Qixi

Qīxī (七夕, noc siódmego miesiąca ) lub qǐqiǎo jié (乞巧 节, Święto, na którym młode dziewczyny pokazują swoje umiejętności domowe ), czasami nazywane chińskimi walentynkami (七夕 情人 节, qīxī qíngrén jié, święto kochanków nocą siódmego miesiąca) ) przypada siódmego dnia siódmego miesiąca księżycowego według chińskiego kalendarza . Dlatego jest również znany jako dzień podwójnej siódemki . Była to uczta oparta na legendzie o miłości, ale z biegiem czasu tradycją stało się, że młode dziewczęta w tym dniu demonstrują swoje domowe umiejętności, a rytuały pozwoliły im zapowiedzieć przyszłość małżeńską (zwłaszcza śluby znalezienia dobrego męża) .

Różne nazwy:

Japonia również obchodzi to święto jako Tanabata , obchodzi spotkanie Orihime ( Vega ) i Hikoboshi ( Altair ).

W Korei ten dzień nazywa się Chilseok (칠석).

Historia Bouvier i Tisserande

W przeddzień Qīxī , pod koniec lata, gwiazdy Bouvier i Tisserande są bardzo wysoko na gwiaździstym niebie, a bardzo starożytna chińska legenda, przywołana w wierszu Shijing , opowiada historię. miłość, która ma wiele odmian:

Młody pasterz Niúláng (牛郎, pasterz, gwiazda Altaïr ) spotyka po drodze siedem sióstr wróżek kąpiących się w jeziorze. Zachęcony przez swojego drażniącego partnera wołu kradnie ich ubrania i czeka, aby zobaczyć, co się stanie. Siostry wróżki wybierają najmłodszą i najpiękniejszą z nich Zhīnǚ (織女, tkaczkę, gwiazdę Vegę ), aby odebrać ich ubrania. Zgadza się, ale ponieważ Niúláng widzi ją nagą, musi spełnić jego oświadczyny. Okazuje się, że jest wspaniałą żoną, a Niúláng dobrym mężem. Mają razem szczęśliwe chwile. Ale bogini nieba odkrywa, że ​​zwykły śmiertelnik poślubił jedną z młodych wróżek. Jest wściekła. Biorąc spinkę do włosów, bogini wyryła na niebie szeroką rzekę, aby na zawsze oddzielić dwoje kochanków, tworząc w ten sposób Drogę Mleczną oddzielającą gwiazdy Altair i Vega.

Zhīnǚ musi pozostać po swojej stronie rzeki na zawsze, niestety pracując na swoim krośnie, gdy Niúláng obserwuje ją z daleka i opiekuje się ich dwójką dzieci (dwie sąsiednie gwiazdy Beta Aquilae i Gamma Aquilae ).

Ale raz w roku wszystkie sroki w świecie zlituj się nad nimi i lecieć do nieba, tworząc pomost ( Co Qiao鵲橋) nad gwiazdy Deneb w gwiazdozbiorze z Łabędzia , pozwalając w miłości „, aby być razem na jedną noc, siódma noc siódmego miesiąca. Jest noc qǐqiǎo jié.

Zobacz też: Nefrytowy Cesarz

Warianty opowieści

Tradycje

Podczas nocy qǐqiǎo jié na dziedzińcu umieszczana jest girlanda z kwiatów, a każda nowo zamężna lub samotna kobieta w gospodarstwie domowym składa Niúláng i Zhīnǚ w ofierze owoce, kwiaty, herbatę i ryż w proszku . Po ofiarowaniu połowę proszku ryżowego rzuca się na dach, a drugą połowę dzieli między młode kobiety. W ten sposób piękno Zhīnǚ łączy kobiety!

Daty w przeszłości i nadchodzące:

Inne romantyczne dni

Cztery inne dni w Chinach mają romantyczną konotację  :

Załączniki

Powiązane artykuły

Link zewnętrzny