Yanzhou musia by podobny do tych w bardzo staroytnych czasach. Jednak paleoklimatologia nigdy nie staa si ugruntowan dyscyplin w redniowiecznych Chinach.

Filozof Zhu Xi ( ; 1130 - 1200 ), znany z czytania dzie Shen Kuo, pisze o tym ciekawym zjawisku naturalnym. Opisy Shen'a erozji gleby, zmian klimatycznych i zó osadowych poprzedzaj dwie prace referencyjne, De veteribus et novis metallis przez Georgius Agricola w 1546 roku , a prace James Hutton w 1802 roku . Historyk Joseph Needham porównuje odkrycie Shena do odkrycia szkockiego uczonego Rodericka Murchisona ( 1792 - 1871 ), który zosta geologiem po opatrznociowej obserwacji osuwiska.

Astronomia

Wykres astronomiczny z 1902 roku.
Jedna z map astronomicznych opublikowana w ksice Su Song z 1092 r. , z korekt pozycji gwiazdy polarnej przez Shen Kuo.

Szef Biura Astronomii, Shen Kuo, jest zapalonym naukowcem, który ulepsza kilka instrumentów astronomicznych. Przypisuje mu si ulepszone modele gnomonu , sfery armilarnej , klepsydry i zegara . Projektuje nowy typ zbiornika dla zegara wodnego i apeluje o sprawniejsz interpolacj kalibracji pomiaru czasu. Aby poprawi model rury astronomicznej pochodzcym z V -go  wieku , Shen Kuo zwikszenie rednicy, aby umoliwi obserwowanie Polarnej w nieskoczono. Wynika to z przesunicia pooenia bieguna gwiazdy od czasu Zu Geng do V th  century Shen Kuo, obserwujc gwiazd biegunow ruchu przez trzy miesice, mówi, e przeniós si do nieco ponad trzech stopni. Najwyraniej to astronomiczne odkrycie miao wpyw na ówczesn spoeczno intelektualn w Chinach. Nawet polityczny rywal Shena, astronom Su Song , koryguje pozycj Gwiazdy Polarnej w aktualizacjach swojego atlasu nieba . Wraz ze swoim koleg Wei Pu z Biura Astronomii, Shen Kuo okrela dokadne wspórzdne ruchów planet i Ksiyca, rejestrujc swoje obserwacje astronomiczne trzy razy w cigu nocy przez pi lat. Chocia mapy nieba powstay w midzyczasie, ta ilo obserwacji astronomicznych zebranych przez tak dugi okres nie bya równa w Europie a do czasów astronoma Tycho Brahe ( 1546 - 1601 ).

Zamienia soneczne i ksiycowe s znane w Chinach przynajmniej astronomowie czas GaN ( ; IV e  wieku  . BC ) i Shi Shen ( ; IV e  wieku  . Av J. BC ), poniewa Shi Shen zawiera instrukcje dotyczce przewidywania zamie na podstawie pozycji Ksiyca w stosunku do Soca. Filozof Wang Chong ( ; 27 - 97 ) przemawia przeciwko teorii promieniujcego wpywu pism Jing Fang w I st  wieku  pne. AD oraz o prawdziwoci hipotezy astronoma Zhang Henga ( ; 78 - 139 ), zgodnie z któr Ksiyc odbija tylko wiato soneczne. Jing Fang napisa I st  century  BC. W Chinach od dawna przyjmuje si, e Soce i Ksiyc maj ksztat kulisty, a nie paski. Shen Kuo równie rozwija t teori, wyjaniajc, dlaczego ciaa niebieskie s sferyczne, co jest sprzeczne z teori paskiej ziemi    dla cia niebieskich. Jednak nie ma dowodów sugeruje, e Shen Kuo popiera teori Ziemi rundzie, która jest wprowadzana do chiskiej nauki przez Matteo Ricci i Xu Guangqi w XVII -tego  wieku . Kiedy dyrektor Obserwatorium Astronomicznego pyta Shen Kuo, czy ksztaty Soca i Ksiyca przypominaj okrge lub paskie kule, Shen Kuo wyjania, e wedug jego najlepszej wiedzy ciaa niebieskie s kuliste. Podobnie jak Zhang Heng, Shen Kuo porównuje Ksiyc do srebrnej kuli , która nie wytwarza wiata, ale po prostu odbija wiato dostarczane przez inne ródo (Soce). Wyjania, e kiedy wiato soneczne jest przechylone, pojawia si ksiyc w peni . Dalej wyjania, e jeli pokryjesz jakkolwiek kul biaym proszkiem i spojrzysz na ni z boku, bdzie ona wyglda jak póksiyc i dlatego wierzy, e ciaa niebieskie s kuliste. Twierdzi równie, e chocia Soce i Ksiyc s w koniunkcji i opozycji do siebie raz w miesicu, nie oznacza to, e Soce jest zamione za kadym razem, gdy ich cieki si spotykaj, ze wzgldu na niewielkie nachylenie ich orbit.

Replika kuli armilarnej.
Nowoczesna replika kuli armilarnej z okresu dynastii Ming , znajdujca si na terenie dawnego obserwatorium w Pekinie .

Shen Kuo jest równie znany ze swoich kosmologicznych hipotez wyjaniajcych zmienno orbit planet, w tym ruch wsteczny . Jego kolega Wei Pu zda sobie spraw, e stara metoda obliczania redniego czasu sonecznego jest niedokadna w porównaniu z pozorn wizj Soca, poniewa ta ostatnia wyprzedza go w przyspieszonej fazie ruchu i za nim, w fazie opónionej. Hipotezy Shena s podobne do pojcia epicyklu w tradycjach grecko-rzymskich, ale on sam porównuje boczne odcinki cieek orbitalnych planet i zmiany ich prdkoci w tych punktach, które porównuje do ksztatu planet. licie wierzby. Praca Shen'a na planetarnego ruchu moe by równie w porównaniu z perskiego astronoma Nasir ad-Din at-Tusi ( 1201 - 1274 ), który pisze Zij-i Ilkhani .

Astronomowie z czasów dynastii Song z czasów Shen nadal posuguj si teori ksiyca i wspórzdnymi Yi Xinga , co 350 lat póniej stao si ogromnym bdem. Aby rozwiza ten problem, Shen i Wei prowadz zapisy astronomiczne, w których odnotowuj pooenie Ksiyca, tak jak robili to w przypadku planet, trzy razy w cigu nocy przez pi kolejnych lat. Urzdnicy dworscy i astronomowie zaciekle sprzeciwiaj si Shenowi i Weiowi, obraajc si ich naleganiem na pokazanie, e obliczenia znanego Yi Xinga stay si niedokadne. Zniesawiaj równie Wei Pu z zazdroci o jego nisk ekstrakcj. Kiedy Shen i Wei przeprowadzaj publiczn demonstracj, uywajc gnomonów, aby udowodni bd, pozostali ministrowie zgadzaj si naprawi te ksiycowe i soneczne bdy. Pomimo tego sukcesu, w kocu odrzucaj tablice ruchów planetarnych Shena i Wei. W rezultacie poprawiany jest tylko najgorszy i najbardziej oczywisty bd, podczas gdy pozostaje wiele niecisoci.

Typografia

Sutra Diamentowa, otwarta.
Diamentowa Sutra , najstarsza znana ksika drukowana. Dynastia Tang , 868.

Wedug Shen Kuo, podczas panowania Qingli ( 1041 - 1048 ), na podstawie cesarza Renzong z Song ( ; 1022 - 1063 ), rzemielnika zwanej Bi Sheng ( ; 990 - 1051 ), wynalezione druk typograficzny uyciu ceramicznego ruchomy typu . Chocia czenie pojedynczych postaci w celu skomponowania tekstu ma swoje korzenie w staroytnoci , innowacja Bi Sheng jest jak na tamte czasy cakowicie rewolucyjna. Shen Kuo zauwaa, e proces jest mudny, jeli chcesz wydrukowa tylko kilka egzemplarzy ksiki, ale jeli chcesz zrobi setki, a nawet tysice, jest to niewiarygodnie szybkie i wydajne. Jednak poza pismami Shen Kuo nic nie wiadomo o yciu Bi Shenga ani o wpywie ruchomych postaci za jego ycia.

Pozostao kilka ksiek, które zostay wydrukowane pod koniec dynastii Song przy uyciu tego procesu, w tym Notatki z Sali Jadeitu ( ) autorstwa Zhou Bidy wydrukowane w 1193 roku przy uyciu wypalanej gliny ruchomej czcionki opisanej w Mengxi Bitan . Yao Shu ( 1201 - 1278 ), doradca Kubilai Khan , gdy przekona jego ucze Yang Gu wydrukowa Filologii podrczniki i Neo-konfucjaskich tekstów za pomoc tego, co nazwa metoda Shen Kuo. . Wang Zhen (  ; ok. 1290 - 1333 ), autor rolniczego, naukowego i technologicznego traktatu Nong Shu , wspomina o innej metodzie wypalania ceramiki na ramach w celu utworzenia kompletnych bloków.

Wang Zhen udoskonali take swoje zastosowanie, wynajdujc w latach 1297 lub 1298 ruchomy czcionk drewnian , gdy by sdzi w Jingdezhen . Bi Sheng ju eksperymentowa z t metod, ale to Wang najbardziej przyczynia si do zwikszenia szybkoci druku dziki prostym urzdzeniom mechanicznym, które pozwalaj na skomplikowane i systematyczne ukadanie standardowych drewnianych klocków z wykorzystaniem stoów drukarskich.

Znacznie póniej Wang Zhen podejmowa próby z cyn , ale okazao si to nieskuteczne.

W XV, XX  wieku , ruchomy typ drukowania metalu jest opracowany w Chinach z rodu Ming (i wczeniejszej poowie XIII p  wieku w Korei podczas okresu Joseon ) i jest szeroko stosowana w Chinach do co najmniej XVI -tego  wieku . W Jiangsu i Fujian zamone rodziny z epoki Ming wspieraj finansowo wydobycie metalu, najczciej brzu . To przede wszystkim obejmuje prac Hua Sui ( ; 1439 - 1513 ), który opracowa pierwsz metod chiskiego korzystajc brz w 1490 roku .

W 1718 roku , mniej wicej w poowie czci Qing dynastii ( 1644 - 1912 ), to Tai'an badacz znany jako Xu Zhiding opracowano ruchomy typu emalii zamiast ceramik . Jest te Zhai Jinsheng (ur. 1784), nauczyciel Xian z Jing , który przez trzydzieci lat tworzy ruchomy fajansowy krój pisma , który w 1844 mia ponad 100 000 chiskich znaków w piciu rónych rozmiarach.

Mimo tych postpów, ruchomy typ drukowania nigdy rozpowszechniony w Azji Wschodniej, drzeworyt osign od dynastii Tang do IX th  wieku . W przypadku sinogramów dua ilo pisanych znaków utrudnia przyjcie i uywanie ruchomej czcionki. Ponadto prasa drukarska Johannesa Gutenberga ( 1398 - 1468 ) zostaa ostatecznie w peni przyjta jako standard w Chinach, pomimo tradycji drzeworytniczej nadal popularnej w Azji Wschodniej.

Osobiste przemylenia i filozofia

Portret Mencjusza.
Idee myliciela Mencjusza gboko wpyny na Shena.

Nie wszystkie pisma Shen Kuo dotycz kwestii naukowych lub praktycznych. Oprócz pracy nad chiskim wróbiarstwem , magi i folklorem , Shen Kuo jest take krytykiem sztuki . Na przykad krytykuje twórczo malarza Li Chenga za to, e nie przestrzega zasady widzenia maego z punktu widzenia duego , np. poprzez malowanie budynków.

Pomimo wszystkich swoich osigni naukowych, Shen Kuo jest wyranie pod wpywem taoizmu, który kwestionuje wpyw nauki empirycznej w jego czasach. Chocia wiele mona dowiedzie si dziki empirycznej obserwacji i badaniu, taoizm twierdzi, e tajemnice wszechwiata s nieskoczone, a badania naukowe mog zawsze wyraa tylko fragmenty i czciowe zrozumienie. Shen Kuo odwouje si do Yi Jinga, wyjaniajc duchowy proces i uprzedni wiedz , do których nie mona dotrze surowymi ladami , co utosamia z matematyczn astronomi.

Shen jest take zdecydowanym zwolennikiem poj losu i prognozy oraz formuuje racjonalne wyjanienia relacji midzy nimi. Szczególnie interesuje go los (dobry lub zy), mistyczne wróby, dziwaczne zjawiska, chocia strzeony jest skonnoci do przekonania, e wszystko jest z góry przesdzone w yciu.

Pewnego dnia, opisujc przypadek domu uderzonego przez piorun, którego drewniane ciany poczerniay zamiast pon, podczas gdy ozdobne przedmioty pokryte lakierem pozostay nienaruszone, a metalowe przedmioty stopiy si, Shen Kuo napisa: Wikszo ludzi moe ocenia rzeczy tylko na podstawie zwykego ycia dowiadczenia, ale jest naprawd wiele zjawisk poza tym polem. Niebezpieczne jest studiowanie naturalnych zasad przy uyciu jedynie wiata zwykej wiedzy i subiektywnych pomysów .

W swoim komentarzu staroytnego filozofa konfucjaskiego Mencjusza ( 372  pne - 289  pne ) Shen podkrela wag podania za wyborem tego, co wiadomo, e jest prawdziw drog, ale dodaje, e serce i umys nie mog osign penej wiedzy o prawd, ze wzgldu na jej proste doznania zmysowe. Na swój sposób, ale uywajc terminów inspirowanych ideami Mencjusza, formuuje ide wewntrznego samorzdnego autorytetu, który byby podstaw jego akceptacji wyborów moralnych, pojcie powizane z jego yciowymi dowiadczeniami sukcesu. przez samowystarczalno.

Oprócz komentarzy do klasycznych tekstów chiskich , Shen Kuo pisze równie obszernie na tematy medytacji nadprzyrodzonych, wróbiarstwa i buddyzmu .

Mengxi Bitan

Historyk Chen Dengyuan wskazuje, e wiele pism Shen Kuo byy prawdopodobnie stumiony pod ministra Cai Jing ( ; 1046 - 1126 ). Ten ostatni oywi Now Polityk Wang Anshi i prowadzi kampani na rzecz zniszczenia lub radykalnej modyfikacji pism jego poprzedników, a zwaszcza jego konserwatywnych wrogów. Na przykad zachowao si tylko sze ksiek Shena, a cztery z nich zostay znaczco zmienione w stosunku do oryginalnej treci.

Mengxi Bitan () jest po raz pierwszy cytowany w chiskim pimie z 1095 r., co pokazuje, e pod koniec ycia Shena jego ostatnia ksika bya szeroko drukowana. Mengxi Bitan skada si z okoo 507 oddzielnych esejów eksplorujcych szerok gam tematów. Praca skadaa si pocztkowo z 30 rozdziaów , ale w 1166 nieznany chiski wydawca zmodyfikowa i zreorganizowa j w 26 rozdziaów . Wci istnieje kopia tego wydania.

Przedruk mia miejsce w 1305, a kolejny w 1631 , ale tekst zosta wówczas radykalnie przeorganizowany w trzy gówne rozdziay. Ksika Chiwuming Shitukao z 1848 r. czsto cytowaa fragmenty ksigi Shen Kuo, na przykad jej klasyfikacje gatunków rolin.

W dzisiejszych czasach najbardziej wyczerpujc prób zestawienia i podsumowania napisanego Shena jest dodatek napisany przez Hu Daojinga w wydaniu Brush Talks z 1956 roku . Chiskie wydanie 1166 zostao wiernie przetumaczone na japoski na seminarium w Instytucie Bada Humanistycznych (po japosku  : Jimbun Kagaku Kenkyusho ) na Uniwersytecie w Kioto, a nastpnie wydrukowane przez Umehar Kaoru w trzytomowym wydaniu Bokei.hitsudan (1978-1981) . Zhang Jia Ju w 1962 roku w swojej biografii Shen Kuo przetumaczy czciowo eseje o basenie snów z jzyka rodkowochiskiego na jzyk chiski . Ta biografia jest wedug historyka Nathana Sivina najpeniejszym i najdokadniejszym ródem informacji na temat Shen Kuo ycia.

Najwicej angielskich przekadów Mengxi Bitan mona znale w pracach z serii Science and Civilization in China autorstwa Josepha Needhama , wydawanych od 1954 roku. W jzyku francuskim fragmenty ksiki byy cytowane w pracach Joëla Breniera oraz Jean-François Billeter.

Inne pisma

Portret Su Shi.
Portret Su Shi , którego prace farmaceutyczne byy zwizane z twórczoci Shen Kuo w 1126 roku .

Chocia Mengxi Bitan jest z pewnoci najbardziej obszernym i najwaniejszym dzieem Shen Kuo, nie jest on jedynym.

W 1075 skomponowa Xining Fengyuan Li (  ; po angielsku  : The Oblatory Epoch system astronomiczny okresu panowania Splendid Peace  ; po francusku  : Le Système astronomique de l'Époque Oblatoire de la period de réme de la Paix Splendid ), który zagin, ale jest wymieniony w bibliografii dynastii Song . Jest to oficjalny raport o reformach Shen Kuo w chiskim kalendarzu, który tylko czciowo jest wczony do oficjalnego kalendarza Song.

Jest take autorem traktatu farmaceutycznego zatytuowanego Liang Fang ( ; Dobre lekarstwa ), bdcego wynikiem notatek sporzdzonych podczas jego wieloletniej emerytury ze suby rzdowej. Okoo roku 1126 czy si go z prac pisemn Su Shi (  ; 1037 - 1101 ), który, jak na ironi, jest jednym z przeciwników Nowej Grupy Politycznej Shen Kuo. Jednak teraz wiemy, e Shen Kuo i Su Shi nadal s przyjaciómi i wspópracownikami.

To samo odosobnienie daje mu czas na skomponowanie Mengqi Wanghuai Lu (  ; po angielsku  : Zapis tsknot zapomnianych w Dream Brook  ; po francusku  : Raport o zapomnianych pragnieniach Snu potoku). Jest to traktat etnograficzny o odizolowanych górskich populacjach Chin, szczególnie zainspirowany jego modoci. Tylko cytaty przetrway w kolekcji Shuo Fu ( ), która opisuje prace rolnicze i narzdzia w tych regionach.

Shen Kuo pisze równie Changxing Ji ( ; Zbiór Dzie Literackich [Wicehrabiego] Changxing ), zbiór rónych wierszy i dokumentów administracyjnych wasnorcznie, ale ta ksika jest niewtpliwie wydana pomiertnie. Jest on przedrukowany w XV -go  wieku , w ramach dynastii Ming , ale tylko dziewitnasty rozdzia jest nastpnie przechowywany i przedrukowany w 1718 roku oraz w postaci uszkodzonych. Wreszcie, w latach pidziesitych, autor Hu Daojing uzupeni t prac innymi wierszami rozrzuconymi rk Shen w dawnej Kolekcji Zachowanych Poezji Shen Kua (Shanghai, Shang-hai Shu-tian, 1958).

W tradycji   dzienników podróy   ( youji wenxue ) literatury popularnej epoki Song, Shen Kuo jest wreszcie autorem rejestru, o którym nie naley zapomina , przewodnika podrónika okrelajcego rodzaj idealnego transportu w zalenoci od rodzaju podróy, jedzenie, specjalna odzie i wiele innych przydatnych przedmiotów.

Nasienie Shen Kuo

Kiedy zmar, Shen Kuo zosta pochowany w grobowcu w rejonie Yuhang, Hangzhou , u podnóa wzgórza Taiping. Jego grób zosta ostatecznie zniszczony, ale zapisy dynastii Ming wskazuj jego lokalizacj i zosta odkryty w 1983 roku, a nastpnie chroniony przez rzd od 1986 roku . Znaleziono pozostaoci ceglanej konstrukcji grobowca, szko i monety z czasów dynastii Song . We wrzeniu 2001 roku Komitet Miejski w Hangzhou zakoczy renowacj grobowca Shena . Oprócz grobu, osiedla Shen Kuo w Zhenjiang , zwaszcza pierwszych dwóch akrów ( okoo 8000  m 2 ), zosta zrehabilitowany przez rzd w 1985 r . Jednak odnowiona cz ogrodu jest tylko czci oryginau z czasów Shen Kuo. Na miejscu powstaje pokój inspirowany stylem Qing, który jest obecnie uywany jako gówne drzwi wejciowe. W sali sucej jako pomnik znajduje si duy obraz przedstawiajcy oryginalny ogród Shen Kuo w jego czasach, w tym studnie , zielone bambusowe gaje , brukowane cieki i ciany udekorowane tak, jak oryginalnie. W tej sali wystawowej znajduje si posg Shen Kuo siedzcy na podecie, z wydaniami jego ksiki sprzed wieków w przeszklonych gablotach. W okolicy znajduj si równie posgi Shen Kuo, kula armilarna i mae muzeum, które ledzi róne osignicia Shen.

Purple Mountain Observatory odkryli now asteroid w 1964 roku o nazwie (2027) Shen Guo na cze chiskiego naukowca. W 1979 roku Chiska Akademia Nauk postanowia powoa Shen Kuo na jednego ze swoich czonków honorowych.

Bibliografia

Dokument uyty do napisania artykuu : dokument uywany jako ródo tego artykuu.

  • (en) Derk Bodde , Chinese Thought, Society and Science: The Intellectual and Social Background of Science and Technology in Pre-modern China , Honolulu, University of Hawaii Press,, 441  s. ( ISBN  978-0-8248-1334-5 , OCLC  537830540 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) John Stewart Bowman , Columbia Chronology of Asian History and Culture , Nowy Jork, Columbia University Press ,, 751  pkt. ( ISBN  978-0-231-11005-1 , OCLC  42429361 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Alan Kam-leung Chan , Gregory K. Clancey i Hui-Chieh Loy , Historyczne perspektywy nauki, technologii i medycyny Azji Wschodniej , Singapur, Singapore University Press,, 585  pkt. ( ISBN  9971-69-259-7 , OCLC  223338971 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Adrian J. Desmond ,   Odkrycie przestpstw morskich i wyjanienie skamieniaoci w staroytnoci   , American Journal of Science , tom.  275 N O  6,, s.  692-707 ( ISSN  0002-9599 , OCLC  4640117601 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Patricia Buckley Ebrey , Anne Walthall i James Palais , East Asia: A Cultural, Social and Political History , Boston, Houghton Mifflin Company,, 652  s. ( ISBN  978-0-618-13384-0 , OCLC  61446526 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Patricia Buckley Ebrey , The Cambridge Illustrated History of China , Cambridge, Cambridge University Press , coll.  "Historia ilustrowana Cambridge",, 352  s. ( ISBN  0-521-12433-6 , OCLC  41338802 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Ainslie T. Embree i Carol Gluck , Azja w historii zachodniej i wiatowej: przewodnik po nauczaniu , Nowy Jork, An East Gate Book, ME Sharpe Inc,, 998  s. ( ISBN  978-1-56324-265-6 , OCLC  802888840 , czytaj online ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) James M. Hargett ,   Some Preliminary Remarks on the Travel Records of the Song Dynasty (960-1279)   , Chiska literatura: eseje, artykuy, recenzje ,( ISSN  0161-9705 , OCLC  470203776 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Robert P. Hymes i Conrad Schirokauer , Porzdkowanie wiata: podejcie do pastwa i spoeczestwa w Chinach dynastii Sung , Berkeley, University of California Press , coll.  "Studia w Chinach" ( N O  13), 437  s. ( ISBN  978-0-520-07691-4 , OCLC  802885808 , czytaj online ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Peter Mohn , Magnetism in the Solid State: An Introduction , New York, Springer-Verlag Inc, coll.  Seria "Springer nauk póprzewodnikowe" ( N O  134),, 215  pkt. ( ISBN  3-540-43183-7 , OCLC  50511203 , czytaj online ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Joseph Needham , Science and Civilization in China , Taipei, Caves Books Ltd,( OCLC  48999277 ) Dokument uyty do napisania artykuu
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  1: Informacje wprowadzajce
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  3: Matematyka i nauki o niebie i ziemi
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  4: Fizyka i technologia fizyczna , cz 1, Fizyka
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  4: Fizyka i technologia fizyczna , cz 2, Inynieria mechaniczna
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  4: Fizyka i technologia fizyczna , cz 3, Inynieria ldowa i egluga
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  5: Chemia i technologia chemiczna , cz 1, Papier i druk
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  5: Chemia i technologia chemiczna , cz 7, Technologia wojskowa: epos prochu
    • Nauka i cywilizacja w Chinach , obj.  6: Biologia i technologia biologiczna , cz 1, Botanika
  • (en) Paul S. Ropp , Timothy Hugh Barrett i in. , Dziedzictwo Chin: Wspóczesne Perspektywy Historii Chin , Berkeley, University of California Press ,, 369  pkt. ( ISBN  978-0-520-06440-9 , OCLC  20092673 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Abdus Salam , Islam and Science , w CH Lai, Ideas and Realities: Selected Essays of Abdus Salam , Singapur, World Scientific,, 2 II  wyd. , 379  s. ( OCLC  630665275 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Nathan Sivin , Science in Ancient China: research and refleksje , Brookfield, Vermont, Variorum, Ashgate Publishing,, 328  s. ( ISBN  978-0-86078-492-0 , OCLC  32738303 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Nancy Shatzman Steinhardt , Liao Architecture , Honolulu, University of Hawaii Press,, 497  s. ( ISBN  978-0-585-32909-3 , OCLC  45843057 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Tz'u Sung ( tumacz  Brian E. McKnight), The Washing Away of Wrongs: Forensic Medicine in XIII-Century China , Ann Arbor, University of Michigan Press, coll.  Nauka, medycyna i technika w Azji Wschodniej ( n °  1),, 181  s. ( ISBN  0-89264-800-7 , OCLC  7552367 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (en) Dainian Fan i Robert Sonné Cohen ( przekad  chiski Kathleen Dugan i Jiang Mingshan), Studia chiskie w historii i filozofii nauki i technologii , Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, coll.  Boston badania w filozofii nauki ( N O  179), 471  s. ( ISBN  0-7923-3463-9 , OCLC  32272485 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (w) KT Wu i Ch'ing Kuang Wu ,   Ming Printing and Printers   , Harvard Journal of Asiatic Studies , tom.  7, n O  3,, s.  203-260 ( ISSN  0073-0548 , OCLC  67366637 , JSTOR  2718015 ) Dokument uyty do napisania artykuu
  • (w) Yunming Zhang ,   Staroytne chiskie procesy wytwarzania siarki   , Isis: The History of Science Society , Chicago, University of Chicago Press, tom.  77, n o  3,, s.  487-497 ( ISSN  0021-1753 , OCLC  4892744775 , JSTOR  231610 ) Dokument uyty do napisania artykuu

Uwagi i referencje

Tumaczenie

(fr) Ten artyku jest czciowo lub w caoci zaczerpnity z artykuu w angielskiej Wikipedii zatytuowanego Shen Kuo  " ( zobacz list autorów ) .

Uwagi

  1. Region jest w 2013 roku stref eksploatacji ropy naftowej

Bibliografia

  1. Sivin 1995 , s.  1.
  2. Sivin 1995 , s.  5.
  3. Sivin 1995 , s.  6.
  4. Needham 1986 , tom.  4, cz 3, s.  230-231 .
  5. Steinhardt 1997 , s.  316.
  6. Needham 1986 , vol.  1, s.  135 .
  7. Bowman 2000 , s.  105.
  8. Sivin 1995 , s.  18.
  9. Sivin 1995 , s.  9.
  10. Hymes i Schirokauer 1993 , s.  109.
  11. Sivin 1995 , s.  3.
  12. Sivin 1995 , s.  7.
  13. Ebrey, Walthall i Palais 2006 , s.  164.
  14. Needham 1986 , tom.  5, cz 7, s.  126 .
  15. Zhang 1986 , s.  489.
  16. Sivin 1995 , s.  4-5.
  17. Sivin 1995 , s.  8.
  18. (w) Shen Kuo w Sowniku Biografii Naukowej , Nowy Jork, Scribner, 1970-1990.
  19. (zh)  na Hongen.com , Beijing Golden Human Computer Co., Ltd. " (Wersja z dnia 3 stycznia 2011 roku na Internet Archive ) .
  20. Sivin 1995 , s.  10.
  21. Sivin 1995 , s.  11.
  22. Sivin 1995 , s.  22.
  23. Sivin 1995 , s.  24.
  24. Sivin 1995 , s.  29.
  25. Sivin 1995 , s.  30-31.
  26. Needham 1986 , vol.  6, cz 1, s.  475 .
  27. Needham 1986 , tom.  6, cz 1, s.  499 .
  28. Needham 1986 , tom.  6, cz 1, s.  501 .
  29. Sivin 1995 , s.  30.
  30. Needham 1986 , tom.  6, cz 1, s.  545 .
  31. Sivin 1995 , s.  31.
  32. Sivin 1995 , przypis 27, s.  30-31 .
  33. Sung 1981 , s.  12, 19, 20 i 72.
  34. Needham 1986 , tom.  4, cz 3, s.  660 .
  35. Needham 1986 , vol.  4, cz 3, s.  352 .
  36. Needham 1986 , tom.  4 cz 3, s.  141 .
  37. Needham 1986 , tom.  3, s.  39 .
  38. Needham 1986 , tom.  3, s.  145 .
  39. Needham 1986 , tom.  3, s.  109 .
  40. Sivin 1995 , s.  12.
  41. Sivin 1995 , s.  14.
  42. Ebrey, Walthall i Palais 2006 , s.  162.
  43. (w)   Biografia Shen Kua   na Uniwersytecie St Andrews (dostp 9 kwietnia 2013 ) .
  44. Needham 1986 , tom.  4, cz 1, s.  98 .
  45. Sivin 1995 , s.  15.
  46. Needham 1986 , tom.  3, s.  139 .
  47. Sivin 1995 , s.  21.
  48. Needham 1986 , tom.  4, cz 1, s.  252 .
  49. Needham 1986 , tom.  4, cz 3, s.  463 .
  50. Desmond 1975 , s.  692-707.
  51. Salam 1987 , s.  179-213.
  52. Needham 1986 , tom.  3, s.  603-604 .
  53. Sivin 1995 , s.  23.
  54. Needham 1986 , tom.  3, s.  618 .
  55. Chan, Clancey i Loy 2002 , s.  15.
  56. Needham 1986 , tom.  3, s.  614 .
  57. Needham 1986 , vol.  3, s.  604 .
  58. Sivin 1995 , s.  17.
  59. Needham 1986 , tom.  3, s.  278 .
  60. Needham 1986 , tom.  3, s.  411 .
  61. Needham 1986 , tom.  3, s.  413-414 .
  62. Needham 1986 , vol.  3, s.  227 .
  63. Fan i Cohen 1996 , s.  431-432.
  64. Needham 1986 , tom.  3, s.  415-416 .
  65. Sivin 1995 , s.  16.
  66. Sivin 1995 , s.  19.
  67. Sivin 1995 , s.  71-72.
  68. Sivin 1995 , s.  18 i 19.
  69. Sivin 1995 , s.  73.
  70. Sivin 1995 , s.  72.
  71. Needham, tom 5, cz 1 , s.  201.
  72. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  202-203 .
  73. Wu i Wu 1943 , s.  211-212.
  74. (zh) Yinong Xu , , Nanking, Jiangsu gu ji chu ban she,( ISBN  7-80643-795-9 , OCLC  52945147 )
  75. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  203 .
  76. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  206 .
  77. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  205-206 .
  78. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  208 .
  79. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  217 .
  80. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  211 .
  81. Needham 1986 , tom.  5, cz 1, s.  212 .
  82. Needham 1986 , tom.  4, cz 3, s.  115 .
  83. Ropp i Barrett 1990 , s.  170.
  84. Sivin 1995 , s.  34-35.
  85. Sivin 1995 , s.  35.
  86. Needham 1986 , tom.  3, s.  482 .
  87. Sivin 1995 , s.  34.
  88. Ebrey 1999 , s.  148.
  89. Sivin 1995 , s.  44.
  90. Sivin 1995 , s.  44-45.
  91. Sivin 1995 , s.  45.
  92. Bodde 1991 , s.  86.
  93. Sivin 1995 , s.  49.
  94. Wadysaw z Wicawika , Jean-Claude Martzloff Colette Diény i Joel Brennier ,   Shen Kua (1031-1095) i Nauka  , Historyczne Studia Nauki , t.  42, n ko  42-4,, s.  333-351 ( czytaj online )
  95. Jean-François Billeter i in. ,   Florilège des Notes du Ruisseau (Mengqi bitan) by Shen Gua (1031-1095)  , Studia azjatyckie , Journal of the Swiss Society of Asian Studies,.
  96. Sivin 1995 , s.  46.
  97. Sivin 1995 , s.  47.
  98. Needham 1986 , tom.  1, s.  137 .
  99. Sivin 1995 , s.  48.
  100. Hargett 1985 , s.  67.
  101. Hargett 1985 , s.  71.
  102. (zh)   Grób Shen Kuo   , na Yuhang Cultural Network , The Yuhang District of Hangzhou Cultural Broadcasting Press and Publications Bureau,(dostp 19 marca 2013 r . ) .
  103. (zh) Rozmowy Park na zhenjiang.gov.cn , Urzd Miasta Zhenjiang (wersja archiwum internetowego z 7 listopada 2007 r . ) .
  104. (w) Mengxi ogród na The Zhenjiang zagranicznych ekspertów Biura , The Zhenjiang zagranicznych ekspertów Biura  " (release z dnia 29 wrzenia 2008 roku na Internet Archive ) .

Linki zewntrzne

Mamy nadzieję, że informacje, które zgromadziliśmy na temat Shen Kuo , były dla Ciebie przydatne. Jeśli tak, nie zapomnij polecić nas swoim przyjaciołom i rodzinie oraz pamiętaj, że zawsze możesz się z nami skontaktować, jeśli będziesz nas potrzebować. Jeśli mimo naszych starań uznasz, że informacje podane na temat _title nie są całkowicie poprawne lub że powinniśmy coś dodać lub poprawić, będziemy wdzięczni za poinformowanie nas o tym. Dostarczanie najlepszych i najbardziej wyczerpujących informacji na temat Shen Kuo i każdego innego tematu jest istotą tej strony internetowej; kierujemy się tym samym duchem, który inspirował twórców Encyclopedia Project, i z tego powodu mamy nadzieję, że to, co znalazłeś o Shen Kuo na tej stronie pomogło Ci poszerzyć swoją wiedzę.

Opiniones de nuestros usuarios

Paul Tokarski

Wpis _zmienna bardzo mi się przydał.

Paula Skrzypczak

Uważam, że ten wpis o zmiennej Shen Kuo jest sformułowany bardzo ciekawie, przypomina mi lata szkolne. Jakie piękne czasy, dzięki za sprowadzenie mnie do nich.

Adam Wieczorek

Zawsze dobrze jest się uczyć. Dziękuję za artykuł o zmiennej Shen Kuo

Izabella Okoń

Wreszcie! W dzisiejszych czasach wydaje się, że jeśli nie piszą artykułów składających się z dziesięciu tysięcy słów, to nie są szczęśliwi. Panowie autorzy treści, to TAK to dobry artykuł o Shen Kuo .