Róowe strony



Informacje, które udało nam się zgromadzić na temat Róowe strony, zostały starannie sprawdzone i uporządkowane, aby były jak najbardziej przydatne. Prawdopodobnie trafiłeś tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat Róowe strony. W Internecie łatwo zgubić się w gąszczu stron, które mówią o Róowe strony, a jednocześnie nie podają tego, co chcemy wiedzieć o Róowe strony. Mamy nadzieję, że dasz nam znać w komentarzach, czy podoba Ci się to, co przeczytałeś o Róowe strony poniżej. Jeśli informacje o Róowe strony, które podajemy, nie są tym, czego szukałeś, daj nam znać, abyśmy mogli codziennie ulepszać tę stronę.

.

Te róowe stron to zbiór wyrae i cytatów w jzyku francuskim , aciskim lub wspóczesnych jzyków obcych, dostpny w Le Petit Larousse . Strony te, które s wstawione pomidzy czciami odnoszcych si do nazw pospolitych i zarezerwowane dla tych imion w sowniku s obecne od pierwszej edycji.

Ewolucja

Róowe stron ewolucja aciskich zwrotów, które pojawiy si w 1856 roku w pierwszej edycji z Pierre Larousse w Nowym Sownika jzyka francuskiego . Praca koczy si 14-stronicowym Sownikiem wyrae aciskich, od Ab absurdo do Vox populi, vox Dei , który stanie si synnymi róowymi stronami Petit Larousse i od 1862 r. Bdzie suy jako separacja midzy sowami jzyk i nazwy wasne .

W 1980 roku do aciskich cytatów dodano przysowia. W wydaniu Petit Larousse z 2010 r. Róowe strony zostay wzbogacone o sekcj zatytuowan May skarb frankofonów, integrujc wyraenia z Quebecu.

Kiedy w 1996 roku pojawi si Maxidico , sownik podzielony na dwie czci oddzielone niebieskimi stronami, redaktorzy tego sownika zostali skazani za faszerstwo.

Wpyw kulturowy

  Vox Populi denerwuje Dei  ! Czerwone strony maego Larose. Te kalambury pojawiaj si w Spektaklu - sekcja "Intermède" - (1951), autorstwa Jacquesa Préverta (1900-1977).

Róowe strony s inspiracj dla Goscinnego (1926-1977) do aciskich cytatów, o których wzmianka pojawia si w albumie Asterix gladiator (opublikowanym w 1964 roku). Wedug Sébastiena Lapaque : Po flagach czytelnik Petit Larousse lubi róowe strony i ten pikny zbiór aciskich maksym, które Goscinny wsun w filakterie piratów rzuconych na drog do Asterix   .

Pierre Desproges sparodiowa Pink Pages w swoim Sowniku zbdnym do uytku elity i dobrze sytuowanych , opublikowanym w 1985 r., W którym oryginalnym, czasem znieksztaconym, a take kilku wymylonym frazom towarzysz fantazyjne tumaczenia oparte na francuskim sowa wywoane dwikami oryginalnych sów (tak wic Alea jacta est jest tumaczone jako S rozmowni na Gare de l'Est, Ad bitam aeternam, amen jest zamienione na Tak dugo, jak si pieprzymy , Nie mówi nie , Chi va piano va sano daje Nie rób tego na pianinie, id do toalety , Mens sana in corpore sano zmienia si w W kadym czowieku jest pica winia itp. .).

W La maison Traum (1990) Michela Hosta Mère-Grand jest opisywany jako grony czytelnik róowych stron ilustrowanej ksiki Petit Larousse   .

Artysta Jacques Houplain ilustruje w 2003 roku aciskie cytaty w albumie zatytuowanym Pages roses , aujc braku ilustracji w Le Petit Larousse .

Róowe strony zainspiroway równie powieciopisarza Teodoro Gilaberta do jego powieci Les pages roses ( OCLC 470624411 ) opublikowanej przez Buchet / Chastel w 2008 roku. tym sownikiem, który uwaa za Ksig i który zastpi Bibli w jego rodzinnym wszechwiecie, w którym antyklerykalizm zawsze by wyranie widoczny. Róowa linia jest w rzeczywistoci ksik wewntrz ksiki nazywan przez uytkowników róowymi stronami. Róowe strony najpierw zaintrygoway, a potem uwiody narratora. Zorganizowali nawet jego ycie zawodowe: rzeczywicie zosta profesorem literatury klasycznej. The Pink Pages to historia wycinka ycia narratora. ycie, które odnajduje pewn spójno dziki cytatom na róowych stronach sownika. Kady rozdzia rozpoczyna si cytatem wprowadzajcym do historii i stanowicym kruch ni przewodni ycia, które narrator uwaa za coraz bardziej rozczarowujce. Nie da si y cudzysowami aciskimi, pomys by pikny, ale okazuje si arogancki. Koniec bez zdziwienia koczy si fishtailem ( Desinit in piscem ). Raczej zapowiada pocztek nowego ycia, bardziej zakotwiczonego w nowoczesnoci i wreszcie uwolnionego od róowych stron.

Bibliografia

  1. Jean Pruvost ,   The New Dictionary of the French Language by Pierre Larousse   [PDF] , na www.archivesdefrance.culture.gouv.fr (dostp 18 padziernika 2014 )
  2. Aline Francoeur, Sowniki Larousse: geneza i ewolucja ,323  s. ( ISBN  978-2-7606-1991-3 , czytaj online ) , str.  87
  3. Valerie Lessard,   Dictionaries speakers 'Quebec'  ' , La Presse ,(dostp 18 padziernika 2014 )
  4. Jacques Prévert , Dziea kompletne , zbiór   Bibliothèque de la Pléiade , tom I ( ISBN 2-07-011230-6 ) , strona 375  
  5. Anne Brigaudeau,   Trzy powody, by preferowa Petit Larousse od Roberta   , na http://blog.francetvinfo.fr ,(dostp 18 padziernika 2014 )

Zobacz te

Powizane artykuy

Bibliografia

Linki zewntrzne

Mamy nadzieję, że informacje, które zgromadziliśmy na temat Róowe strony, były dla Ciebie przydatne. Jeśli tak, nie zapomnij polecić nas swoim przyjaciołom i rodzinie oraz pamiętaj, że zawsze możesz się z nami skontaktować, jeśli będziesz nas potrzebować. Jeśli mimo naszych starań uznasz, że informacje podane na temat _title nie są całkowicie poprawne lub że powinniśmy coś dodać lub poprawić, będziemy wdzięczni za poinformowanie nas o tym. Dostarczanie najlepszych i najbardziej wyczerpujących informacji na temat Róowe strony i każdego innego tematu jest istotą tej strony internetowej; kierujemy się tym samym duchem, który inspirował twórców Encyclopedia Project, i z tego powodu mamy nadzieję, że to, co znalazłeś o Róowe strony na tej stronie pomogło Ci poszerzyć swoją wiedzę.

Opiniones de nuestros usuarios

Patrick Szymczak

Wreszcie artykuł o Róowe strony, który jest łatwy do przeczytania.

Konrad Bednarczyk

Byłem zachwycony, że znalazłem ten artykuł na temat _zmienna.

Sylwia Andrzejewski

Dla takich jak ja szukających informacji na temat Róowe strony, jest to bardzo dobra opcja.

Maja Marcinkowski

Uznałem, że informacje, które znalazłem na temat zmiennej Róowe strony, są bardzo przydatne i przyjemne. Gdybym musiał umieścić 'ale', może to oznaczać, że nie jest wystarczająco wyczerpujące w swoim sformułowaniu, ale poza tym jest świetne.