Kachtanka
| Kachtanka | |
.jpg) Ilustracja Dmitri Kardovski (1903). | |
| Opublikowanie | |
|---|---|
| Autor | Anton Czechow |
| Tytuł oryginalny | Каштанка |
| Język | Rosyjski |
| Wydanie |
25 grudnia 1887, W Nowe czasy n O 4248 |
Kashtanka to nowe dwadzieścia dwie strony Antoniego Czechowa , opublikowane w 1887 roku .
Historyczny
Kachtanka została pierwotnie opublikowana w rosyjskim czasopiśmie New Times , numer 4248, of the25 grudnia 1887, pod pseudonimem An Tchekhov.
streszczenie
Narratorem jest Kachtanka, mały rudowłosy piesek przypominający lis. Jej mistrz, stolarz Louka, i jej syn Fédioucha trochę ją pobili, ledwo ją karmili i często maltretowali. Dziś zgubiła się, wracając z trasy kabaretów Louki.
Zostaje przyjęta przez Monsieur Georges, który ma już w domu kota o imieniu Monsieur Fiodor; gąsior, monsieur Ivan, i locha, madame Khavronia: wszyscy długo ćwiczą cyrkowe sztuczki.
Miesiąc później Kachtanka, którego Monsieur Georges przemianował na Tiotkę, nauczył się kilku sztuczek. Tego wieczoru zastąpi Monsieur Ivana, który właśnie zmarł, przejechany przez konia. To jego pierwszy występ. Wśród widzów Fédioucha rozpoznaje ją i woła do niej. Podbiega do niego i bez żalu wraca do stolarza.
Adaptacje
- 1952 : Kachtanka , animowany film krótkometrażowy Mikhaïla Tsekhanovskiego ( Soyouzmoultfilm )
- 2004 : Kachtanka rosyjski film animowany Natalii Orłowej (ru)
Uwagi i odniesienia
- Patrz Słownik Tchekhov , strona 141, Françoise Darnal-Lesné, L'Harmattan Edition, 2010, ( ISBN 978 2 296 11343 5 )
Wydanie francuskie
- Kachtanka , przetłumaczone przez Édouarda Parayre, Gallimard editions, Bibliothèque de la Pléiade , 1970 ( ISBN 2 07 010550 4 ) .