Quebec

Quebec
Herb Quebecu
Herb .
Flaga .

Mapa lokalizacji.
Administracja
Kraj Kanadyjski
Parlament Quebecu
Stolica Quebec
Największe miasto Montreal
Wejście do Konfederacji 1 st lipiec 1867 (1 ul )
Zastępca gubernatora Michela Doyona
Premier François Legault  ( CAQ )
Miejsca w Izbie Gmin 78 (z 338)
Miejsca w Senacie 24 (z 105)
Kod pocztowy G - H - J
Skrót pocztowy Kontrola jakości
ISO 3166-2: CA CA-QC
Demografia
Miły Quebecer
Populacja 8 164 361 mieszk  .
Gęstość 5,3  mieszkańców/km 2
Ranga 2 nd
Oficjalny język Francuski
Geografia
Obszar 1 542 056  km 2
Ranga 2 nd
Ziemia 1365128  km 2
Woda 176928  kilometr 2  (11,5%)
Strefa czasowa UTC -5 i -4
Różny
Waluta "  Pamiętam  "
Święto narodowe Święto Narodowe Quebecu ( 24 czerwca )
Domeny internetowe .qc.ca
.gouv.qc.ca
.quebec

Québec ( / k e b ɛ k / ) to kanadyjska prowincja którego granice odpowiadają na terytorium kraju Quebec . Jedenaście rdzennych narodów żyje również w Quebecu . Kapitał Quebec jest Miasto Quebec , a jego metropolia jest Montreal . Językiem urzędowym w prowincji jest francuski .

Znajduje się w części jest z Kanady , między Ontario i prowincjach atlantyckich , Quebec dzieli jego południową granicę ze Stanami Zjednoczonymi i ciągnie się przez rzekę św łączącego Wielkie Jeziora do Oceanu Atlantyckiego . Quebec o powierzchni 1 542 056  km 2 jest największą prowincją Kanady i drugą co do wielkości jednostką terytorialną w kraju po Nunavut .

Druga najbardziej zaludniona prowincja Kanady , po Ontario , ma populację ponad 8 400 000 mieszkańców, złożoną z większości frankofonów z mniejszościami anglojęzycznymi , alofońskimi i rdzennymi . Jest to jedyna prowincja kanadyjska, w której język francuski jest jedynym językiem urzędowym , rozumianym przez 94,6% populacji. W 2016 r. całkowita populacja Quebecerów z francuskim językiem ojczystym wynosiła 79,1%, a angielski 8,9% .

Od 1534 do 1763 roku , Quebec był pod nazwą „  Canada  ”, najbardziej rozwinięty region francuskiej kolonii w Nowej Francji . Następujących po siedmioletniej wojny , Quebec stał się kolonią brytyjską między 1763 i 1867 roku , najpierw jako prowincja Quebec (1763/91), a następnie jako prowincji Dolna Kanada (1791/41) przed stać Kanada Wschód (1841/67 ). Ostatecznie został włączony do Konfederacja Kanady w 1867. Aż do początku 1960 roku The Kościół katolicki odegrał wiodącą rolę w rozwoju instytucji społecznych i kulturalnych w Quebecu. Od lat 60. to, co nazywano Cichą Rewolucją, było okresem charakteryzującym się znacznym wzrostem roli rządu Quebecu w kontrolowaniu politycznej, społecznej i gospodarczej przyszłości państwa Quebec .

Polityczny status Quebecu określa Konstytucja Kanady . Quebec, ze swoim własnym parlamentem , ma prawo stanowienia prawa w kilku obszarach jurysdykcji wyłącznej, w tym wymiaru sprawiedliwości , zdrowia , edukacji i prawa . Klimat polityczny w Quebecu jest często ożywiany przez debatę na temat specjalnego statusu prowincji w Kanadzie . Sovereignist ruch popiera niepodległość prowincji , podczas gdy ideologia federalist opowiada się za utrzymaniem unii federalnej. Od lat sześćdziesiątych proponowano różne projekty reformy konstytucyjnej lub niepodległości . W 2006 roku Izba Gmin Kanady uchwaliła symboliczny wniosek, uznając niemal jednogłośnie, że „ Quebeccy tworzą naród w zjednoczonej Kanadzie” .

W przeciwieństwie do reszty Kanady , prawo Quebecu jest mieszane: prawo prywatne jest inspirowane prawem cywilnym , podczas gdy prawo publiczne jest częścią tradycji prawa zwyczajowego .

Lotniczy The biotechnologia The przemysł farmaceutyczny , przemysł kulturalny i technologie informacyjne i komunikacyjne są jednymi z kluczowych sektorów gospodarki Quebec . Bardzo duża dostępność zasobów naturalnych , zwłaszcza lasów , przemysłu wydobywczego i elektrowni wodnych , jest również ważnym czynnikiem tworzenia bogactwa.

Toponimia

Słowo Quebec - oznaczające "gdzie rzeka zwęża się" w języku Algonquin  - było używane przez Algonquians , Crees i Mi'kmaq do określenia zwężenia Świętego Wawrzyńca na wysokości Cap Diamant , miejsca założenia miasto Quebec (3 lipca 1608 r) oraz „początek ziemi i prowincji Kanady  ” (7 września 1535). W 1632 r. Samuel de Champlain tak opisał to miejsce: „[…] cieśnina na rzece, jak mówią Indianie […]. ” . Nazwa jest poświadczona różnymi pisowniami: Qvebecq w 1601; Quebeck , Kebec w 1609; Quebec w 1613 i Kebbek .

Geografia

Prowincja Quebec jest największą prowincją Kanady  : pozostałe dwie prowincje porównywalne z Quebec to Ontario i Kolumbia Brytyjska .

Terytorium Quebecu, położone w północno-wschodniej części Ameryki Północnej , rozciąga się z południa na północ, na ponad 2000  km , od 45 równoleżnika północnego ( granica między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi ) do przylądka Wolstenholme i ze wschodu na zachód ponad 1500  km , od Anse Sablon do ujścia rzeki Rupert .

Dwie strefy czasowe Quebecu odpowiadają czasowi wschodniemu, czasowi standardowemu i czasowi letniemu , a także czasowi atlantyckiemu (lub morskiemu). Linia podziału jest południk od 63 th  stopnia długości geograficznej zachodniej.

Terytorium Quebecu podzielone jest na trzynaście naturalnych prowincji, a także trzy strefy wegetacyjne i dziesięć domen bioklimatycznych.

Terytorium Quebecu jest większe niż Mongolii , ale mniejsze od terytorium Meksyku , porównywalne z obszarem 1 667 926  km 2 .

Ponadto Québec składa się z wielu wysp, archipelagu Hochelaga , archipelagu jeziora Saint-Pierre i wysp przy ujściu rzeki oraz Zatoki Świętego Wawrzyńca . Również terytorium Quebec zawiera kilka wysp tego archipelagu , na południe od 60 th  równoległego północy w Ungava Bay .

Terytorium

Terytorium Quebecu przylega do czterech stanów w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych ( Maine , New Hampshire , Nowy Jork i Vermont ), trzech kanadyjskich prowincji ( Ontario , Nowy Brunszwik oraz Nowa Fundlandia i Labrador ) oraz terytorium federalnego ( Nunavut ); w sumie, choć bardzo niepewna i nieprecyzyjna - będąc najmniej precyzyjnie wytyczona w Ameryce  - granica Quebec otacza Quebec na ponad 12 000 kilometrów i otacza go peryferiami naziemnymi (około 50% całkowitego obwodu). %) i morskiego (do 38%). Mając za bazę terytorialną części Prowincji Kanady , która wcześniej stanowiła Dolną Kanadę , prowincja Quebec przeszła trzy przemiany graniczne od roku 1867 - roku Konfederacji Kanadyjskiej  - a mianowicie dwa rozszerzenia uczestniczące w dystrykcie Ungava (utworzenie terytoriów Ashuanipi , Mistassini i Abitibi w 1898 oraz powstanie Nouveau-Québec w 1912, następnie redukcja w 1927 (cesja części Labradoru ).

Jeśli punkt początkowy znajduje się przy ujściu rzeki Eastmain , gdzie wpada ona do zatoki James , granica biegnie na południowy zachód, brzegiem tej zatoki, aż do skrzyżowania z narysowaną linią na północ od źródła Lac Témiscamingue  ; stamtąd granica oddzielająca Quebec od Ontario biegnie na południe od tej linii do cypla tego jeziora; środkowe dno tego samego jeziora aż do rzeki Ottawy  ; środek głównego łóżku tej rzeki opadającym do przecięcia z przedłużeniem zachodniej granicy dawnego seigneury z Rigaud  ; zachodnią granicę tego panowania do jego południowo-zachodniego narożnika; od południa zachodnia granica miasteczka Newton do północno-zachodniego narożnika byłego zwierzchnictwa Nouvelle-Longueuil  ; na południowym wschodzie, południowo-zachodnia granica tego obszaru do północnego brzegu lac Saint-François , w Rivière-Beaudette  ; i środkowe dno tego jeziora aż do przecięcia z linią Valentine-Collins, w punkcie trójstyku Akwesasne , Quebec – Ontario – Nowy Jork.

Stamtąd granica oddzielająca Quebec od Stanów Zjednoczonych biegnie na wschód wzdłuż linii Valentine-Collins – przyjętej w 1842 r. przez traktat Webster-Ashburton , w celu dostosowania granicy do ziem błędnie mierzonych w 1774 r. w sprawie traktatu paryskiego z 1783 roku w jego odwołującego się do 45 -tego  równoleżnika szerokości geograficznej północnej (częściowo ograniczonym od północy i częściowo na południe od 45 th  równoległym, przelewa to równolegle, około pół mili w części Vermont ) -, w górę do rzeki Halls Stream , w hrabstwie Coaticook ; środek głównego koryta tej rzeki wznoszący się do źródła w Saint-Isidore-de-Clifton ; przełom oddzielającą przełom od St Lawrence River się od Atlantyku aż do Petit Lac Saint-Jean , w Sainte-Aurélie ; na północy rzeka Saint-Jean Sud-Ouest do punktu przecięcia z równoleżnikiem o szerokości 46°25 minut na północ, w Saint-Camille-de-Lellis ; na północy linia prosta do punktu zrzutu Lac Frontière na Rivière Noire Nord-Ouest ; na północnym wschodzie linia prosta do punktu wypływu lac Pohénégamook na riwierze Saint-François ; środek głównego koryta tej rzeki schodzącej do źródła Lac Beau ; i środkowe dno tego jeziora aż do jego ujścia na południe, punkt skrzyżowania Quebec – Maine – Nowy Brunszwik.

Stąd granica oddzielająca Quebec od Nowego Brunszwiku biegnie na wschód wzdłuż linii prostej do punktu położonego na południe, o jedną milę ustawową od najbardziej wysuniętego na południe punktu Lac Long  ; linia prosta do najbardziej wysuniętego na południe punktu cesarstwa Madawaska i Témiscouata  ; południowo-wschodnia granica tych starych lenn do ich południowo-wschodniego narożnika, w Dégelis  ; na północy linia południka do przecięcia z linią prostą poprowadzoną w osi wschód-zachód i styczną do zlewni oddzielającej zlewnię rzeki Rimouski od zlewni rzeki Saint-Jean  ; na wschód, ta ostatnia linia do jej przecięcia z linią południka styczną do zlewni oddzielającej zlewnię Rivière Rimouski od zlewni Rivière Ristigouche  ; że do linii południkowej 48 th  równolegle północy  ; na wschód, to równolegle do Rivière Patapédia  ; środek głównego koryta tej rzeki schodzącego do rzeki Restigouche; i środek głównego koryta tej ostatniej rzeki schodzącej do punktu końcowego przy ujściu Zatoki Chaleur .

Jeśli chodzi o Zatokę Świętego Wawrzyńca , poza tym, że Wyspy Magdaleny są terytorium Quebecu, trzy hipotezy są sobie przeciwstawne, jedna głosi, że Zatoka podlega Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie de la mer , druga twierdzi, że jest wyłącznie terytorium federalne z Cap des Rosiers, a trzeci twierdzi, że w przypadku braku formalnego wytyczenia granicy stanowi ona stan rzeczy międzyprowincjalnych, zgodnie z serią negocjacji, które miały miejsce w latach 1964-1972 – choć nadal nie będzie wiążącej konwencji stwierdzającej, że takie granice pozabrzeżne zostały ustanowione – w takim przypadku przebieg granicy morskiej Quebecu byłby potwierdzony, ale nie zatwierdzony przez rząd federalny i zbiegałby się z linią równej odległości między brzegami Quebec i Nowy Brunszwik, Wyspa Księcia Edwarda , Nowa Szkocja , Nowa Fundlandia i Labrador, aż do Anse Sablon .

Stamtąd granica między Quebec Nowa Fundlandia i Labrador następuje wybrzeża z Labrador , a mianowicie:

  1. według rządu Nowej Fundlandii i Labradoru – który od 1927 r. opiera się na wyroku Komisji Sądowej Tajnej Rady (najwyższego sądu tamtych czasów) – w kierunku zachodnim, ten równoległy do rzeki Romaine ; i wschodni brzeg tej rzeki do jej źródła, lub;
  2. według rządu Quebecu – który od 1927 r. opiera się na koncepcji „  ultra petita  ”, aby nie uznawać odcinka ustanowionego decyzją Tajnej Rady – zlewni oddzielającej zlewnię od Zatoki Św. i od Zatoki Hudsona , od Morza Labradorskiego , do źródła rzeki Romaine , i podobnie;

Na północy i północnym zachodzie granica oddzielająca Quebec od Nunavut przebiega, zgodnie z przypływami, brzegami zatok Ungava , Hudson (a także cieśniny o tej samej nazwie ) i James - na wybrzeżu półwyspu Quebec-Labrador.  - do ujścia rzeki Eastmain .

Wreszcie, dodając do niepewności granic Quebecu, które mogą być modyfikowane tylko za zgodą Zgromadzenia Narodowego Quebecu , oprócz ziem Korony (zwanych dla celów jurysdykcji prowincji , „  ziemiami w domenie państwa  ” i składa się z bardziej lub mniej 92% w zakresie geograficznym prowincji Quebec) i wszelkich innych własności publicznej - w ramach władzy ustawodawczej z federalnego parlamentu , niezależnie od sposobu wykorzystania tego - takie jak żeglowne wody , przestrzeń powietrzną , ziemie zarezerwowane dla Indianie i wszelkie inne dziedzictwo znajdujące się poza sferą prywatną , różne mechanizmy związane z podziałem władzy ustawodawczej mają za wspólny mianownik możliwość modyfikacji równowagi konstytucyjnej poprzez rozszerzenie federalnych praw drogi: teoria wymiarów narodowych , deklaratywna władza, federalna przewaga ustawodawcza , wyłączność, prawo wywłaszczenia, uprawnienia rezydualne, uprawnienia nadzwyczajne, pomocnicze lub dorozumiane oraz federalna siła nabywcza.

Topografia

Położony w Górach Torngat , Mont D'Iberville jest najwyższym punktem w Quebec na 1,652 metrów.

Półwysep Labrador jest objęte Laurenziana Plateau , usiany masywów takich jak Góry Otish . Ungava składa się z gór D'Youville, góry Puvirnituq i krateru Pingualuit. Podczas gdy od Outaouais do Dalekiej Północy kończą się góry na niskich i średnich wysokościach, góry na dużych wysokościach zarysowują Quebec od Capitale-Nationale po Daleki Wschód, na całej jego długości geograficznej.

Na północ od St. Lawrence, w Laurentian łańcucha górskiego rozciągającego się od rzeki Ottawa do North Shore , ale przeżywa depresję w Graben w Saguenay-Lac-Saint-Jean . Na południu pasmo górskie Appalachów wyznacza regiony od Estrie do półwyspu Gaspé .

St. Lawrence Lowlands , ograniczony od północy przez Laurentydy górach i na południe od Appalachów, głównie obejmować regiony Centre-du-Québec , Laval , Montérégie i Montrealu , południowych regionów Capitale-Nationale , Lanaudiere , Laurentides i Mauricie . Dawniej pokryte wodami jeziora Champlain z równiny wyłaniają się wzgórza Montérégiennes i wzgórza Oka.

Hydrografia

Quebec ma jeden z największych rezerw wody słodkiej na świecie, obejmujący 12% powierzchni lądowej oraz 3% odnawialnej wody słodkiej na Ziemi .

Ponad pół miliona jezior - z czego trzydzieści ponad 250  km na południowy 2  - 4500 i  rzeki płyną potoki ich do Oceanu Atlantyckiego , poprzez Zatoki Świętego Wawrzyńca , a na Oceanie Arktycznym. Przez Jamesa , Hudson i Ungava zatok .

W uzupełnieniu do St Lawrence River i jej ujścia , kilka Dopływu rzeki świadczą o eksploracji terenu i rozwoju kraju w całej historii: Ashuapmushuan , Assomption , Chaudière , Gatineau , Jacques-Cartier , Malbaie , Manicouagan , Outaouais , Richelieu , Saguenay , Saint- Charles , Saint-François , Saint-Maurice itp.

W Hautes-Gorges-de-la- Rivière-Malbaie Park Narodowy ma kilka wodospadów, z których największa to 160 metrów (trzy razy wyższy niż Niagara Falls , ale daleko w tyle za James Bruce Falls do 840 metrów), jak również w Kanion Sainte-Anne wyrzeźbiony przez siedem wodospadów spływających kaskadą po 128-metrowej skarpie. Inne wodospady Quebecu z monumentalnymi kroplami to: Montmorency (83 metry), Vauréal (76 metrów), Saint-Ursule (72 metry), Hélène (70 metrów), Coulonge (48 metrów), Chaudière i Manitou ( 35 metrów), Wodospad Philomène (33 metry).

Zbiornik Caniapiscau , stworzony w ramach projektu James Bay , jest największym zbiornikiem wodnym śródlądowym. Mistassini to największe naturalne jezioro w Quebec.

Pogoda

W Quebecu następują po sobie cztery pory roku : wiosna , lato , jesień i zima , których warunki różnią się w zależności od regionu. Są one następnie różnicowane według jasności, temperatury oraz opadów śniegu i deszczu.

W południowym Quebecu dzienny czas nasłonecznienia wynosi osiem godzin w grudniu, czyli okresie roku, w którym jest ono najkrótsze. Od stref umiarkowanych po północne terytoria Dalekiej Północy jasność zmienia się w zależności od szerokości geograficznej, podobnie jak zorza polarna i słońce o północy .

Quebec jest podzielony na cztery strefy klimatyczne: arktyczną, subarktyczną, wilgotną kontynentalną i wschodnią. Z południa na północ średnie temperatury wahają się latem od 5  ° C do 25  ° C, a zimą od -10  ° C do -25  ° C, ale w niektórych regionach Quebecu, takich jak James Bay czy Baie d Ungava temperatury zimą mogą dochodzić do -50  °C . W okresie intensywnego ciepła i zimna, temperatury mogą osiągnąć punkty 35  ° C latem i -40  ° C w czasie zimy Quebec , w zależności od wskaźnika humidx lub odczuwalnej .

Rekord opadów zimowych został ustanowiony zimą 2007-2008 przy ponad pięciu metrach śniegu w regionie Quebec City , podczas gdy średnia ilość otrzymywana w ciągu zimy wynosi trzy metry. Jednak dopiero w 1971 roku „  burza stulecia  ” uderzyła w południową część województwa.

Z drugiej strony zima 2010 roku była najgorętszą i najbardziej suchą w historii od ponad 60 lat.

Dzikiej przyrody

Duża fauna lądowa składa się głównie z jelenia bielika (sarny), łosia , karibu , niedźwiedzia czarnego i niedźwiedzia polarnego . Zwierzęta średnie obejmują cougar , na kojota , na wschodnią wilka , tym bobcat (wild cat), z lisa arktycznego , z czerwonego lisa itd Małe zwierzęta, widoczne najczęściej obejmują szarej wiewiórki , z zająca rakietach śnieżnych , ten świstak (siffleux), na skunksa , z szopa , The Chipmunk (lub Swiss Chipmunk), z bobra , itp.

Bioróżnorodność estuarium i Zatoki Świętego Wawrzyńca składa się z fauny wodnej ssaków, z których większość płynie w górę ujścia rzeki i parku morskiego Saguenay – Saint-Laurent do Île d'Orléans , takich jak płetwal błękitny , bieługa The wieloryba Minke i harfy uszczelnienia ( uszczelnienie ). Wśród nordyckich zwierząt morskich: mors i narwal . Wody śródlądowe są wypełniane przez ryby , takie jak bas , American szczupaka , sandacza , amerykański czarny jesiotra , muskellunge , dorsza atlantyckiego , golec , pstrąg. (Nakrapiane pstrąg), śródlądowych łososia , tomcod Atlantic (mały kanał ryb), łosoś atlantycki , tęczy pstrąg itp.

Wśród ptaków powszechnie postrzegane w zamieszkanej południowej Quebec są American Robin The wróbel The czerwono-winged Blackbird The krzyżówka The złoty kos The Blue Jay , amerykański wrona The czarno-capped chickadee pewne gajówki i jaskółki , Starling i gołębie skały , przy czym dwie ostatnie został wprowadzony w Quebec i jest głównie w obszarach miejskich. Fauna ptaków obejmuje ptaki drapieżne, takie jak orzeł przedni , sokół wędrowny , sowa śnieżna i bielik amerykański . Ptaki morskie i wodne są semi- Kanada gęsi (drop), podwójne czubaty kormoranów , północne głuptaki , mewy śledzia , Czapla Modra , sandhill dźwigi , maskonury Atlantic , wspólne lwy itp

Niektóre zwierzęta gospodarskie noszą tytuł „rasy odziedziczonej z Quebecu”, a mianowicie konia kanadyjskiego , kury Chantecler i krowy kanadyjskiej . Podobnie, oprócz certyfikowanej „ekologicznej” żywności, jagnięcina Charlevoix jest pierwszym lokalnym produktem w Quebecu, którego oznaczenie geograficzne jest chronione. Produkcja zwierzęca obejmuje również rasy świń Landrace, Yorkshire i Duroc, a także wiele ras owiec itp.

Quebec Wildlife Foundation i Quebec widokowy Centrum Danych (CDPNQ) to główne organizacje społeczne pracujące z oficerami ochrony przyrody w Quebec .

Liczba karibu znacznie spadła w Quebecu, w szczególności z powodu działalności przemysłu leśnego. Od lat 90. zniszczono 99% największego stada karibu wędrownego żyjącego w tundrze, od 800 000 do nieco ponad 5 000. Liczba karibu górskich żyjących w tundrze została zniszczona. Gaspésie w północno-wschodnim Quebecu spadła o 60% i spadła poniżej 200 osobników. Jeśli chodzi o leśny karibu, większość jego siedlisk została zniszczona przez przemysł leśny. Rządy niechętnie działają ze względów ekonomicznych. Philippe Couillard, premier w latach 2014-2018, zadeklarował: „Nie poświęcę ani jednej pracy w lesie dla karibu. W 2020 roku władze podejmują decyzję o usunięciu ochrony z kilku zachowanych obszarów i zezwolą na pozyskiwanie na tych obszarach.

Wegetacja

Wokół Zatoki Ungava i Cieśniny Hudsona rozciąga się tundra , której flora składa się z niskiej roślinności zielnej i krzewiastej oraz porostów . Dalej na południe klimat sprzyja rozwojowi lasu borealnego , którego północną granicą jest tajga .

Powierzchnia lasu Quebec szacowana jest na 750 300  km 2 . Abitibi-Témiscamingue do North Shore , ten las składa się głównie z drzew iglastych, takich jak balsam jodła , na Sosna Banksa , na białym świerku , na czarnym świerka i TAMARACK . W miarę zbliżania się do rzeki w kierunku południowym, stopniowo dodajemy brzozę żółtą i inne gatunki drewna liściastego. Dolina St. Lawrence polega na Laurentian lesie z drzew iglastych, takich jak sosna biały Ameryki i białego cedru (cedrowy) oraz gatunków liściastych i jako klon cukru , na klon czerwony , na białym popiołem , z buku of America , The piżmowy , wiąz , lipa , orzesznik hikorowy i dąb czerwony .

Asortyment brzozy papierowej (brzoza biała), topoli balsamicznej , drżącej osiki i ozdobnej jarzębiny obejmuje ponad połowę Quebecu.

Fabuła

Prehistoria i protohistoria

Osiedlenie się pierwszych ludzi na ziemiach wchodzących w skład Quebecu rozpoczęło się 10 000 lub 11 000  lat temu . Po drodze, która towarzyszyła ostatniego zlodowacenia , że koczownicze partie Azji znajduje się 20 000 lat byłoby, zakładając przyjęta na początku XXI th  wieku , dotarł do Ameryki przez Beringia - obecny Cieśninę Beringa  -, a następnie wypełniane różne regiony kontynent.

Od tej pierwszej osady Ameryki , różne grupy etniczno zostały pogrupowane w trzech głównych rodzin językowych (The Iroquoians , w Algonquians i Eskimosów-Aleutów ) skupiających jedenastu ludności rdzennej obecny na terytorium Quebec, a mianowicie Eskimosów i dziesięciu narodów. Amerindians  : abenakowie The Algonquin (lub Anichinabe ), przy czym Attikameks The kri (lub Eeyou), przy czym Huron-Wendat The Wolastoqiyik (lub Etchemins), przy czym Micmacs , że Mohawkowie (lub Mohawkowie, Iroquois członków ), przy czym Innu (lub Montagnais ) i Naskapis . W przeszłości obecne były również inne ludy, w tym Laurentians (lub Irokejczycy św. Wawrzyńca ).

Europejskie eksploracje

Chociaż teksty łacińskie sugerują, że irlandzcy mnisi uczyniłby niebezpiecznej przeprawy przez Atlantyk przed VII th  wiecznym pierwszy kontakt między prekolumbijskiej cywilizacji i europejskich odkrywców by się stało, do X -go  wieku w erze chrześcijańskiej , podczas islandzkiego Viking Leifa Erikson badał wyspy Nowej Fundlandii i Baffina oraz Grenlandię i Labrador . Leif Erikson zbadał wybrzeże Ameryki Północnej z 30 członkami załogi i wylądował w zatoce.

I aż do początku XVI -go  wieku, Baskowie , Bretończycy i Normanowie zajmowali się funkcjonowania Grand Banks z Nowej Fundlandii i zasobów Zatoki Świętego Wawrzyńca .

Na upadku Konstantynopola na29 maja 1453poszukiwanie nowej drogi do Indii wydawało się chrześcijańskiemu Zachodowi niezbędne, aby ułatwić kontynuację handlu z Dalekim Wschodem . W XV TH i XVI -go  stulecia, Hiszpanów i portugalski , a także angielski i francuski zaczął szukać nowej drogi morskiej do Chin i wschodnich Indiach. Przyciągały ich przyprawy (używane w kuchni i farmacji) oraz złoto. Dlaczego nowa droga? Ponieważ spacer był długi i żmudny, a stary szlak morski na wschód znajdował się pod kontrolą Arabów i włoskich kupców . Zaproponowano dwa rozwiązania, aby znaleźć nową drogę morską z Europy na wschód: a) ominąć Afrykę ; lub b) okrąż Ziemię na zachód. Europejczycy wiedzieli, że Ziemia jest okrągła, ale nie znali wszystkich kontynentów planety. Narzędziami żeglarzy były karawela , kompas , astrolabium i jezioro .

Będąc w służbie katolickich królów , nawigator z Genui Krzysztof Kolumb przypadkowo dotarł do Ameryki w 1492 r., stając się w ten sposób prekursorem europejskiego ruchu eksploracyjnego, znanego wówczas jako Wielkie Odkrycia . Kolumb był przekonany, że dotarł do Indii i nazwał  napotkanych tubylców „  Indianie ”. Następnie John Cabot , w służbie Anglii , w 1497 eksplorował wybrzeża Labradoru , Wyspy Cape Breton i Nowej Fundlandii w Kanadzie . Jego podróż jest niepewna, ale jest pewien, że był pierwszym europejskim odkrywcą, który odkrył Kanadę. W 1500 roku do Brazylii przybył Portugalczyk Pedro Alvarez Cabral . W 1513 roku Hiszpan Vasco Núñez de Balboa przekroczył Przesmyk Panamski i odkrył po drugiej stronie Ocean Spokojny . W 1522 Fernand de Magellan przybył na Wschód, przechodząc na południe kontynentu amerykańskiego.

Magellan ominął Amerykę od południa, by dotrzeć na wschód. Czy byłoby to możliwe na północy kontynentu? Czy znajdziemy złoto, przyprawy? Czy znajdziemy tam rdzennych Amerykanów, którzy mogliby zostać nawróceni na chrześcijaństwo? To właśnie Francja chciała wiedzieć za pomocą przeglądarki Verrazano. Pomimo wojen włoskich , bardzo chrześcijański król François I er rozpoczęła wyprawę morską w 1524 The Florentine odkrywcy Giovanni da Verrazzano był wtedy odpowiedzialny za badania, co miało być odkryte dopiero na początku XX E  wiek: Przejście Północno-Zachodnie . Niemniej jednak ten ominął wybrzeże kontynentu, który ochrzcił nazwą Nowa Francja ( po łacinie Nova Francia ) iw ten sposób otworzył drogę do ustanowienia pierwszej francuskiej przestrzeni kolonialnej (cesarstwa królewskiego). Jakie były wyniki wyprawy Verrazano? Trzeba było wiedzieć, że na północy jest kontynent oddzielony od Azji .

Następnie w 1532 roku, na dworze Brion , Jean Le Veneur - opat Mont-Saint-Michel - przedstawiony, do króla Francji , kto w dniu 20 kwietnia 1534 roku, jechałem podnieść kotwicę w Saint-Malo i wypłynął w kierunku Nowego Świata .

W pierwszej ekspedycji zamówionej z Królestwa Francji , Jacques Cartier był pierwszym europejskim odkrywcą na ziemiach składowych Quebecu, kiedy wylądował w regionie dzisiejszego Gaspé 24 lipca 1534 roku.

Druga wyprawa, ta z 1535 roku, ważniejsza, składa się z trzech statków: Grande Hermine , Petite Hermine i Emérillon oraz załogi 110 ludzi. W tym samym roku zbadał krainę, którą nazwał Kanadą w regionie Stadaconé (wieś na wschód od dzisiejszego Quebec City ). Rzeczywiście, w sierpniu 1535 roku Jacques Cartier słyszał, jak dwóch młodych tubylców używało słowa kanata , co w języku irokeskim oznacza „wieś”. Cartier zanotował to w swoim dzienniku z pisownią Kanada . W swoich pismach Cartier używał tej nazwy nie tylko do określenia wsi, ale także okolic. Pisał wtedy „ Prowincja kanadyjska” . Europejscy kartografowie z XVI -tego  wieku szybko przyjęła nazwę Kanada . Następnie udał się do wioski Hochelaga (położonej na terenie dzisiejszego Montrealu ) nad rzeką, którą nazwał Wielką Rzeką . Zdarzyło się szybkiemu Lachine'owi , żegluga stała się niebezpieczna i nie można było kontynuować dalszej podróży w kierunku swojego celu, Chin , "kraju miedzi i złota". Cartier następnie zimował ze swoimi marynarzami w Quebecu, gdzie dwadzieścia pięć osób zmarło na szkorbut . Pozostałych leczono lekarstwem rdzennych Amerykanów: herbatą z kory. Cartier schwytał tuzin Indian, w tym wodza małej wioski, Donnaconę . Wszystkich przywiózł do Francji .

W 1540 roku, zgodnie z legendą opowiedzianą królowi Francji przez Donnaconę – przywódcę Irokezów św. Wawrzyńca – Jean-François de La Rocque de Roberval dowodził trzecią wyprawą, tym razem na rzecz Królestwa Saguenay . Cartier wierzył, że odkrył duże ilości złota i diamentów, w rzeczywistości kwarcu i żelaznego pirytu. Cartier zasługuje wśród wielkich odkrywców z XVI -tego  wieku. Odkrył jedną z największych rzek świata, rzekę, która stanie się osią francuskiej potęgi w Ameryce Północnej .

Po wyprawach Verrazano i Jacquesa Cartiera Francja porzuciła ideę Ameryki na 50 lat z powodu kryzysu finansowego; była w stanie wojny z Włochami  ; toczyły się wojny religijne między różnymi wyznaniami chrześcijańskimi ( protestantami i katolikami ). Tak więc francuska kolonizacja Ameryk przeżyła okres bezowocnych prób od 1534 do 1603 roku.

Później, około 1580 roku, Francja ponownie zainteresowała się Ameryką . Handel futrami stał się ważny w Europie . Francja wróciła do Ameryki w poszukiwaniu zwierzęcia: z bobra . Francuscy kupcy sprzedawali futra bobrów, co przynosiło im dużo pieniędzy w filcowych czapkach i płaszczach. Nowa Francja stała się licznik kolonii , gdzie głównym zajęciem był handel futrami w co nazwali, to Pays d'en Haut .

Następnie, w 1600 roku, Pierre de Chauvin, Sieur de Tonnetuit , założył w Tadoussac pierwszą stałą placówkę handlową dla ekspedycji do Domaine du Roy .

W 1603 roku, na Pointe Saint-Mathieu , Samuel de Champlain zawarł umowę z Innu , Wolastoqiyik i Micmacs , który stanowiłby „decydującym czynnikiem w utrzymaniu francuskiego kolonialnych przedsiębiorstwa w Ameryce, pomimo ogromnej niekorzyść liczbowej vis-à-vis -vis kolonizacji brytyjskiej na południu. W ten sposób zaoferowano wsparcie militarne ludom Algonquian i Huron w obronie przed atakami i inwazjami Irokezów .

Nowa Francja (1608-1763)

Pierwsze osady europejskie (1608-1612)

Przy wsparciu króla Henryka IV , Samuel de Champlain założył Habitation de Québec 3 lipca 1608 na Cap Diamant , a następnie uczynił go stolicą Nowej Francji i wszystkich jej regionów, które w tym czasie obejmowały „ Akadię ” , Kanada i Placentia w Nowej Funlandii . Następnie w 1616 r. miejsce to stało się pierwszą stałą osadą we francuskich Indiach Zachodnich wraz z przybyciem pierwszych osadników  : Louisa Héberta i Marie Rollet . Następnie misjonarze Récollets osiedlili się w 1615, jezuici w 1625, a Sulpicians w 1657. Champlain otworzył również punkty handlu futrami w strategicznych miejscach wzdłuż rzeki Świętego Wawrzyńca , zorganizował kilka ekspedycji, aby dowiedzieć się więcej o terytorium i zarządził otwarcie handlu poczta oficera Laviolette w Trois-Rivières w 1634 r.

Firmy kolonialne (1612-1663)

Już w 1612 roku, w celu rozwoju kolonii, nowa Compagnie de Rouen otrzymała królewski mandat do zapewnienia rządów kolonialnych w Nowej Francji. Jednak w 1621 roku została zastąpiona przez Compagnie de Montmorency, która również zajmowała się handlem futrami . Ale w 1627 roku, kardynał Richelieu zastąpił Compagnie des Cent-ASSOCIÉS dla tych ostatnich, a zarazem, siedzibę klienta w Paryżu i seigneurial reżim w Nowej Francji.

W 1629, podczas wojny francusko-angielskiej, która była częścią wojny trzydziestoletniej , rząd Quebecu poddał się braciom Kirke . Ale po traktacie z Saint-Germain-en-Laye w 1632 roku król Ludwik XIII odzyskał kolonię. Dwa lata później Laviolette założył rząd Trois-Rivières u ujścia rzeki Saint-Maurice .

W jezuici otworzyli Collège Jezuitów w Quebecu w 1635 i Urszulanki college dla dziewcząt w 1639 Hôtel-Dieu szpitalu w Quebec został stworzony w tym samym roku.

W 1642 r. Paul de Chomedey de Maisonneuve ustanowił rząd Montrealu na Pointe-à-Callière , a następnie nazwał go Ville-Marie . Położona na wyspie pośrodku rzeki św. Wawrzyńca, osada ta miała służyć jako naturalna ochrona podczas wojen francusko-irokeskich , z których główna trwała od założenia do 1667 roku.

W 1657 roku Marguerite Bourgeoys założyła Congrégation de Notre-Dame , świecką wspólnotę religijną i założyła pierwszą szkołę dla dziewcząt w Montrealu.

To wtedy wspięli się w szeregi bohaterów Nowej Francji, Dollarda des Ormeaux , Guillaume Couture , Madeleine de Verchères i męczenników kanadyjskich .

Pod regencji z Anne Austrii a rządem Jules Mazarin , 1250 wyemigrował z koloniści francuscy Anjou , Aunis , Bretanii , Ile-de-France , Władcy Maine , Normandii , w hrabstwie Perche , Poitou i Saintonge . W 1663 , Ludwik XIV uczynił terytorium danego królewskiej prowincji . W latach 1663-1673 król Ludwik XIV nadał kolonizacji 770 Filles du Roy . Od 1665 r. pułk Carignan-Salières rozwinął Vallée des Forts przeciwko najazdom Irokezów i przyczynił się do zasiedlenia kolonii, wraz z przybyciem 1200 ludzi z Dauphiné , Ligurii , Piemontu i Sabaudii . W 1666 r. Intendent Jean Talon zorganizował pierwszy spis ludności liczący wówczas 3215 mieszkańców. Talon zróżnicował także rolnictwo i zaludnił terytorium. W ten sposób populacja kolonii wzrosła do 6700 mieszkańców w 1672 r., w wyniku polityki zachęcającej do narodzin i małżeństwa.

W 1663 r. Sekretarz Stanu ds. Marynarki Wojennej Jean-Baptiste Colbert ustanowił rząd królewski i ekonomiczny system handlu trójstronnego . W ten sposób domena Nowej Francji stała się istną kolonią osadniczą, która, oprócz ustroju panowania , miała być odtąd administrowana przez Radę Suwerenną z Quebecu. Generalny gubernator wspierana przez Intendant i biskupa Quebec byłoby zatem dostarczenie rząd Kanady z jego filie - Montreal , Quebec , Trois-Rivieres i Pays-d'en-Haut - i jego zależności administracyjnych: Acadia , Luizjanie i Plaisance w Nowej Fundlandii .

W 1686 r. Kawaler de Troyes i Oddziały Marynarki Wojennej zajęły trzy forty w Królestwie Anglii wzniesione na terenie zbadanym przez Karola Albanela w 1671 r. w Zatoce Północnej . Będąc na południu, Cavelier de La Salle przejął, za pośrednictwem króla Francji , ziemie, które Jacques Marquette i Louis Jolliet odkryli w 1673 roku, wzdłuż rzeki Mississippi . Odtąd kolonia Nowej Francji przesunęła granice swojego terytorium do Zatoki Meksykańskiej , od Wielkich Jezior . Jednak dopiero w 1701 Pierre Le Moyne d'Iberville założył dzielnicę Luizjany , zakładając Biloxi . Ta siedziba administracyjna została następnie przeniesiona do Mobile , a następnie do Nowego Orleanu .

Już w 1689 r. cztery wojny międzykolonialne doprowadziły kolonię do walki z Nową Anglią , zwłaszcza podczas bitwy o Quebec w 1690 r. i oblężenia Louisbourg w 1745 r. , gdzie jednak Nowa Francja zwyciężyła. Jednak w 1713 roku, w następstwie traktatów Utrecht The Duke of Orleans oddał Acadia i Placentia Bay do Królestwa Wielkiej Brytanii i potwierdził tym ostatnim posiadaniu od Ruperta Ziemi (jednak on nie scedować go od tego terytorium, założona przez Anglii w 1670 nie należał do Francji), ale zachował thele Saint-Jean i Île-Royale , gdzie wzniesiono wówczas twierdzę Louisbourg . Straty traktatu z Utrechtu były znaczne, ponieważ Zatoka Plaisance była środkiem komunikacji z Francją , a Acadia zawierała 5000 francuskich osadników.

Na początku XVIII wieku gubernator Callières zawarł Wielki Pokój Montrealski, który potwierdził sojusz ludów algonkińskich z Nową Francją, a jednocześnie definitywnie zakończył wojny francusko-irokeskie . Następnie w 1738 roku Pierre Gaultier de Varennes i de La Vérendrye rozszerzył wpływy kolonii na jezioro Winnipeg , natomiast w 1742 roku jego syn Voyageurs , François i Louis-Joseph , przekroczył Wielkie Równiny i dotarł do Gór Skalistych przez Missouri Rzeka .

Wojna podboju (1754-1760)

W 1754 r. napięcia związane z kontrolą nad doliną Ohio przybrały decydujący obrót w aferze Jumonville, w której siły kanadyjskie zmierzyły się z kolonią Wirginia w rejonie Fort Duquesne – miejscu dzisiejszego Pittsburgha . Ponieważ monopol na handel futrami jest pożądany przez brytyjskie firmy, Dolina Świętego Wawrzyńca i terytoria Nowej Francji również stały się idealnym celem ich działalności.

Już w 1755 roku gubernator Charles Lawrence i oficer Robert Monckton zarządzili deportację Akadyjczyków z Nowej Szkocji . W tym samym roku przybyły pierwsze francuskie regularne oddziały pod dowództwem Jeana-Armanda Dieskaua . Ten ostatni zostanie ranny i wzięty do niewoli w bitwie nad jeziorem George . W następnym roku generał porucznik Louis-Joseph de Montcalm przybył do Nowej Francji z 3000 posiłków.

W 1758 r. na wyspie Île-Royale brytyjski generał James Wolfe oblegał i zdobył fortecę Louisbourg , kontrolując w ten sposób dostęp do Zatoki Świętego Wawrzyńca przez Cieśninę Cabota . Następnie, oblegając Quebec przez prawie trzy miesiące od Île d'Orléans , jego wojska wygrały bitwę na równinach Abrahama 13 września 1759 roku. Pięć dni później porucznik króla i lord Ramezay zawarli artykuł kapitulacji Quebecu .

Wiosną 1760 r. Chevalier de Lévis – wraz z nowym garnizonem z Ville-Marie – nakłaniał Brytyjczyków do okopania się, obleganych w Quebecu podczas bitwy pod Sainte-Foy . Jednak ci ostatni, korzystając z dodatkowych oddziałów, udaremnili ostatnie posiłki w bitwie pod Restigouche . Następnie, po pokonaniu Trois-Rivières, gubernator Vaudreuil podpisał Akt Kapitulacji Montrealu 8 września 1760 roku.

Reżim wojskowy (1760-1763)

W oczekiwaniu na wyniki wojny siedmioletniej w Europie, Nowa Francja była administrowana pod wojskowym rządem brytyjskiego gubernatora Jamesa Murraya .

Tymczasem komandor Jeffery Amherst zakończył francuską obecność w Nowej Fundlandii w bitwie pod Signal Hill w 1762 r. Następnie, dwa miesiące później, zachodnia część Luizjany i delta rzeki Missisipi zostały scedowane Królestwu Hiszpanii na mocy traktatu z Fontainebleau , w celu powstrzymania brytyjskiej ekspansji na zachód kontynentu . Niemniej jednak wyspy Saint-Pierre-et-Miquelon , które pozostały pod francuskim nadzorem po 1763 roku, stałyby się jedynym śladem terytorialnym tej minionej epoki. Traktat Paryski z 1763 roku stwierdza się wojna siedmioletnia . Od tego dnia James Murray został pierwszym cywilnym gubernatorem terytorium pod rządami angielskiego .

Zerwanie i oderwanie się w ten sposób między potomkami kolonii a metropolią spowodowałoby w nadchodzących stuleciach głęboką przemianę Ameryki Francuskiej i narodziny nowego narodu, którego rozwój i sposób życia będzie oparty na przodkach. fundacje historycznie zakotwiczone w północno-wschodniej części Ameryki , „  ziemi naszych przodków  ”. To, co brytyjski komisarz John George Lambton (Lord Durham) opisał w swoim raporcie z 1839 r., będzie odtąd duchem panującym między „  dwiema samotnościami  ” w Kanadzie: „Zastałem dwa narody w stanie wojny w obrębie jednego państwa; Znalazłem walkę nie zasad, ale ras” . Brytyjscy imigranci mieli bowiem przekonać się, że Kanadyjczycy byli niegdyś przepełnieni dumą narodową tak samo jak oni. I podczas gdy ci przybysze postrzegaliby amerykańskie prowincje jako ogromny grunt do kolonizacji i spekulacji, Kanadyjczycy ze swej strony uznaliby prowincję Quebec za dziedzictwo swojej własnej rasy – nie jako kraj kolonizacji, ale jako kraj już skolonizowany.

Brytyjska Ameryka Północna (1763-1867)

Prowincja Quebec (1763-1791)

Po trzech latach pod rządami wojskowymi Kanada została scedowana na rzecz Królestwa Wielkiej Brytanii przez króla Ludwika XV , gdy 10 lutego 1763 r . podpisano traktat paryski . Tym samym, w zamian za Gwadelupa , metropolia położyła kres Nowej Francji i porzuciła pozostałych 60 000 Kanadyjczyków, którzy w rezultacie stanęli po stronie duchowieństwa katolickiego , odmawiając złożenia przysięgi Koronie Brytyjskiej .

Następnie, w tym samym roku, wspomniany Korona zreorganizował Konstytucja Kanady przez królewskiego Proklamacja z 7 października. Od tego zarządzenia króla Jerzego III społeczność kanadyjska została podporządkowana rządowi Pierwszego Imperium Brytyjskiego i ograniczona do doliny św. Wawrzyńca, regionu znanego odtąd jako prowincja Quebec . Podobnie podczas Rebelii Pontiackiej rdzenni mieszkańcy wspólnie walczyli o zachowanie swoich ziem i przeciwko nowemu porządkowi ustanowionemu przez brytyjskie siły zbrojne .

Gdy bunt bostoński z 1773 r. stanowił kulminację ruchów protestacyjnych w koloniach brytyjsko-amerykańskich, gubernatorowi Guyowi Carletonowi udało się w 1774 r. zastąpić Proklamację Królewską z 1763 r. Ustawą z Quebecu, która miała zachęcić Kanadyjczyków do lojalności wobec Korony Brytyjskiej kiedy zorganizowano rewolucję amerykańską . Tak więc, Kanadyjczycy odzyskał swoje cywilne zwyczaje i niektórych innych praw, w tym korzystania z języka francuskiego , dla ponownego odkrywania z Labrador a przełom z Wielkich Jezior do Ziemia Ruperta , a także z Ohio Valley. Iz kraju Illinois na terytorium Indii oraz przywrócenie trybu przyznawania ziemi w ramach systemu panowania. Podobnie przysięga wyrzeczenia się wiary katolickiej została zastąpiona przysięgą wierności Koronie Brytyjskiej, a Rada do Spraw Prowincji Quebec została ustanowiona w celu dopuszczenia Kanadyjczyków – to znaczy wiernych katolików – do funkcji cywilnych i rządowych .

Już w 1774 roku Kongres Kontynentalny w Trzynastu Niepodległości kolonii mimo wszystko próbowali rajdowych Kanadyjczyków do jego przyczyny. Jednak jego wojska zawiodły w obliczu brytyjskiej kontrofensywy podczas inwazji na Kanadę w 1775 roku. Pod rządami Kościoła katolickiego wielu Kanadyjczyków faktycznie pozostało neutralnych, chociaż patriotyczne pułki sprzymierzyły się z rewolucjonistami w kampanii w Saratodze w 1777 roku. w wyniku uznania niepodległości zbuntowanych kolonii po podpisaniu traktatu paryskiego w 1783 r. prowincja Quebec została odtąd ograniczona przez Wielkie Jeziora na południowym zachodzie - Królestwo Wielkiej Brytanii odstąpiło wówczas od Illinois i Ohio dolina do nowego Stanach Zjednoczonych - w 45 th  równoległe północ -południe i zlewni linia oddzielająca miednicy St Lawrence River do tej z oceanu atlantyckiego południu -East. Następnie, od tego czasu, lojaliści Zjednoczonego Imperium migrowali do prowincji Quebec i zasiedlali różne regiony, w tym Półwysep Niagara oraz region Wschodnich Miast i Tysiąca Wysp .

Należy również zauważyć, że kobiety miały w tym okresie takie same prawa wyborcze jak mężczyźni, co wymagało m.in. bycia właścicielem ziemskim.

Prowincja Dolnej Kanady (1791-1840)

Niezadowoleni z wielu praw przyznanych Kanadyjczykom, lojaliści imigranci ze Stanów Zjednoczonych odnieśli sukces w ustawie konstytucyjnej z 1791 r., która podzieliła prowincję Quebec na dwie odrębne kolonie od rzeki Ottawa  : Górną Kanadę na zachodzie (głównie anglo-protestancką ). i Dolna Kanada na wschodzie (głównie francusko- katolicka ), każde z systemem parlamentarnym opartym na zasadach systemu westminsterskiego .

W 1813 roku Charles-Michel d'Irumberry de Salaberry poprowadził wojska kanadyjskie do zwycięstwa w bitwie pod Chateauguay w drugiej wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych .

Przez Fakultet Dom Ludowy konfrontacji wewnątrz Parlamentu z najwyższej władzy Korony i jej wyznaczonych przedstawicieli , rząd Dolnej Kanadzie został bardzo szybko krytykowane i kwestionowane przez Stronę kanadyjską od 1791. W 1834 Patriot członkowie przedstawił 92 uchwał jako program polityczny i żądania, które wyrażały prawdziwą utratę zaufania do monarchii brytyjskiej . Ale w odpowiedzi na 10 rezolucji Russella, które ucieleśniały odmowę Londynu do ich rozważenia, ludowa rewolta nasiliła się w ratuszach w 1837 roku z trybunami takimi jak Louis-Joseph Papineau . Patriot Bunt został następnie uruchomiony, mimo sprzeciwu ze strony duchownych, w tym M gr Jean-Jacques Lartigue , który zalecał posłuszeństwa obywatelskiego deklarowanego w encyklice Cum primum papieża Grzegorza XVI .

Ale po klęsce Patriotów duchowieństwo katolickie odzyskało swój autorytet moralny wśród ludzi dla spójności i rozwoju narodu w tradycyjnych dziedzinach edukacji , zdrowia i życia społecznego . Podobnie jak dostawy z cesarskiej metropolii , dostęp do nowych ziem pozostał jednak problematyczny, ponieważ zostały one zmonopolizowane przez Clique du Château .

Przetrwanie ludzi stało się ściśle związane z exodusem Kanadyjczyków, którzy na prawie sto lat przenieśli się do Nowej Anglii i Zachodniej Kanady (zjawisko powszechnie znane jako Wielki Krwotok ). Tym bardziej, że wkrótce pojawi się masowa imigracja z Wysp Brytyjskich , Kościół konsekwentnie przyjął tak zwaną politykę zemsty kołysek .

Prowincja Kanady (1840-1867)

W swoim sprawozdaniu dotyczącym spraw brytyjskich w Ameryce Północnej , John George Lambton zalecił Kanadyjczyków być kulturowo przyswojone z języka angielskiego jako jedynego języka urzędowego . Głównym źródłem niestabilności politycznej, która panowała do 1867 r., Akt Unii z 1840 r. połączył Górną Kanadę i Dolną Kanadę w jedną kolonię: prowincję Kanady , która rozszerzyła się, jednak różniła się od prowincji Quebec 1791. Dla traktatu Webster-Ashburton z 1842 r., którego postanowienia miały rozstrzygnąć kwestie graniczne istniejące między brytyjską Ameryką Północną a Stanami Zjednoczonymi od 1783 r., wyznaczył przebieg granicy tej nowej kolonii w rejonie obecnej hrabstwa Etchemins , Montmagny , L'Islet , Kamouraska i Témiscouata , a także w rejonie rzeki Halls Stream .

Należy zauważyć, że z tej perspektywy Kanada Wschodnia, po przeniesieniu stolicy Prowincji Kanady z Kingston do Montrealu w 1844 r., powitała Parlament na tym nowym terytorium.

Kanada Wschód , francuski i bardzo zaludnione, a Kanada Zachód , angielskim i słabo zaludnione, a następnie dostał taką samą liczbę miejsc w Zgromadzeniu Ustawodawczym prowincji Kanady . Jednak w obliczu imigracji ze Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii , polityczna waga Canada East została szybko zakwestionowana przez debaty na temat Rep by Pop , nieuniknioną konsekwencję wzrostu populacji brytyjskiej na zachodzie kraju . województwo. Podział obu grup kulturowych pomiędzy części terytorium spowodowałby jednak konieczność tworzenia rządów koalicyjnych w ramach reżimu unijnego.

Podczas gdy masy imigrantów z Wysp Brytyjskich przyjęły tożsamość kanadyjską w oznaczeniu swojego miejsca zamieszkania, „  Anciens Canadiens  ” odpowiedziały na powstałą w ten sposób dwoistość tożsamości, identyfikując się odtąd ze swoją społecznością etniczną pod nazwą Francuzi Kanadyjczycy przez rozróżnienie od angielskich Kanadyjczyków . Następnie pisarze zaczęli zastanawiać się nad własnym przetrwaniem. François-Xavier Garneau napisał do Lorda Elgina  : „Podjąłem się tej pracy w celu przywrócenia prawdy tak często zniekształcanej i odparcia ataków i obelg, których moi rodacy byli i nadal są obiektem codziennego użytku. chciałby ich jednocześnie gnębić i eksploatować. Pomyślałem, że najlepszym sposobem na to będzie po prostu ujawnienie ich historii” . Tak więc francuscy Kanadyjczycy , podobnie jak ich akadyjscy rodacy, którzy otrzymali w tym samym czasie wpływy Evangeline, dzięki narodowej epopei Garneau – pomnikowi ku czci, mogli zachować zbiorowe sumienie i uchronić się przed asymilacją kulturową. przetrwanie – pomimo brytyjskiej fali w instytucjach społecznych i politycznych Kanady.

Polityczne niepokoje osiągnęły punkt kulminacyjny w 1849 roku, kiedy brytyjscy buntownicy spalili budynek parlamentu w Montrealu po uchwaleniu prawa, które wypłaciło odszkodowania francuskim Kanadyjczykom, których majątki zostały zniszczone podczas buntów w latach 1837-1838 ( Rebellion Losses Bill ). W wyniku koalicji premierów Baldwina i La Fontaine'a ustawa ta stała się prawodawczym punktem zwrotnym w historii Kanady, kiedy ustanowiła pojęcie odpowiedzialnego rządu .

Oprócz budowy Wielkiego Pnia i wprowadzenia w życie traktatu kanadyjsko -amerykańskiego o wzajemności , Kanadyjczycy widzieli także zniesienie reżimu panowania w 1854 r. i przyjęcie w 1866 r. Kodeksu Cywilnego Dolnej Kanady. Następnie w 1864 r. W konsekwencji powstałego od 1840 roku impasu politycznego koalicja Macdonald – Cartier rozpoczęła reformę systemu politycznego .

prowincja kanadyjska (od 1867)

ten 1 st lipiec 1867Urodził się Dominion w Kanadzie , w następstwie negocjacji Konfederacja Kanady zawartych między prowincji Kanady , Nowego Brunszwiku i Nowej Szkocji . Ustawa brytyjska Ameryka Północna stworzony Kanady i jego czterech prowincji założycielskich: New Brunswick , Nova Scotia , Quebec i Ontario . Tych dwóch ostatnich pochodziło z podziału w dwóch Prowincji Kanady. Ten system federalny, którego konstytucja została oparta na tych samych zasadach, co w Wielkiej Brytanii , określił następnie fundamentalny podział uprawnień ustawodawczych między parlamentem Kanady a zgromadzeniami prowincji . Każdej z tych nowych prowincji zagwarantowano w ten sposób suwerenną władzę w sferze swoich uprawnień ustawodawczych .

W tym samym roku został też narodziła się Partia Liberalna Quebecu , który ma swoje korzenie w Partii Patriote oraz w stronę czerwonego w Dolnej Kanadzie .

Należy zauważyć, że od lat 70. stan Quebec porzucił słowo „prowincja” na rzecz słowa „państwo” w celu określenia samego siebie (patrz State in Quebec ).

Nacjonalizm francusko-kanadyjski

Wraz z powstaniem Konfederacji The Prowincja Kanady został podzielony na potrzeby stworzenia z prowincji z Ontario i Quebec , a następnie rozdzielane odpowiednio przez dawnych granicach Górnego i Dolnego Kanadzie . Jednak granice Quebecu zostały zmienione po raz pierwszy w 1898 roku, tak że obejmowały ziemie składowe dystryktu Ungava aż do rzeki Eastmain , a następnie po raz drugi w 1912 roku, do północnego krańca Półwyspu Labrador . Ale w 1927 r. Komitet Sądowy Tajnej Rady w Londynie wycofał Dominium Kanady – a więc Prowincję Quebec – część na wschód od wododziału oddzielającego basen Zatoki Hudsona od Morza Labradorskiego .

Nowo utworzona prowincja została w ten sposób włączona w region stanowiący historyczne serce narodu francusko-kanadyjskiego. Dokładnie, po walczył jako Patriotów w bitwie pod Saint-Denis w 1837 roku, George-Étienne Cartier zaliczana Ojców Konfederacji i miał 72 uchwał o Konferencji Quebec 1864 zatwierdzony do ustanowienia „w stan którego terytorium było ograniczać się do regionu, w którym francuscy Kanadyjczycy z pewnością zachowali większość. Tak więc, pomimo powszechnego odczucia co do kanadyjskiej tożsamości, ten organ polityczny oferowałby alternatywne wsparcie dla narodowej afirmacji zbiorowości francusko-kanadyjskiej przed państwem kanadyjskim, które już zostało podbite przez kulturę anglo-amerykańską .

Pomimo tej formie gwarancji przeciwko asymilacji kulturowej , „nakazy nowego systemu politycznego były jednak zamiar odsłonić wielkie przeszkody do stwierdzenia Quebecu i jego Parlamentu. Klasa polityczna Quebecu odkryje, że przestrzeń polityczna przekazana prowincjom będzie ograniczona w tym nowym systemie. Osłabiony gospodarczo Quebec powinien stanąć w obliczu politycznej konkurencji ze strony Ottawy , stolicy silnie centralizującego się państwa federalnego” .

Klerykalizm ultramontański

Po wydarzeniach Rebelii Północno-Zachodniej w 1885 roku, a także kwestii szkół w Manitobie w 1896 i Ontario w 1917, ważnym zagadnieniem stała się promocja i obrona praw narodu francusko-kanadyjskiego. Pod egidą Kościoła katolickiego i politycznej akcji Henri Bourassa powstały różne symbole narodowej dumy . Oprócz Carillon Sacré-Cœur i O Canada – pieśni patriotycznej skomponowanej na święto św. Jana Chrzciciela – wiele popularnych organizacji konsekrowało afirmację ludu francusko-kanadyjskiego, w szczególności ruch spółdzielczy caisses populaires Desjardins w 1900, Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Francusko-Kanadyjskiej w 1904, Club de Hockey Canadien (CH) w 1909, dziennik Le Devoir w 1910, Congrès de la langue française w 1912, Ligue des droits du français w 1913, dziennik L'Action catholique w 1915, miesięcznik L'Action nationale w 1917, Order Jacques-Cartier w 1926, Jeune-Canada w 1932, Union nationale w 1935, Kanadyjski Blok Ludowy w 1942, itp.

W tym czasie wszechobecność Kościoła była widoczna od św. Bonifacego do Gaspé przez Starą Stolicę . Zdefiniowane przez władzę kościelną , „celem pisarskich-nacjonalistów następnie składał promowanie wartości tradycyjnego społeczeństwa: the rodzinie The język francuski The Kościoła katolickiego i życia na wsi . Wartości te przekazywane poprzez włączenie La Bonne Chanson z Abbe Gadbois i Roman du terroir , a następnie wywołane główne siły na którym spoczywała ideologię francusko-kanadyjskiego przetrwania " . Ale jest rzeczą oczywistą, że skład mores musiał również zawierać dewiantów rzędu kościelnej, którego najbardziej zauważalną ostoje były prawdopodobnie kabarety Montreal i Charlevoix dom z Bootlegger , symbole życia konspiracyjnego przekór prohibicji .

Wezwanie rasy budzące namiętności w 1922 roku historyk i kanonik Lionel Groulx został „następcą” Bourassy jako obrońca praw narodu francusko-kanadyjskiego. W tym okresie walki z brytyjskim imperializmem jego preferencje powędrowały następnie do politycznej akcji La Fontaine'a i ultramontanizmu Tardivel'a , którego powieść Pour la Patrie (1895) przewidywała niepodległość Quebecu w 1950 roku.

Powstanie rządu Quebecu

ten 15 lipca 1867 r., Pierre-Joseph-Olivier Chauveau , z Partii Konserwatywnej , stał premier . W 1868 r. utworzył Ministerstwo Oświaty Publicznej, którego został posiadaczem. Ale ministerstwo to zostało szybko potępione przez duchowieństwo, które w ten sposób odrzuciło neutralną, wolną i przymusową szkołę, którą uważał za zagrożenie masońskie, ponieważ Partia Patriotów ustanowiła pierwszy rozwój, zniszczony skutkami niepowodzenia powstań. Boucherville zniósł ministerstwo w 1875 roku i przywrócono system z 1867 roku . W 1876 r. Pierre-Alexis Tremblay , kandydat liberałów z Charlevoix , przegrany w federalnych wyborach uzupełniających z powodu nacisków Kościoła na wyborców, z pomocą nowej ustawy federalnej zdołał je unieważnić. w kolejnych wyborach). W następnym roku papież wysłał swojego przedstawiciela, aby zmusić Kościół Quebecu do zminimalizowania jego interwencji na polu wyborczym. W rzeczywistości w 1887 r. zakonnicy stanowili 48% nauczycieli w szkołach katolickich.

W 1885 roku z koalicji liberałów i konserwatywnych posłów zrodziła się Partia Narodowa , zszokowana politycznymi posunięciami rządu Johna Jonesa Rossa , któremu zarzucono, że nie interweniował w procesie egzekucyjnym przywódcy Metysów Louisa Riela . Rebelia Północno-Zachodnia na kanadyjskich preriach . Rząd Honoré Mercier , wówczas u władzy, zaproponował serię nieudanych reform republikańskich, które wspierały nacjonalizmu gospodarczego i edukacji publicznej. Następnie w 1905 r. rząd Lomer Gouin podjął szereg skromniejszych reform, ale miał też na celu rozwiązanie problemów francusko-kanadyjskiego niedorozwoju. To jak on nałożony założenie szeregu szkół zawodowych pod egidą państwa, którego HEC Montreal (1905) był jednym z najbardziej godne uwagi. - nieocenionym narzędziem w służbie nacjonalizmu gospodarczego XX th  century.

Już w 1899 roku Bourassa zdecydowanie sprzeciwiał się zaangażowaniu Kanady w II wojnę burską . Następnie w czasie pierwszej wojny światowej , podczas gdy francuski Kanadyjczycy zaciągnął się do 22 e  (francusko-kanadyjski) batalionu - przodka Królewski 22 e pułku - pozostałe wykazane w kryzysie poboru , które doprowadziło do zamieszek Quebec . Spośród 400 000 kanadyjskich żołnierzy wysłanych za granicę ponad 60 000 zginęło w akcji.

Pokolenie nacjonalistów Bourassa zakończyło swoją polityczną przygodę po kanadyjskich wyborach federalnych w 1911 r., które pomimo sukcesu w obaleniu Lauriera i wybraniu dużej liczby deputowanych, uznano za fiasko, ponieważ jedyną alternatywą był rząd konserwatywny, jeszcze bardziej imperialistyczny i angielski - przemawiający, prowadzony przez Bordena, uznanego orangistę . Mogła jednak przypisać pewne sukcesy swojemu politycznemu aktywizmowi, osiągniętemu nie w Ottawie, ale gdy ci sami, zwłaszcza Armand Lavergne i Henri Bourassa, zostali wybrani w Quebecu. Lavergne udało się uchwalić ustawę na rzecz praw Francuzów w przestrzeni publicznej, wymagając w szczególności dwujęzycznych usług publicznych od firm z Quebecu – w tym czasie pociągu, telefonu itp. nie rozpoznał większości języka Quebecu. Nacjonaliści uzyskali również od rządu Gouina prawo zobowiązujące do natychmiastowego przekształcenia drewna i pulpy Quebecu: co zwielokrotniło ośrodki przemysłowe typu Shawinigan. Nadzieja była taka, że ​​Quebec będzie odtąd eksportował więcej swoich gotowych produktów niż swoją siłę roboczą do Stanów Zjednoczonych.

Po deklaracji Balfoura na Konferencji Cesarskiej w 1926 r. Statut Westminsterski z 1931 r. potwierdził równość autonomii między Wielką Brytanią a Dominiami – w tym Kanadą i jej prowincjami – i przy tej samej okazji sformalizował ich wolne stowarzyszenie w ramach Wspólnoty Narodów .

W odpowiedzi na rząd Louis-Alexandre Taschereau , dysydenckie skrzydło Partii Liberalnej Quebecu stworzyło Akcję Narodowo-Liberalną , która następnie sprzymierzyła się z Partią Konserwatywną Quebecu, tworząc Związek Narodowy . Jej przywódca Maurice Duplessis był u władzy od 1936 do 1939 roku . W 1937 r. uchwalił Ustawę o kłódce , uznaną za niekonstytucyjną, aby przeciwdziałać związkowi i komunizmowi . Jednak w latach 1939-1944 rząd Adélarda Godbouta zapewnił sobie prawo do uzwiązkowienia pracowników i dał kobietom prawo do głosowania w 1940 roku.

Wielka ciemność (1944-1959)

W wyniku kryzysu poboru w 1944 roku Maurice Duplessis powrócił do władzy do 1959 roku . Chciał wtedy bronić autonomii prowincji - opornej na podporządkowanie prowincji władzy federalnej - powiernika katolickiego i francuskiego dziedzictwa Quebecu, a bliższej ówczesnemu leseferystycznemu liberalizmowi końca XIX w.  niż ówczesnemu państwu opiekuńczemu. pojawiły się.

Jednak od 1948 r. manifest Refus global – wówczas czasopismo Cité Libre – narzucał się jako prekursor i inicjator nowej przestrzeni ideologicznej w społeczeństwie francusko-kanadyjskim, a następnie mocno dotknięty przemianami społecznymi: pojawieniem się telewizji , wyżu demograficznego , spory pracownicze – w tym strajki Azbest , Louiseville i Murdochville – elektryfikacja wsi , pojawienie się klasy średniej , migracja na wieś , ekspansja uniwersytetów i biurokracji , narodziny nowej inteligencji i „ system autostrad” , dobrobyt gospodarczy, intelektualny renesans powieści oraz poezja i urbanizacja .

Im bardziej społeczeństwo francusko-kanadyjskie było wstrząśnięte przemianami społecznymi, tym bardziej tradycyjne elity – skupione wokół kół duchownych i postać Duplessisa – twardniały swój konserwatywny i francusko-kanadyjski nacjonalistyczny odruch . W miarę jak niezadowolenie rosło w prowincji Quebec, tym bardziej te tradycyjne elity utrzymywały „nakręcaną pokrywkę siłą na nasze społeczeństwo przekształcone w garnek Papina ”.

Współczesny Quebec (1960 do chwili obecnej)

Cicha rewolucja (1960-1980)

„  Sto dni Paula Sauvé  ” to krótki okres, w którym tymczasowy premier Union Nationale w 1959 roku przyjął hasło „Teraz” . Po jego śmierci, jego następcy Antonio Barrette udało się wprowadzić część zapowiadanych reform, ale przegrał te wybory. Quebec generałowie 1960 . Prowadząc kampanię pod hasłem „Czas na zmiany” , Partia Liberalna Quebecu została następnie doprowadzona do władzy dzięki większości dwóch mandatów w Zgromadzeniu Ustawodawczym . Utworzony przez Thunder Team – którego członkami byli René Lévesque , Paul Gérin-Lajoie , Georges-Émile Lapalme i Marie-Claire Kirkland-Casgrain – rząd Jeana Lesage'a przeprowadził szereg reform w obszarach polityki społecznej „edukacji, zdrowie i rozwój gospodarczy: Caisse de depot et placement , Kodeks pracy , Ministerstwo Spraw Społecznych , Ministerstwo Edukacji , Office de la langue française , Régie des rentes i Société générale de financement .

Oznaczono szczególnie w drugiej fazie nacjonalizacji energii wodnej i demontażu konsorcjum finansowego na rue Saint-Jacques w Montrealu , to decydujący okres charakteryzował się hasłem 1962: „Masters at home” , która w przedniej części stranglehold anglo-amerykańskich konglomeratów w gospodarce i zasobach naturalnych Quebecu, określiła wówczas zbiorową wolę wolności Francusko-Kanadyjskiego narodu.

Faworyzować Quebec w tej sytuacji, Kanada , poprzez jej premiera , Lester Pearson , przyjęła otwartą federalizm : postawy polityczne gwarantujące Quebec minimum uwagę (i), w obliczu wszystkich implikacji cicha rewolucja . W 1965 roku Królewska Komisja ds. Dwujęzyczności i Dwukulturowości , której wstępny raport podkreśla odrębny charakter Quebecu, promowała otwarty federalizm, w którym Quebec zajmowałby szczególne miejsce.

Skala tego ruchu społecznego dała początek konfrontacjom między niższym duchowieństwem a świeckimi , w odniesieniu do deklerykalizacji i dekonfesjonalizacji instytucji państwowych oraz desakralizacji sfer społeczeństwa obywatelskiego . Ale w tym czasie II e Konst , reforma instytucji Quebecu został wyprzedzony przez Stolicę Apostolską  : Papież Jan XXIII ogłosił rzeczywiście w 1963 roku encyklika Pacem in terris ustanowienie praw człowieka , a w 1964 roku, Konstytucja dogmatyczna Lumen gentium potwierdzające szczególny rola świeckich w „zarządzaniu sprawami doczesnymi  ”.

Powrócił do władzy w 1966 roku, choć popularne głosowanie było korzystne dla Jean Lesage za liberałów , Unionistów rząd od Daniel Johnson kontynuował ważne reformy poprzedniego rządu aż do śmierci w 1968 roku .

W zbiorowym przebudzeniu francuskojęzyczni Kanadyjczycy wyraźnie zamanifestowali swoje zaniepokojenie i niezadowolenie z asymilacji kulturowej mniejszości frankofońskich na angielskich prowincjach oraz gorszą pozycję francuskojęzycznych Kanadyjczyków, w tym Akadyjczyków , którzy demonstrowali z Gravelbourg do Baie Sainte-Marie .

Od jednej komisji śledczej do drugiej, ruch ten przybrał bezprecedensową skalę w drugiej połowie lat sześćdziesiątych , ponieważ po raz pierwszy francuscy Kanadyjczycy w prowincji Quebec głośno potępili „stan rzeczy ustalony w 1867 roku  ”.

Już w 1963 roku , członkowie Komisji Laurendeau-Dunton ustanowiony przez rząd Kanady , „zauważył, że wbrew temu, co większość angielskich Kanadyjczyków uważało , francuska kultura Quebec nie miał zamiaru ustąpić kulturze anglo-amerykański , ale to raczej przejście od „etapu wręcz „przetrwania” do specyficznego sposobu funkcjonowania i życia, z językiem, który z każdym dniem bogacił się. Jednocześnie dostrzegali zasadność skarg francuskich Kanadyjczyków: ich język i kultura nie zajmowały miejsca, które należało do nich w kanadyjskiej grupie konfederacyjnej. " Jeśli chodzi Kanada ustalenia otworzył drzwi do redefinicji Kanady z perspektywy kulturowej teraz koncentruje się na dwoistości językowej i kulturowej sprawiedliwie rozważyć Kanadyjczyków francuskich .

Równolegle do tej debaty walka klas rzeczywiście pojawiła się wraz z ruchami społecznymi około 1968 roku . W tym samym czasie, gdy nasiliła się zmiana mentalności, w społeczeństwie francusko-kanadyjskim nastała nowa era, w której po reformie parlamentu Quebecu miała się zmierzyć z politycznymi obyczajami z przeszłości, żyjącymi pod panowaniem imperium Quebecu. względy kolonialne mniej korzystne dla frankofonów.

Debata o suwerenności

Pomiędzy 1966 a 1969, Stany Generalne Francuskiej Kanady powszechnie potwierdziły jakość stanu Quebec jako podstawowego środowiska politycznego narodu , ograniczając w ten sposób działania rządu Quebecu do wyłącznej służby prowincji Quebec.

Krajowe spotkania stanów generalnych w listopadzie 1967 r. oznaczały zerwanie stosunków między francuskojęzycznymi mieszkańcami Ameryki, a zwłaszcza francuskojęzycznymi mieszkańcami Kanady . W ten sposób Stany Generalne stają się punktem odniesienia, który wyjaśnia transformację parametrów, które teraz definiują społeczeństwo Quebecu.

Ale w 1968 r. Option Quebec wywołał debatę konstytucyjną na temat politycznej przyszłości prowincji , w której jednocześnie miały zostać skonfrontowane doktryny federalistyczne i suwerenistyczne , w ich szczególnej koncepcji kulturowej i społecznej emancypacji Quebecu i francusko-kanadyjskiej Państwa. Ponieważ w obliczu buntu, który był organizowany od końca lat pięćdziesiątych, Charles de Gaulle – pierwsza francuska głowa państwa z oficjalną wizytą od czasów podboju – już zachęcał do powstania wieców ludowych na rzecz idei secesja poprzez deklamowanie: „  Niech żyje wolny Quebec!”  », Podczas Expo 67 . W rezultacie rozwinęły się różne grupy cywilne , czasami aż do konfrontacji z władzą publiczną podczas demonstracji, takich jak kryzys październikowy w 1970 r.

W 1973 r. pierwszy liberalny rząd Roberta Bourassy zainicjował projekt stulecia na La Grande Rivière . W następnym roku uświęcił oficjalny status języka francuskiego w państwie Quebec przez Bill 22 , a następnie w 1975 roku ustanowił Kartę praw człowieka i wolności oraz James Bay i Północny Quebec . Wreszcie w 1976 roku odbyły się gry z XXI XX Olimpiady ery nowożytnej , a kontynuował dynastię z Montreal Canadiens w Hall of Fame hokeja i zdobywa Puchar Stanleya .

Kierowany przez René Lévesque , pierwszy suwerenny rząd powstał, gdy Parti Quebecois doszła do władzy w wyborach powszechnych w Quebecu w 1976 roku . Wzmacniając prawa językowe Quebecerów, szczególnie w odniesieniu do oznakowania i pracy, w następnym roku weszła w życie karta języka francuskiego .

Potem przyszło referendum w 1980 r., w którym mieszkańcy Quebecu głosowali przeciwko opcji stowarzyszenia suwerenności, proponowanej przez Parti Quebecois.

Debata konstytucyjna lat 1980-1990

Po kanadyjskich negocjacjach konstytucyjnych z 1981 r. naznaczonych nocą długich noży , Zgromadzenie Narodowe Quebecu odmówiło wyraźnego uznania nowej ustawy konstytucyjnej z 1982 r. , która repatriowała kanadyjską konstytucję i wprowadziła do niej liczne modyfikacje. Postawą Quebecu będzie wówczas próba postępu w kierunku odnowionego federalizmu, zachowanie uznane przez René Lévesque za wielkie ryzyko . Ten trend zostanie potwierdzony przez Postępową Konserwatywną Partię Kanady .

Próby ratyfikacji konstytucji przez rządy Mulroney i Bourassa zakończyły się fiaskiem porozumienia Meech Lake w 1987 roku, aw 1992 roku fiaskiem porozumienia Charlottetown .

Później Daniel Johnson (syn) z Liberalna Partia Quebecu krótko przejął władzę jako 25 th Premier Quebecu w 1994 roku . Szybko przegrał następujące wybory parlamentarne w Quebecu, które ustanowiły Jacquesa Parizeau premierem .

Drugie referendum i po (1995 do chwili obecnej)

W konsekwencji, w 1995 roku , w duchu politycznym pod wpływem wniosków komisji ds. politycznej i konstytucyjnej przyszłości Quebecu , Jacques Parizeau podjął inicjatywę zwołania drugiego referendum w sprawie suwerenności Quebecu . Ta konsultacja zakończyła się w nowym niepowodzenia sovereignists i dlatego w utrzymaniu prowincji w Federacji . Było to wtedy zwycięstwo obozu NO w Quebecu, kierowanego przez byłego premiera Quebecu Daniela Johnsona .

W 1998 roku, w następstwie decyzji Sądu Najwyższego Kanady w sprawie odesłania odnoszącego się do secesji Quebecu , zarówno parlament Kanady, jak i Quebec określiły ramy prawne, w ramach których odtąd będzie toczyć działanie. Jednak nieprawidłowości związane ze skandalem sponsorskim i Option Canada ożywiły opcję suwerenną w 2005 roku, jak wynika z niektórych popularnych wówczas sondaży.

Jednak w kanadyjskich wyborach federalnych w 2011 r. , po zepchnięciu Partii Québéckiej do rangi drugiej grupy opozycyjnej w Zgromadzeniu Narodowym Quebecu w marcu 2007 r. , mieszkańcy Quebecu odrzucili Blok Québécki , suwerenny i członek Izby Gmin. Kanada . Ruch ten umieścił Nową Partię Demokratyczną ( NDP ), partię polityczną na scenie federalnej, na pierwszym planie w Quebecu, ponieważ ten głos niezadowolenia z Bloku dawałby tej partii federalnej większość głosów prowincjonalnych. Ponieważ logo NPD używa koloru pomarańczowego, ruch ten nazwano pomarańczową falą.

Po trzech ciągłych Liberalnych rządowych warunkach , Pauline Marois , lider Parti québécois , stała się pierwszą kobietą, która pełnić funkcję premiera Quebecu w dniu 19 września 2012 r konsekwencją wielopartyjnego konkursu rzadko uważane wcześniej w historii wyborczej prowincja The rząd Marois jednak stał się trzeci rząd mniejszościowy w historii politycznej prowincji: a pierwsze, rząd Joly de Lotbinière , która miała miejsce od 1878 do 1879 w ciągu 3 rd i 4 th  ustawodawcze , a po drugie, Charest rząd , od 2007 do 2008 roku, podczas 38 -tego  prawodawcę . Liberalna Partia Quebecu następnie powrócił do władzy w kwietniu 2014 roku po wyborach . W 2017 roku Liberalny Premier Quebecu Philippe Couillard, który był wówczas u władzy w Quebecu, złożył nową konstytucyjną propozycję dla Kanady w dokumencie zatytułowanym: „ Quebecers, nasz sposób na bycie Kanadyjczykiem ”.

W 2018 r. partia polityczna Coalition Avenir Québec, kierowana przez François Legault, wygrała wybory w prowincji , zdobywając większość miejsc w Zgromadzeniu Narodowym.

Dobrze

Prawo Quebecu to zbiór przepisów prawnych obowiązujących na terytorium Quebecu. Podlega on wspólnej odpowiedzialności rządu federalnego i rządu prowincji. Zgodnie z Konstytucją Kanady każdy rząd jest odpowiedzialny za prawo w odniesieniu do swoich obszarów jurysdykcji. Rząd federalny odpowiada w szczególności za prawo karne , sprawy zagraniczne, przepisy dotyczące regulacji handlu kanadyjskiego i telekomunikacji. Ze swojej strony rząd Quebecu jest odpowiedzialny za prawo prywatne w ogólności, wymiar sprawiedliwości i kilka dziedzin społecznych (zdrowie, edukacja itp.).

Prawo w Quebecu jest pod wpływem dwóch tradycji prawnych: tradycji prawa cywilnego i prawa zwyczajowego . Generalnie można powiedzieć, że prawo prywatne odpowiada tradycji cywilnoprawnej, podczas gdy prawo publiczne jest bardziej podatne na common law. Jednak wiele wpływów, jakie obie tradycje miały poprzez siebie nawzajem, sprawiły, że Quebec ma mieszany system prawny. Obecność tradycji prawa cywilnego sięga Nowej Francji, gdzie król Ludwik XIV narzucił w swojej kolonii zwyczaj paryski . Podczas cesji Nowej Francji do Wielkiej Brytanii po wojnie siedmioletniej (1756-1763), najpierw narzuciła prawo angielskie, zanim zmieniła zdanie i dopuściła, na mocy ustawy Quebec Act (1774), stosowanie prawa cywilnego w stosunkach prywatnych między osobami w całej prowincji Quebec .

Prawo Quebecu wywodzi się z czterech klasycznych źródeł prawa  : prawa , orzecznictwa , doktryny i zwyczaju . Prawo jest głównym źródłem prawa Quebecu. Obejmuje konstytucję, ustawy parlamentu Quebecu i przepisy związane z prawami. W prawie prywatnym, ponieważ Quebec ma tradycję prawa cywilnego, orzecznictwo zajmuje mieszane miejsce teoretyczne, niemniej jednak ważne.

Prawo pozytywne

Prawo Quebecu można podzielić na dwie sfery: prawo prywatne i prawo publiczne. Prawo prywatne dotyczy relacji między jednostkami, podczas gdy prawo publiczne dotyczy zasad rządzących rządem Quebecu.

Prawo prywatne w Quebecu dotyczy wszystkich relacji między jednostkami (osobami fizycznymi lub prawnymi ). Jest w dużej mierze pod jurysdykcją Parlamentu Quebecu . Prawo cywilne Quebecu jest częścią prawa prywatnego. To jest prawo, które reguluje stosunki między jednostkami. Prawo cywilne jest skodyfikowane głównie w Kodeksie Cywilnym Quebecu . Kodeks cywilny Quebec obejmuje zatem przepisy prawa regulujące osobowość prawną , prawa własności , rodzinę , obowiązki , odpowiedzialność cywilna , prawo prywatne międzynarodowe ,  etc. Jest to zatem główny tekst regulujący prawo zwyczajowe Quebecu. Nie uniemożliwia to, aby prawo cywilne Quebecu podlegało wielu innym konkretnym ustawom. Ze względów historycznych prawo cywilne Quebecu było pod dużym wpływem francuskiego prawa cywilnego .

W przeciwieństwie do prawa prywatnego, prawo publiczne Quebecu wywodzi się w dużej mierze z tradycji prawa zwyczajowego . Prawo konstytucyjne Quebecu to dziedzina prawa, która reguluje zasady dotyczące rządu Quebecu, parlamentu Quebecu i różnych sądów. Prawo konstytucyjne Quebecu reguluje w dużej mierze Konstytucja Kanady , w szczególności Ustawa Konstytucyjna z 1867 r. , ale także różne ustawy Parlamentu Quebecu . Prawo administracyjne Quebecu to dziedzina prawa, która reguluje stosunki między jednostkami a administracją publiczną Quebecu. Quebec również sprawuje jurysdykcję nad prawem karnym, ale w ograniczonym zakresie, ponieważ za prawo karne odpowiada Parlament Kanady . Quebecu prawo karne nadal obejmuje szeroki zakres przestępstw ( kod bezpieczeństwa ruchu drogowego , Kodeks pracy ,  itp ). Wreszcie Quebec, podobnie jak rząd federalny, ma prawo podatkowe.

Niektóre części prawa Quebecu są uważane za mieszane. Tak jest na przykład w przypadku praw i wolności człowieka, które reguluje Karta praw i wolności człowieka , karta, która ma zastosowanie zarówno do rządu, jak i obywateli.

Sądy

Sądy, które sprawują władzę nad prawem Quebecu, są zorganizowane w piramidę, której wierzchołek zajmuje Sąd Najwyższy Kanady . Warto wiedzieć, że w Kanadzie nie ma podziału systemu sądownictwa, jak w wielu innych krajach. Z nielicznymi wyjątkami sądy rozpoznają apelacje na podstawie prawa wojewódzkiego oraz prawa federalnego, a także apelacje cywilne, karne lub konstytucyjne. Tak więc w przypadku środka prawnego w Quebecu sądem powszechnym jest Sąd Najwyższy Quebecu . Odwołanie od tej decyzji może, w zależności od sprawy, zostać złożone do Sądu Apelacyjnego Quebecu, a na końcu, jeśli sprawa ma duże znaczenie, do Sądu Najwyższego Kanady .

Parliament of Quebec jest odpowiedzialny za administrację sądów Quebec. Główne sądy Quebecu to:

Parlament Kanady , ze swej strony, ma władzę nad sądami, który sama utworzonych ( Supreme Court of Canada , Federalnego Trybunału , etc.). Jednak, chociaż zarządza nim Quebec, rząd federalny mianuje i wynagradza sędziów Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego .

Sąd Apelacyjny ma dwa warunki. Jest to przede wszystkim sąd apelacyjny dla wszystkich orzeczeń pierwszej instancji w Quebecu. Oznacza to, że rozpatruje odwołania od Sądu Najwyższego , Sądu Quebecu i kilku trybunałów administracyjnych . Ponadto Sąd Apelacyjny ma prawo odpowiadać na odwołania poczynione przez rząd Quebecu . Sąd Apelacyjny wydaje ponad 1500 wyroków rocznie.

Ze swojej strony Sąd Najwyższy w Quebecu ma nieodłączne uprawnienia do orzekania we wszystkich sprawach poza tymi, których jurysdykcja została przypisana innemu organowi. Dzięki tej właściwości, Trybunał Superior ma moc, w szczególności, aby zdecydować Wszelkie spory $ 85.000  , rozwody wymówienia, monitorować zasadność orzeczeń sądów administracyjnych, nakazów wymówienia, usłyszeć działań klasowych ,  itd. .

Court of Quebec , sądy gminy, Trybunał Praw Człowieka i zawodów Publicznej są wszystkie sądy pierwszej instancji lub niższy sądy, to znaczy, którego kompetencje są ograniczone do uprawnień, które są do nich. Są wyraźnie powierzone przez autorytet, który je stworzył. Ponadto sąd Quebecu składa się z trzech izb: Wydziału Młodzieży, Wydziału Karnego i Karnego oraz Wydziału Cywilnego. Ta ostatnia obejmuje również dział drobnych roszczeń .

Wreszcie Quebec ma dużą liczbę trybunałów administracyjnych odpowiedzialnych za doglądanie stosowania jednego lub więcej praw.

W sumie system sądowniczy Quebecu liczy ponad 500 sędziów. Blisko 300 z nich pracuje w sądach wojewódzkich, 25 w Sądzie Apelacyjnym i blisko 200 w Sądzie Najwyższym.

Bezpieczeństwo publiczne i system karny

Istnieją cztery rodzaje sił policyjnych, które mogą utrzymywać pokój i zapobiegać przestępczości w Quebecu. Generalnie, Sûreté du Québec jest odpowiedzialny za stosowanie prawa w całym Quebecu. Działa również w gminach, w których nie ma straży miejskiej. Pełni również rolę wspierającą i koordynującą z innymi siłami policyjnymi. Miejskie siły policyjne, takie jak Service de police de la Ville de Montréal i Service de la Ville de Québec , są przede wszystkim odpowiedzialne za egzekwowanie prawa w swojej gminie. Jednak w 1038 gminach tę rolę powierzono bezpośrednio Sûreté du Québec , biorąc pod uwagę trudności w utrzymaniu policji w mniejszych gminach.

W celu zastosowania niektórych praw federalnych, Królewska Kanadyjska Policja Konna zachowuje władzę nad terytorium Quebecu. Jednak biorąc pod uwagę istnienie Sûreté du Québec, jego rola jest bardziej ograniczona niż w innych prowincjach. Wreszcie na terytoriach rdzennych społeczności działają siły policyjne.

W przypadku naruszeń przepisów prowincjonalnych lub federalnych (w tym Kodeksu Karnego ) Dyrektor ds. Oskarżeń Karnych i Karnych jest odpowiedzialny, za pośrednictwem prawników koronnych , za ściganie sądów. W przypadku naruszenia określonych przepisów federalnych (na przykład w sprawach dotyczących narkotyków ) Departament Sprawiedliwości Kanady zachowuje uprawnienia do ścigania przestępców.

Wreszcie Quebec jest odpowiedzialny za przetrzymywanie więzień (wyrok krótszy niż dwa lata), podczas gdy rząd federalny utrzymuje więzienie (wyrok dwóch lat i więcej).

Polityka

Organizacja polityczna

Monarchia kanadyjska

Oparty na systemie westminsterskim Quebec jest zarówno liberalną demokracją, jak i monarchią konstytucyjną z systemem parlamentarnym . Państwo członkowskie federacji kanadyjskiej , jej przywódcą jest Elżbieta II, która jest ucieleśnieniem Korony Kanady oraz sprawuje władzę rządową i wykonawczą w prowincji Quebec.

Sejmik Wojewódzki

Parliament of Quebec jest organem ustawodawczym Quebec. W jego skład wchodzą gubernator (przedstawiciel Korony) i izba elekcyjna nosząca nazwę Zgromadzenia Narodowego (przedstawiciel ludowy). Każda legislatura ma maksymalny czas trwania przez pięć lat, jednak z wyjątkiem wyjątków, Quebec przeprowadza teraz wybory o ustalonej dacie w październiku co cztery lata.

Premier i Rada Wykonawcza

Pod przewodnictwem Prezesa Rady Ministrów , w Radzie Wykonawczej (lub Rady Ministrów) jest organem rządu jako jego członkowie są głównymi doradcami na gubernatora w sprawowaniu władzy wykonawczej. Zwykle składa się z deputowanych wybieranych do Zgromadzenia Narodowego.

Zastępca gubernatora

Lieutenant Governor of Quebec jest przedstawiciel królowej w stanie Quebec . Ma określone i/lub symboliczne moce.

Przedstawicielstwo federalne

Quebec ma nie mniej niż 78 deputowanych w parlamencie federalnym ( parlamencie Kanady ). Na szczeblu Senatu Kanady Quebec reprezentuje 24 senatorów. Członkowie parlamentu są wybierani w wyborach federalnych. Senatorów powołuje premier Kanady.

Publiczna administracja

Państwo Quebec jest depozytariuszem władzy administracyjnej i policyjnej w obszarach jurysdykcji wyłącznej, które sprawuje w ramach ustaw i konwencji o charakterze konstytucyjnym .

Conseil du Trésor wspiera exécutif Ministère du Conseil w swojej funkcji gospodarowania państwa.

Szachownica Quebec zawiera - między innymi - tematem sytuacji politycznej i konstytucyjnej Quebec. Sejm 40 th  ustawodawcza składa się z następujących stron: Liberalna Partia Quebecu (PLQ), Parti Quebecu (PQ), Future Coalition Québec (CAQ) i Solidarny Quebec (QS), a także poseł niezależny .

Partie polityczne

W prowincji Quebec istnieją 22 oficjalne partie polityczne:

  1. Sojusz Wojewódzki
  2. Zablokuj doniczkę
  3. Zmiana uczciwości dla naszego Quebecu
  4. Obywatele u władzy Quebecu
  5. Coalition d'avenir Québec - Drużyna François Legault
  6. Prawo bez praw
  7. Zespół autonomistów
  8. Nowa Demokratyczna Partia Quebecu
  9. Impreza 51
  10. Konserwatywna Partia Quebecu
  11. Impreza Kulinarna
  12. Uczciwa impreza
  13. Parti liberal du Québec / Quebec Liberal Party
  14. Darmowa impreza
  15. Partia marksistowsko-leninowska w Quebecu
  16. Zero imprezy
  17. Impreza w Quebecu
  18. Zielona Partia Quebecu / Zielona Partia Quebecu
  19. Kosmopolityczny Quebec
  20. Quebec w ruchu
  21. Solidarność Quebec
  22. Droga ludowa

Wśród nich pięciu jest reprezentowanych w 2021 r. przez członków Zgromadzenia Narodowego: Koalicję Avenir Québec (CAQ), Partię Konserwatywną Quebecu, Partię Liberalną Quebecu (PLQ), Partię Québécois (PQ) i Solidarność Quebecu (QS). .

Administracja terytorialna

Organizacja miejska

Do celów komunalnych terytorium Quebecu obejmuje:

Intermunicipalité Quebec jest formą współpracy w ramach umowy stowarzyszeniowej do wspólnego projektu - o zezwolenie lub przez wspólne zarządzanie poprzez międzygminnych pokładzie - aby spełnić specyficzne społeczności lokalnych i regionalnych gmin, które są stronami konwencji.

Podział terytorialny

W pewnych celach terytorium Quebecu dzieli się na:

Ziemie domeny prywatnej

Ziemia w domenie prywatnej stanowi około 8% terytorium Quebecu. Są one publikowane w księdze wieczystej i podzielone na 1606 katastrów .

Od czasu zniesienia panowania Nowej Francji w 1854 r., domeny ziemskie były utrzymywane zgodnie z wolną kadencją prawa zwyczajowego. Pełny tytuł  (w) jest zatem ograniczony jedynie przez rząd kaduk , wywłaszczenia na rzecz dobra wspólnego, policji i podatków , a także właściciela przedsiębiorstwa.

„Od 1966 r. nie wydano żadnej proklamacji w sprawie budowy nowych miasteczek, chociaż wciąż istnieją rozległe obszary Quebecu, które nie zostały podzielone na seigneurs lub miasteczka. Dziś nie chodzi już tyle o otwieranie nowych regionów na kolonizację, ile o odpowiadanie na bardzo specyficzne potrzeby zarządców państwowych” .

Ziemie w domenie państwa

Te ziemie w domenie państwa stanowi rozległy obszar gruntów publicznych obejmujący około 92% terytorium prowincji Quebec, w tym prawie wszystkich zbiornikach wodnych, które stanowią 21% ogólnej powierzchni. Są one publikowane w rejestrze domeny państwa (do 2005 r. Terrier du Québec ).

Obejmują one obszary chronione podzielone na dwadzieścia nazw: wyjątkowy ekosystem leśny, chronione środowisko morskie, park narodowy , rezerwat bioróżnorodności dzikiej przyrody , rezerwat dzikiej przyrody , strefa kontrolowana wyposażenia (ZEC) itp.

Ziemie indiańskie i Eskimosów

Poniższa tabela wymienia tradycyjne terytoria ludów indiańskich i Eskimosów, które żyją na terytorium Quebecu w dorzeczu doliny św. Wawrzyńca i zatoki Jamesa , a także na półwyspie Labrador .

Tradycyjne terytoria różnych ludów tubylczych
Grupy Podgrupy Nazwy terytoriów Podziały terytorialne Inne nazwy terytoriów
Ojibway Anishinaabewaki Osogonek Anishinaabe Ahiki
Algonquins Osogonek
Attykamek Kitaskino Nehirowisi Aski / Nitaskinan
Konfederacja Irokezów Haudenosauneega Kanienkeh Aquanishuonigy
irokez Kanienkeh
Konfederacja Wabanaki Wabanaki ***
Abenaki Ndakinna N'dakina
Wolastoqiyik Wolastokuk
Mikmak Mikma'ki Migmagi
Krzyki Eeyou Ischee
Huronowie-Wendats Wendake
Innu- Montagnais Nitassin Innu Assi
Eskimosi Eskimosów Nunangat Nunavik
Nunavimmiutitut Nunavik
Naskapi Nutshimiu-Aschiiy Nuchimiiyu - chhiiy

Politycy publiczni

Polityka krajowa

Polityka narodowa Quebecu obejmuje wszystkie obszary związane z narodem Quebecu. Mówiąc dokładniej, ustanawia wartości i fundamenty, na których społeczeństwo Quebecu opiera swoją spójność i swoją specyfikę. Konstytucja Quebecu jest zatem zapisana w szeregu tradycji społecznych i kulturowych, określonych przez zestaw wyroków sądowych i dokumentów legislacyjnych, w tym ustawę o poszanowaniu Zgromadzenia Narodowego, ustawę o poszanowaniu władzy wykonawczej i ordynację wyborczą Quebecu . Inne godne uwagi przykłady to:

Ponadto opiera się na zestawie stwierdzeń wyjaśniających i wzmacniających już utrwalone praktyki społeczne. Na przykład w komunikacie prasowym8 lutego 2007tworząc Komisję Konsultacyjną ds. Praktyk Zakwaterowania Związanych z Różnicami Kulturowymi (Bouchard-Taylor Commission), Quebec Premier Jean Charest potwierdza trzy fundamentalne wartości społeczeństwa Quebecu, które „nie mogą być przedmiotem żadnego dostosowania (…) [ani] być podporządkowane do jakiejkolwiek innej zasady ”  :

  • równość mężczyzn i kobiet;
  • prymat francuskiego;
  • rozdział między państwem a religią.

Ponadto Quebec określa się jako państwo prawa , wolne i demokratyczne.

Zgromadzenie Narodowe Quebecu przyjęło 30 października 2003 r., rezolucję potwierdzającą, że mieszkańcy Quebecu tworzą naród, a także wniosek, 22 maja 2008, powołując się na:

„Aby Zgromadzenie Narodowe ponownie wyraziło pragnienie promowania języka, historii, kultury i wartości narodu Quebecu, promowało integrację wszystkich z naszym narodem w duchu otwartości i wzajemności oraz świadczyło o swoim przywiązaniu do naszych zakonników i dziedzictwo historyczne reprezentowane przez krucyfiks w naszym Niebieskim Pokoju i nasz herb zdobiący nasze instytucje. "

Polityka federalna

Quebec uczestniczy w federalnym życiu politycznym na różne sposoby .

Od 1960 roku kanadyjska ustawa o językach urzędowych pozwoliła Quebecowi na lepszą integrację ze społecznością kanadyjską, oprócz zagwarantowania federalnego kontekstu prawnego i językowego sprzyjającego rozwojowi prowincji.

Ponadto Quebec wchodzi w skład Rady Federacji , co pozwala na aktywne uczestnictwo w codziennym życiu federacji.

Wreszcie, dwa urzędy reprezentujące Quebec w Kanadzie, których zadaniem jest zapewnienie instytucjonalnej obecności rządu Quebecu z innymi rządami w Kanadzie, pozwalają Quebecowi na skuteczną interakcję z innymi prowincjami kraju.

Polityka międzynarodowa

Polityka międzynarodowa Quebecu opiera swoją spójność na doktrynie Gérin-Lajoie , sformułowanej w 1965 roku. Podczas gdy Ministerstwo Stosunków Międzynarodowych Quebecu koordynuje jej zasady przewodnie, delegacje generalne Quebecu są jego głównymi rozmówcami w obcych krajach. W sprawach dotyczących prawa Quebecu , podstawa dyplomacji Quebecu potwierdza, że ​​tylko organy polityczne Quebecu mają prawo do pełnego negocjowania tam, z głowami państw, rządów, ambasad i zagranicznych konsulatów, i zawierania tam, niezależnie od jakichkolwiek wpływów zewnętrznych, umów, porozumienia, programy i traktaty. Zgodnie z rządami prawa każda umowa zawarta za granicą, przez rząd federalny lub rząd Quebecu, ma zastosowanie tylko w polityce wewnętrznej za zgodą władzy ludowej posiadającej jurysdykcję.

Quebec jest ponadto jedyną prowincją kanadyjską, która utworzyła ministerstwo, które przejmuje wyłącznie kompetencje państwa w sprawach stosunków międzynarodowych. Ogólna tendencja w innych prowincjach polega raczej na przekazywaniu tego rodzaju mandatu departamentowi, który ma już inne obowiązki, zwłaszcza stosunki międzyrządowe, to znaczy stosunki z rządem federalnym i rządami prowincji oraz terytorialnymi.

Quebec jest członkiem Zgromadzenia Parlamentarnego Frankofonii i Międzynarodowej Organizacji Frankofonii .

Polityka środowiskowa i energetyczna

Od 2006 roku Quebec przyjął zielony plan w celu spełnienia celów Protokołu z Kioto w zakresie zmian klimatycznych. Za realizację polityki środowiskowej odpowiedzialne jest przede wszystkim Ministerstwo Środowiska i Walki ze Zmianami Klimatu . Ze swojej strony Société des Establishs de plein air du Québec (SEPAQ) jest głównym organem odpowiedzialnym za zarządzanie parkami narodowymi, rezerwatami przyrody itp.

ten 23 listopada 2009, Premier Jean Charest ogłosił gazów cieplarnianych cele redukcji na konferencji w Kopenhadze . W rzeczywistości Quebec zamierza zredukować swoje emisje o 20% do 2020 roku i to w porównaniu z międzynarodowym rokiem referencyjnym, tj. 1990. Rząd zamierza zatem działać w sektorze transportu, który odpowiada za 40% emisji gazów cieplarnianych w Quebecu. Podążając za tym celem, rząd szybko podjął środki, aby dotrzymać obietnic. Więc14 stycznia 2010, wchodzi w życie nowe prawo mające na celu zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych we flocie pojazdów. Ustawa ta przewiduje, że producenci samochodów obsługujący terytorium Quebecu będą musieli przestrzegać pułapu emisji 187  g GHG/km. Poziom ten musi być corocznie obniżany do 127  g GHG/km w 2016 roku. Producenci będą musieli uzyskać średni ekwiwalent do obowiązującego poziomu, więc nadal będą mogli sprzedawać pojazdy przekraczające ten próg. Według rządu Quebecu normy te są tak samo surowe jak te obowiązujące w Kalifornii ( Stany Zjednoczone ) .

Wodna jest głównym źródłem energii w Quebec. Korona korporacja Hydro-Québec jest głównym gwarantem tej energii odnawialnej i mało szkodliwe. W rezultacie brała udział w projekcie Manic-Outardes i projekcie James Bay , a od13 maja 2009, do projektu Romaine na North Shore . Jednocześnie Agencja Efektywności Energetycznej Quebecu i Energia Wiatrowa w Quebecu są częścią podejścia zrównoważonego rozwoju, które zmierza do optymalizacji wydatków, a także niezależności energetycznej Quebecu.

Ludność Quebecu wydaje się być bardziej wrażliwa na kwestie środowiskowe niż inne prowincje. Według badań uniwersyteckich 67% mieszkańców jest świadomych wpływu człowieka na globalne ocieplenie , podczas gdy liczba ta spada do 47% w Saskatchewan i do 42% w Albercie . Jednym z wyjaśnień może być struktura gospodarki: „Quebec nie produkuje ropy naftowej, głównie hydroelektrowni. W porównaniu z Albertą… Istnieje cała struktura gospodarki, która mogłaby wyjaśnić to zjawisko ”- analizuje naukowiec Erick Lachapelle. Prawie 500 000 osób wzięło udział w proteście klimatycznym na ulicach miasta Montreal we wrześniu 2019 roku.

Polityka rolno-spożywcza i leśna

Rolnictwo w Quebecu jest przedmiotem przepisów dotyczących zagospodarowania rolniczego, od 1978 roku wraz z rozwojem urbanizacji, obszary zostały następnie utworzone w celu zapewnienia ochrony urodzajnych ziemiach, które stanowią około 2% całkowitej powierzchni Quebec. Głównym gwarantem jest Komisja Ochrony Rolnego Terytorium Quebecu (CPTAQ). Dzięki licznym instytucjom miasto Saint-Hyacinthe jest rolniczym technopolem Quebecu i miastem biotechnologii rolno-spożywczej, weterynaryjnej i rolno-środowiskowej.

Jeśli chodzi o lasy Quebecu , są one zasadniczo własnością publiczną. Podczas gdy obliczanie rocznych możliwości wyrębu jest obowiązkiem Biura Głównego Leśnika , Towarzystwo Ochrony Lasów Przed Pożarami (SOPFEU) działa w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego (PPP) z rządem Quebecu. Union des PRODUCTEURS agricoles (UPA), ze swej strony, zapewnia interesy swoich członków, w tym pracowników leśnictwa i pracuje wspólnie z Ministerstwem Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności (MAPAQ) oraz Departament Energii i Zasobów Naturalnych .

Polityka zatrudnienia i imigracyjna

Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale du Québec nadzoruje rozwój społeczny i siły roboczej poprzez organizacje Emploi-Québec i lokalne centra zatrudnienia (CLE). Ponadto jest odpowiedzialny za zarządzanie Planem Ubezpieczeń Rodzicielskich Quebec (QPIP) oraz wsparcie finansowe ostatniej szansy dla rodzin i osób potrzebujących.

Komisja ds. norm pracy w Quebecu pod przewodnictwem Ministerstwa Pracy Quebecu oraz Komisja ds. stosunków pracy w Quebecu dbają o przestrzeganie minimalnych warunków dla wszystkich pracowników oraz układów zbiorowych zawieranych między związkami pracowników i pracodawców.

Quebec imigracja jest obsługiwany przez programy integracyjne promujące francuski jako wspólnego języka wszystkich Quebecu i zasad pluralizmu i wielokulturowości . Podczas gdy Ministerstwo Imigracji i Społeczności Kulturowych Quebecu jest odpowiedzialne za selekcję i integrację nowo przybyłych do Quebecu, polityka imigracyjna sprzyja poszanowaniu wartości Quebecu oraz cech kulturowych, historycznych i społecznych.

Sprawy społeczne i polityka oświatowa

Sieć opieki zdrowotnej i społecznej Quebecu jest administrowana przez Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej . Składa się z 95 lokalnych sieci usług (RLS) i 18 agencji opieki zdrowotnej i społecznej (ASSS lub powszechnie zarząd regionalny), wspierany przez Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ), który działa na rzecz utrzymania dostępności usług dla wszystkich obywateli Quebecu. Opiekę przedszpitalną i misje ratownicze zapewniają fundacje i organizacje non-profit.

Te wczesne ośrodki dzieciństwa (CPE) są instytucje łączące politykę rodzinną do edukacji. Zarządza nimi Ministère de la Famille et des Aînés du Québec .

System edukacji w Quebecu jest zarządzany przez Ministerstwo Edukacji, Szkolnictwa Wyższego , w połączeniu z Naczelnej Rady Edukacji Quebec . Składa się z sieci 72 kuratoriów szkolnych, które skupiają finansowane przez państwo szkoły publiczne i szkoły prywatne. Wykształcenie policealne obejmuje, oprócz Uniwersytetu Quebec , instytucje poziomie uczelni takie ośrodki szkolenia zawodowego, prywatne uczelnie , uczelnie publiczne (CEGEPs) i prywatnych uczelni.

W 2012 roku, przy rocznym koszcie 2168 dolarów kanadyjskich (1700 euro) – mniej niż połowa średniej krajowej – uniwersytety w Quebecu należą do najtańszych w kraju. Względna demokratyzacja szkolnictwa wyższego nastąpiła podczas „  cichej rewolucji  ” w latach 60., kiedy rząd prowincji zamroził czesne do stosunkowo niskiego poziomu i utworzył kolegia ogólnokształcące i zawodowe (cégeps). W 2012 r. rząd Jeana Charesta zdecydował o gwałtownym podniesieniu opłat uniwersyteckich, powodując masowe demonstracje studenckie.

Gospodarka

Dawniej skoncentrowana w rękach konsorcjum finansowego przy rue Saint-Jacques w Montrealu , gospodarka Quebecu jest dziś określana jako zróżnicowana postindustrialna. Opiera się całkowicie na systemie kapitalistycznym i gospodarce rynkowej . Z kapitalizmem łączą się różne dźwignie interwencji ekonomicznej , związane z praktykami społecznymi i indywidualnymi wolnościami wyboru. Dobrobyt gospodarczy Quebecu zapewnia koordynacja wszystkich ministerstw rządu Quebecu, w ich odpowiednich kompetencjach, z których głównymi w tej sprawie są Ministerstwo Gospodarki, Innowacji i Eksportu , Ministerstwo Finansów Quebecu jako a także Ministerstwo Przychodów Quebecu .

Chociaż Quebec posiada znaczną ilość zasobów naturalnych, sektor usługowy generuje 70% produktu krajowego brutto (PKB). Stopa bezrobocia wynosi około 7% (lipiec 2011), mniej więcej równy średniej kanadyjskiej.

Quebec jest wyposażony w kilka instytucji finansowych, w tym spółdzielczości z caisses Desjardins , Laurentian Banku The National Bank of Canada , firma venture capital z Fonds de Solidarité FTQ , usługi finansowe firmową z Sojuszu Przemysłowego , itp Ponadto istnieją instytucje rządowe, takie jak Autorité des marchés financiers (AMF), Caisse de dépôt et placement du Québec , Investissement Québec oraz Société générale de financement (SGF).

Wśród firm Quebec o znaczącym rynku w całym Quebecu, liczba obejmuje sieć aptek Jean Coutu , sklepy spożywcze Couche-Tard , dystrybutorów spożywczych grupy Metro Inc. , dystrybutora artykułów gospodarstwa domowego i sprzętu RONA , rożna St-Hubert , itp. Inne firmy również rozwinęły wyraźną obecność w niektórych gospodarkach lokalnych i regionalnych.

Ponadto, biorąc pod uwagę, że produkuje energię w dużych ilościach i niskim kosztem, Quebec wytwarza prawie 10% aluminium na świecie i zajmuje czwarte miejsce pod względem światowej produkcji aluminium, dzięki hucie aluminium Alcan (nabytej przez Brytyjsko-australijska grupa Rio Tinto w 2007 r.) i jej amerykański konkurent Alcoa .

W 2007 roku gospodarka Quebecu musiała zmierzyć się z kilkoma pułapkami: błyskawicznym wzrostem kursu dolara kanadyjskiego, ostrą konkurencją zagraniczną (Azja), rosnącymi cenami energii, kryzysem w sektorze leśnym i spowolnieniem gospodarki amerykańskiej. W 2006 r. wzrost wyniósł 2,2%, poniżej średniej kanadyjskiej wynoszącej 3%. PKB Québécois z 230,6  mld USD w parytetu siły nabywczej (PPP), a na mieszkańca od 30,143 dolarów (PPP), ilość, która jest porównywalna z Francji lub " we Włoszech . Jednak różnica między PKB na mieszkańca z Ontario a średnią kanadyjską wynosi około 15-20%, przy średniej kanadyjskiej wynoszącej  35 875 USD (w PPP). Ze względu na swój rozmiar gospodarka Quebecu porównuje się z norwegią . Gospodarka Quebec zaliczana do pięćdziesięciu największych na świecie i 21 th  rangę w Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju .

Eksport i import

Dzięki Światowej Organizacji Handlu (WTO) i Północnoamerykańskiemu Porozumieniu o Wolnym Handlu (NAFTA) Quebec odnotowuje wzrost swojej zdolności do konkurowania na rynku międzynarodowym. W wyniku tych porozumień ożywiły się stosunki handlowe z innymi krajami. W rezultacie Quebec odnotował znaczny wzrost eksportu. Te międzynarodowe wymiany przyczyniają się do wzmocnienia gospodarki Quebecu, szczególnie pod względem zatrudnienia. Około 60% eksportu odbywa się poza Kanadą .

W 2008 roku eksport Quebecu do innych miejsc w Kanadzie i za granicą wyniósł 157,3 miliarda dolarów, czyli 51,8% produktu krajowego brutto (PKB). W tej sumie udział eksportu międzynarodowego wynosi 60,4% w porównaniu do 39,6% eksportu międzyprowincjalnego. Podział ze względu na miejsca przeznaczenia międzynarodowego eksportu towarów przedstawia się następująco: Stany Zjednoczone (72,2%), Europa (14,4%), Azja (5,1%), Bliski Wschód (2,7%), Ameryka Środkowa (2,3%), Ameryka Południowa (1,9% ), Afryka (0,8%) i Oceania (0,7%). W 2008 roku Quebec zaimportował 178 miliardów dolarów kanadyjskich w postaci towarów i usług, czyli 58,6% swojego PKB. Import międzynarodowy stanowi 62,9% całości wobec 37,1% importu międzywojewódzkiego. Podział według pochodzenia międzynarodowego importu towarów przedstawia się następująco: Stany Zjednoczone (31,1%), Europa (28,7%), Azja (17,1%), Afryka (11,7%), Ameryka Południowa (4,5%), Ameryka Środkowa (3,7%) , Bliski Wschód (1,3%) i Oceania (0,7%). North American Wolnego Handlu Umowa (NAFTA) daje Quebec, między innymi, dostęp do rynku 130 milionów konsumentów w promieniu 1000 kilometrów.

Pięć głównych krajów eksportowych dla Quebecu
Ranga Kraj Dolary (2011)
1 Stany Zjednoczone 40 127 700 000
2 Wielka Brytania 2 036 600 000
3 Chiny 1 687 800 000
4 Niemcy 1 256 600 000
5 Francja 1 133 300 000

Jednak głównym partnerem gospodarczym Quebecu jest Kanada z ponad 59 miliardami dolarów eksportu w 2009 roku. Stanowi to ponad połowę eksportu Quebecu.

Na rynku międzynarodowym działa kilka renomowanych firm z Quebecu: producenci celulozy i papieru Cascades i AbitibiBowater , producent mleka Agropur , budowniczy transportu Bombardier , firma informatyczna CGI , Cirque du Soleil , sklepy spożywcze Couche-Tard , GardaWorld Security Corporation , dystrybutor energii Gaz Metro , firma marketingowa Groupe Cossette Communication , firma medialna i telekomunikacyjna Quebecor , firma księgowa Raymond Chabot Grant Thornton , serowarnia Saputo i piekarnia Vachon , grupa inżynieryjna i budowlana SNC-Lavalin itp.

Firmy krajowe

Bombardier , Desjardins , Narodowy Bank Kanady , Grupa Jean Coutu , Transcontinental Media , Quebecor , sklepy spożywcze Metro , Hydro-Quebec , Société des alcools du Québec , Bank of Montreal , Saputo , Cirque du Soleil , Caisse de depozyt i lokowanie w Quebecu , restauracje Normandin i grupa Videotron krótko reprezentują niektóre z najważniejszych krajowych firm Quebec.

Zasoby naturalne

Bogactwo zasobów naturalnych daje Quebecowi korzystną pozycję na światowym poziomie. Quebec wyróżnia się w sektorze wydobywczym, w szczególności plasując się wśród dziesięciu głównych producentów na świecie. Wyróżnia się również eksploatacją zasobów leśnych.

Quebec wyróżnia się bogactwem naturalnym swojego rozległego terytorium. Posiada około 30 kopalń, 158 firm poszukiwawczych i około 15 zakładów przetwórstwa pierwotnego. Wydobywa się tam kilka minerałów metalicznych, z których główne to złoto , żelazo , miedź i cynk . Inne substancje to tytan , azbest , srebro , magnez , nikiel i wiele innych metali przemysłowych i minerałów. Jednak obecnie znanych jest tylko 40% potencjału mineralnego podglebia Quebecu. W 2003 roku wartość dostaw minerałów z Quebecu osiągnęła 3,7 miliarda dolarów. Co więcej, jako główne centrum poszukiwań diamentów , Quebec doświadczył od 2002 r. gwałtownego wzrostu poszukiwań minerałów, szczególnie na północnym zachodzie, a także w górach Otish i Torngat .

Zdecydowana większość (90,5%) lasów w Quebecu jest własnością publiczną. Lasy pokrywają ponad połowę terytorium Quebecu, tj. 761 100  km 2 . Domena leśna Quebecu rozciąga się na siedem stopni szerokości geograficznej.

Quebec obejmuje ponad milion jezior i rzek, zajmując 21% całkowitej powierzchni jego terytorium. To środowisko wodne składa się z 12,1% wody słodkiej i 9,2% słonawej i słonej wody.

Energia

W przeciwieństwie do większości innych regionów świata, Quebec wyróżnia się znaczeniem odnawialnych źródeł energii w swoim bilansie energetycznym. W 2017 r. 47% dostaw energii pochodziło ze źródeł odnawialnych eksploatowanych na tym terenie.

Quebec produkuje większość energii hydroelektrycznej w Kanadzie i sam jest jednym z głównych producentów na świecie, za Chinami , Brazylią i Stanami Zjednoczonymi . W 2019 roku produkcja Quebecu wyniosła 214  terawatogodzin (TWh) , z czego 95% pochodzi z elektrowni wodnych. Energia wiatrowa zapewnia 4,7% dostaw. Praktycznie nie wytwarza się energii elektrycznej, poza kilkoma elektrowniami wykorzystującymi biomasę leśną oraz generatorami diesla, które zasilają około dwudziestu oddalonych gmin .

Spółka publiczna Hydro-Québec zajmuje dominującą pozycję w produkcji , przesyle i dystrybucji energii elektrycznej . Firma eksploatuje 63 elektrownie wodne i 28 dużych zbiorników, które gwarantują stabilne i elastyczne dostawy zgodnie z zapotrzebowaniem. Biorąc pod uwagę oddalenie swoich głównych obiektów, zlokalizowanych w James Bay i na North Shore , oddział TransÉnergie obsługuje największą sieć przesyłową energii elektrycznej w Ameryce Północnej. Sieć obejmuje 34 361  km linii i 17 połączeń z sąsiednimi rynkami, co pozwala na eksport 38,3  TWh w 2018 roku.

Ponieważ Quebec jest praktycznie wolny od znacznych złóż paliw kopalnych , wszystkie węglowodory są importowane. Strategie zaopatrzenia rafinerii zmieniały się w czasie, w zależności od warunków rynkowych. Quebec, który w latach 90. kupował ropę z Morza Północnego, od 2015 r. zużywa prawie wyłącznie ropę wydobywaną na polach w zachodniej Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Produkcja dwóch czynnych rafinerii (rafineria Valero de Lévis i Suncor's w Montrealu) mają łączną wydajność (402 000  baryłek dziennie ) większą niż lokalne potrzeby, które w 2018 r. wyniosły 365 000 baryłek dziennie.

Gaz zużywany w Quebec przybywa przez TC Energie sieci przesyłowej . Główny dystrybutor gazu, firma Énergir , zaopatruje od 2016 roku punkt odbioru Dawn w południowo-zachodnim Ontario, a nie na skrzyżowaniu Empress na granicy z Albertą. Zmianę tę tłumaczy się wzrostem nietradycyjnej produkcji gazu łupkowego , co stymuluje konkurencję między różnymi basenami dostaw eksploatowanymi na całym kontynencie. W 2018 r. 86% wolumenów pochodziło z Dawn, a 12% z Empress. Pozostała część to wtryskiwanie gazu wytwarzanego lokalnie przez odzysk materiałów resztkowych.

Polityka energetyczna rządu, zaktualizowana w 2016 r., ma wizję uczynienia z Quebecu „północnego lidera w dziedzinie energii odnawialnej i efektywności energetycznej” , aby do 2030 r. zbudować gospodarkę niskoemisyjną . Polityka ma na celu w szczególności zmniejszenie ilości zużywanych produktów naftowych o 40% , zwiększenie produkcji energii odnawialnej o 25% oraz produkcję bioenergii o 50% . Rząd szacuje, że spodziewane są jego cele, aby zmniejszyć emisje o emisji gazów cieplarnianych o 16 megaton CO równoważnych 2 do 2030 roku.

Transport

O rozwój i bezpieczeństwo transportu w Quebecu dba Ministerstwo Transportu Quebecu . Inne organizacje, takie jak Canadian Coast Guard i Nav Canada , świadczą te same usługi w żegludze morskiej i powietrznej. Ze swojej strony Commission des transports du Québec współpracuje z przewoźnikami towarowymi i transportem publicznym .

Sieć drogowa Quebecu jest zarządzana przez Ministerstwo Transportu Quebecu i obejmuje około 185 000  km autostrad oraz dróg krajowych, regionalnych, lokalnych, zbiorczych i leśnych. Ponadto, Quebec ma prawie 12.000 mosty, tunele, ściany oporowe, przepusty i inne konstrukcje, takie jak Quebec mostu , z Pierre-Laporte mostu , na moście Laviolette oraz Louis-Hippolyte-La Fontaine most-tunel .

Na wodach św. Wawrzyńca znajduje się osiem portów głębinowych przeznaczonych do przeładunku towarów. W 2003 roku przez część szlaku morskiego St. Lawrence Seaway w Quebecu przepłynęło 3886 frachtowców i 9,7 miliona ton towarów . Ponadto Société des traversiers du Québec łączy drogi lądowe drogą morską, głównie na rzece Świętego Wawrzyńca . Institut du Québec morskiego , w Rimouski , to główny zakład dostarczanie zaawansowanego szkolenia w zakresie nawigacji i budownictwie morskim.

Jeśli chodzi o transport kolejowy, Quebec ma 6678  km linii kolejowych, które są częścią dużej sieci północnoamerykańskiej. Chociaż jest przeznaczona głównie do transportu towarów, w szczególności przez Canadian National (CN) i Canadian Pacific (CP), sieć kolejowa Quebec uwzględnia międzymiastowy transport podróżnych przez Via Rail Canada i Amtrak . Regionalny transport kolejowy ogranicza się zasadniczo do operatorów turystycznych, podczas gdy terytorium montrealskiej społeczności metropolitalnej obsługiwane jest przez regionalną sieć pociągów podmiejskich, zarządzaną przez Exo, dawniej Metropolitan Transport Agency (AMT). Zaawansowane szkolenie w zakresie inżynierii kolejowej zapewnia École polytechnique de Montréal .

Sieć górnych linii lotniczych obejmuje 43 porty lotnicze, które codziennie świadczą regularne usługi. Ponadto rząd Quebecu jest właścicielem lotnisk i lądowisk dla helikopterów, które zapewniają dostęp do lokalnych usług społecznościom z Dolnego Północnego Wybrzeża i regionów północnych. Podczas gdy École nationale d'aérotechnique na lotnisku Saint-Hubert specjalizuje się w budowie i konserwacji samolotów, Cégep de Chicoutimi jest jedyną publiczną instytucją w Quebecu oferującą zaawansowane szkolenia pilotażowe, we współpracy z Quebec Aeronautical Training Centre (CQFA). ) Saint-Honoré .

Różne inne sieci transportowe przecinają terytorium Quebecu, w tym szlaki turystyczne, trasy dla skuterów śnieżnych i ścieżki rowerowe; Zielony Szlak jest najważniejszym z prawie 4000 kilometrów długości.

Nauka i technologia

Nauka i technologia decydują o ekonomicznej pozycji Quebecu. Będąc jednym ze światowych liderów w najnowocześniejszych sektorach, takich jak lotnictwo , technologie informacyjne, biotechnologie i przemysł farmaceutyczny, Quebec odgrywa znaczącą rolę w środowisku naukowym i technologicznym. Quebec jest również aktywny w rozwoju swoich gałęzi przemysłu energetycznego, w tym energii odnawialnej, takiej jak energia wodna i wiatrowa .

Ponad 1,1 miliona mieszkańców Quebecu wykonuje zawód naukowo-techniczny w sektorze nauki i technologii. Badania i rozwój (B+R) stanowią około 2,6% PKB Quebecu i są jednym z najwyższych wśród krajów strefy euro , krajów członkowskich G7 i OECD . Poza Quebec zajmuje 11 th  na świecie pod względem inwestycji w sektorze naukowym i technologicznym.

Przemysł lotniczy, kluczowy sektor technologiczny w Quebecu, jest piątym co do wielkości na świecie z rocznymi przychodami 12,4 miliarda dolarów i sam stanowi 2% PKB i 12,5% eksportu producentów w Quebecu. Jest zatem wspierany przez Konsorcjum Badań i Innowacji w Aeronautyce w Quebecu (CRIAQ), które skupia w szczególności takich producentów jak Bombardier Aéronautique , Lockheed Martin Canada i Héroux-Devtek , zlokalizowanych głównie na terytorium montrealskiej społeczności metropolitalnej. . Inne duże organizacje działające w branży również uczyniły Quebec swoim domem, takie jak Air Canada i Kanadyjska Agencja Kosmiczna (CSA). Sam Quebec reprezentuje 60% kanadyjskiego przemysłu lotniczego.

Do nauki o życiu to kolejny sektor, na którym opiera się głównie Quebec. W sektorze zdrowia w Quebecu pracuje obecnie ponad 32 000 osób, w tym ponad 13 000 naukowców. Montreal, metropolia Quebecu, w dużej mierze opiera się na tym sektorze gospodarki, budując dzielnicę zdrowia, która obejmuje ponad 3000 placówek i ponad 200 ośrodków badawczych. W 2005 r. Quebec posiadał ponad 68% patentów na leki, 42% inwestycji w badania związane z sektorem farmaceutycznym i 41% inwestycji w biotechnologię w Kanadzie, podczas gdy jego populacja stanowi tylko 23% populacji Kanady. Quebec posiada ponad 450 firm w sektorach farmaceutycznym i biotechnologicznym, które zatrudniają 25 000 osób i 10 000 naukowców. Miasto Montreal jest w rankingu 4 th  rangę w Ameryce Północnej pod względem liczby miejsc pracy związanych z sektorem farmaceutycznym.

Usługi komputerowe i branża oprogramowania oraz multimedia to dwa inne ważne sektory związane z technologią w Quebecu. Szczególnie aktywny w Montrealu przemysł gier wideo przeżywa boom. Brytyjskie czasopismo specjalistyczne Develop wspomina w październiku 2006 r., że metropolia jest miejscem, które w ciągu ostatnich 10 lat doświadczyło największego rozwoju w tej dziedzinie. Sektor ten został po raz pierwszy opracowany przez pionierów, takich jak Softimage (założony przez Daniela Langlois w 1986 r. ) i Discreet Logic, ale obecność światowego lidera w tej dziedzinie w szczególności, Ubisoft (przybył do Quebecu w 1997 r.), Electronic Arts i Eidos nie są obce do tego sukcesu. Sektor usług komputerowych i oprogramowania jest również bardzo rozwinięty w Quebecu i zatrudnia blisko 145 000 osób. Kilka firm z Quebecu, takich jak OSF Global Services, przeżywa silną ekspansję międzynarodową. Wideo znalazło w Quebecu drugi biegun prowincji w tworzeniu multimediów i grach z 1630 miejscami pracy pieniężnej studio multimedialnej kreacji artystycznej Ex Machina firmy Robert Lepage i studia gier wideo Beenox ( Activision ), Ubisoft i Sarbakan oraz największa firma zajmująca się grami wideo należąca do Quebecu, Frima Studio .

Turystyka

Przemysł turystyczny jest głównym filarem gospodarczym w Quebecu. Ministerstwo Turystyki Quebecu zapewnia jego rozwój działając pod nazwą handlową Quebec Original. W tym samym duchu Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec zajmuje się szkolnictwem wyższym specjalistów w tej dziedzinie.

W 2005 roku przemysł turystyczny zapewnił bezpośrednie zatrudnienie 133 271 pracownikom. Pracownicy ci pracują w ponad 29 000 firm turystycznych w Quebecu. Szacuje się, że w 2007 r. Quebec gościł 25,8 mln turystów. Z tej liczby 76,1% pochodziło z Quebecu, 12,2% z reszty Kanady , 7,7% ze Stanów Zjednoczonych i 4,1% z innych krajów. Rocznie turyści wydają ponad 6,7 miliarda dolarów w różnych sferach branży turystycznej Quebecu.

Quebec ma 22 regiony turystyczne, których rozwój zapewnia autonomiczna sieć regionalnych stowarzyszeń turystycznych. Ponadto firmy zajmujące się rozwojem gospodarczym zapewniają promocję turystyki lokalnej w niektórych gminach utworzonych jako strefy turystyczne (regiony historyczne lub kulturowe). W krainie kontrastów i bezmiaru wiele aktywności i atrakcji dostępnych jest dla zwiedzających na drogach i obwodach turystycznych. Od życia miejskiego po Archipelag Mingan , przez Daleką Północ i Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie , różnorodne miejsca i sezonowe przyjemności zadowolą turystów, na wodzie, w górach lub w powietrzu. Quebec jest wreszcie sceną wielu międzynarodowych wydarzeń, w tym zawodów sportowych ( Grand Prix automobil du Canada , Coupe Rogers ) i festiwali ( Festival international de jazz de Montréal , Festival d'été international de Québec ) oraz najważniejszego zimowego karnawału na świecie Carnaval de Québec .

Roczny budżet

Do 2017 - lata 2018 , Quebec budżet wynosi $ 103,7 mld USD. Ten budżet planuje przeznaczyć 3 miliardy więcej na sektor zdrowia w ciągu dwóch lat.

Miejsce w kanadyjskiej gospodarce

  • Quebec zajmuje trzecie miejsce w kanadyjskim rankingu najatrakcyjniejszych miejsc dla inwestycji górniczych.
  • Quebec zajmuje drugie miejsce w Kanadzie pod względem usług dla małych dzieci .
  • Quebec zajmuje pierwsze miejsce wśród prowincji, zarówno pod względem ilości produkowanego mleka, jak i liczby gospodarstw zaangażowanych w tę produkcję.
  • Quebec produkuje większość energii hydroelektrycznej w Kanadzie
  • McGill University i University of Montreal są wśród 10 najlepszych uczelni w Kanadzie.
  • Quebec zajmuje pierwsze miejsce wśród kanadyjskich prowincji pod względem frekwencji związkowej .
  • Quebec zajmuje ósme miejsce wśród prowincji pod względem ogólnej wydajności systemu opieki zdrowotnej .
  • W skali Kanady Quebec jest drugą co do wielkości prowincją z 21,5% wydatków na turystykę .
  • Quebec zajmuje drugie miejsce w Kanadzie pod względem kwoty otrzymanej w wyrównaniu na mieszkańca.
  • Quebec jest prowincją o największej liczbie zarejestrowanych pojazdów elektrycznych w porównaniu ze wszystkimi prowincjami Kanady.
  • Quebec jest największym producentem energii wodnej w Kanadzie , na drugim miejscu znajduje się Kolumbia Brytyjska.

Demografia

Na 1 st styczeń 2021szacowana populacja Quebecu wynosi 8 575 944 mieszkańców. Gęstość zaludnienia Quebecu wynosi około 5,5 mieszkańca na kilometr kwadratowy, 80% jego ludności rozmieszcza się głównie na południu, w pobliżu brzegów rzeki Św. Wawrzyńca . Tak więc w 2009 roku , 1,906,693 osób liczono na 498  km 2 na wyspie Montrealu (dla gęstości 3,861.6 osób / km 2 ). W przeciwieństwie do tego, tylko 41 129 Quebecerów mieszkało w regionie Nord-du-Québec , co stanowi 43% terytorium.

Dziesięć najbardziej zaludnionych miast w Quebecu (2014)
Stary Port w Montrealu (francuski- Vieux-Port de Montreal) .jpg Montreal Miasto Quebec.jpg Quebec Węzeł A-15 i A-440 (4) .jpg Laval   Miasto Region Populacja Gatineau (widok z Wieży Pokoju w bloku środkowym Parlamentu) .JPG Gatineau Longueuil 2011.jpg Longueuil Falaise saint-micel de sherbrooke.jpg Sherbrooke
1 Montreal Montreal 1,731,245
2 Quebec Capitale-Nationale 536 100
3 Laval Laval 421,469
4 Gatineau Outaouais 276 577
5 Longueuil Monteregie 240 954
6 Sherbrooke Miasta Wschodnie 162 163
7 Saguenay Saguenay – Lac-Saint-Jean 146,308
8 Levi's Chaudière-Appalaches 142,894
9 Trzy rzeki Mauricie 134 802
10 Terrebonne Lanaudiere 111,145
Ludy tubylcze i widoczne mniejszości
Spis ludności 2016 2016 Populacja % całej populacji
Widoczne mniejszości Czarny 319 230 3,9%
Arabowie 213 740 2,6%
Latynosi 113 920 1,4%
chiński 99 505 1,2%
południowa Azja 90 335 1,1%
Inna widoczna mniejszość 195 635 2,4%
Całkowita widoczna populacja mniejszości 1,032,365 12,6%
Rdzenny Pierwsze Narody 92 655 1,1%
Metys 69 365 0,8%
Eskimosi 13 940 0,2%
Całkowita populacja aborygeńska 182 885 2,2%
Europejscy Kanadyjczycy 7 102 611 87%
Ogólna populacja 8 164 361 100,00


Quebecerzy, którzy są członkami widocznych mniejszości, stanowią około 11% populacji i są skoncentrowani głównie w mieście Montreal . Do lat 60. imigranci pochodzili głównie z krajów europejskich (zwłaszcza Włosi , środkowoeuropejscy Żydzi , a później Grecy ). Jednak od lat 60. do 70. imigracja zróżnicowała się, między innymi ze znaczącym napływem Haitańczyków , Latynosów , Wietnamczyków itp. Dzisiejsze imigranci pochodzą głównie z Francji , z Chin , z Belgii , z Europy Wschodniej i kilku krajach rozwijających się, zwłaszcza w krajach frankojezycznych z Afryki Północnej , ale także z Ameryki Łacińskiej .

W Aborygeni nie mieszka w Quebecu przez kilka tysiącleci. Każda społeczność ma własną strukturę społeczną, kulturę i jednostkę terytorialną. W 2003 r. ludność Aborygenów w Quebecu liczyła 159 905 osób. Jednakże, ponieważ prawo federalne uznawało tylko dzieci aborygeńskich ojców do lat osiemdziesiątych , ich liczba może być wyższa, oprócz Métisów .

Wszystkie grupy etniczne żyjące głównie na południu 55 th  równoległego są zbiorczo nazywane „  Indianie  ”, „Indianie”, „First Nations” lub nieaktualne sposób „Indianie”. Dziesięć grup etnicznych rdzennych Amerykanów w Quebecu jest powiązanych z dwiema grupami językowymi. Rodzina Algonquian składa się z ośmiu grup etnicznych: Abenaki , Algonquins , Attikameks , Crees , Wolastoqiyik , Micmacs , Innu i Naskapis . Te dwa ostatnie tworzyły do ​​1978 roku jedną grupę etniczną: Innu . Rodzina Irokezów składa się z Huron-Wendatów i Mohawków . Jednak tylko ci ostatni tworzyli Konfederację Irokezów ( Haudenosaunee ) wraz z pięcioma innymi rdzennymi grupami ze stanu Nowy Jork i Ontario . Jedenasta rdzenna grupa etniczna w Quebecu, Eskimosi (lub przestarzali Eskimosi), należą do rodziny Inuit-Aleut . Eskimosi żyją głównie w Północnej Quebec ( Nunavik ) i stanowią większość ludności żyjącej północy 55 th  równoległego.

Spośród tych rdzennych ludów współistnieją tak zwane „koczownicze” plemiona, konkretnie plemiona kultur algonkińskich (np. Algonquins, Cree i Innu) oraz te bardziej „osiadłe”, konkretnie plemiona o tradycjach Irokezów (np.: Irokezów i Huronów-Wendata). Te ostatnie rozwinęły ważniejsze formy organizacji społecznej. Tradycyjnie plemiona koczownicze podążają za migracją stad zwierząt, które służą jako ofiary, takich jak żubry , łosie czy foki . Sposób życia plemion Algonquian i Eskimosów podyktowany jest obowiązkami polowania i łowienia ryb. Tradycje plemion Irokezów, producentów Trzech Sióstr : kukurydzy , fasoli i kabaczka , są raczej rozwinięte wokół matriarchalnej struktury wywodzącej się z „długiej chaty”, czyli longhouse (dosłowne tłumaczenie wyrażenia longhouse ), która obejmuje kilka rodzin z upoważnienia dziekana .

Relacje z Quebecerami

Chociaż stanowią dziś - około - 3% populacji Quebecu, Aborygeni wnieśli wiele do społeczeństwa Quebecu, głównie dzięki swoim ideałom szacunku dla flory i fauny, przyrody i środowiska naturalnego, ich wartościom gościnności , hojność i dzielenie się. Gospodarczo poprzez handel futrami i rozwój relacji z osadnikami, w tym z coureurs des bois , kupcami, kartografami i ojcami jezuitami . Oprócz wkładu w toponimię Quebecu , ich wkład polega na przykład na bardziej zaawansowanej wiedzy w następujących dziedzinach: medycyna holistyczna, funkcjonowanie biologii człowieka, lekarstwa na kilka chorób, głównie szkorbut w przybyciu osadników (zrobiony z białego guma wykonana z rodzimych roślin: jodła, cedru białego lub anneda , w zależności od teorii), odzieży zimowej ( opalania z futra ), architektura domów (izolacja przed zimnem), środków transportu na śniegu ( rakiety i sanki psów ) oraz na wodzie ( kajaki , kajaki i rabaski ), uprawa klonu , sporty ( połowy lacrosse i podlodowe ), polowania na łosie i karibu , pułapki , terytorium i jego elementy, działy wodne i ich cieki wodne, zasoby naturalne itp.

Kiedy Europejczycy przybyli do Ameryki w XVI -tego  wieku, narody algonkin i Iroquoian St. Lawrence stał sojuszników francuskich osadników w celach komercyjnych. Pierwszy związek został nawiązany z przybyciem Jacquesa Cartiera, kiedy w 1534 r. postawił stopę w Gaspé i spotkał Donnaconę , wodza wioski Stadaconé (dziś miasto Quebec ). Legenda Królestwa Saguenay skłoniła ponadto, król François I st finansować nowe wyprawy do nowego Świata .

„Zamiast podboju i siły, relacje między dwoma narodami utrwaliły się raczej przez promowanie sojuszy handlowych i wojskowych, poprzez zawieranie licznych traktatów pokojowych i przyjaźni. "

Podczas proklamacji królewskiej z 1763 r. tubylcom przyznano niepodważalne prawo na ich ziemiach. Jednak w wyniku tej samej proklamacji, po traktatach pokojowych i przyjaźni zawartych w Nowej Francji, Korona Brytyjska ustanowi traktaty terytorialne, na mocy których władze brytyjskie przystąpią do całkowitego wygaśnięcia tytułów ziemskich grup tubylczych. „Przeglądając mapę traktatów ratyfikowanych terytorialnego na koniec XIX -go  wieku i początku XX th  century, okazuje się, że nie taki został osiągnięty na terytorium prowincji Quebec” .

Całkowicie pod federalnym powiernictwa, praw rdzennej są zapisane w ustawie Indyjskim , przyjętej na koniec XIX -go  wieku. To ogranicza je do rezerwatów indyjskich utworzonych w tym celu.

W 1975 r. Cree , Eskimosowie i rząd Quebecu zgodzili się na porozumienie, które rozszerzyło prawa Aborygenów poza rezerwy na dwie trzecie terytorium i które zostało ustanowione na mocy porozumienia James Bay i północnego Quebecu . W 1978 r. Naskapis dołączyli do porozumienia, kiedy podpisano porozumienie północno-wschodnie Quebec. W rezultacie te trzy grupy etniczne były w stanie wyrwać się z podporządkowania Indian Act. Od kilku lat toczą się rozmowy z Montagnais z Côte-Nord i Saguenay – Lac-Saint-Jean o stworzenie podobnej autonomii na dwóch odrębnych terytoriach, Innu Assi i Nitassinanie . Ponadto w styczniu 2010 r. porozumienie zawarte między Quebec i Montagnais przyznało Radzie Zespołu Mashteuiatsh zaplanowanie koncepcji zagospodarowania terenu i zagospodarowania terenu Innu w całym rezerwacie dzikiej przyrody Ashuapmushuan , który znajduje się na Nitassinan de gminy Pekuakamiulnuatsh.

Polityczne instytucje

Akadyjczycy

Ponad milion mieszkańców Quebecu ma akadyjski rodowód. Wielu schroniło się w Quebecu po deportacji Akadyjczyków . Ci ostatni zamieszkują głównie Wyspy Magdaleny i Gaspé . Ale około trzydziestu innych społeczności jest obecnych w innych częściach Quebecu, w szczególności na Côte-Nord i Centre-du-Quebec . Społeczność akadyjska w Quebecu może być nazywana „Cadie” lub „Petite Cadie”, podczas gdy wiele miast używa gojowskiego „Cadien”. W rzeczywistości wśród członków Akadii lub diaspory akadyjskiej członkostwo niektórych społeczności w Quebecu jest przedmiotem debaty.

Akadyjski Festiwal Îles-de-la-Madeleine organizowany jest co roku w sierpniu ku pamięci założycieli pierwszych wiosek na tych wyspach. Festiwal odbywa się w Havre-Aubert , przez około dwa tygodnie, gdzie Quebecer i Akadyjczycy z całego Quebecu i innych sąsiednich krajów mieszają się z Madelinotami, aby celebrować kulturę akadyjską. W miejscowości Bonawentura w Gaspé znajduje się muzeum kultury akadyjskiej. Acadian Muzeum posiada stałą ekspozycję zatytułowaną Une Acadie Québécoise, który zapewnia lepsze zrozumienie znaczenia i specyfikę Acadian obecności w Quebec. 15 sierpnia 2002, w Święto Narodowe Akady , Komisja Capitale nationale du Québec odsłoniła pomnik Akadyjczyków na końcu promenady o tej samej nazwie w Parc de l' Amerique Française , w mieście Quebec. Zatytułowany „W stronę światła” pomnik przedstawia latarnię morską zwieńczoną kolorami i gwiazdą flagi akadyjskiej. Symbolizując w ten sposób dominującą rolę, jaką Akadyjczycy i ich potomkowie odegrali w historii Quebecu. Premier Quebecu, Bernard Landry , oświadczył tam: „Pomiędzy ludem Quebecu a ludem Akadii jest coś więcej niż przyjaźń, jest pokrewieństwo”.

Języki

Quebec różni się od innych kanadyjskich prowincji tym, że jedynym językiem urzędowym jest francuski , podczas gdy w pozostałej części Kanady dominuje angielski. Francuski jest językiem powszechnym, rozumianym i używanym przez 94,46% populacji. W 2016 r. około 79,06% Quebecerów ma francuski jako swój język ojczysty (77,1% jako jedyny język ojczysty ma francuski, a 2% ma kilka języków ojczystych, w tym francuski). Przy wyraźnym wzroście demograficznym w 2011 r. angielski był językiem ojczystym 8,3% populacji Quebecu. 71% Anglo-Quebecerów uważa się za dwujęzycznych, to znaczy, że mają wystarczającą znajomość francuskiego, aby prowadzić rozmowę. Ponadto jedenaście narodów aborygeńskich jest częścią Quebecu.

Quebecerowie bronią Frankofonii w obliczu dominacji języka angielskiego w Ameryce Północnej . Z tej perspektywy raport Komisji Gendron z 1968 r. położył podwaliny pod Białą Księgę dla polityki językowej rządu Quebecu. Zależne od komisji śledczych, to oświadczenie polityczne towarzyszy Karcie języka francuskiego – „Bill 101” – od 1977 roku. „Kampania systematycznej dezinformacji prowadzona przez anglojęzyczne gazety na temat Quebecu rozpoczęła się wraz z Kartą i nigdy nie przestała przyciągać w sprawie Karty; wzbudził uporczywe uprzedzenia i sprzyjał głębokiej ignorancji rzeczywistości Quebecu” .

Francuski

Francuski jest językiem urzędowym Quebec. Quebec francuski jest najczęściej stosowany wariant francuski. Biuro Québécois de la langue française nadzoruje stosowanie polityki językowej wspólnie z Naczelną Radę Języka Francuskiego i Komisji de toponymie du Quebec . Ich zalecenia stają się następnie częścią debaty na temat standardu języka francuskiego w Quebecu i są reprezentowane w Le Grand Dictionnaire terminologique (GDT), Linguistic Troubleshooting Bank i różnych książkach. Poprzez swoje zalecenia językowe GDT walczy z inwazją ks. angielskiego na język francuski. Od lat 70. badania naukowe prowadzą również organizacje uniwersyteckie, w tym Trésor de la langue française au Québec i grupa Franqus .

Osadnicy francuscy, którzy osiedlili się w Nowej Francji, pochodzili głównie z francuskich prowincji zachodniej i północnej. Na ogół mówili językami regionalnymi z rodziny językowej Oïl (do odróżnienia od języków Oc , używanych na Południu). Tak więc potrzeba zrozumienia doprowadziła kolonistów do „zjednoczenia swojego patois  ”, tak że francuski Quebec stał się językiem wehikularnym (lub koine ) szczególnie bliskim Gallo , Normanowi , Picardowi , Poitevinowi i Saintongeais .

Bliskość dialektów indiańskich, zwłaszcza algonkijskiej rodziny językowej, z leksykonem kolonistów spowodowało przystosowanie języka francuskiego do realiów Nowego Świata (np.: geografii, temperatury, fauny i flory) nieznanych wówczas Starożytnym Kontynent . Następnie francuskie Quebecois rozwinęły się na fundamentach dworu francuskiego , z powodu przybycia córek królewskich , głównie sierot i wykształconych w klasztorach, które zaszczepiły królewską francuską .

W swoim Memoir on the State of New France z 1757 r. Bougainville napisał: „Kanadyjczycy są z natury dowcipni; mówią swobodnie, nie umieją pisać, ich akcent jest równie dobry jak w Paryżu, ich dykcja jest wypełniona złośliwymi frazami, zapożyczonymi z języka Dzikich lub z terminów marynistycznych, stosowanych w zwykłym stylu. "

Brytyjski podbój 1759 zakłócić rozwój francusku Mówimy w Quebecu oraz w Ameryce Północnej. Zrywając więzi z Francją, francuski używany w Quebecu definitywnie oddzielił się od francuskiego używanego we Francji metropolitalnej . Quebec French narodził się naprawdę, zachowując z jednej strony osobliwości starych języków Ol, które we Francji prawie wymarły , a z drugiej tworząc własną terminologię , pod wpływem języka nowych angielskich zdobywców i zagrożonego . Nowe wpływy i istniejące parlamenty mieszały się następnie z oddaleniem i regionalną rzeczywistością, powodując pojawienie się nowych odmian języka francuskiego, takich jak Beauceron, Chaouin , Gaspésien, Jeannois, Joual , Magoua , L' Outaouais, Saguenéen itp.

Kruchość historyczna języka francuskiego

Od czasów Nowej Francji nastąpił spadek demograficzny między anglofonami i frankofonami w Ameryce Północnej, w demografii, która daje 250 000 Anglików na 16 500 Francuzów w 1700 roku.

Po podboju w 1759 ta rzeczywistość stała się bardziej brutalna dla Quebecu, który musiał wtedy uniknąć asymilacji i przetrwać kulturowo, a więc także językowo.

Tak więc nawet dzisiaj, po coraz większych spadkach demograficznych, Quebec wciąż stoi przed groźbą asymilacji języka angielskiego w Ameryce Północnej. Ponadto należy zauważyć, że populacja francuskiego języka ojczystego na wyspie Montreal , metropolii Quebecu, spadła poniżej 50% od 2011 r., przy czym tylko 49% ludności mówi po francusku, ze względu na gwałtowny wzrost populacji alofonów ( którego językiem ojczystym nie jest ani francuski, ani angielski).

Ochrona francuskiego

Udział Quebecu w Międzynarodowej Organizacji Frankofonii od 1971 roku, francuska imigracja do Quebecu i Karta Języka Francuskiego (Bill 101) to tylko niektóre z narzędzi opracowanych w celu ochrony języka francuskiego w Quebecu.

język angielski

Język angielski jest językiem ojczystym prawie 650 000 mieszkańców Quebecu (8,3% populacji). Ci ostatni, zwani Anglo-Québécois , stanowią drugą co do wielkości grupę językową w Quebecu. Ponadto 50 000 osób (0,7% populacji) uważa zarówno francuski, jak i angielski za swój język ojczysty. Według ostatnich spisów ludności z lat 2001, 2006, 2011 i 2016 odsetek anglofonów w Quebecu ustabilizował się mniej więcej, ale w liczbach bezwzględnych stale rośnie. Z drugiej strony liczba alofonów gwałtownie rośnie zarówno w liczbach bezwzględnych, jak i procentowych. Według spisu z 2016 r. 49,1% osób mieszkających w Quebecu twierdzi, że może prowadzić rozmowę w języku angielskim (angielski jako język ojczysty lub drugi język). Jeśli chodzi o dwujęzyczność francusko-angielską, w Quebecu jest 44,5% osób dwujęzycznych, to znaczy osób, które odpowiedziały, że są w stanie prowadzić rozmowę zarówno w języku francuskim, jak i angielskim.

Angielski pojawił się w Quebecu od 1760 roku , roku brytyjskiego podboju . W tym czasie pierwsi kupcy angielscy i szkoccy osiedlili się w miastach Quebec i Montreal . Już w 1784 r. lojaliści Zjednoczonego Imperium dramatycznie zwiększyli liczbę anglofonów w Quebecu, po ich wygnaniu podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych . Lojaliści ci, unikając francuskojęzycznej i katolickiej wsi, osiedlali się głównie w ówczesnych słabo rozwiniętych regionach, stanowiąc tym samym Gminy Wschodnie i Outaouais . Od proklamacji Aktu Unii z 1840 r. wykryto masową imigrację z Wysp Brytyjskich na terytorium Quebecu wraz z pojawieniem się na wyspie języków celtyckich . Wpływ języka angielskiego i powtarzające się próby asymilacji językowej wywarły wówczas znaczny wpływ na kulturę francuskojęzyczną w Quebecu. Obecnie Anglo-Quebecerowie zamieszkują głównie zachodnią część wyspy Montreal ( West Island ), centrum Montrealu i Pontiac .

Anglofony w Quebecu mają kilka infrastruktur w Quebecu. Na poziomie szkolnym Anglophones w Quebecu mają kilka rad szkolnych zgrupowanych w Association of Anglophone School Boards of Quebec. Jeśli chodzi o media, anglofoni są właścicielami m.in. dziennika The Gazette w Montrealu oraz Chronicle-Telegraph w Quebecu, najstarszej gazety w Ameryce Północnej. Inne organizacje, takie jak Quebec Writers' Federation, która jest grupą anglojęzycznych autorów Quebec lub Voice of English-speaking Quebec, która reprezentuje interesy społeczności anglojęzycznej w regionie Quebec, są częścią anglojęzycznej mówiący krajobraz Quebecu Quebec.

Trzecie języki (alofony)

Termin „  alofon  ” jest używany w odniesieniu do osób, których językiem ojczystym nie jest ani francuski, ani angielski. Możemy wyróżnić dwie grupy alofonów: osoby posługujące się językami ojczystymi oraz osoby posługujące się tzw. językami imigranckimi.

W spisie z 2016 r. Quebec obejmował 1 171 045 osób, których językiem ojczystym (lub jednym z języków ojczystych, ponieważ możliwe jest zadeklarowanie kilku) nie był ani francuski, ani angielski , co stanowi 14,5% całej populacji. Spośród nich 47 025 (0,6% populacji) zgłosiło język aborygeński jako język ojczysty, a 1 124 020 (13,9% populacji) zgłosiło język imigrantów. Łącznie 1 060 830 osób (13,2% populacji) nie zadeklarowało ani francuskiego, ani angielskiego jako języka ojczystego (z wyłączeniem osób wielojęzycznych, które wśród swoich języków ojczystych zadeklarowały francuski lub angielski).

W Quebecu istnieją trzy rodziny języków ojczystych. Należą do nich języki wspólne dla wszystkich członków tej samej grupy etnicznej. Języki te, na początku kilku wyznań Quebecu, są czasami podzielone na różne dialekty w społecznościach.

W spisie z 2016 r. 50 895 osób w Quebecu stwierdziło, że zna co najmniej jeden rdzenny język. 45570 osób zadeklarowało posiadanie języka aborygeńskiego jako języka ojczystego. Dla 38 995 z nich był to język najczęściej używany w domu, a dla dodatkowych 1195 osób, dla których język aborygeński nie był językiem ojczystym.

Większość języków aborygeńskich jest obecnie stosunkowo dobrze przekazywana z pokolenia na pokolenie w Quebecu, a wskaźnik retencji języka ojczystego wynosi 92%.

Języki imigrantów

W spisie z 2016 r. 1 124 020 osób zadeklarowało posiadanie języka imigrantów jako języka ojczystego w Quebecu. Najczęściej deklarowane języki to arabski (2,5% całej populacji), hiszpański (1,9%), włoski (1,4%), języki kreolskie (głównie kreolski haitański ) (0,8%) i mandaryński (0,6%).

Zarówno liczba, jak i odsetek osób posługujących się trzecim językiem stale rosły w Quebecu od spisu z 1951 roku.

W 2015 roku zdecydowana większość (89%) młodych uczniów alofonu w Quebecu uczęszczała do szkół francuskojęzycznych .

Kultura

Quebec jest główną firmą w Ameryce Francuskiej . Symbol jej tożsamości narodowej, jej kultury , z jednej strony łączy francuskie korzenie historyczne z rdzennym dziedzictwem , az drugiej czerpie wpływy Ameryki anglosaskiej .

Napędzane prohibicją na początku lat 20. montrealskie kabarety radykalnie zmieniły scenę artystyczną i wywarły ogromny wpływ na obecny przemysł rozrywkowy Quebecu. Latin Quarter of Montreal i Quebec City są dwa wspaniałe miejsca spotkań dla artystów Quebec. Życie kawiarni i tarasów świadczy o łacińskim dziedzictwie kultury Quebecu, z główną atrakcją teatru Saint-Denis w Montrealu i teatru Capitole w Quebecu.

W Conseil des Arts et des Lettres du Québec jest agencją Ministerstwa Kultury i Komunikacji , że utworzenie podpory, eksperymentowanie, produkcja i wpływać za granicą dla wszystkich dziedzin kulturalnych w Quebec. Kultury Business Development Corporation (SODEC) działa jako promotor i fundatora dla osobowości pracujących w przemyśle kulturalnym. W Quebec nagrody przyznawane są przez rząd i stanowią najwyższe honorowe wyróżnienie dla osobistości, które wyróżniają się w swoich dziedzinach kultury.

Muzyka i taniec

Quebec Association of the Record, show i Przemysłu wideo (ADISQ) został utworzony w 1978 roku w celu promowania przemysłu muzycznego w Quebec.

Z muzycznego repertuaru Quebecu piosenka À la claire fontaine była hymnem narodowym Nowej Francji , Patriotów i francuskich Kanadyjczyków , a następnie zastąpiła ją O Kanada . Dziś piosenka Gens du pays Gillesa Vigneaulta jest uwielbiana przez wielu mieszkańców Quebecu i uważana za de facto hymn narodowy Quebecu. Zaprezentowany w 1968 roku L'Osstidcho zrewolucjonizował świat sztuk performatywnych Quebecu, przedstawiając młodzież żądną zmian. Ten skandal religijny szybko nadał popularnemu językowi prawo do obywatelstwa w piosence Quebecu.

Od La Bolduc w latach 20. - 30. XX wieku do współczesnych artystów, piosenka Quebec uczyniła wielu piosenkarzy-songwriterów, śpiewaków odmiany, śpiewaków uroków ( crooners ) i grup muzycznych znanych we Frankofonii, a nawet w Ameryce. Wśród nich jest piosenkarka Céline Dion , której światowy sukces uczynił ją jedną z największych płyt w historii przemysłu muzycznego.

Orchestre de Québec symphonique i Orchestre de Montréal symphonique są odpowiednio związane z Opéra de Québec i Opéra de Montréal, którego spektakle prezentowane są w Grand Théâtre de Québec oraz na Place-des-Arts . Les Ballets Jazz de Montréal , Les Grands Ballets i La La La Human Steps to profesjonalne zespoły tańca współczesnego . Istnieje również Orchestre Métropolitain de Montréal, Orchestre symphonique de Laval (OSL) i Orchestre symphonique de Longueuil.

W Quebecu odbywają się różne imprezy muzyczne, takie jak Rouyn-Noranda Emerging Music Festival , Petite-Vallée Song Festival , Montreal International Jazz Festival , Granby International Song Festival , Festival International Rhythms of the World of Saguenay , Western Festival Saint-Tite , Francos de Montréal , Mondial des Cultures w Drummondville, White Nights of Anse de Roche, Woodstock w Beauce itp. Podczas gdy inne festiwale łączą muzykę z pokazami sztucznych ogni, takie jak Grand Feux Loto-Quebec w Montmorency Falls w Quebec City, International des Feux Loto-Quebec w parku rozrywki La Ronde w Montrealu i Grands Feux du Casino w Lac-Leamy Park , w Gatineau.

Muzyka tradycyjna charakteryzuje się wieloma tańcami, takimi jak jig , kadryl , reel i line dancing , które od początków kolonizacji rozwijają się na popularnych festiwalach. Różne instrumenty: harmonijka ustna (muzyka do ust lub ruina), skrzypce, łyżki, harfa szczękowa i akordeon. Podorythmia jest cechą charakterystyczne dla tradycyjnej muzyki Quebecois, która jest w chwili obecnej, zapewnione przez różne grupy współczesnych, które animują czasie noworocznego Dzień , w Narodowym Dniu Quebec , w Innu Nikamu festiwalu , który odbędzie. W Mani -Utenam lub w sierpniu i wiele festiwali stąd i gdzie indziej.

Literatura i teatr

Z Nowej Francji literatura Quebec rozwinęła się po raz pierwszy w relacjach podróżniczych takich odkrywców, jak Jacques Cartier , Jean de Brébeuf , Baron de La Hontan i Nicolas Perrot , opisując ich relacje z rdzennymi ludami. Le Moulin à Paroles śledzi wspaniałe teksty, które ukształtowały historię Quebecu od jego założenia w 1534 roku do ery nowoczesności.

François-Xavier Garneau jest uważany za pierwszego autora, który stworzył prawdziwą syntezę historyczną, która wysuwa na pierwszy plan doświadczenie narodu francusko-kanadyjskiego, przytłoczonego klęską buntu patriotów w latach 1837-1838 i niesprawiedliwością aktu zjednoczenia . Opublikowane w latach 1845-1852 cztery tomy Historii Kanady mają w oczach współczesnych zasługę „ustrukturyzowania swojej pamięci społecznej w powieści narodowej, aby opisać swoje historyczne doświadczenie jako nieustanną walkę, jeśli nie o rządy”. siebie, przynajmniej do szacunku ” .

Tradycja ustna opowiada różne historie i historie, takie jak legendy Bonhomme Sept Heures , Chasse-galerie , Cheval noir des Trois-Pistoles , Complainte de Cadieux , La Corriveau , Diable qui danse à Saint- Ambroise , Géant Beaupré , potwory z jezior Pohénégamook i Memphrémagog , Pont de Québec (alias diabelski most), Rocher Percé , Rose Latulipe .

Z poetów Quebec i wybitnych pisarzy oznaczonych ich era i dziś pozostają zakorzenione w zbiorowej wyobraźni, jak Philippe Aubert de Gaspé , Octave Crémazie , Honoré Beaugrand , Émile Montrealu , Lionel Groulx , Gabrielle , Hubert Akwinu , Anne Hebert , Félix Leclerc , Gaston Miron , Michel Tremblay lub Fred Pellerin .

Terroir powieści jest Quebec tradycja literacka sięga połowy XIX XX  wieku; będzie modne aż do II wojny światowej . Gatunek ten dotyczy trzech głównych tematów: osiedlania się osadników w nowych i niezbadanych wówczas regionach, sukcesji ojcowskiej ziemi oraz obrony rolniczego stylu życia, który zapewnia przetrwanie społeczno-ekonomiczne „francuskiej rasy kanadyjskiej” . Prace takie jak Maria Chapdelaine przez Louis Hemon , Trente Arpents przez Ringuet i Le Survenant przez Germaine Guèvremont są reprezentatywne dla tego trendu.

Popularne są również sztuki teatralne, takie jak Les Belles- sœurs i Broue . Ostatnio Quebec wyróżnił się jako pisarz wraz z Anne Robillard, autorką Rycerzy Szmaragdu, Heritiers d'Enkidiev i Rycerzy Antares, co pozwoliło Robillardowi zająć pozycję pierwszego pisarza heroicznej fantazji, a jego książki odniosły światowy sukces we Francji i Quebecu.

Wśród grup teatralnych są Théâtre du Nouveau Monde , Théâtre du Trident , Compagnie Jean-Duceppe , Théâtre La Rubrique , Théâtre Le Grenier , itp. Oprócz sieci centrów kulturalnych w Quebecu, miejsca występów obejmują Monument-National , Théâtre de Quat'Sous i Théâtre du Rideau vert w Montrealu, Théâtre du Trident w Quebecu itp. National Theatre School of Canada oraz Conservatory of Music and Dramatic Art of Quebec aktorów przyszłych pociąg.

Teatr letni to prawdziwy symbol literatury Quebecu. Tak prezentowana w sezonie letnim, oferuje różne rozrywki, często musicale lub humorystyczne dramaty, czasem plenerowe, w wiejskich i półwiejskich regionach Quebecu, np. w Théâtre de la Dame de Coeur w Upton , Montérégie, w Théâtre des Grands Chênes w Kingsey Falls , Centre-du-Québec, w Théâtre de la Marjolaine w Eastman , Estrie itp.

Quebec Akademia Teatralna i Quebec Stowarzyszenie Autorów Dramatycznych (AQAD) to główne organizacje promujące literaturę i teatr Quebec. Podczas gdy literackie nagrody Quebecu , w tym medalem Académie des Lettres du Québec , a Soirée des Masques nagrodzić osobowości.

Sztuki piękne

Po raz pierwszy pod wpływem, od czasów Nowej Francji, religijnego kultu katolicyzmu, z dziełami w szczególności brata Luca, a ostatnio przez Oziasa Leduca i Guido Nincheriego , sztuka Quebecu rozwinęła się wokół cech charakterystycznych dla jego krajobrazów i kultury, reprezentacje historyczne, społeczne i polityczne.

Tak więc rozwój arcydzieł Quebecu w malarstwie, grawerowaniu i rzeźbie jest naznaczony wkładem takich artystów jak: Joseph Légaré , Louis-Philippe Hébert , Cornelius Krieghoff , Alfred Laliberté , Marc-Aurèle Fortin , Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté , Jean Paul Lemieux , Clarence Gagnon , Adrien Dufresne, Alfred Pellan , Jean-Philippe Dallaire , Charles Daudelin , Arthur Villeneuve , Jean-Paul Riopelle , Paul-Émile Borduas i Marcelle Ferron .

Kreacje Quebec artystów są eksponowane w Narodowym Muzeum Sztuk Pięknych w Quebecu , w Montrealu Muzeum Sztuki Współczesnej , w Montrealu Muzeum Sztuk Pięknych oraz w galeriach sztuki. Podczas gdy kilka dzieł zdobi przestrzeń publiczną Quebecu, inne są wystawiane za granicą, takie jak rzeźba Embâcle autorstwa Charlesa Daudelina na Place du Québec w Paryżu i pomnik Québec libre! przez Armand Vaillancourt w San Francisco . UQAM i Concordia University oferują programy sztuk wizualnych.

Architektura

Różne budynki świadczą o dziedzictwie architektonicznym, które charakteryzuje Quebec, takie jak budynki sakralne, ratusze, dwory itp.

Kiedy francuscy osadnicy przybywają do Nowej Francji , budują domy w taki sam sposób, jak we Francji , ale dostosowują architekturę, aby chronić się przed zimnem, mrozem i wiatrem. Uboższe domy drewniane budowane są na fundamentach, szczeliny wypełniane są gliną, a ściany zewnętrzne wapnem. Bogatsze kamienne domy mają ściany pokryte białym wapnem, aby zapobiec kruszeniu się murów. Ogólnie rzecz biorąc, otwory domów są ustawione pod prąd wiatru i mają żaluzje. Im bardziej spiczaste dachy zapobiegają gromadzeniu się śniegu, wówczas w wydłużonym gzymsie mieści się galeria . Zainstalowane są duże kominki. Wiele z nich jest ogrzewanych żelaznymi piecami. Dom w Montrealu jest niski, masywny, głęboki, zbudowany z dużych czarnych kamyków osadzonych w grubej białej zaprawie. Ten styl domu pochodzi bezpośrednio z Bretanii .

Kino, telewizja i radio

Zadaniem Cinémathèque québécoise jest promowanie filmowego i telewizyjnego dziedzictwa Quebecu. Podobnie National Film Board of Canada (NFB), federalna korporacja koronna, wypełnia tę samą misję w Quebecu.

Podobnie Stowarzyszenie Producentów Filmowych i Telewizyjnych Quebecu (APFTQ) promuje „niezależną produkcję filmową i telewizyjną” . Podczas gdy Association of Directors and Directors of Quebec (ARRQ) reprezentuje profesjonalistów w dziedzinie produkcji filmowej i telewizyjnej, Association of Community Radio Broadcasters of Quebec (ARCQ) reprezentuje niezależne stacje radiowe.

Kilka kin w Quebecu zapewnia rozpowszechnianie kina Quebec.

Dzięki instalacjom filmowym, takim jak Cité du cinéma i studia Mel's, Montreal jest gospodarzem kręcenia różnych produkcji.

Rendez-vous Québec Cinéma to festiwal otaczający Soirée des Jutra ceremonię , która nagradza prace i osobistości kina Quebec. Festiwal uwadze sur le sąd Metraż au Saguenay The Festival des Folie du Monde i Festival du Nouveau Cinema w Montrealu The International Film Festival w Abitibi-Témiscamingue jak również Rouyn-Noranda Documentary Festival , są inni. Coroczne imprezy otaczające przemysł filmowy w Quebecu.

Rząd Tele-Québec korporacja, federalny korporacja rząd Radio-Kanada , prywatne, ogólne i specjalistyczne kanały, sieci radiowe, a także niezależne i wspólnotowe stacje nadawane różne Quebec dramatów telewizyjnych , programów krajowych i wiadomości regionalne., Programowanie interaktywne i mówionego, etc .

Artis Gala i Gemeaux Gala nagród osobistości z branży telewizyjnej i radiowej w Quebec i kanadyjskie Frankofonii.

Humor i programy młodzieżowe

Liczne festiwale komediowe powstały w Quebecu, w tym tylko dla Laughs festiwalu w Montrealu , który cieszy się międzynarodową sławą na marginesie skandalu dotyczącego niewłaściwego zachowania seksualnego przez jej założyciela Gilbert Rozon , a także festiwalach Wielki rire w Quebec. , Gatineau i Sherbrooke .

Znani są wybitni artyści i grupy komediowe, tacy jak Rose Ouellette (znana jako La Poune), Juliette Petrie , Stéphane Rousseau , Roméo Pérusse , Gilles Latulippe , Yvon Deschamps , Anthony Kavanagh , Marc Favreau (znany z postaci Sola, klauna włóczęgi ), Michel Noël (i jego postać Kapitan Bonhomme ), Jacques Desrosiers (wykonawca słynnego klauna Patofa ), Ding and Dong , Les Grandes Gueules , Lise Dion , François Pérusse z Les 2 Minutes du peuple , Jean-Michel Anctil , Martin Matte , Louis-José Houde , Rock et Belles Oreilles , Cathy Gauthier , itp.

Kilka programów ma swoją popularność, jak Cré Basile , Le zoo du Capitaine Bonhomme , Lundi des Ha! Ha! , Démons du midi , La petite vie , Les Bougon , The sketch show , itp.

Narodowy Improwizacja League (LNI), utworzony w 1977 roku , promuje szereg komików i komediantów łącząc humor z teatru improwizacji .

Krajowa Szkoła Humoru został stworzony w 1988 roku , aby szkolić przyszłych Humorysta w Quebec.

Stowarzyszenie Profesjonalistów Przemysłu Komediowego (APIH) jest główną organizacją zajmującą się promocją i rozwojem kulturalnego sektora humoru w Quebecu.

Les Olivier Gala na cześć byłego humorysta Olivier Guimond , nagrody osobowości Quebec humoru.

Ze swojej strony dzieci mają również swoje komedie i bajki , takie jak The Surprise Box , Bobino , Le pirate Maboule , Fanfreluche , La Ribouldingue , Les 100 Tours de Centour , Patofville , Passe-Partout , Robin et Stella , Iniminimagimo , Vazimolo , Télé - Pirat , Bibi i Geneviève , Watatatow , Caillou , Dudy , Makaron ubrany , Toc toc toc , Ramdam , Tactik ,  itp. .

Cyrk i sztuka uliczna

W ostatnich dziesięcioleciach powstało kilka zespołów cyrkowych, z których najważniejsza: Cirque du Soleil . Wśród tych zespołów znajdują się współczesne cyrki, wędrowne i konne, takie jak Cirque Éloize , Cavalia , Kosmogonia , Saka, Cirque Akya itp.

Prezentowane na zewnątrz, pod namiotem lub w salach koncertowych podobnych do tych z Casino de Montréal , przyciągają tłumy zarówno w Quebecu, jak i za granicą.

Cyrk Narodowy szkoły i Quebec Circus szkoły zostały stworzone, aby szkolić przyszłych artystów współczesnego cyrku . Ze swojej strony TOHU zostało założone w 2004 roku w celu promowania sztuki cyrkowej.

Podobnie jak wędrowne trupy renesansu , akrobaci (artyści uliczni), klauni i maski chodzą od miasta do miasta, aby odegrać swoją rolę. Chociaż mogą pojawiać się od czasu do czasu, w dowolnym momencie, są szczególnie widoczne podczas wydarzeń kulturalnych, takich jak Gatineau Winterlude, Quebec Winter Carnival , Hot Air Balloon Festival w Gatineau , Quebec City Summer Festival , na festiwalu Just for Laughs w Montrealu, na Fêtes de la Nouvelle-France w Quebecu, a także na wielu targach rolniczych i handlowych w Quebecu itp.

Moda i dekoracja

Od tradycyjnej odzieży po haute couture, moda Quebec rozwinęła się najpierw wokół warunków życia i klimatu Quebecu. Tak więc, w Nowej Francji , gdy szlachta i burżuazja po modę sukni z Francji . Do czasu przybycia królewskiego statku byli tylko rok za modą paryską . Mieszkańcy ( panowie i cenzytariusze ) mieli inny ubiór. Dostosowali swoje ubiory do zwyczajów indiańskich  : kobiety nosiły krótsze spódniczki i zakrywały ramiona szalem ; mężczyźni nosili mitenki, mokasyny i wełniane smokingi . Kanadyjczycy mieli dużą swobodę ubierania się. Kilka biedniejszych kobiet czesało włosy w niedziele w wyrafinowany sposób. Nie zgodzili się z tym zarządcy kolonii, ponieważ mówili, że ten sposób czesania włosów jest zarezerwowany dla mieszczan i szlachty. Ponadto niektóre kobiety nosiły ubrania uważane za nieprzyzwoite. Tak więc w końcu XVII -tego  wieku, moda jest to, że kobiety mają piersi prawie odkryte. Jest to moda, którą w swoim rytuale potępi Jean-Baptiste de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier . Nakaże nawet księżom: „odmawiać sakramentów, zwłaszcza małżeństwa, osobom tej płci, które będą nieskromnie ubrane, nie będą miały zasłoniętych głów, które będą miały odkrytą pierś lub tylko przezroczystą tkaninę ”.

Moda Quebec jest teraz prezentowana dzięki stylistom, takim jak Marie Saint-Pierre, Marie-Claude Guay, Philippe Dubuc, Léo Chevalier czy John Warden, a także butikom i sklepom, jak La Maison Simons , Ogilvy's , Holt Renfrew , Wings of Moda , Zamek itp. Wielcy projektanci o międzynarodowej renomie, którzy prowadzą interesy w Quebecu, są ponadto skoncentrowani głównie na Cours Mont-Royal .

Podczas gdy La Grande Braderie wystawia główne dzieła mody Quebec, gala Golden Griffe nagradza twórców.

Ze swojej strony wystrój wnętrz zapewniają uznani projektanci z Quebecu, tacy jak Signature Maurice Tanguay, Germain Larivière, De Lacroix Design itp. Podczas gdy inni projektanci specjalizują się w gotowych do montażu, tacy jak Dorel Industries, Mobilier Déco Design itp.

Dziedzictwo i kultura minionych lat

Fundusz Dziedzictwa Kulturowego Quebecu to program rządu Quebecu mający na celu ochronę i poprawę dziedzictwa Quebecu, w połączeniu z różnymi przepisami. Kilka organizacji nadzoruje tę samą misję, zarówno w zakresie tradycji społecznych i kulturowych, jak i krajobrazów i budynków dziedzictwa, w tym Conseil du patrimoine culturel du Québec, Fondation québécoise du patrimoine, Centre de conservation du Québec, Centre de valorisation du Québec. żywe dziedzictwo, Rada Żywego Dziedzictwa Quebecu, Stowarzyszenie Interpretacji Dziedzictwa Quebecu itp.

Silnie naznaczone obecnością Kościoła katolickiego , wzmocnienie religijnej historii Quebecu zapewniają organizacje takie jak Quebec Religious Heritage Council. Od 2007 r. rząd promuje, z różnymi interesariuszami w społeczności, zawieranie porozumień dotyczących korzystania z majątku fabryk i korporacji biskupich w celu nawiązania „partnerstwa w finansowaniu renowacji i renowacji budynków. ” .

Kilka historycznych miejsc, domów i budowli świadczy o dziedzictwie kulturowym Quebecu, takich jak dawna wioska Quebec , historyczna wioska Val-Jalbert , Fort Chambly , Maison Nationale des Patriotes , celulozownia Chicoutimi , kanał Lachine , Victoria most itp.

Podczas gdy artefakty robią to samo, różne muzea opowiadają historię kultury Quebecu, takie jak Musée de la Civilization , Musée de d' Amerique francophone , McCord Museum , Muzeum Archeologii i Historii w Montrealu, Pointe-à-Callière itp. .

Różne dzieła literackie odtworzyć codzienne życie w przeszłości, a tym samym wpasowując się tradycji społecznej i kulturowej staromodny Quebec oper mydlanych, takich jak Pierre Gauvreau za trylogii ( Le Temps d'une Paix , Cormoran et Le Volcan calme ), jak również Rodzina Plouffe , Les Belles Histoires des pays d'en haut , La Petite Patrie , Entre chien et loup , Les Filles de Caleb , Blanche , W imieniu ojca i syna , Marguerite Volant , Nasze lato , Musée Éden , itd.

Quebec katalog Dziedzictwo kulturowe zapewnia dostęp do szczegółowych informacji na temat elementów, które składają się na dziedzictwo Quebec, we wszystkich typach dziedzictwa uznanych przez Quebec Heritage Conservation Act (nieruchome, niematerialne, meble, zdarzeń, postaci historycznych, etc.).

Sport

Hokej ma szczególne miejsce w życiu wielu Quebecu, jako sportu narodowego Kanady zimą. The Montreal Canadiens to profesjonalny klub, który jest częścią National Hockey League (NHL). Klub, założony w 1909 roku , rozgrywa swoje mecze domowe w Bell Center w Montrealu , które ma największą pojemność w NHL, z 21 273 miejscami. Klub brał udział w finale Pucharu Stanleya 34 razy i wygrał go 24 razy, ustanawiając rekord ligowy.

Z kolei Nordiques de Québec (grający w Colisée de Québec o pojemności 15 399 miejsc) to dawny klub NHL. Zespół ten naznaczył historię i kulturę sportową Quebecu i przyczynił się do naturalnej rywalizacji Quebec-Montreal, zanim przeniósł się w 1995 roku do Kolorado ( Stany Zjednoczone ).

Od 1996 roku Montreal Alouettes grają w Canadian Football League (CFL). Klub powstał w 1946 roku , ale po kilku trudnych latach zespół rozwiązał się w 1987 roku . W 1996 roku Baltimore Stallions przeniósł się do Montrealu na stadion Percival-Molson i przemianował na „Alouettes”.

Do 2004 roku Montreal Expos grał w Major League Baseball (LMB). Utworzony w 1968 roku zespół zamieszkał na Stadionie Olimpijskim w Montrealu (pojemność 43 739 miejsc w trybie baseballowym). Franczyza w dniu27 maja 1968Swoją nazwę zawdzięcza Światowej Wystawie w Montrealu (Terre des Hommes), która odbyła się rok wcześniej. Pod koniec sezonu 2004 drużyna przeniosła się do Waszyngtonu .

Grand Prix Automobile du Kanada , A Formuły 1 wyścig , był przetrzymywany w Quebecu od 1978 roku na Circuit Gilles-Villeneuve , śledzone na Île Notre-Dame w Montrealu . Urodzony w Quebecu kierowca Gilles Villeneuve wygrał pierwszą edycję Ferrari w 1978. Zginął w 1982 w wyniku wypadku na ostatnim okrążeniu kwalifikacyjnym do Grand Prix Belgii , nie będąc w stanie zdobyć tytułu mistrza świata. To jego syn Jacques spełnił to marzenie w 1997 roku.

The Montreal Impact , który od 2008 roku gra na stadionie Saputo w Montrealu, jest najważniejszą drużyną piłkarską w Quebecu. Założony w 1992 roku zespół zdobył trzy tytuły mistrzowskie United Soccer Leagues (USL) i reprezentował Kanadę w Lidze Mistrzów CONCACAF w latach 2008, 2013 i 2014, gdzie zespół z Montrealu osiągnął historyczny finał. Praktykę sportową kobiet z Quebecu poświadcza kilka kobiecych drużyn wysokiego szczebla: Kanadyjczycy z Montrealu w hokeju , Comets of Laval i Admiral SC z Quebecu w piłce nożnej .

Sezon zimowy w Quebecu trwa prawie pół roku, od listopada do kwietnia, przy wyjątkowych warunkach śniegowych (od 3 do 15 metrów śniegu na zimę w zależności od regionu). Główne ośrodki narciarstwa alpejskiego w Quebecu znajdują się w Estrie , w Laurentians , w Capitale-Nationale iw Gaspésie .

Skuter jest kolejnym popularnym zajęciem zima. W 2008 roku Fédération des clubs de Motoeigistes du Québec liczyła prawie 90 000 członków. Korzystają z 33 500  km tras, które zostały opracowane i patrolowane przez policję oraz wolontariuszy z 208 lokalnych klubów.

Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w PyeongChang 2018 sportowcy z Quebecu odnotowali wyjątkowy występ, zdobywając prawie połowę wszystkich medali Kanady (12 z 29); Quebec jest jednym ze stanów federacji kanadyjskiej. Na Zimowych Igrzyskach w Vancouver w 2010 roku sportowcy z Quebecu zdobyli 9 z 26 kanadyjskich medali. Na Igrzyskach w Soczi w 2014 roku wygrali 10 z 25.

Gastronomia

Pierwsi osadnicy w Nowej Francji przygotowywali obfite posiłki, aby lepiej radzić sobie z rygorami klimatu i codziennej pracy. Według relacji podróżników, którzy odwiedzili Nową Francję, kondycja fizyczna Kanadyjczyka wydawała się lepsza niż ówczesnego chłopa z Francji . Tak jedliśmy ciasto , jajka, ryby, mięso hodowlane lub myśliwskie, maliny, jagody, dynie, dzikie jagody i truskawki. Podczas gdy we Francji pszenica indyjska była nieznana, w Nowej Francji była spożywana w dużych ilościach; jedliśmy też więcej mięsa, ale mniej chleba.

Kuchnia rodzinna, oparta na tradycji francuskiej, rozwijała się na przestrzeni wieków, obejmując ryby, dziczyznę, warzywa i świeże owoce. Tourtière, cipaille , fasolka po bretońsku , grochówka , pieczeń wieprzowa , kreton , ciasto z cukrem i naleśniki gryczane to tylko niektóre przykłady tych tradycyjnych potraw. Niektóre pozostają w menu restauracji, podczas gdy inne są podawane przy specjalnych okazjach, takich jak tradycyjne posiłki w okresie świątecznym. Wiosną dania te można podawać w budkach z cukrem . Tradycyjne przepisy są do tej pory interpretowane na nowo przez szefów głównych restauracji Quebec, które oferują również wiele produktów dla Quebecu, takich jak foie gras , magret z kaczki , kawior z siei (woda rybna z ' Abitibi ), cydr lodowy i wino lodowe .

Jeśli chodzi o fast food , guédille i poutine to typowe dania Quebecu, zazwyczaj podawane w lokalnych stołówkach . Poutine to danie składające się z frytek i twarogu serowego (świeży cheddar), które zwykle są pokryte brązowym sosem. Jego pochodzenie nie jest dokładnie znane i istnieje wiele odmian: różne sosy, sery, dodatek innych składników itp. (lub frytki stoiska ).

Quebec odpowiada również za 80% światowej produkcji syropu klonowego . Wywodząca się z tradycji rdzennych Amerykanów zaadaptowanych i zmodyfikowanych przez kolonistów Nowej Francji, produkcja syropu klonowego początkowo polega na nacinaniu cukrowych drzew klonowych podczas wiosennych roztopów. Zebrany sok jest następnie redukowany przez odparowanie, aż do uzyskania pysznego słodkiego syropu, idealnego do naleśników, gofrów, tostów francuskich (tzw. tosty francuskie), a także wielu potraw.

W 2007 roku Le Devoir określił chiński pasztet , typowe danie z Quebecu, jako „narodowe danie Quebecu” . Panel osobistości zapytany na ten temat powiedział, że to danie ma kilka zalet, takich jak jego rodzinna i pocieszająca strona, niski koszt i historyczne korzenie związane z kryzysami gospodarczymi. Pierwotnie było to proste danie z „tanich resztek mięsa i warzyw” , które jest coraz częściej „przerabiane i wprowadzane w świat gastronomii” . Należy wspomnieć, że dzielimy ten aspekt z Kanadą, gdzie w czasie budowy linii kolejowej wschód-zachód w kraju, danie to serwowano w całej Kanadzie robotnikom, którzy również składali się z dużej chińskiej siły roboczej imigrantów, stąd nazwa Chińczyk łeb.

  • Na ciasto pasterza jest częścią gastronomii Quebec.

  • W fasolka , zwane również Bines są typowe Quebec.

  • W skwarki również włączenie nawyków żywieniowych Quebec.

Tożsamość Quebecu

Nacjonalistyczna tożsamość Quebecu

Ten aspekt kultury Quebecu składa się z wielu elementów. Możemy zauważyć niektóre z nich: identyfikacja kulturowa z francuską metropolią wyróżniająca się wieloma realiami, takimi jak Association Quebec-France czy France-Quebec, które pobudzają wymianę kulturalną między tymi dwoma podmiotami, obecność Centre de la Francophonie des Amériques w Quebecu, która był sponsorowany przez Francję, a nawet zaangażowanie TV5 monde w działania kulturalne Quebecu, takie jak na przykład Saint-Jean-Baptiste. Ponadto Haiti jako francuskojęzyczna część Ameryki jest również częścią tożsamości Quebecu, co jest widoczne w obecności znaczącej społeczności haitańskiej w Montrealu. Wreszcie, bardziej ogólnie, możemy stwierdzić, że cała Ameryka Francuska kształtuje tożsamość narodową w Quebecu.

Kanadyjska tożsamość w Quebecu

Udział Quebecu w tworzeniu Kanady był głównym elementem dla narodu kanadyjskiego. Co więcej, zwracamy uwagę na związek, który łączy Quebec z koroną brytyjską. Rzeczywiście, porucznik-gubernator Quebecu jest przedstawicielem Elżbiety II w Quebecu (władca Wielkiej Brytanii i Kanady). Obecność angielskiej cytadeli w narodowej stolicy prowincji Quebec jest przykładem wpływów brytyjskich na terytorium Quebecu, które podobnie jak francuskie uczestniczą w kanadyjskiej tożsamości w Quebecu. Quebec łączy w ten sposób większość kultury francuskiej z kulturą brytyjską , co przyczynia się do jego wyjątkowości w ramach kanadyjskiej federacji i przyczynia się do jego historycznego i turystycznego zainteresowania.

Religia

katolicyzm

Ze wskaźnikiem członkostwa 75% populacji Quebecu, katolicyzm jest główną religią w Quebecu, chociaż tradycyjna praktyka jest wyznawana przez 10% wierzących w Quebecu. Od początku kolonii, a następnie przez całą historię Kanady , Kościół katolicki odgrywał wiodącą rolę w społecznym i politycznym rozwoju Quebecu.

Pierwszą mszę odprawił ksiądz towarzyszący Jacquesowi Cartierowi podczas jego podróży w 1535 r. Jednak ewangelizacja Indian przez katolickich misjonarzy poprzedziła założenie parafii. Następnie w 1627 r. kardynał Richelieu wydał dekret królewski, zgodnie z którym Ludwik XIII wygnał z Nowej Francji wszystkich niekatolików, w tym hugenotów . Wikariat apostolski został założony w 1658 roku, a następnie w diecezji Quebec w 1674. Ponadto biskupa Quebecu, który jest dziś z urzędu prymasa Kościoła katolickiego w Kanadzie, był członkiem Rady Suwerennej dla rządu Nowej Francja.

Niezwykła moc, jaką niegdyś posiadał Kościół katolicki, znajduje odzwierciedlenie we wszystkich dziedzinach kultury, od języka po sztuki piękne, teatr, literaturę i kino. Złoty wiek kościelny zdarzyć w środku XIX th  wieku (około 1840 roku ), podczas którego Kościół wpływem ultramontanizmu urzeczywistnia swoje wpływy (patrz klerykalizm Quebec ). Ale jego wpływ wyczerpie się sto lat później, po nadużyciach Wielkiej Ciemności , kiedy społeczeństwo Quebecu zostanie przekroczone i dogłębnie przemienione przez Cichą Rewolucję . Utworzone w 1966 roku Zgromadzenie Biskupów Katolickich Quebecu zajmuje się aktualnymi zagadnieniami dotyczącymi wartości etycznych i moralnych (np.: małżeństwa osób tej samej płci, eutanazja, aborcja itp.).

Oprócz innych świętych, błogosławionych i czcigodnych, uznanych za działalność w Ameryce francuskiej , brat André stał się pierwszym świętym mężem pochodzenia Quebecu podczas uroczystości kanonizacyjnych 17 października 2010 r. w Rzymie pod przewodnictwem papieża Benedykta XVI .

protestantyzm

Ta praktyka reformowanego katolicyzmu była obecna od początków historii Quebecu do czasów Nowej Francji.

Rzeczywiście, od samego początku Kanady na terytorium będzie obecnych kilku hugenotów religii kalwińskiej . Praktyka protestantyzmu była tolerowana w Nowej Francji do 1627 roku . Hugenotów zidentyfikowano niemal we wszystkich warstwach społecznych, zarówno osadników, rybaków, jak i córek króla, a wśród nich możemy nawet zaliczyć kilka wybitnych postaci w historii kolonii, o których mowa powyżej. W przeciwieństwie do tego, przytłaczająca większość została zmuszona do ukrywania swojej wiary i życia jako katolicy . Ostatecznie, w czasach francuskiego reżimu, liczbę imigrantów protestanckich w kolonii oszacowano na 1450 osób.

Od czasów reżimu brytyjskiego religia protestancka, a zwłaszcza wiara anglikańska, która jest jej rojalistycznym odłamem, stała się religią tolerowaną na terytorium Quebecu, popieraną między innymi przez anglojęzycznych protestantów, którzy osiedlają się w niektórych regionach Quebecu.

Inne religie

W indiańskiej religie Quebec poprzedzone katolicyzmu w terenie.

W 1777 roku, pierwsza synagoga powstała w Montrealu, ale szczególnie od końca XIX th  wieku i na początku XX th  wieku, że stosunkowo duże grupy Żydów dołączył do społeczności Montreal . Społeczność żydowska , założona głównie na wyspie Montreal, liczy obecnie ponad 120 000 osób. W 2010 roku społeczność ta składała się z 26,1% tradycjonalistycznych Żydów , 24,3% ortodoksyjnych , 15,2% konserwatywnych-Masorti , 9% rekonstrukcjonistów i zreformowanych Żydów , a 25,4% montrealskich Żydów twierdzi, że nie ma przynależności religijnej .

Podczas XIX XX  wieku wielu francusko-kanadyjskich rodzin zintegrowany im protestanckich kościołów w języku angielskim. Następnie w XX th  century, kolejne fale imigrantów pochodzących z Afryki , z Azji , z Grecji , z Irlandii , z Włochy zamieszkał w Montrealu, przynosząc ich zwyczaje kulturowe i religijne. Niektóre wspólnoty religijne, takie jak chrześcijanie wschodni , zakładały wówczas miejsca kultu.

Miejsca kultu

W 1664 roku bazylika-katedra Notre-Dame de Québec stała się pierwszym kościołem parafialnym w Ameryce Północnej. Jego budowa datuje się na 1647 r. i nosiła wówczas nazwę Notre-Dame-de-la-Paix. Jego pierwsza msza została odprawiona tam przez ks. Vimonta 24 grudnia 1650 r. Statut katedry uzyskała w 1674 r., kiedy Monsignor de Laval został biskupem Quebecu , a jej statut bazyliki mniejszej w 1874 r. Katedra ta jest siedzibą katolików prymas z Kanady. Odbudowano go dwukrotnie po oblężeniu Quebecu w 1759 roku i pożarze w 1922 roku.

Najczęściej odwiedzanym miejscem kultu w Quebecu jest bazylika Sainte-Anne-de-Beaupré (wymagane ref.) , w gminie o tej samej nazwie, w pobliżu Quebecu . Ta katolicka bazylika co roku przyjmuje miliony odwiedzających, a zwłaszcza podczas nowenny św. Anny 26 lipca . Uznaje się ją za cuda (tysiące kul przy wejściu jako dowód) oraz za to, że posąg św. Anny przetrwał dwa duże pożary.

W Oratorium Świętego Józefa w Montrealu , jest największym miejscem kultu w świecie poświęcony św Józefa . Znajduje się na zboczu Mount Royal , słynie z 283 stopni, na które co roku pielgrzymi wspinają się na kolanach, odmawiając modlitwę na każdym ze stopni.

Liczba pielgrzymek obejmuje miejsca takie jak Abbaye Saint-Benoît-du-Lac , Bazylika Matki Bożej z Cape , Bazylika Notre-Dame w Montrealu , Bazylika-Katedra Marie-Reine-du-Monde w Montrealu , Bazylika - saint-Michel de Sherbrooke Katedra , Bazylika saint-Patryka w Montrealu ,  etc.

Innym ważnym miejscem kultu w Quebecu jest anglikańska Katedra Świętej Trójcy w Quebec City, która została wzniesiona w latach 1800-1804. Jest to pierwsza katedra anglikańska poza Wyspami Brytyjskimi.

W 2000 roku na terenie miasta Longueuil wzniesiono pierwszą świątynię Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Mormonów) z Quebecu, trzecią świątynię religii mormonów w Kanadzie z sześciu obecnie używanych. .

W sierpniu 2019 r. minister kultury Nathalie Roy ogłosiła przeznaczenie 15 mln dolarów na zachowanie dziedzictwa kulturowego o charakterze religijnym oraz 5 mln dolarów na przekwalifikowanie miejsc kultu.

Święci Quebecu

W Quebecu jest kilku świętych. Wśród najnowszych kanonizacji znajdujemy:

Symbole Quebecu

Flaga

W kategoriach weksylograficznych flaga Quebecu jest „lazurowa ze srebrnym krzyżem ograniczonym przez cztery fleur-de-lis tego samego” i określana jako „Fleurdelisé”. Flag Day jest 21 stycznia, gdy w 1948 roku został przyznany status „oficjalnego Flaga Quebecu” przez rząd . Uwaga: francuska flaga na XVIII -tego  wieku nosili lilia przed zmodyfikowana

Herb

Pierwszy herb Quebecu został przypisany państwu w dniu26 maja 1868 r.aktem królowej Wiktorii Wielkiej Brytanii . Od 1939 roku są to:

„Tiercé en fess; Lazur, 3 fleur-de-lis Or; Gules do lamparta Or, uzbrojony i ospały Azure; Lub do gałęzi klonu cukrowego z potrójnymi liśćmi Vert, do żył pola. Wybity koroną królewską. Pod tarczą srebrna listwa obramowana lazurem z hasłem JE ME SOUVIENS tego samego. "

Waluta

Narodowy motto Quebec jest wynikiem inicjatywy Eugène-Étienne tache - architekt budynku Parlamentu . W 1883 roku ten ostatni zaprojektował epigraf JE ME SOUVIENS, który od tego czasu wieńczy główne drzwi budynku.

Oficjalne emblematy

Różne tartany są przydzielane w Kanadzie w zależności od prowincji. Tkaniny te, związane z Wielką Brytanią, są zwykle oficjalnie przyjmowane we wszystkich prowincjach Kanady. W Quebecu tartan został zaprojektowany w 1965 roku przez tę samą osobę, która stworzyła tartan Ontario, ale tartan z Quebecu, który obowiązuje do dziś, nigdy nie został oficjalnie przyjęty.

W 1987 roku sowa śnieżna - przypominająca biel Quebec zim, mająca korzenie w klimacie półpółnocnym i rozciągająca się na rozległym terytorium - stała się ptasim emblematem Quebecu.

Żółte brzozy (powszechnie nazywane wiśnia ) jest prowincjonalnym drzewo z powodu jej obfitości w lasach Quebec i jednoczesnego przypisania do rzemiosła i do celów przemysłowych.

W 1999 roku jako kwiat godła wybrano irysa pstrego , zastępując białą lilię, która jest obca Quebecowi. Oprócz podobieństwa do irysa bagiennego (żywego obrazu fleur - de - lys ), symbolizuje - poprzez harmonię swoich kolorów - różnorodność społeczeństwa Quebecu i - poprzez swoje siedlisko - znaczenie mokradeł Quebecu. Ponadto jej kwitnienie przypada na 24 czerwca , w dzień Fête nationale du Québec .

Uroczystości i tradycje

Święto narodowe

24 czerwca to oficjalna data Narodowego Dnia Quebec - ustawowe święto, oznaczone w różnych wydarzeniach publicznych i popularnych (pokazy mody, koncerty,  itp ).

Zbiega się z dniem św. Jana Chrzciciela .

Narodowy Dzień Patriotów

Od 2003 roku bunt Patriotów Dolnej Kanady obchodzony jest w Narodowy Dzień Patriotów, czyli w poniedziałek przed 25 maja każdego roku.

Przed 2003 rokiem ten dzień oficjalnie nazywano „Fête de Dollard” z okazji wyczynów Adama Dollarda des Ormeaux – bohatera Nowej Francji w bitwie pod Long Sault . Niemniej jednak w obu przypadkach zbiegł się z Dniem Wiktorii od 1910 roku.

Narodowy dzień przeprowadzki

Krajowy dni od ruchu, który nie jest oficjalny, odzwierciedla tradycję sięgającą 1974 roku, które zostały zmienione niektóre przepisy kodeksu cywilnego Dolnej Kanadzie , w celu wyznaczenia datę 1 st lipca jako normalnego terminu ważności na wynajem mieszkań. W tym dniu nadal ma miejsce duża liczba ruchów.

Święta budowlane

Od 1971 roku urlop budowlany jest urlopem letnim dla praktycznie wszystkich pracowników budowlanych, obejmującym ostatnie dwa pełne tygodnie kalendarzowe lipca. Inne sektory działalności przyjęły ten środek. Tak więc około jedna czwarta aktywnej siły roboczej w Quebecu przebywa w tym okresie na wakacjach.

Śnieżne ptaki

W Snowbirds są Quebecers którzy spędzają zimowe wakacje w Florydzie - istniejące zjawisko od 1950 roku . Główne miejsca agregacji: miasta we wschodnich stanach, takie jak Hallandale Beach , Pompano Beach , Hollywood i Fort Lauderdale . Ponadto kultura kabaretów Montrealu pozostaje tam, a zwłaszcza na Collins Avenue w Miami Beach PQ .

Stosunki zagraniczne

Stowarzyszenia i diaspory

Na początek istnieje stowarzyszenie z Quebecu w Niemczech. Na tej platformie dołącza do niej kolejne stowarzyszenie Fédération France-Québec/francophonie, które dba o utrzymanie i wzbogacenie relacji między Quebec a Francją. Ponadto w Paryżu w 1980 r. zainaugurowano place du Québec, a w 2011 r. odnowiono.

Ze swojej strony Bank of Montreal ma globalną sieć w Stanach Zjednoczonych i innych prowincjach Kanady. Z kolei Hydro-Quebec to firma, która dużo wymienia z północno-wschodnim kontynentem. Wartość jej eksportu wynosi obecnie około 1 miliarda dolarów rocznie. Bombardier , firma z Quebecu, jest również obecna w wielu krajach. Do tego należy dodać ogólnoświatową sieć firm Couche-Tard, która ma ponad 6000 oddziałów na całym świecie. Ponadto w stanie Floryda w Stanach Zjednoczonych wielu Quebecerów jest obecnych przez cały rok lub o różnych porach roku; jako infrastruktura na tym terytorium, społeczność Quebec ma 3 gałęzie Caisse populaire Desjardins , co umożliwia zaspokojenie potrzeb społeczności w tym regionie. Pod tym względem Desjardins reprezentuje globalną grupę rozsianą po całym świecie.

Z punktu widzenia międzynarodowego wydawnictwa grupa Québec Édition jest komisją wywodzącą się z Krajowego Stowarzyszenia Redaktorów Książek, która poświęcona jest międzynarodowym wpływom wydawnictw francuskojęzycznych w Quebecu i Kanadzie.

Świat piosenki w Quebecu ma skromne rozmiary na scenie międzynarodowej i to historycznie rzecz biorąc. Z drugiej strony Quebec jest nadal obecny wśród międzynarodowych gwiazd, takich jak Alys Robi (1923 - 2011) czy Céline Dion (1968 -). Na marginesie to pytanie Gwiazda Académie serialu otwiera Quebec do kanadyjskiego Frankofonii podświetlając Acadian uczestników frankofońskich oraz inne, takie jak Jean-Marc Couture lub Wilfred LeBouthillier . Wreszcie, miasto Quebec łączy się z miastem Bordeaux we Francji, co stymuluje wymianę między tymi dwoma miastami.

Frankofonia

Quebec utrzymuje stosunki z kanadyjską i międzynarodową frankofonią . Na przykład stosunki te doprowadziły w latach 1987 i 2011 do Sommets de la francophonie w Quebecu. Ze swojej strony Centre de la francophonie des Amérique chce promować i łączyć różne aspekty języka francuskiego w Ameryce. Ponadto trzyletnie kanadyjskie igrzyska frankofońskie odbyły się w Quebecu w 2014 roku.

Delegacje ogólne

Wreszcie Quebec ma przedstawicielstwa dyplomatyczne za granicą . Quebec ma 7 delegacji generalnych: Bruksela , Londyn , Meksyk , Monachium , Nowy Jork , Paryż , Tokio . Posiada również 5 delegacji: Atlanta, Boston, Chicago, Los Angeles i Rzym. Quebec ma również 10 biur rozsianych po całym świecie: w Barcelonie, Pekinie, Berlinie, Hongkongu, Moskwie, Bombaju, São Paulo, Szanghaju, Sztokholmie i Waszyngtonie. Posiada również 4 oddziały: Mediolan, Santiago, Seul i Taipei.

Wreszcie Quebec uczestniczy również w innych działaniach międzynarodowych dzięki trzem reprezentacjom w sprawach wielostronnych: delegacji ds. frankofońskich i wielostronnych, przedstawicielstwu w ramach stałej delegacji Kanady na Unesco oraz na zakończenie specjalnego udziału w Organizacji Państw Amerykańskich.

Reprezentacje Quebecu w Kanadzie

Quebec ma sieć przedstawicielską w Kanadzie, składającą się z dwóch biur: jednego w Moncton i jednego w Ontario .

Biuro w Ontario obejmuje terytoria w zachodniej Kanadzie, a biuro w Moncton obejmuje cały region atlantycki kraju.

Naczelnik poczty kieruje każdym z urzędów.

Wreszcie, mandat tych urzędów polega na zapewnieniu innym rządom Kanady instytucjonalnej obecności rządu Quebecu .

Quebec i Ameryka Francuska

Historycznie Quebec był największym ośrodkiem rozpowszechniania kultury francuskiej w Ameryce, na obrzeżach innych społeczności w Kanadzie, które również są zintegrowane z Ameryką Francuską .

Tak więc wszystkie francuskojęzyczne osady poza Quebec (Vermont, New Hampshire, Maine, Luizjana, Nowy Brunszwik, Nowa Szkocja itd.) są teoretycznie powiązane z historią ekspansji terytorium prowincji Quebec .

Bliskość Nowej Anglii

Biorąc pod uwagę historyczne relacje, jakie Quebec utrzymuje z Nową Anglią , wielu mieszkańców Quebecu wyjeżdża na letnie wakacje do tego regionu na północnym wschodzie Stanów Zjednoczonych . Niektóre popularne miejsca: Old Orchard Beach i Ogunquit w Maine , Hampton Beach w New Hampshire i Cape Cod w Massachusetts .

Niezależnie od tego, czy chodzi o zakupy, czy nawet samolotem do Plattsburgh w stanie Nowy Jork , żadne gminy, takie jak Burlington w stanie Vermont , nie podejmują uchwał mających na celu zwiększenie obecności Francuzów na swoim obszarze.

Załączniki

Bibliografia

  • Victor Armony , Quebec wyjaśnił imigrantom , Montreal, redaktor VLB,2007, 208  pkt. ( ISBN  978-2-8900-5985-6 ).
  • Anne-Marie Ballac , Christian Roy i Roland Tremblay , Archéologie du Québec: L'empreinte humaine , Montreal, Les Éditions de l'Homme, coll.  „Archeologia Quebecu”,2019, 199  s. ( ISBN  9782761942485 , prezentacja online )
  • Christian Blais , Gilles Gallichan , Jocelyn Lemieux and Saint-Pierre , Quebec: Cztery wieki stolicy , Quebec, Les Publications du Quebec ,2008, 692  s. ( ISBN  978-2-551-19804-7 ).
  • Henri Brun , Guy Tremblay i Eugénie Brouillet , Prawo Konstytucyjne , Cowansville (Quebec), Éditions Yvon Blais,2008, 5 th  ed. , 1548  s. ( OCLC  233522214 ).
  • Jean-Claude Corbeil , „Une langue se planning” , w Conseil supérieur de la langue française, Michel Plourde (red.), Le Français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie , Montreal, Fides,2008( ISBN  978-2-7621-2813-0 )
  • Henri Dorion , Yves Laframboise i Pierre Lahoud , Le Québec 50 miejsc , które trzeba zobaczyć , Montreal, Éditions de l'Homme,2007, 423  s. ( ISBN  978-2-7619-2368-2 ).
  • André Émond i Lucie Lauzière , Wprowadzenie do nauki prawa , Montreal, Wilson & Lafleur,2003, 219  s. ( OCLC  52798925 ).
  • Michel Hocq ( reż. ), Géologie du Québec , Québec, Les publications du Québec,1994, 154  pkt. ( ISBN  2-551-13934-1 ).
  • Henri Kélada , Precis of Quebec Law , Montreal, Centrum Edukacji i Kultury,1970, 351  s. ( OCLC  17462972 ).
  • Jacques Lacoursière , Jean Provencher i Denis Vaugeois , Kanada-Quebec 1534-2000 , Sillery, Septentrion,2000, 591  s. ( ISBN  2-89448-156-X ).
  • Jacques Lacoursière , Historia Quebecu, od jego początków do współczesności , New World Edition,2005( ISBN  2-84736-113-8 ).
  • Paul-André Linteau , Historia współczesnego Quebecu , tom.  1: Od konfederacji do kryzysu (1867-1929) , Histoire, coll.  "Boréal Compact",1989, 758  s. ( ISBN  978-2-89052-297-8 ).
  • Paul-André Linteau , Historia współczesnego Quebecu , tom.  2: Quebec od 1930 , Histoire, coll.  "Boréal Compact",1989, 834  s. ( ISBN  978-2-89052-298-5 ).
  • Institut de la statistique du Québec , Quebec z liczbami w ręku, wydanie 2009 , Quebec,2007, 56  pkt. ( ISBN  978-2-550-55522-3 , czytaj online ).
  • Jacques-Yvan Morin i José Woehrling , Konstytucje Kanady i Quebecu: Od reżimu francuskiego do współczesności , Montreal, Les éditions Thémis,1992, 978  s. ( OCLC  29521775 ).
  • Guy Tremblay i Denis Le May , Siatka analityczna dla prawa Quebecu , Montrealu, Wilsona i Lafleura,2009, 4 th  ed. , 179  pkt. ( OCLC  312884195 ).
  • Michel Venne ( reż. ), The Quebec directory 2007 , Montreal, Fides,2006, 455  pkt. ( ISBN  2-7621-2746-7 ).
  • Marie-Hélène Morot-Sir "W sercu Nowej Francji tomy I, II i III" lata 2009, 2011 i 2012
  • Monique Fournier , Kim jesteśmy? : Historia mężczyzn i kobiet z Quebecu , Montrealu, Gallimard-Édito,2015( ISBN  978-2-924402-64-1 ). ( Recenzja książki : Le Journal de Montreal, 18.10.2015 )
  • Quebec, Polityka energetyczna 2030: Energia Quebecu, źródło wzrostu , Quebec, Rząd Quebecu,2016, 66  pkt. ( ISBN  978-2-550-75054-3 , czytaj online )
  • Johanne Whitmore i Pierre-Olivier Pineau , State of Energy in Quebec 2020 , Montreal, HEC Montreal, przewodniczący ds. zarządzania sektorem energetycznym,styczeń 2020, 60  pkt. ( ISSN  2368-674X , prezentacja online , przeczytaj online )

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. UTC -4: terytorium Listuguj i na wschód od południka 63 th  geograficznej stopni na zachód, a mianowicie , że Wyspy Magdaleny , wschodniej części Havre-Saint-Pierre i wschodnia połowa ' wyspie Anticosti (patrz ustawa o czasie prawną ).
  2. Domena internetowa dla departamentów i agencji rządowych.
  3. „Gdzie rzeka zwęża się” w Algonquin lub Ojibwe .
  4. Wymowa w języku Quebec francuskim ( Côte-Nord ) transkrybowana zgodnie ze standardem API .
  5. (en) Sąd Najwyższy Kanady , Prokurator Generalny Nowej Szkocji przeciwko. Prokurator Generalny Kanady , 3 października 1950( czytaj w Internecie ) , [1951] SCR 31, s.  58 „  Podczas gdy dwie poprzednie sekcje przewidują podział uprawnień ustawodawczych między parlament a legislatury prowincji, posuwają się dalej i zabraniają jednemu wchodzenia w obszar legislacyjny przydzielony drugiemu. Podział ten i będący jego koniecznym następstwem zakaz stanowią swoistą cechę ustawy w odniesieniu do prawa delegacji i wymagają odmiennych rozważań przy jego stosowaniu. Każdy z tych organów prawodawczych jest jednakowo suwerenny w swojej dziedzinie…  ” .
  6. Jacques Parizeau , Suwerenność Quebecu: wczoraj, dziś i jutro , Montreal, Michel Brûlé,2009( ISBN  9-782894-854556 ) , s.  189.
  7. Konstytucja ma oczywiście pierwszeństwo przed ustawami, które mają pierwszeństwo przed rozporządzeniami ( Émond i Lauzière 2003 , s.  54-55).
  8. Parlament Kanady również wpływa Quebec prawa prywatnego, zwłaszcza poprzez swoją władzę nad bankami, bankructwa, małżeństwa, rozwodu i prawa morskiego ( Brun, Tremblay i Brouillet 2008 , str.  474-491).
  9. Istnieje jednak kilka sądów specjalizujących się w prawie federalnym: Sąd Federalny i Sąd Podatkowy Kanady . Ponadto nie należy zapominać, że trybunały administracyjne są ograniczone mandatem nadanym im w stanowiącym ich statutu.
  10. Oficjalny przewodnik Quebec Native Tourist Society (STAQ): Zawieranie traktatów lub poszukiwanie dobrego porozumienia .

Cytowane prawa

  1. Quebec, „  Prawo o legalnym czasie (LRQ, c. T-5.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (konsultacja 10 grudnia 2009 r . ) .
  2. Wielka Brytania, „  Constitution Act, 1867 (30 & 31 Victoria, rozdz. 3 (UK))  ” , Departament Sprawiedliwości Kanady (dostęp 29 października 2014 ) .
  3. Quebec, „  Terytorial Division Act (LRQ, rozdział D-11)  ” , Les Publications du Québec (dostęp 29 października 2014 r . ) .
  4. Wielka Brytania, „  Prawo rozszerzenia granic Quebecu, 1898 (61 Victoria, 1898, rozdział 3)  ” , Wikiźródła (konsultacja 29 października 2014 ) .
  5. Wielka Brytania, „  Ustawa z 1889 r. o granicach Ontario, 52-53 Wiktoria, rozdział 28 (Wielka Brytania)  ” , Departament Sprawiedliwości Kanady (dostęp 8 sierpnia 2012 r . ) .
  6. (w) Stany Zjednoczone i Wielka Brytania, „  Traktat paryski (1783)  ” , Wikisłownik (dostęp 29 listopada 2014 ) .
  7. USA i Wielka Brytania, „  Webster-Ashburton Treaty of 1842  ” , Yale Law School (dostęp 8 sierpnia 2012 r . ) .
  8. UK, „  1851 Act on the Borders of the Province of Canada and New Brunswick, 14-15 Victoria, rozdział 63 (UK)  ” , Toronto Public Library (dostęp 8 sierpnia 2012 r . ) .
  9. Wielka Brytania, „ Ustawa Quebec ”  , 1774, 14 Geo. III, Rozdział 83 (Wielka Brytania)  ” , Canadiana (dostęp 31 października 2014 r . ) .
  10. (w) Kanadzie, „  Arbitration entre Nowej Fundlandii i Labradoru oraz Nowej Szkocji dotyczących części granic ich obszarów przybrzeżnych określonych w akcie wykonawczym do umowy Kanada-Nowa Szkocja w sprawie zasobów naftowych oraz akcie wykonawczym do porozumienia Kanada-Nowa Fundlandia Atlantic , 26 marca 2002, Dept. of Natural Resources  ” , Zarząd ds. ropy naftowej Kanada-Nowa Szkocja (dostęp 9 listopada 2014 r. ) , sekcja 1.20.
  11. Kanada, „  Umowa między rządem Kanady a rządem Quebecu w sprawie wspólnego zarządzania węglowodorami w Zatoce Świętego Wawrzyńca  ” , Departament Zasobów Naturalnych Kanady, 24 marca 2011 r. (dostęp 21 listopada 2014 r. ) , sekcja 3.2 i załącznik 1.
  12. Wielka Brytania, „  Royal Proclamation , 7 października 1763 (UK)  ” , Canadiana (dostęp 31 października 2014 ) .
  13. (w) Wielkiej Brytanii, „  Ustawa o ustanowieniu sądów na wyspie Nowej Fundlandii i przyległych wyspach; oraz o ponowne zaanektowanie części wybrzeża Labradora i wysp leżących na wybrzeżu Said rządowi Nowej Fundlandii , 1809, 49 Geo. III, Rozdział 27 (Wielka Brytania)  ” , Canadiana (dostęp 31 października 2014 r . ) .
  14. (w) Wielkiej Brytanii, „  Ustawa o wygaśnięciu praw feudalnych i senioralnych i ziemiach, które są utrzymywane jako twierdza i jako setka w prowincji Dolna Kanada, oraz o stopniowe przekształcanie tych posiadłości w w posiadaniu wolnego i wspólnego pogrzebu oraz na inne cele związane ze wspomnianą prowincją , 1825, 6 Geo. IV, Rozdział 69 (Wielka Brytania)  ” , Canadiana (dostęp 31 października 2014 r . ) .
  15. Wielka Brytania, „  Judgement Concerning the Boundary Between the Dominion of Canada and the Colony of Newfoundland in the Labrador Peninsula, Judicial Committee of the Privy Council, March 1927  ” , Legal Information Institute of Great Britain and 'Ireland (BAILII) (dostęp w sierpniu 8, 2012 ) .
  16. Wielka Brytania, „  Constitution Act 1982, section 43  ” , Departament Sprawiedliwości Kanady (dostęp 31 października 2014 ) .
  17. UK, „  Constitution Act, 1867, 30 & 31 Victoria, rozdział 3  ” , Departament Sprawiedliwości Kanady (dostęp 31 października 2014 ) , paragraf 91.1A.
  18. Quebec, „  Ustawa o rasach zwierząt dziedzictwa rolniczego Quebecu (LRQ, c. R-0.01)  ” , Éditeur officiel du Québec (konsultacja 8 stycznia 2010 r . ) .
  19. Ustawa Konstytucyjna z 1867 r. , s.  91.
  20. Ustawa Konstytucyjna z 1867 r. , s.  92.
  21. Ustawa Konstytucyjna z 1867 r. , s.  96.
  22. Kanada, Quebec. „  Kodeks postępowania cywilnego  ”, CQLR , c.  C-25.01, s.  29 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 1 stycznia 2016 r.)] .
  23. Kanada, Quebec. „  Kodeks postępowania cywilnego  ”, CQLR , c.  C-25.01, s.  33 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 1 stycznia 2016 r.)] .
  24. Ustawa o Policji, RSQ, rozdział P-13,1, art.  48, 50 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 27 września 2011 r.)] .
  25. Ustawa o Policji, RSQ, rozdział P-13,1 art.  48 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 27 września 2011 r.)] .
  26. Kanada, „  Ustawy konstytucyjne od 1867 do 1982  ” , w Departamencie Sprawiedliwości Kanady ,24 grudnia 2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  27. Ustawa Konstytucyjna z 1982 r. , art.  4.
  28. Kanada, Quebec. „  Ustawa z poszanowaniem Zgromadzenia Narodowego  ”, CQLR, c. A-23.1, ust .  6 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 31 października 2019 r.)] .
  29. Quebec, "  Prawo o wykonawcze (LRQ c. E-18)  " , Éditeur officiel du Quebec (dostęp 14 marca, 2010 ) .
  30. Quebec, „  Miejski Kodeks Quebec (LRQ, c. C-27.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 6 lutego 2011 r . ) .
  31. Quebec, „  Loi sur la Division Territoriale (LRQ, c. D-11)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 6 lutego 2011 r . ) .
  32. Quebec, „  Dekret dotyczący zmiany granic regionów administracyjnych Quebecu (LRQ, c. D-11, r.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 16 października 2016 r . ) .
  33. Quebec, "  Election Act (RSQ, c E-3.3)  " , Québec Dziennik Wydawca (dostępne na 1 st lutego 2011 ) .
  34. Quebec, „  Karta praw i wolności człowieka (LRQ, c. C-12)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 6 listopada 2008 r . ) .
  35. Quebec, „  Karty języka francuskiego (LRQ, c. C-11)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostępny 6 listopada 2008 ) .
  36. Kodeks cywilny Quebecu , LRQ, [ przeczytaj online  (strona skonsultowana 28 października 2011 r.)] .
  37. Quebec, „  Act respecting the Société des establishments de plein air du Québec (LRQ, rozdział S-13.01)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 10 grudnia 2009 r . ) .
  38. Quebec, „  Ustawa o ochronie gruntów i działalności rolniczej (LRQ, c. P-41.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  39. Quebec, „  Ustawa dotycząca standardów pracy (LRQ, c. N-1.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  40. Quebec, „  Kodeks pracy (LRQ, c. C-27)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  41. Quebec, „  Akt respektujący Régie de l'assurance maladie du Québec (LRQ, c. R-5)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  42. Quebec, „  Ustawa o Najwyższej Radzie Edukacji (LRQ, c. C-60)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  43. Quebec, „  Prawo o edukacji publicznej (LRQ, c. I-13.3)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  44. Quebec, „  Prawo o edukacji prywatnej (LRQ, c. E-9.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  45. Quebec, „  Prawo na Uniwersytecie Quebec (LRQ, c. U-1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  46. Quebec, „  Ustawa dotycząca szkół ogólnokształcących i zawodowych (LRQ, c. C-29)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  47. Quebec, „  Ustawa dotycząca Institut de Tourisme et d'hôtellerie du Québec (LRQ, c. I-13.02)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 10 grudnia 2009 r . ) .
  48. Quebec, „  Act respecting the Conseil des arts et de lettres du Québec (LRQ, C-57.02)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  49. Quebec, „  An Act szacunek the Société de développement des entreprises cultures (LRQ, S-10.002) (LQ, c.21, 1994)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  50. Quebec, „  Ustawa dotycząca flagi i emblematów Quebecu (rozdział LRQ D-12.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  51. „  Dekret dotyczący herbu Quebecu (LRQ, c D-12.1, r. 1)  ” , Éditeur officiel du Québec (konsultacja 23 stycznia 2011 r . ) .
  52. „  National Holiday Act (LRQ, rozdział F1.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (konsultacja 23 stycznia 2011 r . ) .
  53. Dekret rządu Quebecu nr 1322-2002.
  54. Quebec, „  Décret de la construction (LRQ, c. R-20, r.5.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (dostęp 8 stycznia 2010 ) .

Bibliografia

  1. Strefa polityczna – ICI.Radio-Canada.ca , „  Montreal uzyskuje status metropolii  ” , na Radio-Canada.ca ,21 września 2017 r.(dostęp 9 grudnia 2019 r . ) .
  2. „  Języki urzędowe w prowincjach i terytoriach  ” , na www.clo-ocol.gc.ca ,23 marca 2014(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  3. „  Quebec  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  4. „  Obszar lądowy i słodkowodny, według prowincji i terytorium  ” , na statcan.gc.ca , Statistics Canada ,2 lutego 2005(dostęp 9 listopada 2017 r . ) .
  5. INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUEBEC, The Demographic Report of Quebec , Quebec, Institute of Statistics of Quebec ,2017, 176  pkt. ( ISBN  9782550801269 i 9782550801276 , www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/population-demographie/bilan2017.pdf).
  6. „  Populacja Quebecu sięga 8,4 miliona  ” , na Le Devoir (dostęp 27 listopada 2018 r . ) .
  7. „  Prawo 22  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  8. „  Krótkie liczby dotyczące języków urzędowych według prowincji lub terytorium (2016)  ” , na stronie www.clo-ocol.gc.ca ,6 listopada 2014(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  9. https://www.usherbrooke.ca/crifuq/fileadmin/sites/crifuq/contributions/MERCIER_REMYSEN_CAJOLET2017.pdf .
  10. "  Konstytucyjny podział władzy ustawodawczej  " , o aem ,6 lipca 2017(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  11. https://www.sqrc.gouv.qc.ca/documents/institutions-constitution/statut-politique-qc.pdf .
  12. „  Separatyzm w Kanadzie  ” w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  13. „  Liberalna Partia Quebecu  ”, w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  14. „  Izba uznaje naród Quebecu  ” , Radio-Canada,28 listopada 2006(dostęp 28 sierpnia 2018 ) .
  15. „  Od odrębnego społeczeństwa do narodu Quebecu  ” w Le Devoir (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  16. (en) William B. Hamilton , The Macmillan of Canadian place names , Toronto, Macmillan of Canada,1978, s.  225, cytowany w Kanadzie, „  Canadian Geographical Names  ” w Departamencie Zasobów Naturalnych (dostęp 21 stycznia 2009 r . ) .
  17. Jacques Cartier. Krótki opis nawigacji dokonanej es ysles de Canada , s.  24 .
  18. Guy Gaudreau , Zbiory lasów publicznych w Quebecu i Ontario, 1840-1900 , McGill-Queen's University Press,1999, 178  s. ( ISBN  0773517839 ).
  19. Guillaume Levasseur de Beauplan , Mapa Oceanu Atlantyckiego , Dieppe, 1601 (czytaj online) [1] .
  20. Marc Lescarbot , Historia Nowej Francji , Paryż, Jean Milot,1609.
  21. Samuel de Champlain, 1613
  22. „  Kolumbia Brytyjska  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  23. „  Geography of Quebec, Geography Quebec, Geographical location Quebec, Climate Quebec  ” , na stronie www.quebec-guidetouristique.travel (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  24. T. Li i JP Ducruc, „  Prowincje naturalne  ” , Publications du Québec,1999.
  25. „  Ministerstwo Energii i Zasobów Naturalnych  ” , o MERN (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  26. Institut de la statistique du Québec, „  Porównanie powierzchni Quebecu1 i różnych krajów, 2008  ” , Gouvernement du Québec,5 listopada 2010(dostęp 19 kwietnia 2013 ) .
  27. Dorion , Henri i Jean-Paul Lacasse, Quebec: Uncertain Territory , Quebec, Septentrion (kolekcja Territoires), 2011
  28. Granice Quebecu , Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Dzikiej Przyrody
  29. Międzynarodowa Komisja Graniczna, Granica między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi: następne stulecie , 2009, s.  3-4 .
  30. Vermont: Eliakim Persons Walton, Akta Gubernatora i Rady Stanu Vermont , Montpelier, Prasa Parowa J. i JM Polska , tom 5, 1877, s.  456 ( Uniwersytet Cornella )
  31. Dorion, Henri i Jean-Paul Lacasse, Quebec: Uncertain Territory , Quebec, Septentrion (kolekcja Territoires), 2011, s.  107-118 .
  32. Ogólna mapa Quebecu , Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Dzikiej Przyrody Quebecu
  33. Sekretariat Kanadyjskich Spraw Międzyrządowych Quebecu, Bureau deordination des études , 2001, s.  20 .
  34. Prawo rozszerzenia granic Quebecu, 1912 (2 Jerzy V, 1912, rozdział 45)
  35. The Interatlas: Resources of Quebec and Canada , Centre for Studies in Teaching of Canada, Educational and Cultural Centre, Montreal, 1986, ( ISBN  2-7617-0317-0 ) , s.  39 .
  36. Marcel Boyer, „  Tekst opinii: 11 pomysłów na zmianę Quebecu  ”, Le Journal de Montréal ,12 stycznia 2008.
  37. Quebec, woda. Życie. Przyszłość. Krajowa Polityka Wodna , Ministerstwo Środowiska Quebecu,2002( ISBN  2-550-40074-7 , czytaj online [PDF] ) , s.  5.
  38. "  Zimowa jasność  " , na portalu Portail Quebec , rząd Quebecu ,12 października 2006(dostęp 23 stycznia 2010 ) .
  39. Rząd Quebecu , „  Strefy klimatyczne Quebecu  ” , Portal Quebec,12 października 2006(dostęp 23 stycznia 2010 ) .
  40. Rząd Quebecu , „  Miesięczne średnie temperatury Quebecu (miasta) i Montrealu  ” , Imigracja Quebec (dostęp 2 czerwca 2011 r . ) .
  41. Służba Meteorologiczna Kanady , "  Zimowa temperatura 2006-2007  " , CRIACC ,28 marca 2007 r.(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  42. Służba Meteorologiczna Kanady , "  Summer Temperature 2006  " , CRIACC ,5 kwietnia 2007 r.(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  43. MétéoMédia , „  Wiadomości pogodowe: w drodze do rekordowego roku  ” , MétéoMédia ,Marzec 2008(dostęp 23 stycznia 2010 ) .
  44. Radio-Canada , „  Snow records  ” , Radio-Canada , 2008-2009 (dostęp 23 stycznia 2010 ) .
  45. Radio Kanada z Agence France-Presse , „  Klimat: Najgorętsza zima w historii kraju  ” , na radio-canada.ca , SRC ,19 marca 2010(dostęp 3 kwietnia 2010 ) .
  46. "  Fauna i flora kraju - Łoś  " , na www.hww.ca (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  47. Kanada, „  The Biodiversity of the St. Lawrence  ”, na temat Environment Canada (dostęp 9 stycznia 2010 ) .
  48. Quebec, „  Species fauniques du Nunavik  ” , o Ministerstwie Zasobów Naturalnych i Dzikiej Przyrody (dostęp 9 stycznia 2010 ) .
  49. Quebec, „  Ryby Quebecu  ” , o Ministerstwie Zasobów Naturalnych i Dzikiej Przyrody (dostęp 9 stycznia 2010 r . ) .
  50. Brûlotte, Suzanne. Ptaki Quebecu . Wydawnictwo Broquet, Boucherville, 2000
  51. „  cartvquebec.com  ” , pod adresem www.cartvquebec.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  52. „  Federacja producentów wieprzowiny Quebec  ” na leporcduquebec.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  53. „  Jagnięcina Quebec: smak i jakość  ” na stronie agneauduquebec.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  54. „  Centrum danych o dziedzictwie naturalnym Quebecu  ” , na stronie cdpnq.gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  55. "  W Quebecu ostatni karibu zagrożony przez przemysł leśny  " , na Reporterre ,17 marca 2020 r..
  56. Quebec. Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Dzikiej Przyrody. Obszar leśny . Strona konsultowana w dniu 19 sierpnia 2007 r.
  57. Arboretum w Quebecu .
  58. Jacques Lacoursière , Jean Provencher i Denis Vaugeois , Kanada-Quebec 1534-2000: synteza historyczna , Sillery, Septentrion,2000( ISBN  2-89448-156-X ) , s.  11.
  59. Indianie i Eskimosi z Quebecu: 11 współczesnych narodów , Quebec, Secrétariat aux affaires autochtones,2001, 28  pkt. ( ISBN  2-550-38480-6 , przeczytaj online [PDF] ).
  60. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, s.  46 .
  61. „  Przez Atlantyk  ” , na stronie www.bac-lac.gc.ca ,10 czerwca 2015(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  62. Anse-aux-Meadows National Historic Site of Canada , na rząd Kanady. Dostęp 8 listopada 2012 r.
  63. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, 448 s.  47 .
  64. „  Jean Cabot  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  65. „  Nowy” kontynent  ” na stronie www.bac-lac.gc.ca ,10 czerwca 2015(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  66. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, 448 s.  50 .
  67. Jacques Cartier, „  Krótkie recytacje nawigacji faicte es ysles de Canada  ” , na Krótkie recytacje faicte nawigacji es ysles de Canada ,1545(dostęp 19 lutego 2010 ) .
  68. sprawie rządu Kanady , Dostęp 9 listopada 2012 r.
  69. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, s.  51 .
  70. Marcel Trudel , Historia Nowej Francji  : próżne próby 1524-1603 , Montreal, Fides,1963, 307  s.
  71. Quebec, „  stanowisko archeologiczne Cartier-Roberval  ” , na stanowisku archeologicznym Cartier-Roberval ,8 czerwca 2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  72. Samuel de Champlain , Des Sauvages lub, Voyage de Samuel Champlain ,1603.
  73. „  Biography – CHAMPLAIN, SAMUEL DE – Volume I (1000-1700) – Dictionary of Canadian Biography  ” , na stronie www.biographi.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  74. „  Nowa Francja  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  75. https://hsp.org/sites/default/files/legacy_files/migrated/findingaid219frenchwestindies.pdf
  76. „  Biografia – HÉBERT, LOUIS – Tom I (1000-1700) – Słownik biografii kanadyjskiej  ” , na stronie www.biographi.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  77. „  Marie Rollet  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  78. „  Trois-Rivières  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  79. „  kanadyjskich Świętych Męczenników ,  ” na konferencji Canadian Religijnej (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  80. „  Capture of Quebec by the Kirke brothers  ” na stronie mcq.org (dostęp 19 stycznia 2017 r . ) .
  81. "  Historia - Ville de Dollard-des-Ormeaux  " , na ville.ddo.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  82. "  Królowie i królowe Kanady  " , o aem ,11 sierpnia 2017 r.(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  83. „  Pierre de Troyes  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  84. „  King William’s War – history of North America  ” , z Encyclopedia Britannica (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  85. „  Louisbourg  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  86. „  Traktaty z Utrechtu – historia europejska  ” , w Encyclopedia Britannica (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  87. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, s.  115 .
  88. „  ARCHIWALNE – Rząd Kanady nabywa ważne dokumenty historyczne dotyczące oblężenia Louisbourg, 1758  ” , na stronie www.bac-lac.gc.ca ,6 grudnia 2013 r.(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  89. „  James Murray – brytyjski żołnierz i urzędnik  ” , z Encyclopedia Britannica (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  90. „  wojna siedmioletnia - przyczyny, streszczenia, i fakty  ” , na Encyclopedia Britannica (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  91. „  Traktat Paryski – 1763  ” , o Encyclopedia Britannica (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  92. Raport Durhama , Uniwersytet Wiktorii
  93. „  Bitwa pod Saint-Eustache  ” w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  94. „  Patriots  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  95. HAMON, E., sj Francuscy Kanadyjczycy w Nowej Anglii . Quebec, NS Hardy, 1891, 483 strony
  96. https://www.erudit.org/fr/revues/cd/2000-n60-cd1044716/7677ac.pdf
  97. Biblioteka i Archiwa Kanada: Akt Unii .
  98. Muzeum Pointe-à-Callière, Montreal, stolica, parlament (1844-1849) .
  99. Wyższa Rada Języka Francuskiego, Francuski w Quebecu: 400 lat historii i życia , Rząd Quebecu, Éditions Fides, Nouvelle Édition, 2008, s.  183 .
  100. GARNEAU, François-Xavier. Historia Kanady od jej odkrycia do dnia dzisiejszego , 4 tomy, od 1845 do 1852
  101. The Canadian Encyclopedia: Historia Kanady od jej odkrycia do dnia dzisiejszego. .
  102. Biblioteka i Archiwa Kanada: La Grande Coalition .
  103. Liberalna Partia Quebecu .
  104. „  150 lat wspólnego pisania historii Quebecu – Liberalna Partia Quebecu  ” , na plq.org (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  105. Konstytucja z 1867 r. ((Wielka Brytania), 30 i 31 Vict, c 3); artykuł 6
  106. Quebec Frontier Extension Act, 1898 (61 Victoria, 1898, rozdział 3)
  107. Instytut Informacji Prawnej Wielkiej Brytanii i Irlandii, „Orzeczenie London Privy Council”, marzec 1927: Dominium Kanady jednej części (powody) przeciwko kolonii Nowej Fundlandii drugiej części (Kanada) (1927) UKPC 25 (1 marca 1927)
  108. Biblioteki i Archiwa Kanadyjskie Rezolucje Konferencji Quebec – październik 1864 .
  109. Blais i in. 2008 , s.  334-335, 337.
  110. „  Biografia – BOURGET, IGNACE – Tom XI (1881-1890) – Słownik biografii kanadyjskiej  ” , na stronie www.biographi.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  111. Centrum Historii Saint-Hyacinthe , Wartości Dobrej Pieśni
  112. „  Maurice Duplessis: ultramontain w demokracji  ” , na stronie crc-canada.net (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  113. „  Duplessis: a panowanie bez przyszłości – The Catholic Renaissance in Canada  ” , na crc-canada.net (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  114. GÉLINAS, Xavier i Lucia Ferretti. Duplessis: jego otoczenie, jego czas , Septentrion, 2010, s.  267 . ( ISBN  978-2-89448-625-2 ) .
  115. „  Manic-5 and Daniel-Johnson – Free tours – Hydro-Quebec  ” , na www.hydroquebec.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  116. „  Relacje Quebec-Canada – Zestawy tematyczne – Musée McCord Museum  ” , na collections.musee-mccord.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  117. „  Lester Bowles Pearson  ” w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  118. „  Quebec z biegiem czasu – Sekretariat Quebecu ds. stosunków kanadyjskich  ” , na stronie www.sqrc.gouv.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  119. „  Komisja Laurendeau-Dunton – Les Archives de Radio-Canada  ” , na archives.radio-canada.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  120. Cicha rewolucja, 50 lat później , Premiera Chaîne de la radio de Radio-Canada, 2009, zestaw 10 płyt CD
  121. Sobór Watykański II. Encyklika Pacem in terris .
  122. Sobór Watykański II. Konstytucja dogmatyczna o Kościele Lumen gentium , n O   IV, § 31
  123. Université de Sherbrooke, „  Daniel Johnson (1915-1968) Politician  ”, na stronie limite.usherbrooke.ca (dostęp 10 stycznia 2021 ) .
  124. "  rhus.association.usherbrooke.ca - Under construction  " , na www.rhus.association.usherbrooke.ca ( dostęp 29 lipca 2019 ) .
  125. Corbeil 2008 , s.  306-318.
  126. „  Nie znaleziono strony — Turystyka Saskatchewan  ” na stronie www.tourismsaskatchewan.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  127. „  Jerome: The Mystery Man of Baie Sainte-Marie  ” na stronie www.canadianmysteries.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  128. „  Francophone-Anglophone Relations  ” , w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  129. Corbeila 2008 , s.  312.
  130. „  A plea in  for Canadian duality ” , na temat Le Devoir (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  131. Bryan D. Palmer, "  1968" i historyczna wrażliwość Kanady "  " The American Historical Review , n O  3,1 st czerwiec 2018, s.  773-778 ( DOI  10.1093 / ahr / 123.3.773 , przeczytany online , dostęp 29 lipca 2019 ).
  132. „  Traditions and Symbols – National Assembly of Quebec  ” , www.assnat.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  133. „  ICI Radio-Canada Premiere – Emisje, harmonogram, częstotliwości radiowe  ” , na stronie Today History – Radio-Canada.ca Premiere (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  134. Stany Generalne Kanady Francuskiej , The Canadian Encyclopedia
  135. ANGERS, François-Albert. Wstępne oświadczenie o prawie do samostanowienia , 24 listopada 1967 r.
  136. Stany Generalne Kanady Francuskiej, Debaty na temat Deklaracji Wstępnej: Dzielenie się opiniami , Bibliothèque et Archives nationales du Québec, listopad 1967
  137. „  Robert Bourassa – Zgromadzenie Narodowe Quebecu  ” , na stronie www.assnat.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  138. "  30 lat temu "Nie" zmiażdżyło  " Tak " w The Sun ,20 maja 2010(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  139. Daniel Paquet, "  1980 - Nie dla suwerenności Quebecu  " , w Le Journal de Quebec ,18 marca 2017 r.(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  140. „  Repatriacja 1982: zdrada i koniec mitu  ” , o Le Devoir (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  141. https://www.sqrc.gouv.qc.ca/affaires-intergouvernenales/positions-historiques/motions/1981-12-01.pdf
  142. „  Partia Konserwatywna  ” w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  143. „  Charlottetown Accord  ” w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  144. „  Daniel Johnson  ” na plq.org (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  145. „  Daniel Johnson (son) – La Société du patrimoine politique du Québec  ” , na www.archivespolitiquesduquebec.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  146. „  Daniel Johnson (syn) – Zgromadzenie Narodowe Quebecu  ” , na stronie www.assnat.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  147. „  Daniel Johnson fils (1944-) Politician  ” , na limite.usherbrooke.ca (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  148. http://autre150e.ca/la-commission-belanger-campeau-devoile-ses-conclusions/
  149. „  Daniel Johnson (syn)  ” w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  150. „  Point de rupture  ” , na ici.radio-canada.ca (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  151. „  Powrót do pomarańczowej fali 2011  ” w Le Devoir (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  152. http://www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?aiguillage=ajd&type=1&idArticle=2506016732 . W październiku 2018 Philippe Couillard przegrywa wybory, a François Legault, szef CAQ zostaje nowym premierem Quebecu
  153. https://www.sqrc.gouv.qc.ca/documents/relations-canadiennes/politique-affirmation.pdf
  154. Marco Bélair-Cirino, „  CAQ utworzy rząd większościowy  ” , na temat Le Devoir (dostęp 7 stycznia 2021 r . ) .
  155. Tremblay i Le, maj 2009 , s.  83.
  156. Tremblay i Le, maj 2009 , s.  84-87.
  157. Kelada 1970 , s.  21.
  158. Brun, Tremblay i Brouillet 2008 , s.  28.
  159. Albert Mayrand , „  Autorytet precedensu w Quebecu  ”, Revue juridique Thémis , tom.  28,1994, s.  771-797.
  160. Émond i Lauzière 2003 , s.  37-38.
  161. Émond i Lauzière 2003 , s.  38.
  162. Louis Baudouin , „Odbiór prawa obcego w prawie prywatnym Quebecu” , w Praca zbiorowa, Niektóre aspekty prawa prowincji Quebec , Éditions Cujas ,1963, s.  16-22.
  163. Brun, Tremblay i Brouillet 2008 , s.  9, 28.
  164. Morin i Woehrling 1992 , s.  141-144.
  165. Guy Lord , Jacques Sasseville , Diane Bruneau i Renaud Lachance , Zasady opodatkowania w Kanadzie , Montrealu, Wilson & Lafleur,1998, 12 th  ed. , 660  pkt. ( OCLC  47248281 ) , s .  11-13, 20-23.
  166. Émond i Lauzière 2003 , s.  39-40.
  167. Brun, Tremblay i Brouillet 2008 , s.  943-945.
  168. Nicole Duplé , Prawo konstytucyjne: podstawowe zasady , Montreal, Wilson & Lafleur,2009, 4 th  ed. , 729  s. ( OCLC  373349446 ) , s .  241.
  169. Louise Vadnais , „  Kamery w Sądzie Apelacyjnym  ”, Le Journal du Barreau , tom.  32 N O  8,1 st maja 2000( przeczytaj online , skonsultowano 12 maja 2011 r. ).
  170. „  The Jurysdykcja Sądu Najwyższego Quebecu  ” , o sądach Quebecu , nd (dostęp 11 maja 2011 r . ) .
  171. Obserwatorium Administracji Publicznej, Sądownictwa, http://etatscanadiens-canadiangovernments.enap.ca/fr/nav.aspx?sortcode=1.0.1.7
  172. Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, „  służb policyjnych  ” , rząd Quebecu9 marca 2010(dostęp 27 września 2011 ) .
  173. Sûreté du Québec, „  Misja, wizja, wartości  ” , Gouvernement du Québec,22 października 2008(dostęp 27 września 2011 ) .
  174. Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, „  Sûreté du Québec  ” , Gouvernement du Québec,14 marca 2011(dostęp 27 września 2011 ) .
  175. Pierre Béliveau i Martin Vauclair , Traktat ogólny w sprawie dowodów i postępowania karnego , Cowansville, Yvon Blais,2010, 17 th  ed. , 1436  s. ( OCLC  660143951 ) , s .  60.
  176. Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, „  Native Police Force  ” , rząd Quebecu,16 września 2011(dostęp 27 września 2011 ) .
  177. "  Nadzorowane wyjścia  " [ archiwum z7 sierpnia 2011] , Éducaloi,lipiec 2009(dostęp 27 września 2011 ) .
  178. „  Członkowie Parlamentu – Izba Gmin Kanady  ” na stronie www.noscommunes.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  179. „  Senat Kanady – Lista Senatorów  ” , o Senacie Kanady ,1 st wrzesień 2016(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  180. „  Komisja w sprawie politycznej i konstytucyjnej przyszłości Quebecu  ” , na gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  181. „  Polityczny i konstytucyjny status Quebecu  ” , na gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  182. „  Partie polityczne  ” , o wyborach w Quebecu (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  183. „  HugeDomains.com – QuebecPolitique.com jest na sprzedaż (Quebec Politique)  ” na stronie www.hugedomains.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  184. „  The Liberal Party of Quebec (PLQ), partia polityczna wszystkich Quebecerów  ” , na PLQ (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  185. „  Porozumienia międzygminne – Narzędzia interwencji – Ministerstwo Spraw Komunalnych i Mieszkalnictwa  ” , na stronie www.mamh.gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  186. Gazette officielle du Québec  : Zawiadomienie o utworzeniu listy pionów wyborczych (1992) 124 GO 2, 4373
  187. Government of Quebec, Directory of the cantons of Quebec 2004 , Ministerstwo Zasobów Naturalnych, Dzikiej Przyrody i Parków,2004( przeczytaj online [PDF] ).
  188. Quebec, „  Premier przedstawia swoją wizję i tworzy specjalną komisję badawczą  ” , na temat premiera Quebecu ,8 lutego 2007(dostęp 6 listopada 2008 r . ) .
  189. tamże
  190. Law Society , konsultowane7 listopada 2008.
  191. [PDF] Rezolucja Zgromadzenia Narodowego Quebecu , 30 października 2003 r.
  192. "  Protokół Zgromadzenia Narodowego Quebecu, n o 87, 1 st Session 38 th Parlamentu, 22 maja 2008  " na assnat.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  193. „  Wielkość i nędza dwujęzycznej utopii w Kanadzie  ” w Le Devoir (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  194. „  Official Languages ​​Act (1969)  ” w The Canadian Encyclopedia (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  195. „  Strona główna  ” , na temat premierów prowincji i terytoriów Kanady (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  196. „  Biura Quebecu w Kanadzie – Sekretariat Quebecu ds. stosunków kanadyjskich  ” , na stronie www.sqrc.gouv.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  197. „  Quebec Office in the Atlantic Provinces – Quebec Secretariat for Canadian Relations  ” , na stronie www.sqrc.gouv.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  198. „  Przemówienie Ministra Edukacji, Pana Paula Gérin-Lajoie  ” [PDF] , na gouv.qc.ca ,12 kwietnia 1965(dostęp 17 stycznia 2020 r . ) .
  199. Obserwatorium Administracji Publicznej (ÉNAP), „  Międzyprowincjonalne porównanie i analiza administracji publicznej w Kanadzie  ” w Krajowej Szkole Administracji Publicznej (ENAP) (dostęp 27 lipca 2011 r . ) .
  200. Quebec, Quebec i zmiany klimatyczne: wyzwanie na przyszłość. Plan działań na lata 2006-2012 , Quebec, Ministerstwo Zrównoważonego Rozwoju, Środowiska i Parków Quebecu,2006, 48  pkt. ( ISBN  978-2-550-53375-7 , przeczytaj online [PDF] ).
  201. Quebec wyznacza cel na 20%, http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/economie/2009/11/23/016-cible-quebec-ges.shtml
  202. Radio-Canada, GES: Quebec będzie tak surowy jak Kalifornia w połowie stycznia, http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/environnement/200912/29/01-934788-ges-le -quebec -będzie-tak-ciężko-jak-kalifornia-w-połowie-stycznia.php
  203. "  Baza klimatosceptyczna "dobrze i prawdziwie obecna w Quebecu  " , w Journal Métro ,2 października 2019 r..
  204. „  Bienvenue sur Québec.ca  ” , na www.quebec.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  205. „  CPTAQ: Accueil  ” , na www.cptaq.gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  206. „  Forsier en chef  ” , na stronie forestierenchef.gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  207. Emploi Québec, „  Emploi-Québec  ” , na temat Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  208. „  Porozumienie Kanada-Quebec dotyczące imigracji i tymczasowego przyjęcia cudzoziemców (Gagnon-Tremblay-McDougall Accord)  ” , na gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  209. Rezolucja Zgromadzenia Narodowego Quebecu w sprawie obrony wartości Quebecu, maj 2008
  210. „  In Quebec to build together: Policy Statement on imigration and integration  ” na gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  211. Obserwatorium Administracji Publicznej (ENAP), „  Międzyprowincjonalne porównanie i analiza administracji publicznej w Kanadzie – prowincjonalne systemy edukacji  ” , w sprawie Krajowej Szkoły Administracji Publicznej (ENAP) (dostęp 27 lipca 2011 r . ) .
  212. Pascale Dufour , "  Wytrwałość studentów z Quebecu  " , w Le Monde diplomatique ,1 st czerwiec 2012.
  213. „  Sektor usług zajmuje więcej miejsca w gospodarce Quebecu  ” , na Portail de l'assurance (dostęp 7 września 2020 r . ) .
  214. Quebec, „  Przemysłowy sektor obróbki aluminium w Quebecu  ” , o rozwoju gospodarczym, innowacjach i eksporcie ,5 kwietnia 2007 r.(dostęp 4 października 2010 ) .
  215. Quebec, "  Quebec jest 22 th na świecie w produkcie krajowym brutto na jednego mieszkańca  " , na Institut de la Statistique du Québec ,5 kwietnia 2007 r.(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  216. Quebec, „  Profil ekonomiczny – Francja  ” [PDF] , w Institut de la statistique du Quebec ,2007(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  217. Quebec, „  Profil ekonomiczny – Włochy  ” [PDF] , w Institut de la statistique du Quebec ,2007(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  218. Quebec, „  Profil ekonomiczny – Kanada  ” [PDF] , w Institut de la statistique du Quebec ,2007(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  219. Quebec, „  Profil ekonomiczny – Norwegia  ” [PDF] , w Institut de la statistique du Quebec ,2007(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  220. Quebec, „  Québec: a dynamic economy  ” , w Institut de la statistique du Québec ,2007(dostęp 3 października 2010 ) .
  221. „  Portail Québec, import i eksport 2008  ” , Gubernia du Québec, 2009 konsultowany = 25 kwietnia 2010 r .
  222. "  lista. - les-500 - klasyfikacje - LesAffaires.com  ” , na stronie www.lesaffaires.com (konsultacja 30 lipca 2019 r . ) .
  223. Quebec, „  Substances eksploatowane w Quebecu  ” w Ministerstwie Zasobów Naturalnych i Dzikiej Przyrody (dostęp 16 sierpnia 2007 r . ) .
  224. Institut de la statistique du Québec, „  Przemysł górniczy: wartość przesyłek, według głównych substancji mineralnych, Quebec  ” , w bazie danych statystyk urzędowych ,17 lipca 2006(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  225. Quebec, „  Diamants au Québec  ”, o Ministerstwie Zasobów Naturalnych i Dzikiej Przyrody (dostęp 10 grudnia 2009 ) .
  226. Institut de la statistique du Québec, "  Le Québec figures en main, wydanie 2009 - Vegetation  " , na stat.gouv.qc.ca ,2009(dostęp 10 grudnia 2009 ) .
  227. Quebec, „Ogólne  widoki Quebec  ”, na Atlas Quebec (dostęp 10 grudnia 2009 ) .
  228. Whitmore i Pineau 2020 , s.  8.
  229. Canada Energy Regulator, „  Market Snapshot: Canada, the Second World Producer of Hydropower  ”, na temat Canada Energy Regulator ,22 czerwca 2016(dostęp 6 września 2020 r . ) .
  230. Whitmore i Pineau 2020 , s.  18.
  231. "  Nasza energia jest czysta i odnawialna  " , na Hydro-Quebec , nd (dostępny 6 września 2020 ) .
  232. Whitmore i Pineau 2020 , s.  20.
  233. Whitmore i Pineau 2020 , s.  19.
  234. Whitmore i Pineau 2020 , s.  10.
  235. Whitmore i Pineau 2020 , s.  9.
  236. Whitmore i Pineau 2020 , s.  15.
  237. Quebec 2016 , s.  11.
  238. Quebec 2016 , s.  12.
  239. Quebec, „  Sieć drogowa  ” , w sprawie Ministerstwa Transportu ,2007(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  240. Quebec, „  Portail Quebec: Transport  ” , na gouv.qc.ca ,2007(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  241. Quebec, „  Québec, liczby w ręku: Transport  ” , w Institut de la statistique du Québec ,2007(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  242. Quebec, „  Transport lotniczy w Quebecu  ” , o Ministerstwie Transportu (dostęp 10 grudnia 2009 r . ) .
  243. "  Center for Research in Astrophysics of Quebec (CRAQ)  " , na stronie craq-astro.ca .
  244. rząd Quebecu, „ koszty R  & D ciągle rośnie  ” na Investissement Québec (dostęp 23 maja 2011 ) .
  245. "  Cel 3% dla nauki  " , na ledevoir.com .
  246. Institut de la Statistique du Québec, "  Porównania międzynarodowe gospodarcze  " na stat.gouv.qc.ca .
  247. Investissement Québec, „  Sectors économique-Aérospatiale  ” , na gouv.qc.ca (dostęp 30 listopada 2010 r . ) .
  248. „  Komitet sektorowy ds. siły roboczej w przemyśle lotniczym w Quebecu (CAMAQ)  ” , na stronie camaq.org .
  249. "  Quebec Aerospace Research and Innovation Consortium - Members  " , na stronie CRIAQ ( dostęp 23 maja 2011 ) .
  250. „  CRIAQ – Konsorcjum na rzecz badań i innowacji w przemyśle lotniczym w…  ” , na stronie CRIAQ (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  251. rząd Quebecu „  Sciences de la vie. Liczna i wykwalifikowana siła robocza  ” , na Investissement Québec (konsultacja 23 maja 2011 r . ) .
  252. Miasto Montreal, „  Montreal Technopole  ” na stronie montreal2025.com (dostęp 23 maja 2011 r . ) .
  253. „  Badania i rozwój w Quebecu  ” , na emergex.com (dostęp 23 maja 2011 ) .
  254. Rząd Quebecu, „  Les sciences de la vie  ” , na temat Investissement Québec (dostęp 23 maja 2011 r . ) .
  255. rząd Quebecu, „  usług i oprogramowania  komputerowego, ” na Investissement Québec (dostęp 23 maja 2011 ) .
  256. Government of Quebec, „  Multimedia  ”, na temat Investissement Quebec (dostęp 23 maja 2011 r . ) .
  257. Rudy Le Cours , „  Zmieniająca się gospodarka wiedzy w Quebecu  ”, La Presse Affaires ,30 lipca 2010( ISSN  0317-9249 , czytaj online ).
  258. „  „E-commerce w Brazylii: Quebec ma swoje miejsce  ” , na expandquebec.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  259. Branża multimedialna w regionie metropolitalnym Quebec , Quebec International, konsultacja internetowa 22 czerwca 2011 r.
  260. (mul) Quebec, „  Bonjour Quebec  ” , o Ministerstwie Turystyki (dostęp 10 grudnia 2009 ) .
  261. Quebec, Turystyka, ważny przemysł dla Quebecu - Wydanie 2006 , Ministerstwo Turystyki,2006( ISBN  2-550-48481-9 , czytaj online [PDF] ) , s.  11.
  262. tamże , s.  3 .
  263. Quebec, „  Le Québec figures en main, wydanie 2009 - Tourisme  ” , w Institut de la statistique du Québec (dostęp 8 lipca 2010 r . ) .
  264. Quebec, „  Regionalne stowarzyszenia turystyczne Quebecu  ” , o Ministerstwie Turystyki ,3 listopada 2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  265. Quebec, „  Drogi i obwody turystyczne Quebecu  ” , na Bonjour Quebec (dostęp 11 grudnia 2009 r . ) .
  266. „  Budżet 2017-2018, Ministère des Finances – Strona główna  ” , na www.budget.finances.gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  267. "  Quebec składa swój budżet na lata 2017-2018  " , na CDÉACF ,29 marca 2017 r.(dostęp 30 lipca 2019 ) .
  268. https://www.fraserinstitute.org/fr/études/annual-survey-of-mining-companies-2016-fr
  269. „  Quebec zajmuje drugie miejsce pod względem usług dla małych dzieci  ” , na tout-petits.org (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  270. „  Profil i wpływ produkcji mlecznej  ” na stronie lait.org (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  271. „  NEB — migawka rynku: Kanada, drugi światowy producent energii wodnej  ” , na stronie www.one-neb.gc.ca ,22 czerwca 2016(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  272. "  Ranking najlepszych kanadyjskich uczelni w 2018 roku  " , na Jaime Canada ,27 czerwca 2017(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  273. „  Najnowsze roczne oświadczenie Statistics Canada: Quebec wciąż na pierwszym miejscu w Ameryce Północnej pod względem frekwencji związkowej  ” , na temat FTQ - Federation of Workers of Quebec (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  274. „  Jak wygląda system opieki zdrowotnej w Quebecu?”  » , na www.eve.coop (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  275. https://www.tourisme.gouv.qc.ca/publications/media/document/etudes-statistiques/tourisme-chiffres-2014.pdf
  276. "  Prawie 12 miliardów dolarów wyrównania dla Quebecu w latach 2018-2019  " , w Le Journal de Montréal ,11 grudnia 2017 r.(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  277. „  Niektóre statystyki dotyczące pojazdów elektrycznych Quebec na Dzień Ziemi  ” , na affairesautomobiles.ca ,18 kwietnia 2018(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  278. "  Odkryj Kanadę - regiony Kanady  " , on aem ,1 st wrzesień 2009(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  279. „  Przegląd zasobów: energia wodna w Kanadzie: przeszłość, teraźniejszość i przyszłość  ” na stronie www.hydroworld.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  280. Statistics Canada, „  Oszacowanie populacji, kwartalnie  ”, na stronie www150.statcan.gc.ca ,11 kwietnia 2021(dostęp 11 kwietnia 2021 ) .
  281. Quebec, "  Szacunkowa liczba ludności regionów administracyjnych, 1 st lipca 1996, 2001 i 2006-2008 (podział geograficzny na 1 st lipca 2009)  " w Institut de la Statistique du Québec ,2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  282. „  Profil Spisu Ludności, Spis Ludności 2016 — Quebec [prowincja] i Kanada [kraj]  ”, na stronie www12.statcan.gc.ca .
  283. "  Krajowe badanie gospodarstw domowych 2011: Tabele danych - Widoczne mniejszości (15), Pokolenie (4), Grupy wiekowe (10) i Płeć (3) dla populacji w prywatnych gospodarstwach domowych w Kanadzie, prowincjach, terytoriach, aglomeracjach spisowych i spisie ludności aglomeracje, 2011 National Household Survey  ” , pod adresem www12.statcan.gc.ca ,8 maja 2013(dostęp 30 lipca 2019 ) .
  284. Quebec, „  mieszkańców z tylko jednym językiem ojczystym, regionów administracyjnych Quebec, 2001  ” , na Institut de la Statistique du Québec ,2 kwietnia 2003 r.(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  285. Quebec, „  Rozdział 1: Demografia  ” [PDF] , w Institut de la statistique du Québec ,30 października 2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  286. Lacoursière, Provencher i Vaugeois (2000), op. cyt. , s.  13-14 .
  287. Program public affairs: Les Annees lumière , program specjalny: La Science en Nouvelle-France , retransmisja w stacji radiowej Première Chaîne Radio-Canada, 28 czerwca 2009, od 12:15 do 14:00 (EDT)
  288. Oficjalny przewodnik Quebec Native Tourist Society (STAQ): Nowa Francja, rozległa sieć sojuszy w Ameryce Północnej
  289. „  Indian Act  ” na Justice.gc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  290. Quebec, „  Umowa Quebec-Innu  ” , w sprawie Sekretariatu ds. Międzyrządowych ,15 kwietnia 2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  291. Radio-Canada, „  Planowanie przyjdzie z Mashteuiatsh  ”, w Radio-Canada News ,6 stycznia 2010(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  292. Conseil des Montagnais du Lac-Saint-Jean, „  Nitassinan de la first nation des Pekuakamiulnuatsh  ”, na stronie mashteuiatsh.ca (dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  293. „  AFNQL-  ” , na apnql.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  294. „  Wielka Rada Crees (Eeyou Istchee) / Rząd narodu Cree  ” , na temat Wielkiej Rady Crees (Eeyou Istchee) (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  295. „  Witamy na stronie internetowej Makivik Corporation Służąc Eskimosom z Nunavik od 1978 roku  ” , o Makivik Corporation (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  296. "  Quebec  " , Société nationale de l'Acadie,2008(dostęp 7 grudnia 2009 ) .
  297. "  L'Acadie du Québec - od 29 marca do 31 maja 1998  " , na teleco.org , Télécommunauté insulaire francophone,1998(dostęp 7 grudnia 2009 ) .
  298. Adrien Bergeron, „  HÉBERT, ÉTIENNE  ” , na biographi.ca , Dictionary of Canadian Biography online we współpracy z University of Toronto i Laval University,2000(dostęp 7 grudnia 2009 ) .
  299. Pierre-Maurice Hébert , Akadyjczycy z Quebecu , Montreal, Éditions de L'Écho,1994( ISBN  2-920312-32-4 ) , s.  427.
  300. Samuel Arsenault , Rodolphe Lamarche i Jean Daigle ( red. ), L'Acadie des Maritimes: Thematic Studies from the Beginning to Today , Moncton, Centre d'études acadiennes, Université de Moncton ,1993( ISBN  2921166062 , czytaj online ) , część 3, „Geografowie i planowanie struktur przestrzennych”, s.  102-104.
  301. Stéphan Bujold, „L'Acadie? Co to jest? Akadyjczycy? Kto to jest? Szkic nieokreślonego terytorium i rozproszonego ludu”, w Cahiers , Société historique acadienne, lipiec 2009, s.  42 .
  302. „  Festival Acadien des Îles-de-la-Madeleine  ” , na stronie tourismeilesdelamadeleine.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  303. „  Akadyjskie Muzeum Quebecu w Bonawenturze: bardzo żywa kultura!”  » , O Acadian Museum of Quebec w Bonaventure, Gaspésie, Quebec, Kanada (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  304. „  Monument aux Acadiens  ” , na Commission de la capital nationale du Québec (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  305. Rząd Kanady , „  Języki Oficjalne w Kanadzie  ”, Biuro Komisarza Języków Urzędowych Kanady,2006(dostęp 29 stycznia 2013 ) .
  306. Institut de la statistique du Québec , „  Kanadyjska tabela statystyczna – rozdział 3  ” [PDF] , na stat.gouv.qc.ca ,30 października 2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  307. „  Statystyki Quebecu  ” [PDF] na olf.gouv.qc.ca .
  308. „  Census in Brief: English, French and Official Language Mniejszości w Kanadzie  ” , na stronie www12.statcan.gc.ca ,2 sierpnia 2017(dostęp 30 lipca 2019 ) .
  309. Statistics Canada , „  Ludność według deklarowanych języków ojczystych, Kanada, 2006 i 2011  ” , w www12.statcan.gc.ca , nd (dostęp 26 września 2013 roku ) .
  310. CROP (Poll), „  Canadians and Bilingualism: Final Report  ”, na ici.radio-canada.ca ,grudzień 2006(dostęp 10 grudnia 2009 ) .
  311. Michel Plourde i Pierre Georgeault ( red. ), Francuski w Quebecu: 400 lat historii i życia, nowe wydanie , Montreal, Najwyższa Rada Języka Francuskiego, Éditions Fides,2008( ISBN  978-2-7621-2813-0 ) , s.  351.
  312. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/HISTfrQC_s1_Nlle-France.htm#7.1_Le_déficit_démographique_
  313. „  Historia (2): The British Regime (1760-1840)  ” , na stronie www.axl.cefan.ulaval.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  314. „  The Demographic Question (Quebec)  ” , na stronie www.axl.cefan.ulaval.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  315. „  Canada Quebec – Organization internationale de la Francophonie  ” , na stronie www.francophonie.org (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  316. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amnord/Quebec-4immigration.htm#1.2_La_législation_qubecoise_
  317. „  OQLF - Error  ” na stronie www.oqlf.gouv.qc.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  318. Quebec, „  Populacja z więcej niż jednym językiem ojczystym, regiony administracyjne Quebec, 2001  ” , w Institut de la statistique du Québec ,2 kwietnia 2003 r.(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  319. „  Census in Brief: English, French and Official Language Mniejszości w Kanadzie  ” .
  320. www.qesba.qc.ca/
  321. Anglo-Quebecois # Media .
  322. „  Quebec Chronicle-Telegraph Online – North America's Oldest Newspaper, Since 1764  ” , na stronie www.qctonline.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  323. www.qwf.org/
  324. veq.ca/english
  325. "  alofon  " , na gdt.oqlf.gouv.qc.ca (dostęp 18 października 2018 ) .
  326. rządu Kanady, Statistics Canada , „  Udział ludności według deklarowanego języka ojczystego, dla różnych regionów w Kanadzie, 2016 Census ,  ” na www12.statcan.gc.ca (dostęp 18 października 2018 ) .
  327. Rząd Kanady, Statistics Canada , „  Język - Highlights Stoły, 2016 Census - język ojczysty według wieku (ogółem), 2016 liczy dla ludności z wyłączeniem mieszkańców placówce instytucjonalnej w Kanadzie, prowincjach i terytoriach, 2016 Census - 100% danych  ” , pod adresem www12.statcan.gc.ca (dostęp 18 października 2018 r . ) .
  328. Rząd Kanady, Statistics Canada , „  Znajomość języków aborygeńskich (90), znajomość języków: pojedynczych i wielokrotnych Odpowiedzi na Języków (3), Aborygenów Identity (9), Rodowity język ojczysty (11), indyjski status zarejestrowana lub leczona (3) i wiek (12) dla populacji w prywatnych gospodarstwach domowych w Kanadzie, prowincjach i terytoriach, aglomeracjach objętych spisem powszechnym i aglomeracjach spisowych, spis powszechny 2016 — dane przykładowe (25%)  ” , na stronie www12 .statcan.gc.ca (dostęp 19 października 2018 r . ) .
  329. Rząd Kanady, Statistics Canada , „  Census of Canada 2016: Data Tables – język ojczysty (10), język używany najczęściej w domu (10), inne języki używane regularnie w domu (11), znajomość języków urzędowych (5), pierwszy język urzędowy używany (5), wiek (7) i płeć (3) dla ludności z wyłączeniem mieszkańców placówki instytucjonalnej w Kanadzie, prowincji i terytoriów, aglomeracji spisowych i aglomeracji spisowych, Spis powszechny 2016 - 100 % danych  ” , na stronie www12.statcan.gc.ca (dostęp 19 października 2018 r . ) .
  330. Marc Termote i Normand Thibault, „  Nowe demolingwistyczne perspektywy Quebecu i regionu Montrealu, 2001-2051  ” , na stronie oqlf.gouv.qc.ca ,2008, s.  45.
  331. Government of Canada, Statistics Canada , „  Proporcja populacji według deklarowanego języka ojczystego, dla różnych regionów Kanady, 2016 Census  ”, na stronie www12.statcan.gc.ca (dostęp 19 października 2018 r . ) .
  332. Rząd Kanady, Statistics Canada , „  The Evolution of Mother Tongue Populations in Canada, 1901–2016  ”, na stronie www150.statcan.gc.ca (dostęp 18 października 2018 r . ) .
  333. "  Allofony uczęszczają do francuskich szkół w Quebecu | Stéphanie Marin | Edukacja  ”, La Presse ,31 marca 2017 r.( przeczytaj online , konsultacja 18 października 2018 ).
  334. Sarah-Maude Lefebvre , „  Coraz więcej studentów mówi po francusku  ”, Le Journal de Montréal ,26 sierpnia 2014( przeczytaj online , konsultacja 18 października 2018 ).
  335. Quebec, „  Ceny Quebecu  ” , o cenach Quebecu ,26 października 2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  336. „  Naszą racją bytu jest muzyka twojego codziennego życia  ” , na adisq.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  337. Przy czystej fontannie , Kanadyjska Encyklopedia
  338. „  Historyczny rozwój i funkcjonowanie przemysłu piosenki Quebec  ” , na chansonduquebec.com (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  339. „  Wydarzenia i festiwale w Quebecu  ” , na stronie www.quebecvacances.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  340. Patrice Groulx, „  Geneza Historii Kanady (1845-1852  ” ) , Biuletyn historii politycznej , obj.  27, n o  1,2018, s.  14-37 ( DOI  10.7202 / 1054070ar ).
  341. DUPONT, Jean-Claude. Legendy Quebecu - Dziedzictwo kulturowe , Les éditions GID, Sainte-Foy, 2008
  342. Aurélien Boivin, "  Le roman du terroir  ", francuski Quebec , n o  143,jesień 2006, s.  32-37 ( czytaj online ).
  343. „  Centra kultury w Quebecu  ” , na stronie www.quebecvacances.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  344. „  Teatry letnie  ” , na temat Grand Québec (dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  345. Mario Provencher, „  Oficjalny przewodnik po teatrze letnim  ” na stronie guideofficiel.ca (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  346. Historia sztuki Quebecu , Kolekcja Musée national des beaux-arts du Quebec, 2004, 268 stron
  347. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, s.  100 .
  348. „  Strona główna strony internetowej Association québécoise de la production media (AQPM)  ” , na AQPM (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  349. [2] „  La Cité du Cinéma  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) .
  350. „  Serwisy filmowe w Kanadzie – Websites.ca  ”, na website.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  351. „  The Association of Community Radio Broadcasters of Quebec  ” , na radiovision.ca (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  352. „  Misja – Télé-Québec  ” , na www.telequebec.tv (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  353. O CBC / Radio-Canada .
  354. „  https://www.journaldemontreal.com/2018/03/13/predateur-sexuel--premiere-defaite-de-gilbert-rozon  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) .
  355. „  programy młodzieżowe w Quebec  ” , na emissionjeunesse.blogspot.com (dostęp 4 września, 2019 ) .
  356. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, s.  101 .
  357. Gilles Carle „Mieszkaniec" 4 th epizod Epic w Ameryce: Historia ludowej scenariusza Quebec Gilles Carle, Camille Coudari Jacques Lacoursiere, realizacja Gilles Carle, producentów i Chantale Bujold Pierre Paquet, producent wykonawczy Gabor Kertesz i Pierre Paquet, Saint-Laurent, Imavision Distribution, 1997, 1 DVD, dźwięk, kol. z sekwencjami b. i w., 12  cm ., ok. 50 minut
  358. Prawo archiwalne, Prawo własności kultury oraz Prawo o konkursach artystycznych, literackich i naukowych
  359. "  Dziedzictwo  " , na www.mcc.gouv.qc.ca ,28 lipca 2014(dostęp 30 lipca 2019 ) .
  360. GAUTHIER, Serge. Koniec staromodnych telenoweli? Biblioteka i Archiwum Państwowe, maj 2005 .
  361. Bell Center , „  Specyfikacje techniczne  ”, na centrebell.ca ,2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  362. Montreal Canadiens , „  Nasza historia  ”, na stronie notrehistoire.canadiens.com ,2008(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  363. „  Zakończenie historii Nordiques  ” , na stronie histoirenordiques.ca (dostęp 9 grudnia 2009 ) .
  364. „  Przewodnik medialny 2010 / Od 1946  ” , na oficjalnej stronie internetowej Montreal Alouettes (konsultacja 30 lipca 2011 ) , s.  178.
  365. RDS, „  Expos: 5 lat po przeprowadzce  ” , na Réseau des sports ,14 lipca 2009 r.(dostęp 30 lipca 2011 ) .
  366. (w) Biografia na stronie Muzeum Gillesa Villeneuve .
  367. Profil Jacques Villeneuve na statsf1.com
  368. „  Montreal Impact - History  ” na temat Montreal Impact (dostęp 25 grudnia 2011 r . ) .
  369. (w) "  W-League - Teams directory  " na stronie United Soccer League (USL) - W-League (dostęp 25 grudnia 2011 ) .
  370. Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, „  Statystyki  ” [ archiwum du14 sierpnia 2010] , na fcmq.qc.ca ,2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  371. Federacja Klubów Skuterów Śnieżnych Quebecu, „  Historia  ” , na fcmq.qc.ca ,2009(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  372. Caroline G. Murphy , „  Oto wszyscy medaliści z Quebecu podczas Igrzysk Pyeongchang 2018  ”, Le Journal de Montréal ,25 lutego 2018( przeczytaj online , skonsultowano 12 marca 2018 r. ).
  373. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, s.  96 .
  374. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville i Paul-André Linteau, Nowa historia Quebecu i Kanady, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, s.  102 .
  375. Benoit, Jehane (1975). Nowa encyklopedia kulinarna . Montreal: Les messageries du Saint-Laurent, s.  10 .
  376. Sarah-Sophie Julien i Daniel Richard , Monografia przemysłu klonowego w Quebecu , Ministerstwo Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności ( ISBN  978-2-550-78978-9 , czytaj online [PDF] ) , s.  20.
  377. KanadyjskiStatystyczny , Produkcja i wartość produktów z miodu i klonu , Ottawa, coll.  "23-221-XIF",Listopad 2008( ISSN  1911-7574 , czytaj online ).
  378. Federacja producentów syropu klonowego Quebec., „  Syrop klonowy… więcej niż cukier  ”, na syropderable.ca (dostęp 8 stycznia 2010 r . ) .
  379. Fabien Deglise , „  Narodowa potrawa Quebecerów  ”, Le Devoir ,21 lipca 2007( ISSN  0319-0722 , czytaj online ).
  380. "  Wracając do źródeł | RDAQ | Sieć dystrybucji archiwów Quebecu  ” , na stronie rdaq.banq.qc.ca (dostęp 21 października 2015 r . ) .
  381. http://www.quebecfrance.qc.ca „Kopia archiwalna” (wersja z 19 lipca 2011 r. w Internet Archive ) .
  382. francequebec.fr
  383. „  Centre de la francophonie des Amériques  ” na Centre de la francophonie des Amériques (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  384. „  Festivals near you  ” w Le Devoir (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  385. bchm.ca
  386. „  Institute of French American History  ” na stronie ihaf.qc.ca (dostęp 21 października 2015 ) .
  387. „  Historia (3): Unia 1840 i Konfederacja 1867  ” , na stronie axl.cefan.ulaval.ca (dostęp 21 października 2015 ) .
  388. "  Szanowni J. Michel Doyon - Gubernator-porucznik Quebecu  " , na www.lieuataire-gouverneur.qc.ca. (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  389. "  Witamy w Citadelle of Quebec - Royal 22e Régiment Museum - The Citadelle of Quebec - Royal 22e Régiment Museum  " na stronie lacitadelle.qc.ca (dostęp 21 października 2015 r . ) .
  390. Kanada, „  Tabela danych : Religia  ” z 2011 r. National Household Survey: Data Tables , Statistics Canada,2011(dostęp 8 maja 2013 r . ) .
  391. Pierre Vallée , „  Kościół Katolicki Quebecu – Dziedzictwo w Zagrożeniu  ”, Le Devoir ,7-8 kwietnia 2007 r.( przeczytaj online ).
  392. „  Kościół Katolicki Quebecu — Historia  ” o Kościele Katolickim Quebecu (dostęp 15 lutego 2010 r . ) .
  393. Protestantyzm , Kanadyjska Encyklopedia
  394. „  Miasto Montreal, rocznik statystyczny aglomeracji Montrealu 2007  ” , na stronie montreal.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  395. Ankieta i badanie Federacji Żydowskiej Montrealu CJA .
  396. „  Notre-Dame de Québec Basilica-Cathedral  ” , od Quebec Religious Heritage and Tourism Corporation (dostęp 15 lutego 2010 ) .
  397. „  The Corporation of Heritage and Religious Tourism of Quebec (CPTRQ)  ” , na stronie www.patrimoine-religieux.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  398. Université de Sherbrooke, „  29 marca 1922: Pożar bazyliki Sainte-Anne de Beaupré  ” , Bilans stulecia (dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  399. LCN , „  Ogień w Bazylice Sainte-Anne-de- Beauprré  ”, na Canoe.ca ,14 sierpnia 2003 r.(dostęp 8 stycznia 2010 ) .
  400. Oratorium św. Józefa na Górze Królewskiej. „  Czy wiesz, że…  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) . Strona konsultowana 16 sierpnia 2007 r.
  401. „  The Cathedral – The Cathedral of the Holy Trinity, Quebec, Canada  ” , na stronie cathedral.ca (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  402. „  W Quebecu 20 milionów dolarów kanadyjskich na przywrócenie dziedzictwa religijnego  ” , na La Croix ,8 sierpnia 2019(dostęp 3 września 2019 r . ) .
  403. http://www.saint-joseph.org/fr/le-sanctuaire/saint-frere-andre/biographie-de-saint-frere-andre
  404. "  21 października 2012: Msza i kanonizacja bł. Jacquesa Berthieu, Pedro Calungsoda, Giovanniego Battisty Piamarty, Marii Carmen Sallés y Barangueras, Marianne Cope, Kateri Tekakwitha, Anny Schäffer | BENEDYKT XVI  ” , na w2.vatican.va (dostęp 17 stycznia 2019 ) .
  405. „  SAINTE MARIE DE L'INCARNATION z domu MARIE GUYART URSULINE MYSTIQUE TOURS QUEBEC (1599-1672)  ” , na www.carrefourkairos.net (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  406. „  François de Laval, aby go lepiej poznać  ” , na stronie www.francoisdelaval.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  407. Quebec, „  Le fleurdelisé: odbicie naszej historii w Ameryce  ” , o Ministerstwie Sprawiedliwości ,3 marca 2006(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  408. Quebec, „  Le harfang des neiges  ” , o Ministerstwie Sprawiedliwości ,3 marca 2006(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  409. Quebec, „  Żółta brzoza  ” , o Ministerstwie Sprawiedliwości ,3 marca 2006(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  410. Quebec, „  Iris versicolore  ” , o Ministerstwie Sprawiedliwości ,3 marca 2006(dostęp 16 sierpnia 2007 ) .
  411. „  Commission de la construction du Québec  ” , na ccq.org (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  412. „  Hollywood” La Québécoise ” , Le Soleil de la Florida, 30 sierpnia 2007 r.  ” , na lesoleildelafloride.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  413. Miami Beach PQ
  414. „  Home  ” , na Association québécoise en Allemagne (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  415. http://www.quebecfrance.qc.ca/
  416. „  Miejsce Quebecu w Paryżu w całej okazałości  ” , o Konsulacie Generalnym Francji w Quebecu (dostęp 22 czerwca 2020 r . ) .
  417. „  O nas – Informacje korporacyjne – BMO Financial Group  ” na stronie www.bmo.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  418. „  Aby dowiedzieć się więcej o tym, co robimy w Hydro-Québec  ” , na www.hydroquebec.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  419. „  Bombardier Global Presence – Locations and Contacts  ” na stronie www.bombardier.com (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  420. „  Strona główna - Couche-Tard  ” , na quebec.couche-tard.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  421. http://www.couche-tard.com/corporate/index.php?module=CMS&id=27&mode=pr
  422. http://www.desjardinsbank.com/fr/trurez_une_succursale.html
  423. „  Usługi finansowe dla osób fizycznych i firm — Desjardins  ” na stronie Desjardins.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  424. „  Wydanie Quebec  ” , na National Association of Book Editors / Quebec Edition (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  425. „  Canoe  ” na www.staracademie.ca (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  426. „  Jean-Marc Couture  ” , na stronie Jean-Marc Couture – oficjalna strona (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  427. „  Wilfred LeBouthillier  ” na stronie wilfredlebouthillier.com (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  428. http://www.ville.quebec.qc.ca/apropos/portrait/ville_internationale/partenariats.aspx
  429. „  Reafirming the role of Quebec in the Canadian Francophonie  ” , na Radio-Canada.ca (dostęp 29 lipca 2019 ) .
  430. "  Kanada i La Francophonie  " , na AMC ,17 marca 2017 r.(dostęp 29 lipca 2019 ) .
  431. „  Kanadyjskie archiwa gier frankofońskich  ” , na fjcf.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  432. „  Sieć reprezentacji za granicą  ” , na temat MRIF - Ministerstwo Stosunków Międzynarodowych i Frankofonii (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  433. „  Biura Quebecu w Kanadzie – Sekretariat Quebecu ds. stosunków kanadyjskich  ” , na stronie www.sqrc.gouv.qc.ca (dostęp 30 lipca 2019 r . ) .
  434. „  Encyklopedia dziedzictwa kulturowego Ameryki Francuskiej – historia, kultura, religia, dziedzictwo  ” , na stronie www.ameriquefrancaise.org (dostęp 29 lipca 2019 r . ) .
  435. https://ustboniface.ca/presses/file/actes-colloques/colloque8.pdf
  436. http://leonarddebony.hautetfort.com/archive/2013/01/25/le-peuplement-francais-en-amerique-du-nord.html
  437. „  The emigration of Quebecers to the United States from 1840-1930  ” , na Conseil Supérieur de la langue française (dostęp 30 lipca 2019 ) .
  438. „Większa obecność Francuzów: po Burlington, Old Orchard? » , Cyberpresse, 14 sierpnia 2011