Analiza morfosyntaktyczna

• Analiza rónych zda skadajcych si na zdanie nazywa si analiz logiczn. To ostatnie sprowadza si zatem do okrelenia relacji midzy rónymi zdaniami: koordynacji lub podporzdkowania .

Analiza grup funkcyjnych

Dzi nabieramy zwyczaju dzielenia zdania nie tylko na zdania i sowa, ale take na frazy lub grupy funkcyjne . Przypomnijmy, e przez grup funkcjonaln musimy rozumie: zbiór sów zwizanych z jedn kategori, jedn funkcj, ale   które mona podzieli na inne grupy   (w pewnym sensie podgrupy).

• Bdziemy zatem mieli z jednej strony analiz zdania wzgldem sowa ( podzia grup na podgrupy ), z drugiej analiz sowa wzgldem zdania ( spotkanie jednostek w celu uformowania grupy ).

• Po wyeliminowaniu elementów = 3 mona przeprowadzi analiz zgodnie z zasadami wymienionymi powyej.

• Na szczycie piramidy skadniowej znajduje si zdanie (czyli gówna grupa werbalna ). Natomiast u podstawy piramidy znajduj si kategorie niepodzielne (sowa pojedyncze lub zoone ). Pomidzy podstaw a blatem znajduj si róne grupy funkcyjne lub syntagmy, które w razie potrzeby mog by osadzone w sobie nawzajem.

• Kada grupa zawsze zawiera jdro oraz jeden lub wicej satelitów; satelity te mog by prostymi kategoriami (a zatem niepodzielnymi), ale take podgrupami (zbudowanymi jak grupa wysza). Zatem analiz mona przeprowadzi na dwa sposoby, od dou do góry lub od góry do dou.

Analiza oddolna

Od podstawy do góry, od prostych kategorii chodzi o poczenie ich w celu odtworzenia rónych syntagm zdania, innymi sowy:

• znale funkcje prostych kategorii (to znaczy znale jdro, którego kada z tych kategorii stanowi satelit);

• zidentyfikowa kad grup (zorganizowan wokó jdra);

• znajd funkcj kadej grupy;

• I tak dalej, a do szczytu piramidy, czyli zdania, zorganizowanego wokó jego rdzenia (gównego czasownika).

Analiza odgórna

Od góry do dou jest to pytanie, zaczynajc od zdania, o oddzielenie rónych grup, które je tworz, w celu znalezienia prostych kategorii, innymi sowy:

• wyszukuje rdze zdania (czasownik gówny), a take jego satelity (proste kategorie lub grupy), których funkcje s analizowane;

• dla kadej grupy znajd jdro oraz satelity i ich funkcje;

• zidentyfikowa nisze grupy;

• I tak dalej, a do podstawy piramidy, czyli prostych kategorii oddzielonych od odpowiednich grup.

Wród elementów skadowych grupy (nominalnej lub werbalnej) mona znale, odnoszc si do jdra tej grupy, now grup werbaln o niszym statusie. Ta druga grupa werbalna lub zdanie, zwane podporzdkowanymi , stanowi osadzenie, zazbianie si, wczenie w wysz grup.

Kot pi spokojnie na sofie, odkd odesza .

Wyraenie sowne   odkd odesza   to cznik podrzdny , bdcy satelit czasownika   pi  .

Kot , którego przygarnem, pi spokojnie na sofie.

Wyraenie sowne które zebraem   jest zdaniem  podrzdnym wzgldnym , satelit o imieniu   kot  .

Analiza automatyczna

Jzyki analityczne

Analiza poda mniej wicej za tradycyjnym wzorcem i rozrónia analiz leksykaln dla sowa i analiz skadniow dla artykulacji zda. Frazy wymagaj dodatkowego przetworzenia.

Inne jzyki

W przypadku jzyków fleksyjnych, aglutynacyjnych czy syntetycznych mówimy o analizie morfosyntaktycznej, poniewa forma sowa przewaa nad jego pozycj okrelajc jego funkcj, a jego tre moe odpowiada zoonej wypowiedzi. Analiza sowa staje si wtedy niezbdna.

Analiza transphrastyczna

Tumaczenie maszynowe prowadzi do rozwaenia akapitu, a nie zdania, w szczególnoci w celu rozwizania niejasnoci odniesie.

Kot pi na starej awce. Bdzie musia by cigany / przemalowany

awka do czatu i bycie mczyzn to ostatnie sowo, które okrela, co to znaczy.

Piekarz otworzy stary sklep. By bardzo mody .

Zaimek osobowy ostatniego zdania ustala pe podmiotu pierwszego.

Zobacz te

powizane tematy

• Lista poj stosowanych w jzykoznawstwie
• Rodzaj gramatyczny
• Sowo
• Liczba gramatyczna
• Osoba gramatyczna
• Frazowanie
• Wyraenie
• Skadnia