Katip Çelebi



Informacje, które udało nam się zgromadzić na temat Katip Çelebi , zostały starannie sprawdzone i uporządkowane, aby były jak najbardziej przydatne. Prawdopodobnie trafiłeś tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat Katip Çelebi . W Internecie łatwo zgubić się w gąszczu stron, które mówią o Katip Çelebi , a jednocześnie nie podają tego, co chcemy wiedzieć o Katip Çelebi . Mamy nadzieję, że dasz nam znać w komentarzach, czy podoba Ci się to, co przeczytałeś o Katip Çelebi poniżej. Jeśli informacje o Katip Çelebi , które podajemy, nie są tym, czego szukałeś, daj nam znać, abyśmy mogli codziennie ulepszać tę stronę.

.

Katip Tchélébi
Biografia
Narodziny
mier
Zajcia
Inne informacje
Pole
Religie
Podstawowe prace
Kaf az-Zunn ( d )

Katip Çelebi (pisane równie Kâtib-Tchélébi ) jego penego imienia Mustafa bin Abdallah , znany równie jako Kâtib-Tchélébi lub Hadi Khalifa , (luty 1609 , Konstantynopol - 6 padziernika 1657 , Konstantynopol), jest muzumaskim uczonym ( alem ) jzyka tureckiego pochodzenie , który y w XVII -tego wieku w ramach Imperium Osmaskiego .

By to prawdziwy erudyta , poniewa by zarazem historyka , geografa , kartografa , lekarz , ekonomista , jurist ( faqih ), racjonalista teolog ( moutakallim ), filozof i exegete ( moufassir ).

Biografia

Jako dziecko Çelebi studiowa Koran , gramatyk arabsk i kaligrafi . Syn onierza, w bardzo modym wieku wstpi do administracji kawalerii, gdzie uczy si ksigowoci i pracy w archiwum . Wydaje si, e mia mae zainteresowanie w tej pracy, a troch wicej w rónych kampaniach wojskowych, w których bra udzia, czy to byo stumienie rewolty Abaza lub nieudane oblenie Bagdadu, który wpad w rce tych Safavids . Zim 1629-1630 stacjonowa w Aleppo i wykorzysta t przerw na pielgrzymk do Mekki . W 1635 bra udzia w podboju Erewania przez sutana Murada IV . Operacje te bd dla niego okazj do zebrania materiaów, które przydadz mu si w kolejnych pracach historycznych.

Wracajc z tych kampanii wojskowych, otrzyma dziedzictwo, które wkrótce umoliwio mu prowadzenie ycia na emeryturze i powicenie si ksikom, studiom i pisaniu. Jednak potem kontynuowa swoje obowizki jako urzdnik pastwowy, ale tylko dwa dni w tygodniu chodzi do urzdów, co blokowao jego karier administracyjn i pozbawiao go dochodów, na które liczy. Potrzeba interwencji potnych zwolenników, aby otrzyma synekure , który pozwoli mu y bez zmartwie finansowych.

Zmar przedwczenie, w 1657 r. z nadmiaru zbyt zielonego arbuza, jak twierdzi ulema, który kupi jego bibliotek od wdowy. Zostawi autobiografi Równowaga tego, co suszne, dla wyboru tego, co najsprawiedliwsze ( Mîzânü-l-hakk fî ihtiyâri-l-ahakk ).

Jego przydomki Katip Çelebi (mniej wicej lekarz dentelmen sekretarz) i Hadi Khalifa pochodz z penionych przez niego funkcji i stopni w administracji oraz z faktu, e ukoczy hadd (pielgrzymk do Mekki).

Ponadto wydaje si, pod tym ostatnim nazwy w kilku przekadów jego dzie w jzykach zachodnioeuropejskich od koca XVII do XX  wieku. Dzi jednak jest bardziej znany pod nazw Kâtib Çelebî.

Projektowanie wiedzy

Zastanawiajc si nad przyczynami utraty supremacji Imperium Osmaskiego nad Europ, jako pierwszy Turek osdzi, e przynajmniej cz odpowiedzialnoci za ten stan rzeczy wynika z nieadekwatnoci tradycyjnej edukacji muzumaskiej, zorientowanej zasadniczo na kurs religijny zdefiniowane przez ulema. Ale wedug Çelebiego ci ulemowie nie wiedz, czym naprawd jest wiedza. I dlatego uwaa, e Imperium traci now wiedz, która rozwija si w Europie, mimo e jest cakowicie zgodna z islamem.

Pracuje

Çelebi jest autorem co najmniej trzydziestu trzech ksiek, obok krótszych traktatów. Jego najbardziej znanym dzieem jest Kashf al-unn an asami al-kutub wa al-funn ( Usunicie wtpliwoci w nazwach ksiek i nauk). Ta praca jest jego arcydzieem; jest to encyklopedia biobibliograficzna w jzyku arabskim, zawierajca informacje o 18 000 wydanych do tego czasu ksikach arabskich, perskich i tureckich. Praca ta, do której powici dwadziecia lat swojego ycia, suy jako podstawa do Orientale Library of Barthelemy d'HERBELOT de Molainville , i to jest niezbdnym ródem odniesienia (...) dla orientalistów  .

W 1648 roku zacz pisa Çelebi ambitny opis znanego wiata nazwa Cihan-NUMA ( Cosmorama lub obraz wiata) i trwa do 41 th  rozdziau, Kaukazu i Ermeniyye ( Armenia ). W tej pracy geograficznej po raz pierwszy w Turcji wykorzystano atlasy europejskie. Pisanie tej ksiki przerywa mier.

Wród innych jego prac:

  • Fadhlakat al-tawarikh (1639), chronologia do 1639, której lista 1300 róde zostaa utracona z oryginalnego rkopisu.
  • Takwim al-tawarikh , chronologia od Adama do 1648 , przeoona na woski przez Rinaldiego Carlo pod tytuem Cronologiahistoria ... Venice , 1697 , przeoona na acin przez Koehlera , a na francuski przez Antoine'a Gallanda .
  • Odkrycie myli o ksikach i gatunkach, cenny traktat bibliograficzny , wydany w Lipsku przez Gustave'a Leberechta Flügela , turecko-aciski, 7 tomów IV, 1843-1858.
  • Geografia w jzyku arabskim.
  • Histoire de Constantinople , itd., 1732 (przetumaczone na francuski przez Pierre'a Armaina, 1743).

Tumaczy take teksty aciskie we wspópracy z francuskim konwertyt na islam, znanym jako szejk Mehmed Ikls  :

  • Rawnak al-sultana , Historia rerum in Oriente gestarum , Frankfurt, 1587.
  • Tariq-i-Firengi , Kronika Jeana Carriona , Pary, 1548.

Moemy równie zwróci uwag na jego studium i czciowe tumaczenie Atlasu Mniejszego autorstwa Gerardusa Mercatora i Jodocusa Hondiusa .

Galeria

Mapy zaczerpnite z Cihân-nümâ w wydaniu z 1648 r. Podpisy na mapach s w jzyku tureckim osmaskim (w alfabecie arabskim ).

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Tumacz i uczony, który do 1712 r. by uczniem Szkoy Modziey Jzykowej prowadzonej przez Ojców Kapucynów z Galata . Pracowa w latach 30. i 40. XVIII wieku, katalogujc perskie rkopisy w Bibliotece Królewskiej. W 1752 r. zosta powoany do Collège Louis-le-Grand, gdzie uczy jzyków orientalnych a do swojej mierci w 1757 r. [   Département des Manuscrits / Persan Introduction   , na archivesetmanuscrits.bnf.fr (konsultacja 28 grudnia, 2020 ) ]

Bibliografia

  1. (en)   Kâtip Çelebi. Turecki historyk   , na britannica.com ,
  2. Bacqué-Grammont 2016 .
  3. Lewis w Tchelebi 1957 , s.  9.
  4. Lewis Chelebi w 1957 , s.  8.
  5. Bacqué-Grammont 2017 .
  6. Katib Tchelebi, geograf i bibliograf  " , na turquie-culture.fr ,(dostp 28 grudnia 2020 r. )
  7. Lewis Chelebi w 1957 , s.  11.
  8. (z) Gottfried Hagen, Ein osmanischer Geograph bei der Arbeit. Entstehung und Gedankenwelt von Kâtib Çelebis Cihânnümâ , Berlin, Klaus Schwarz Verlag,

róda

Dokument uyty do napisania artykuu : dokument uywany jako ródo tego artykuu.

  • (en) Katib Chelebi (przetumaczone z Mzn al-aqq Katib Chelebi ze wstpem i uwagami GL Lewisa), The Balance of Truth , Londyn, George Allen and Unwin Ltd,, 160  pkt. ( przeczytaj online ). Ksika uyta do napisania artykuu
  •   Katib Tchelebi, geograf i bibliograf   , (dwie wzmianki napisane w XIX wieku, ale wci aktualne, dotyczce tego wanego geografa, bibliografa i historyka, który jest gównym ródem Biblioteki Wschodniej w Herbelot. Z esejem o bibliografii.), na turquie-culture.fr ,(dostp 28 grudnia 2020 r. )

Bibliografia

  • Orhan aik Gökyay, Katib Celebi w Encyclopedia of Islam tom IV ( 1978 ), artyku (s.791-792). [ przeczytaj online  (strona konsultowana 28 grudnia 2020 r.)]
  • Jean-Louis Bacqué-Grammont,   Osmaski uczony midzy Wschodem a Zachodem: Kâtîb Çelebî (1609-1657)  , aedilis.irht.cnrs.fr , 2016 [2003] ( czytaj online , konsultacja 17 marca 2016 r. ). Ksika uyta do napisania artykuu
  • (by) Franz Babinger, Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke , Lipsk, Harrassowitz,, VII, 477  s. ( czytaj online ) , s.  195-203

Linki zewntrzne

Mamy nadzieję, że informacje, które zgromadziliśmy na temat Katip Çelebi , były dla Ciebie przydatne. Jeśli tak, nie zapomnij polecić nas swoim przyjaciołom i rodzinie oraz pamiętaj, że zawsze możesz się z nami skontaktować, jeśli będziesz nas potrzebować. Jeśli mimo naszych starań uznasz, że informacje podane na temat _title nie są całkowicie poprawne lub że powinniśmy coś dodać lub poprawić, będziemy wdzięczni za poinformowanie nas o tym. Dostarczanie najlepszych i najbardziej wyczerpujących informacji na temat Katip Çelebi i każdego innego tematu jest istotą tej strony internetowej; kierujemy się tym samym duchem, który inspirował twórców Encyclopedia Project, i z tego powodu mamy nadzieję, że to, co znalazłeś o Katip Çelebi na tej stronie pomogło Ci poszerzyć swoją wiedzę.

Opiniones de nuestros usuarios

Grzegorz Mazurek

Ten wpis na Katip Çelebi pomógł mi w ostatniej chwili dokończyć pracę na jutro. Już widziałem, jak znowu ciągnę Wikipedię, coś, czego nauczyciel nam zabronił. Dziękuję za uratowanie mnie.

Ilona Owczarek

Dzięki. Pomógł mi artykuł o Katip Çelebi .

Sebastian Orzechowski

Artykuł o Katip Çelebi jest kompletny i dobrze wyjaśniony. Nie dodawałbym ani nie usuwał przecinka.

Patrick Kowal

Ten wpis o Katip Çelebi był właśnie tym, co chciałem znaleźć.