Jzyk sztuczny



Informacje, które udało nam się zgromadzić na temat Jzyk sztuczny, zostały starannie sprawdzone i uporządkowane, aby były jak najbardziej przydatne. Prawdopodobnie trafiłeś tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat Jzyk sztuczny. W Internecie łatwo zgubić się w gąszczu stron, które mówią o Jzyk sztuczny, a jednocześnie nie podają tego, co chcemy wiedzieć o Jzyk sztuczny. Mamy nadzieję, że dasz nam znać w komentarzach, czy podoba Ci się to, co przeczytałeś o Jzyk sztuczny poniżej. Jeśli informacje o Jzyk sztuczny, które podajemy, nie są tym, czego szukałeś, daj nam znać, abyśmy mogli codziennie ulepszać tę stronę.

.

Zbudowane lub planowany jzyk (lub ideolanguage , czasami nazywane sztucznym jzyku lub conlang na jzyki sztuczne w jzyku angielskim) jest jzyk stworzony przez jednego lub wikszej liczby osób w stosunkowo krótkim czasie, w przeciwiestwie do jzyków naturalnych.wieki, których rozwój jest w duej mierze spontaniczny i bez ogólnego planu. Jednak oba s ostatecznie wytworami gatunku ludzkiego. Dlatego czasami trudno jest rozdzieli jzyki na te dwie kategorie. Ogólnie rzecz biorc, w jzykach naturalnych znajdujemy wiele arbitralnoci i wyjtków, co jest rzadsze wród jzyków sztucznych, poniewa s one na ogó wiadomie tworzone jako dostpne, a wic wolne od wyjtków.

Uyte jzyki sztuczne, jzyki nieuywane lub uywane bardzo rzadko, które przez wieki pozostay wyimaginowane i naturalne

W przeciwiestwie do bardzo rozpowszechnionej reprezentacji, wszystkie pisane jzyki naturalne s do pewnego stopnia jzykami mieszanymi, zarówno naturalnymi, jak i sztucznymi tworzonymi za pomoc sztuki poniewa zaznay one ingerencji w trakcie swojego rozwoju. Rabelais napisa do XVI -tego  wieku: Jest le powiedzie, e mamy jzyk naturalny. Jzyki s arbitralne instytucja i porozumienie narodów

Niektóre wspóczesne jzyki naturalne przeszy procesy planowania i dlatego s czciowo sztuczne. Tak jest w przypadku jzyka indonezyjskiego , serbsko-chorwackiego , wspóczesnego hebrajskiego , norweskiego ( nynorsk ), niemieckiego , mandaryskiego . Jzyki te nie s jednak dzisiaj uwaane za jzyki sztuczne: w socjolingwistyce stosuje si do nich termin   jzyk ausbau  . Tak te jest w przypadku jzyków konstruowanych w celu zapewnienia wzajemnej komunikowalnoci midzy formami dialektalnymi, które nie s wzajemnie zrozumiae, czsto ze wzgldu na odlego, kwalifikowane s jako   dach jzykowy   (lub lingua franca ): przypadek literackiego arabskiego , francuskiego ( utworzone gównie z langue d'oil ) lub retoromaskiego .

Rónica wynika zatem bardziej ze wspóczynnika skali:

  • wielowiekowe jzyki naturalne maj znacznie bardziej staroytne pochodzenie i s raczej tworzone ni tworzone z jzyka ojczystego przez róne ogólnie nieplanowane procesy transformacji, adaptacji, badane przez fonetyk historyczn  ;
  • zrekonstruowane jzyki narodowe i regionalne maj na celu: wzmocnienie tosamoci narodowej (np. nynorsk , hebrajski ) lub regionalnej, utrzymanie spójnoci narodowej ( literacki arabski );
  • jzyki sztuczne zostay stworzone w mniej lub bardziej niedawnej przeszoci przez ograniczon grup, a nawet przez pojedyncz osob i na zasadzie dobrowolnoci. Proces ich powstawania rozoony jest na do krótki czas (kilka lat lub kilkadziesit).
  • W konstruowanych jzykach midzynarodowych musimy odróni autentyczne jzyki midzynarodowe, które maj spoeczno uytkowników obecn w wielu krajach (mniej ni pó tuzina) od bardzo wielu projektów lub nawet zarysów midzynarodowych projektów jzykowych, których liczba jest zbliona do tysica, ale których liczba staych mówców, jeli istnieje, jest najczciej mniejsza ni stu.
  • jzyki sztuczne mog by atwiejsze do nauczenia ni jzyk naturalny, zwaszcza jeli zostay zaprojektowane z myl o tym celu, w szczególnoci dziki regularnej gramatyce unikajcej nieprawidowoci; najbardziej znanym przykadem jest esperanto , ze wzgldu na jego waciwoci aglutynujce.

Motywacje i osignicia

Moemy wyróni kilka rodzajów motywacji i skrajnie róne stopnie praktycznego wykorzystania jzyków sztucznych:

Jzyk midzynarodowy uywany w 120 krajach

Ch stworzenia jzyka midzynarodowego to przede wszystkim akt polityczny:

  • Ludzie, którym udaje si narzuci swój jzyk narodowy jako jzyk komunikacji midzynarodowej, narzucaj take swoj kultur i styl ycia. Jzyk sztuczny umoliwiby ochron rónorodnoci kultur. Zawiera jednak równie cz kultury swojego konstruktora (wybór rdzeni, wybran gramatyk, wymow itp.), a zatem narzuca j równie, jeli wybory jej inicjatora nie byy podyktowane du znajomoci innych kultur i innych jzyków . Kryterium midzynarodowoci jest zatem bardzo wane. Tak wic, jeli chodzi o Esperanto, korzenie s gównie pochodzenia indoeuropejskiego, poniewa s najbardziej umidzynarodowione, ale radykay s niezmienne, co jest charakterystyczne dla jzyków aglutynujcych, a zwaszcza izolujcych, uywanych gównie w Azji i czsto spotykanych w Afryce.
  • Jzyki narodowe komunikacji midzynarodowej s trudne do nauczenia i tylko niewielka mniejszo moe je opanowa na tyle dobrze, aby zapewni jako i uczciw komunikacj midzynarodow.

Esperanto zajmuje szczególne miejsce. Ze staymi mówcami rozsianymi w 120 krajach na caym wiecie , jest jednym z jzyków pomocniczych w komunikacji midzynarodowej, ale z nielicznymi wyjtkami, bez wsparcia pastwa, mediów czy szkoy, jest oczywicie daleko w tyle za dominujcym jzyki, jak np. angielski, francuski, hiszpaski czy arabski. Jednake, w przeciwiestwie do wielonarodowych jzyków komunikacji midzynarodowej, Esperanto jest jedynym jzykiem uywanym wycznie jako lingua franca . Zaprojektowane od samego pocztku jako jzyk midzynarodowy, Esperanto korzysta z regularnej gramatyki i sownictwa, dziki czemu jest jednym z najszybszych jzyków do nauki i opanowania. W 1922 r. 13 krajów, w tym okoo poowa wiatowej populacji, w tym Chiny, Indie i Japonia, zalecio uywanie esperanto jako dodatkowego jzyka roboczego Ligi Narodów, ale wielkie mocarstwo (Francja) wyrazio weto. Reimy totalitarne lat 30., potem zimna wojna, blokoway jej rozwój dyplomatyczny. Internet, coraz bardziej wielobiegunowy wiat, Europa i kryzys ekologiczny pozwalaj na szybszy wzrost.

Spucizna literacka Esperanto jest jednym z najbogatszych i najbardziej zrónicowana wród literatury w budowanych jzykach: istnieje ponad 25.000 ksiek w esperanto (oryginalne prace i tumaczenia), a take ponad sto czasopism, które pojawiaj si regularnie, pomimo faktu, e esperanto istnieje dopiero od okoo 130 lat. Dla porównania, caa literatura Islandii , kraju stworzy IX th  wieku i liczy okoo 330 000 mieszkaców, jest utworzona przez mniej ni 50.000 funtów.

Jzyki bardzo mao lub wcale nie mówi

Wikszo konstruowanych projektów jzykowych nigdy nie staa si jzykami mówionymi i nigdy nie dziaaa naprawd.

Zastosowanie zasady teoretycznej

Niektóre jzyki sztuczne , takie jak Loglan lub Lojban , zostay stworzone, aby zilustrowa teorie jzykowe , takie jak hipoteza Sapira-Whorfa , e jzyk przechodzi dug drog w tworzeniu reprezentacji wiata. Na przykad loban jest jzykiem zaprojektowanym tak, aby by jak najbardziej logiczny i precyzyjny, bez dwuznacznoci. Innym przykadem jest Laadan , jzyk, który stawia kobieco przed mskim, w przeciwiestwie do wielu wiekowych jzyków naturalnych, takich jak na przykad francuski .

Potrzeba uytecznoci publicznej wymagajca interfejsu komunikacyjnego

Powstaj dwa scenariusze:

  • Konkretne sytuacje, na przykad uwzgldnienie niepenosprawnoci i dostosowanie komunikacji do moliwoci osoby niepenosprawnej. Takie jzyki, jak jzyki migowe dla niesyszcych, maj inn logik ni jzyki zwyke. Z drugiej strony niektóre s tylko transliteracj popularnych jzyków (alfabet Braille'a ). Niektóre dziedziny techniki rozwiny równie pasygrafie, takie jak midzynarodowy kod sygnaów morskich , pierwotnie przeznaczony do komunikacji midzy statkami francuskimi i angielskimi i który zosta opracowany na caym wiecie. Jeli nie jest ju uywany, z wyjtkiem sygnaów zwizanych z bezpieczestwem, by równie uywany, przed wprowadzeniem radiotelekomunikacji, do przesyania dowolnych wiadomoci technik sowo w sowo.
  • Komunikacja z nieludzkimi odbiorcami, na przykad jzykami komputerowymi, a nawet robotami. Czasami to tylko kilka sów lub dwików. Przypadkiem porednim jest uycie jzyka kontrolowanego do wspomagania tumaczenia maszynowego. Tak jest w przypadku uproszczonego angielskiego ASD-STE100 , stworzonego przez przemys lotniczy na potrzeby dokumentacji technicznej.

Jzyk fikcji

Stworzenie wyimaginowanego jzyka (jak mitologii lub opowieci) umoliwia nadanie gbi cywilizacji. Kilku autorów zatem stworzony jzyków dla bohaterów ich pracy (na przykad jzyki elfickie z JRR Tolkiena lub klingoski z Star Trek ). W dziedzinie komiksu Smerfy maj swój sposób mówienia, ale jest to bardziej kod naoony na jzyk komiksu ni prawdziwy jzyk (zwaszcza, e w niektórych przypadkach mówienie nim smerf nie przekazuje wystarczajcej iloci informacji dla postaci rozumie si nawzajem).

W utworze muzycznym

Grupa muzyczna Magma (muzyka progresywna, grupa zaoona w 1969) piewa tylko w kobaïen , jzyku stworzonym na t okazj, lub Sigur Rós piewa w vonlenska . Adriano Celentano piewa w 1973 Prisencolinensinainciusol w wymylonym jzyku, którego tytu oznacza powszechn mio.

Przyjemno tworzenia

Entuzjaci mog stworzy jzyk jak kade dzieo sztuki. Tak wic istniej wirtualne spoecznoci ideologów (lub conlangers w jzyku angielskim), które dziel pasj tworzenia.

Rozwizanie konkretnego konfliktu

Kiedy dwie strony s zaangaowane w przeduajc si wojn , lepsze zrozumienie jest niezbdne, a stworzenie wspólnego lokalnego jzyka, opartego tylko na dwóch kulturach w grze, ograniczyoby obce wpywy. Jzyk russenorsk jest przykadem takiej sytuacji.

Oszustwa

W 1702 roku czowiek o imieniu George Psalmanazar zosta przedstawiony jako ksi Formozy w angielskim spoeczestwie. Wzbudzi due zainteresowanie prezentacj jzyka i obyczajów swojego kraju. Opublikowa historyczno-geograficzny opis wyspy Formosa, który okaza si cakowicie poza jego wyobrani.

W 1882 roku kleryk Jean Parisot (1861-1923) opublikowa Gramatyk i Sownictwo Jzyka Taensa z, jak mówi, notatek znalezionych w archiwach jego dziadka Jean-Dominique Haumonté. Udao mu si uzyska wspósygnatur znanego jzykoznawcy Luciena Adama (1833-1918), a Kongres Amerykanów powici temu jzykowi kilka sesji. Dopiero w 1885 roku antropolog Daniel Garrison Brinton wykaza, e ten rzekomy jzyk Indian Taensa by wynalazkiem.

Historyczny

Pierwszy test niejasno znane stworzenia uniwersalnego jzyka prowadzi nas z powrotem do II th  century . Galen , pionier w dziedzinie eksperymentów medycznych, zbudowa system znaków, z którego zachowao si tylko kilka zapisów historycznych. Dziesi wieków mino wtedy bez adnego znaczcego wydarzenia w tej dziedzinie, a opatka Hildegarde de Bingen opracowaa system jzyka pisanego (czy mówiono) Tylko przez ni, Lingua Ignota .

Francis Bacon (1561-1626), angielski naukowiec i filozof, kanclerz Anglii pod Jacques I er , opracowano schemat uniwersalnego jzyka.

René Descartes (1596-1650), francuski filozof i uczony, napisalist do jego przyjaciela ojca Marin Mersenne  :

Ludzko bdzie musiaa stworzy jzyk midzynarodowy; jego gramatyka bdzie tak prosta, e mona si jej nauczy w kilka godzin; bdzie jedna deklinacja i jedna koniugacja; nie bdzie wyjtków ani nieprawidowoci, a sowa bd wyprowadzane od siebie za pomoc afiksów. "

Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716), niemiecki filozof, matematyk i uczony, opracowa projekt o charakterystyce uniwersalnej .

Comenius (1592-1670), czeski humanista, autor Open Door on Languages (1631), jest prekursorem wspóczesnej pedagogiki. Dla wiata potrzebny jest wspólny jzyk. Musi by cakowicie nowy i atwiejszy ni jakikolwiek jzyk.

John Wilkins (1614-1672), angielski biskup i naukowiec, podj ide Kartezjusza i rozwin jzyk analityczny, o którym Jorge Luis Borges wspomina przy kilku okazjach.

André-Marie Ampère (1775-1836), francuski fizyk i matematyk, wymyli w wieku 18 lat uniwersalny jzyk w subie pokoju i zjednoczeniu narodów. "

Pomnik na Zamenhofie w Pau  : Kiedy narody mog si swobodnie rozumie, przestan si nienawidzi. "

Louis-Lazare Zamenhof (1859-1917), polski okulista i jzykoznawca, inicjator (w 1887) esperanto .

Lew Tostoj (1828-1910), jeden z najwikszych pisarzy rosyjskich:   Uznaem, e Volapük jest bardzo skomplikowany, a esperanto bardzo proste. To takie proste, e otrzymawszy sze lat temu gramatyk, sownik i artykuy w tym jzyku, byem w stanie po dwóch krótkich godzinach, jeli nie napisa, to przynajmniej pynnie przeczyta. Powicenia, jakie kady czowiek w naszym europejskim wiecie poniesie powicajc troch czasu na nauk esperanto, s tak mae, a wyniki, jakie mog z tego wynikn, tak ogromne, e nie moemy odmówi podjcia tej próby.  - List do Wyda Posrednik,.

Jules Verne (1828-1905), francuski pisarz. Jego niepublikowana do 1993 roku ksika zajmuje si esperanto na 50 stronach w opowiadaniu Podróe z Etiud .

"Klucz do wspólnego jzyka, zagubiony w Wiey Babel, moe by skonstruowany tylko przy uyciu esperanto."

Mohandas Karamchand Gandhi (1869-1948), indyjski prawnik, filozof, asceta i polityk, by gównym architektem niepodlegoci Indii , któr zobowiza si uzyska od Wielkiej Brytanii poprzez aktywne niestosowanie przemocy. Jestem za tym samym kalendarzem dla caego wiata, podobnie jak za t sam walut dla wszystkich narodów i za globalnym jzykiem pomocniczym, takim jak Esperanto dla wszystkich narodów. "

Ferdinand de Saussure , twórca jzykoznawstwa, Cours de linguistics générale  : Czowiek, który twierdziby, e tworzy niezmienny jzyk, który potomno powinna zaakceptowa jako taki, przypominaby kur, która wyklua kacze jajo: stworzony przez niego jzyk byby eksportowany chcc nie chcc przez prd, który niesie wszystkie jzyki. "

Antonio Gramsci (1891-1937), woski rewolucyjny myliciel, opisa Esperanto jako trupa, który mierdzi, który atakuje ycie w jego przyszoci: Sukces i rozpowszechnienie danego jzyka zaley cile od zoonoci i aktywnoci spoecznej ludzi, którzy nim mówi. [] Esperanto, unikalny jzyk, jest niczym innym jak przesdem, iluzj kosmopolitycznej, humanitarnej, demokratycznej mentalnoci, która jeszcze nie staa si podna, nie zostaa jeszcze zdemistyfikowana przez krytyk historyczn. . Uycie terminu jeden jzyk dla esperanto, podczas gdy zwolennicy tego pomocniczego jzyka midzynarodowego chc wspólnego jzyka i cakowicie odrzucaj pojcie jednego jzyka, wskazuje, e ten wielki marksistowski intelektualista, przywódca Woskiej Partii Komunistycznej, nie nie zna Esperanto.

Inazo Nitobe (1862-1933) naukowiec, czonek Cesarskiej Akademii Japonii. Esperanto jako jzyk midzynarodowy (1922), raport sporzdzony przez podsekretarza generalnego Ligi Narodów: Mona powiedzie z absolutn pewnoci, e esperanto jest od omiu do dziesiciu razy atwiejsze ni jakikolwiek inny jzyk obcy i e jest to moliwe naby doskonaej wymowy bez opuszczania wasnego kraju. To samo w sobie jest bardzo dostrzegalnym wynikiem .

W 1997 roku Japoczyk Mizuta Sentar ( ) stworzy noxilo lub noxiro ( ( Noxiro go ) , Noioo ), jako pomocniczy jzyk midzynarodowy, twierdzc, e Esperanto jest zbyt zorientowane na jzyki europejskie. Tworzy stron internetow, aby j promowa. Wydaje si jednak, e ten sztuczny jzyk nie przyniós podanego efektu. Rzeczywicie, gówne jzyki azjatyckie (chiski, japoski, indonezyjski, hindi, arabski) bardzo si od siebie róni i nale do zupenie rónych rodzin jzykowych. Ponadto dominujcym jzykiem wielonarodowym jest dzi jzyk angielski, równie w Azji.

Zaproponowano okoo tysica projektów w jzyku sztucznym. Ale tylko jedno, esperanto, dziaa na du skal od ponad wieku.

Budowa jzyka

Zasadniczo jzyk opiera si na piciu filarach:

Rodzaje jzyków sztucznych

Istniej trzy typy jzyków skonstruowanych, w zalenoci od tego, czy ich sownictwo i gramatyka s inspirowane jzykami naturalnymi: w pierwszym przypadku mówimy o jzyku skonstruowanym a posteriori , w drugim o jzyku skonstruowanym a priori . Trudniejsze do analizy przypadki porednie to przypadki tzw. jzyków mieszanych.

Tendencja jzyka do przybliania jzyków naturalnych nazywana jest naturalizmem. Odwrotna tendencja nazywa si schematyzmem.

Nie trzeba dodawa, e ta klasyfikacja jest tylko wygodnym, ale podsumowujcym narzdziem. W tym samym typie róne jzyki konstruowane mog prezentowa mniej lub bardziej wysoki stopie naturalizmu lub schematyzmu.

Zatem w kategorii a posteriori jzykach , interlingua reprezentuje przypadek skrajnego naturalizmu, jak Lingua Franca Nova (LFN, elefen); novial The Occidental lub ido przedstawiajc t tendencj do niszych stopni.

Jzyk skonstruowany a posteriori mona czsto rozpozna po uyciu sów z jednego lub wicej jzyków naturalnych (a wic w esperanto terre = tero , ciel = ielo , eau = akvo , feu = fajro ), ponownie, e to uycie nie jest zawsze natychmiast przejrzysty (algorytm lojban ).

Jzyk ptaków lub jzykiem anioów to rodzaj tajnego jzyka stworzonego z fonetycznych i analogowych odpowiedników sów.

Bez moliwoci uogólnienia, jzyki skonstruowane a posteriori s w wikszoci i maj suy jako midzynarodowe jzyki pomocnicze, z oczywistych wzgldów praktycznego aspektu nauki i wzbogacania obecnego sownictwa ( Esperanto , afrihili .. .). Wszystkie jzyki pisa nie przewiduj tego twierdzenia i po prostu wzi cz teoretyczn lub filozoficzn wicze ( Brithenig , nowo-mowy ...).

Zgodnie z ich zaoeniami jzyki konstruowane a priori to przede wszystkim projekty jzykowe, bez staej wspólnoty uytkowników, czsto bardziej teoretyczne lub z powoaniem artystycznym i fikcyjnym nie wykluczajc jednak komunikacji midzynarodowej (np. w przypadku kotawy ). . Maj sownictwo, które ma swój wasny ton (jzyki klingoskie , arda ...), a czasem nawet uywaj liczb, symboli (jzyk Bliss , pasigrafie ...), nut ( Solresol ).

Z kolei mieszane jzyki sztuczne stanowi bardziej niejasn kategori i istnieje wiele powodów, aby klasyfikowa tam jzyk. W pierwszej kolejnoci przytoczymy volapük wywodzcy si z mieszaniny z jednej strony niezwykle schematycznej gramatyki z elementami czsto apriorycznymi (zaimki, spójniki, kocówki itp.), a z drugiej strony naturalnymi pierwiastkami mocno zdeformowanymi przez idee i fantazja twórcy jzyka. Najwyraniej zupenie innym przypadkiem jest bolak, który czy wzgldnie naturalistyczn gramatyk z arbitralnymi reguami fonetycznymi, które mechanicznie generuj równie dowolne sowa.

Te dwa prawie przeciwstawne podejcia daj pocztek dwóm jzykom, które w kocu maj wicej wspólnego, ni mogoby si wydawa na pierwszy rzut oka.

Inne kategorie

Ze wzgldów praktycznych i w poprzek do przedstawionej powyej klasyfikacji wyróniamy róne inne kategorie jzyków, zbudowane na rónych kryteriach. Moemy wic wyróni jzyki fleksyjne ( interlingua ), izolacyjne ( glosa ), logiczne ( loglan ), fikcyjne ( klingoskie ), uproszczone ( aciskie sine flexione ), filozoficzne ( projekt Delormel) itp.

Anglofony rozróniaj:

  • Conlang  : jzyk sztuczny (najczciej uywany termin)
  • Artlang  : jzyk sztuczny lub artystyczny, raczej osobisty
  • Auxlang  : jzyk pomocniczy, jak Esperanto
  • Modlang  : angielski jzyk  modelu: jzyk modelu, jzyk modelu, jzyk zabawki...

Przykady jzyków sztucznych

Ponisza lista jest celowo ograniczona do kilku znaczcych przykadów. Wicej szkiców wyimaginowanych jzyków sztucznych znajduje si na licie jzyków sztucznych (sklasyfikowanych wedug liczby uytkowników, wedug celu itp. ) oraz w kategorii: Jzyki sztuczne .

Zrekonstruowane jzyki pastwowe lub regionalne

Wbrew do powszechnemu przekonaniu, m.in. wród jzykoznawców, indonezyjski , jzyk narodowy Republiki Indonezji , nie jest jzykiem sztucznym. Jest to jedna z form jzyka malajskiego , która szybko ewoluowaa od czasu uzyskania niepodlegoci (1945), podajc za ewolucj samego spoeczestwa indonezyjskiego. Zostaa wzbogacona o sowa z rónych jzyków regionalnych , zwaszcza jawajskiego , który ma najwiksz liczb uytkowników. Od XV -go  wieku, ze wzgldu na rozwój miasta Malakka stajc si gównym portem Azji Poudniowo-Wschodniej, malajski jest rzeczywicie lingua franca na caym archipelagu. Znaczenie podjte przez Malajski prawdopodobnie siga dalej w czasie, poniewa jest Java Malay inskrypcje pochodzcy z X th  wieku.

Niepastwowe jzyki sztuczne

Kompletne sztuczne jzyki ze stosunkowo du spoecznoci uytkowników i pras od kilkudziesiciu lat

Konstruowane jzyki s na ogó kompletne, z ma spoecznoci staych uytkowników

  • wgierski (1879), jzyk by hitem i zmar prawie 10 lat póniej, 2,6% gazet [11]
  • flexione acina sine (1903), aciski uproszczony zbudowany przez Giuseppe Peano wykorzystane w publikacjach naukowych i gazet
  • l' ido (1907), wywodzcy si z Esperanto i majcy by bardziej naturalistyczny ni ten drugi, 2,5% gazet [11]
  • Zachód (1922), jzyk aciski do proste (potem Interlingue ), 0,9% gazet [11]
  • interlingua (1924) naturalist aciskiej, ale atwy odczyt zapis jest trudniejsze, 0,7% gazet [11]

Skonstruowane projekty jzykowe, które nie s kompletne i lub nie s mówione lub prawie nie, powiedzmy wyimaginowane jzyki

Pierwsze próby
  • Baleybelen (1574), jzyk sztuczny oparty na jzykach Bliskiego Wschodu
  • uniwersalny jzyk Sudre, czsto nazywany solresol (1866), poniewa wymaga jedynie siedmiu nut skali muzycznej; wedug niektórych klasyfikacji najstarszy nadal w peni udokumentowany jzyk sztuczny (18221868)
  • uniwersalna glot (1868), europejski przyrodnik zoony jzyk za spraw Jeana Pirro  ; wyglda bardzo podobnie do modszego mieszkaca Zachodu, ale zawiera znacznie wicej elementów germaskich
  • zilengo (ok. 1880), jzyk aglutynujcy stworzony przez Asajiro Oka
  • signuno (po 1950), Esperanto w jzyku migowym, oparte na midzynarodowym jzyku migowym
  • loglan (1955), jzyk oparty na logice predykatów pierwszego rzdu, stworzony przez jzykoznawc Jamesa Cooke Browna
  • lingua sistemfrater (1957), sownictwo paneuropejskie, z uproszczon gramatyk w stylu azjatyckim, stworzone przez Wietnamczyka
  • kotava (1978), jzyk skonstruowany a priori, uywajcy oryginalnej gramatyki i bogatego sownictwa (ponad trzydzieci tysicy sów).
Po latach 80.
  • Uropi (1986), jzyk syntetyczny stworzony przez Joëla Landaisa, nauczyciela francuskiego, majcy suy jako jzyk pomocniczy dla Europy
  • lojban (1987), odmienny od loglan, oparty na tych samych zasadach, ale z innym sownictwem
  • eurolang (1995), sztuczny jzyk stworzony przez Philipa Hunta w latach 1995-1998 jako jzyk dla Unii Europejskiej, projekt ten zosta porzucony
  • La lingua franca nova lub elefen (1998), na podstawie francuskiego , woskiego , portugalskiego , hiszpaskiego i kataloskiego .
  • toki pona (2001), jzyk skadajcy si z zaledwie 123 sów, inspirowany dziewicioma rónymi jzykami i obdarzony celowo minimalistyczn gramatyk z zapoyczeniami z chiskiego (formacja mnoga), duskiego (niektóre sowa sownictwa) i angielskiego.
  • Slovianski lub Interslavian (2006), oparty na Common Slavian w celu uatwienia komunikacji midzy narodami sowiaskimi
  • pandunia (2007), której zapoyczenia leksykalne, zawsze niezmienne, pochodz z dwudziestu jzyków, w tym azjatyckiego.
Przykady szkiców wyimaginowanych jzyków sztucznych w utworach beletrystycznych
Przykady szkiców wyimaginowanych jzyków sztucznych w utworach muzycznych musical

Uwagi i referencje

  1. sztuczny jzyk , a czasem conlang po angielsku.
  2. Robert Phillipson, Dominacja jzyka angielskiego: wyzwanie dla Europy , Pary, Libre et Solidaire,, 360  s. , s. 255
  3. Caa islandzka literatura w Internecie » , In Internet Archive Blogs , Jeff Kaplan, artyku z 29 stycznia 2011
  4. (w) Detlev Blanke,   Jak nie wymyla koa na nowo Podstawowa literatura naukowa w interlingwistyce   , Interdyscyplinarny opis zoonych systemów ,, s.  200-215 ( ISSN  1334-4684 )
  5. midzynarodowy kod sygnau
  6. Tumaczenie maszynowe Jzyk kontrolowany Standardy tumaczenia .
  7.   Oficjalna strona gówna ASD-STE100   , pod adresem asd-ste100.org (dostp 25 lutego 2021 r . ) .
  8. Gramatyka i sownictwo jzyka Taensa: z przetumaczonymi i komentowanymi tekstami (1882)
  9. Historia idei lingwistycznych: hegemonia komparatywizmu s.  385 Sylvain Auroux 2000 ( ISBN  978-287009-725-0 )
  10. http://www.ampere.cnrs.fr/i-corpuspic/tab/Manuscrits/langue_univ/pdf/langueuniverselleampere.pdf
  11. (w) Detlev Blanke,   Jak nie wynale koa na nowo Niezbdna literatura naukowa w interlingwistyce i esperantologii   , Interdyscyplinarny opis zoonych systemów naukowych Journal ,, s.  203 ( ISSN  1334-4684 )
  12. (w) Pierre Janton, Esperanto. Jzyk, literatura i spoeczno , SUNY Press, 1993, s. 169, s.  14  :   Volapük szybko rozprzestrzeni si wród klasy redniej i intelektualistów. [] odniosa natychmiastowy, ale efemeryczny sukces []. Przez kolejn dekad Volapük ewoluowa pomimo Schleyera, ale w stanie schizmy i nieadu, które okazay si samobójcze.  "
  13. Kotapedia , Encyklopedia jzyka Kotava na kotava.org
  14. Najatwiejszy jzyk na wiecie -- Na czubku jzyka  " , na czubku jzyka ,(dostp 18 wrzenia 2020 r . ) .
  15. Pandunia, prosty jzyk dla wszystkich na Pandunia.info
  16. Nicolas Nunge,   Dogoramania:: Wszystko o pracy Etienne Perruchon   na stronie dogoramania.com (dostp 25 lutego 2021 r . ) .

Zobacz równie

Bibliografia

  • Sownik jzyków urojonych , Paolo Albani i Berlinghiero Buonarroti, wyd. Les Belles Lettres, 2001, ( ISBN  978-2-251-44170-2 )
  • Jzyki urojone , Marina Yaguello, wyd. du Seuil, 2006, ( ISBN  978-2-02-082364-7 )
  • Le Phalanstère des langages ecentriques , Stéphane Mahieu, redaktor Ginkgo , 2005, ( ISBN  978-2-84679-025-3 )
  • The Search for the Perfect Language , Umberto Eco, Pary, wyd. Seuil 1994, ( ISBN  2-02-012596-X ) , ponownie opublikowane w kieszeni w kolekcji Points Essais w 1997 r. ( ISBN  978-2-02-031468-8 )
  • Flagi wbudowanych jzyków. Marzenia o uniwersalizmie we wzorach i kolorach , Patrice de La Condamine, wyd. Wolne enklawy, Portarrieu, 64190 Montfort-de-Béarn, 2007, ( ISBN  978-2-915625-19-6 ) .

Powizane artykuy

Linki zewntrzne

Mamy nadzieję, że informacje, które zgromadziliśmy na temat Jzyk sztuczny, były dla Ciebie przydatne. Jeśli tak, nie zapomnij polecić nas swoim przyjaciołom i rodzinie oraz pamiętaj, że zawsze możesz się z nami skontaktować, jeśli będziesz nas potrzebować. Jeśli mimo naszych starań uznasz, że informacje podane na temat _title nie są całkowicie poprawne lub że powinniśmy coś dodać lub poprawić, będziemy wdzięczni za poinformowanie nas o tym. Dostarczanie najlepszych i najbardziej wyczerpujących informacji na temat Jzyk sztuczny i każdego innego tematu jest istotą tej strony internetowej; kierujemy się tym samym duchem, który inspirował twórców Encyclopedia Project, i z tego powodu mamy nadzieję, że to, co znalazłeś o Jzyk sztuczny na tej stronie pomogło Ci poszerzyć swoją wiedzę.

Opiniones de nuestros usuarios

Aldona Chmielewski

Informacje o zmiennej Jzyk sztuczny są bardzo ciekawe i rzetelne, podobnie jak pozostałe artykuły, które przeczytałem do tej pory, a jest ich już wiele, bo na randkę na Tinderze czekam prawie godzinę i się nie pojawia, więc daje mi to, że mnie to wystawiło. Korzystam z okazji, aby zostawić kilka gwiazdek dla firmy i srać na moje pieprzone życie.

Ania Szulc

Myślałem, że wiem już wszystko o zmiennej, ale w tym artykule zweryfikowałem, że pewne szczegóły, które uważałem za dobre, nie były tak dobre. Dziękuję za informacje.

Marek Brzeziński

Uznałem, że informacje, które znalazłem na temat zmiennej Jzyk sztuczny, są bardzo przydatne i przyjemne. Gdybym musiał umieścić 'ale', może to oznaczać, że nie jest wystarczająco wyczerpujące w swoim sformułowaniu, ale poza tym jest świetne.