Radagast

Radagast
Fikcyjna postać pojawiająca się w
twórczości JRR Tolkiena .
Narodziny Kiedy powstała Eä
Pochodzenie Valinor
Seks Męski
Gatunki Maia
Czynność Istar ( mag )
Agent Valarów w Śródziemiu
Funkcja Ubrany na brązowo, niosący duży kij
Ulubiona broń Laska maga
Przynależność Biała Rada Heren Istarion
Otoczenie Gandalf
Saruman
Ithryn Luin
Beorn
Wróg Sauron
Stworzone przez John Ronald Reuel Tolkien
Zinterpretowany przez Sylvester McCoy ( Hobbit )
Kino Hobbit (serial filmowy)
Powieści Hobbit
Władca Pierścieni
Niedokończone opowieści i legendy
Silmarillion

Radagast Brązowy to postać z twórczości JRR Tolkiena , wspomniana w Hobbicie , Władcy Pierścieni oraz Niedokończonych opowieściach i legendach .

Podobnie jak Gandalf i Saruman , Radagast należy do Zakonu Trzech Króli , wysłanników Valarów wysłanych do Śródziemia, aby pomóc w walce z Sauronem . Jednak Radagast odwraca się od swojej misji poświęcenia się dzikim zwierzętom i ptakom, z dala od cywilizowanego świata. W rezultacie jego wygląd sprowadza się do zwykłych wzmianek lub retrospekcji , a postać pozostaje nierozpoznana. Różne adaptacje dzieł Tolkiena zmierzały do ​​całkowitego pominięcia lub znacznego rozszerzenia.

Historia

Aiwendil jest pierwotnie Maia , to znaczy pomniejszym bóstwem w służbie Valarów . Kiedy ten ostatni decyduje się wysłać emisariuszy do Śródziemia , Istari („Mędrcy”), aby poprowadzili Wolne Ludy w ich walce z Sauronem , nie jest jednym ze zwycięskich kandydatów, ale Curumo zabiera go ze sobą na prośbę Yavanny . Z tej okazji nosi płaszcz w kolorze ziemi, stąd jego przydomek „Brun” ( Brązowy ).

Po przybyciu Istari do Szarej Przystani , około 1000 roku Trzeciej Ery , Aiwendil, odtąd znany jako Radagast, zakochał się w zwierzętach i ptakach Śródziemia i zaczął żyć w naturze, z dala od elfów i ludzi porzucając w ten sposób swoją misję. Przez jakiś czas przebywał w Rhosgobel, w Dolinie Anduiny , a szczególnie często odwiedzał zmiennokształtnego Beorna . Uzyskuje ważną wiedzę na temat flory i fauny Śródziemia, „mistrza kształtów i zmian kolorów”, jak to opisuje Gandalf . W rzeczywistości współczucie i wgląd tego ostatniego sprawiają, że zna zwierzęta lepiej niż Radagast i szanuje go bardziej niż on.

Chociaż odszedł od swojego zadania, Radagast pozostaje w kontakcie ze swoimi kolegami: w ten sposób po Białej Radzie w 2851 roku dostarcza Sarumanowi ptaki, nie podejrzewając, że ten ostatni ma złe intencje. On służy również jako posłaniec: Mitan w roku 3018, kto nie lubi podróży, jednak idzie do Bree poinformować Gandalfa z wyprzedzeniem o Nazguli i poprosić go, aby przejść do Sarumane w Isengardu . W ten sposób wbrew sobie powoduje uwięzienie Gandalfa na szczycie wieży Orthanc; ale „uczciwy” Radagast również pozwala na jego uwolnienie, przekazując wiadomość od Gandalfa do Gwaihira , władcy Orłów . Potem jego los jest nieznany: zwiadowcy Rivendella wysłani po Radzie Elronda znajdują jego „stary dom”, Rhosgobel, opuszczony i nie ma śladu po Radagast. Alliterative wiersz o Istarich sugeruje, że nie wrócił do Valinoru po zakończeniu Trzeciej Ery: „Tylko jedna [Gandalf] wracający / inni nigdy .

Tolkien oferuje taką ocenę postaci:

„Radagast kochał zwierzęta i ptaki i uważał je za łatwiejsze do towarzystwa; nie stał się dumny i apodyktyczny [w przeciwieństwie do Sarumana], ale był nieostrożny i lekkomyślny, i bardzo mało wtrącał się w sprawy elfów i ludzi, chociaż jakikolwiek opór wobec Saurona musiał być wynikiem ich współpracy. Pozostając jednak dobrej woli (aczkolwiek bez dużej odwagi), jego wysiłki pomogły Gandalfowi w krytycznych momentach. "

Nazwisko

Według eseju na temat Istari opublikowanego w Niedokończonych opowieściach , imię Radagast oznacza „ten, który troszczy się o zwierzęta” ( czułość bestii ) w „mówieniu o Numenorejczyku z przeszłości” . John D. Rateliff zauważa, że ​​w niewielkim stopniu przypomina on znane przykłady adunaickiego , języka używanego przez ludzi Numenoru , i że Tolkien mógł w rzeczywistości mówić o języku zachodnim , lingua franca w Śródziemiu w Trzeciej Erze, częściowo pochodzi z adunaickiego. Jednak późniejsza notatka, napisana około 1972-1973, sprawia, że Radagast to imię z języka ludzi z doliny Anduiny (jak Gandalf i Saruman ), „trudne do interpretacji dzisiaj” , bez dalszych szczegółów co do jego znaczenia. Inny szkic wspomina imię Radagasta w Valinorze  : Aiwendil , co w quenyi oznacza „ptasi przyjaciel” , od aiwe „ptak” i -ndil „przyjaciel”.

John D. Rateliff zwraca się do prawdziwych języków, próbując wyjaśnić Radagasta . Proponuje odtworzenie go ze staroangielskiego rād „road” i gast „duch, duch”, ale podkreśla, że bardziej prawdopodobne jest słowiańskie pochodzenie , i zwraca uwagę na podobieństwo imienia do słowiańskiego bóstwa Radegasta , o którym wspomniał Jakub. Grimm w jego Deutsche Mythologie (1835). Jednak najbardziej przekonująca hipoteza on śledzi nazwę Radagast do głowy goth Radagajs , czasami zwanego Rhadagast w pracach XVIII TH i XIX th  stulecia - historii i kulturze Gotów, a zwłaszcza ich języka , będąc jednym z pasji Tolkiena.

Projekt i ewolucja

Radagast pojawia się w VII rozdziale Hobbita podczas rozmowy Gandalfa i Beorna  : jest to jedyna wzmianka o postaci w całej powieści. Kiedy przyszło do pisania kontynuacji Hobbita , Tolkien bardzo wcześnie uważał, że Radagast się tam pojawił: jego imię pojawiło się dwukrotnie w szkicach 1939 roku, bez określenia roli, jaką miał odegrać w narracji. Jego rola w niewoli Gandalfa pojawia się w następnym roku, podobnie jak jego przydomek: początkowo „Gray”, ale bardzo szybko zmieniono na „Brown”. Nazwa jego domu w Rhosgobel pojawia się w piątej wersji rozdziału „Rada Elronda”, z tłumaczeniem „Clos Brun” ( Brownhay ), a także pojawia się na pierwszej mapie Śródziemia narysowanej przez Tolkiena. Notatki zrobione po napisaniu epizodu Morii przewidują, że Isengard zostanie przekazany Radagastowi po upadku Sarumana, co nie zostało zrealizowane; w końcowym tekście to Entowie zajmują starożytną rezydencję maga.

Po napisaniu Władcy Pierścieni Tolkien nie interesował się Radagastem, z wyjątkiem bycia członkiem Zakonu Trzech Króli oraz w przeciwieństwie do Gandalfa i Sarumana. W tym właśnie charakterze pojawia się w eseju o Istari napisanym prawdopodobnie w 1954 r., W różnych tekstach i szkicach redagowanych przez Christophera Tolkiena z tym samym esejem w Contes et Légendes unfinvés , w refleksji nad ilustracją Der Berggeist, która go zainspirowała. zagrać Gandalfa pod redakcją Wayne'a G. Hammonda i Christiny Scull , a aż do notatki na temat Istari z ostatniego roku życia Tolkiena, w której wyobraża sobie, jak Radagast przybywa do Śródziemia z Gandalfem, a nie z Sarumanem.

Krytyka i analiza

John D. Rateliff nazywa Radagasta „rodzajem Godota , o którym słyszy się, nigdy go nie spotykając”  : nigdy nie pojawia się on osobiście w opowieściach, tylko poprzez słowa innych postaci. W rezultacie niewielu krytyków spojrzało na niego. Bradley J. Birzer dostrzega w nim cechy wspólne ze średniowiecznym zakonnikiem Franciszkiem z Asyżu  : jego przyjaźń z ptakami (legenda związana z Franciszkiem z Asyżu sprawiła, że ​​głosił kazania przed ptakami) i jego brązowy płaszcz, kolor franciszkanów .

Adaptacje i hołdy

Imię Radagast jest błędnie przypisywane orłu w pierwszym szkicu adaptacji filmowej Władca Pierścieni , która pochodzi z 1958 roku. Tolkien zwraca uwagę na ten błąd w swoim obszernym komentarzu scenariuszowym do swoich pisarzy. W latach osiemdziesiątych Radagast jest wyrażany przez Donalda Gee w radiowej adaptacji Władcy pierścieni stacji BBC (1981) i pojawia się jako postać nie grywalna w grze wideo JRR Tolkien's War in Middle Earth (1988).

The Magician jest nieobecny w filmowej adaptacji Władcy Pierścieni w reżyserii Petera Jacksona (2001-2003): Gandalf udaje się do Isengardu samodzielnie, a to motyl Actias selene ostrzega orły i pozwala mu na ratunek. Jednakże, wydaje się, w niektórych pochodnych filmu, którego figurki gry z Games Workshop , gdzie jest on opisany jako subtelną maga, kontrastujące z najbardziej wybuchowych uprawnień Gandalfa i Sarumana lub w kolekcjonerska gra karciana od rozszyfrowania . Nadal występuje jako postać niezależna w grach wideo The Lord of the Rings online i The War in the North , wyrażonej w tej ostatniej przez amerykańskiego aktora Philipa Proctora . Kolekcja Mithril księcia Augusta poświęciła mu kilka figurek .

Natomiast Radagast pojawia się w adaptacji Hobbita w reżyserii Petera Jacksona (2012-2014). Wcielony w postać brytyjskiego aktora Sylvestra McCoya odgrywa znacznie ważniejszą rolę niż w książce: to przede wszystkim on odkrywa, że ​​w Dol Guldur zadomowiła się zła moc . Kilka negatywnych lub mieszanych recenzji filmu utrzymuje się na jego wyglądzie: Time zauważa, że ​​ten „  frywolny doktor Dolittle przypominał ponure wspomnienia Jar Jar Binks ”, a Salon.com opisuje go jako „starczego hipisa Świętego Mikołaja z odchodami we włosach ” . „Variety” uważa, że ​​włączenie go do filmu „już przeładowanego mnóstwem postaci” jest zbyteczne  ; ten odcinek stanowi dla nowojorczyka „straszną rozrywkę, z której się nie śmieje” . Nawet pozytywna recenzja filmu, który pojawił się w Empire, uważa, że ​​sceny z Radagastem są „mało interesujące w stosunku do głównego zadania” .

Ssak łożyskowy zniknął z rodziny Pantolestidae  (in) został ochrzczony Niphredil radagasti przez biologa Leigh Van Valena w 1978 roku. Został przeklasyfikowany jako Paleotomus radagasti w 1993 roku.

Uwagi

  1. „  Radagast lubił zwierzęta i ptaki i uważał, że łatwiej się z nimi obchodzić; nie stał się dumny i dominujący, ale zaniedbany i niefrasobliwy, i miał niewiele wspólnego z elfami czy ludźmi, chociaż oczywiście oporu wobec Saurona należało szukać głównie w ich współpracy. Ale ponieważ pozostał dobrej woli (choć nie miał zbyt wiele odwagi), jego praca w rzeczywistości pomagała Gandalfowi w kluczowych momentach.  "
  2. „  lekkomyślny Doktor Dolittle, poruszył nieszczęśliwe wspomnienie Jar Jar Binksa u niektórych wczesnych widzów  ”
  3. „  starzejący się hipis-Mikołaj z ptasią kupą we włosach  ”
  4. „  już przeciążony nadmiarem postaci  ”
  5. „  straszna, nieśmieszna rozrywka  ”
  6. o ograniczonym znaczeniu dla głównego zadania  "

Bibliografia

  1. Niedokończone opowieści i legendy , „Istari”.
  2. Hobbit , rozdział VII „Dziwne mieszkanie”.
  3. Władca Pierścieni , Księga II, Rozdział 2 „Rada Elronda”.
  4. Hammond i Scull , str.  244-245.
  5. Silmarillion , „Pierścienie władzy i trzecia epoka”.
  6. Władca Pierścieni , Księga II, Rozdział 3 „Pierścień kroczy południową ścieżką”.
  7. Cytowane w Hammond & Scull , str.  244-245.
  8. Rateliff 2012 , s.  276.
  9. Ludy Śródziemia , str.  384.
  10. The Lost Road i inne teksty , „The Etymologies”, wpisy AIWĒ i NDIL
  11. Rateliff 2012 , s.  276-278.
  12. Rateliff 2012 , s.  268-269.
  13. Powrót cienia , s.  379, 397.
  14. Zdrada Isengardu , str.  131-134.
  15. Zdrada Isengardu , str.  164.
  16. Zdrada Isengardu , str.  149, 305.
  17. Zdrada Isengardu , str.  212.
  18. Rateliff 2012 , s.  269.
  19. Birzer 2003 , s.  128-129.
  20. Dickerson i Evans 2002 , s.  122.
  21. Letters , N O  210, str. 383.
  22. „  Radagast le Brun  ” , Games Workshop (dostęp 28 grudnia 2012 ) .
  23. „  Mithril Limited Series LRS1 - Radagast le brun  ” , Prince August (dostęp 4 stycznia 2013 ) .
  24. (w) „  Lord of the Rings 'Radagast Mounted'  ' on Mithril Miniatures (dostęp: 4 stycznia 2013 ) .
  25. (w) „  Lord of the Rings Radagast  ” on Mithril Miniatures (dostęp 4 stycznia 2013 ) .
  26. (w) Richard Corliss, „  Hobbit: po co tam wracać?  " , Time Entertainment,5 grudnia 2012(dostęp 28 grudnia 2012 ) .
  27. (w) Andrew O'Hehir, „  Hobbit”: Śródziemie w obliczu widmowego zagrożenia  ” , Salon.com,13 grudnia 2012(dostęp 28 grudnia 2012 ) .
  28. (w) Peter Debruge, „  Hobbit: Niezwykła podróż  ” , Różnorodność3 grudnia 2012(dostęp 28 grudnia 2012 ) .
  29. (w) Anthony Lane, „  Ring Cycle  ” , The New Yorker,17 grudnia 2012(dostęp 28 grudnia 2012 ) .
  30. (w) Dan Jolin, Imperium „  Hobbit: An Uknown Journey  ” (dostęp 28 grudnia 2012 ) .
  31. (w) „  Paleotomus radagasti  ” w Paleobiology Database (dostęp 28 grudnia 2012 ) .

Bibliografia