Aavasaksa

Aavasaksa
Aavasaksa widziana z południowego zachodu w lipcu 2004 r.
Aavasaksa widziana z południowego zachodu w lipcu 2004 roku .
Geografia
Wysokość 242  m²
Informacje kontaktowe 66°23′56″ północ, 23°43′26″ wschód
Administracja
Kraj Finlandia
Region Laponia
Miasto Ylitornio
Wniebowstąpienie
Pierwszy Nieudokumentowane
Najprostszy sposób Droga
Geologia
Wiek 1,8 miliarda lat
Skały Granitoid pluton
Rodzaj Wzgórze
Geolokalizacja na mapie: Finlandia
(Zobacz sytuację na mapie: Finlandia) Aavasaksa

Aavasaksa w szwedzkim Avasaksa , dawniej orkisz Avasaxa , to wzgórze w Finlandii na wysokości 242 metrów w miejscowości w Ylitornio . Znajduje się w regionie i prowincji z Laponii , kilka kilometrów na południe od arktycznego koła , i wychodzi na granicy szwedzkiej , ograniczoną Torne rzeki , która płynie na zachód. Oferując ze szczytu szeroką panoramę lapońskiej przyrody , jest to najbardziej wysunięty na południe punkt w Finlandii, gdzie można obserwować północne słońce . Teatr żeglugowego Maupertuis podczas pierwszej połowy XVIII -tego  wieku , wzgórze jest następnie wykorzystywany jako punkt odniesienia w Południk Struvego podczas XIX th  wieku , który przyniósł mu być częścią Światowego Dziedzictwa z ' UNESCO od 2005 roku obok 33 inne miejsca pomiarowe. Znany turystycznym miejscu od ponad stu lat, to teraz wita tysiące turystów każdego roku. Ze względu na swoje walory historyczne i pierwotne położenie został sklasyfikowany wśród 27 narodowych krajobrazów Finlandii .

Geografia

Lokalizacja

Aavasaksa znajduje się w Fennoskandii , w północno-zachodniej Finlandii , w miejscowości o Ylitornio w regionie i prowincji z Laponii . Wzgórze przylega Torne rzeki na wschodzie , który wyznacza granica pomiędzy Finlandią a Szwecją i wychodzi na szwedzkiej wsi z Övertorneå . Aavasaksa leży około ośmiu kilometrów na północ od wioski Ylitornio, około 70 kilometrów na północ od Zatoki Botnickiej , około 90 kilometrów na zachód od stolicy prowincji Rovaniemi i około 700 kilometrów na północ od stolicy kraju Helsinki .

W bezpośrednim sąsiedztwie wzgórza przebiegają dwa główne szlaki komunikacyjne fińskiej Laponii. Część europejskiej trasy nr 8, znanej lokalnie jako „trasa zorzy polarnej  ”, krajowa 21 biegnie wzdłuż Torne, podczas gdy linia kolejowa zachodniej Laponii między Tornio i Kolari przebiega bezpośrednio u podnóża Aavasaksa.

Ze względu na wyraźny horyzont na północy i bliskość koła podbiegunowego położonego siedemnaście kilometrów na północ, wzgórze Aavasaksa uważane jest za najbardziej wysunięty na południe punkt w Finlandii do obserwacji słońca od północy .

Topografia

Aavasaksa, z kulminacją na wysokości 242 m n.p.m. , góruje na sąsiednią równinę od 150 do prawie 200 metrów. Jej szczyt jest praktycznie płaski na kilku hektarach. Z drugiej strony strony północna i wschodnia są szczególnie strome, średnie nachylenie wynosi 45° ponad 200 metrów z odcinkiem prętów skalnych . Stok jest o połowę mniej stromy od strony zachodniej i znacznie słabszy od strony południowej, której łagodne nachylenie jako jedyne pozwoliło na budowę jedynej drogi prowadzącej na szczyt.

W sumie odcinek powyżej stu metrów nad poziomem morza ma 1,1 kilometra szerokości i 3 kilometry długości na praktycznie osi północ-południe.

Aavasaksa jest otoczona z trzech stron przez Tengeliö , który otacza wzgórze od północy przed połączeniem się z Torne . W najbliższym punkcie strumień ten mija niecały kilometr od szczytu.

Geologia

Aavasaksa stanowi granitoidowych pluton z Karelski domeny pochodzący z około 1,8 miliarda lat temu, to znaczy od skrzyżowania z okresów od orosir i Statherian ( eon z proterozoiku ). Ten pluton, będący częścią kompleksu granitoidowego centralnej Laponii, osiadł w skałach wiejskich należących do pasa łupków Peräpohja, który składa się z kwarcu , diorytów i granitów i pochodzi z paleoproterozoiku . Ten granit składa się z migmatytów o średniej teksturze czerwonej, która nie uległa deformacji, w przeciwieństwie do innych granitów granitoidowych, centralnego kompleksu Laponii. Region jest stabilny tektonicznie, ponieważ jest częścią skandynawskiej tarczy , chociaż uskoki znajdują się na południowy wschód od Aavasaksa.

Granity Aavasaksa zostały zniszczone przez działanie lodowców obecnych w Skandynawii w różnych epokach lodowcowych i zostały odsłonięte podczas ostatniego zlodowacenia Würm . Rezultatem jest zaokrąglona rzeźba terenu, ze stosunkowo płaskim szczytem i stromymi zboczami. Po stopieniu ostatniego lodu pokrywającego wzgórze do około 10 000 lat temu, Aavasaksa utworzyła wyspę skąpaną w wodach jeziora Ancylus , przodka Bałtyku, znacznie większego niż obecne morze . Dopiero wtedy wyłonił się wierzchołek obecnego wzgórza i pod wpływem fal na górną część Aavasaksa utworzyły się lądy przybrzeżne złożone z materiałów detrytycznych . Tereny te, zwane wyniesionymi plażami , wciąż tworzą ziemię od szczytu Aavasaksa do wysokości 208 metrów dzisiaj, ale mierzą mniej niż metr grubości. Podniesienie się skorupy ziemskiej dzięki odbiciu izostatycznemu spowodowało pojawienie się otaczającej ziemi, która zamieniła Aavasaksę we wzgórze , wystawiając na otwarte powietrze jego skaliste boki pokryte cienką glebą. Powierzchnie na styku Aavasaksa są z kolei utworzone z niezróżnicowanych moren dennych na południu i osadów rzecznych, takich jak muły , piaski i żwiry na wschodzie, północy i zachodzie, niesionych przez Torne i Tengeliö.

Pogoda

Klimat w Aavasaksa jest kontynentalny na Syberii . Wpływ Oceanu Atlantyckiego i Zatoki Botnickiej sprawia, że zima jest mniej ekstremalna niż we wschodniej lub północno-zachodniej Laponii i zmniejsza roczną amplitudę termiczną . Temperatura średnia roczna jest nieznacznie mniejsza niż 1  ° C . Te opady wynoszą około 550 milimetrów, miesiące z latem i jesienią będącego deszczowy. Wahania długości dnia są znaczne w pobliżu koła podbiegunowego. Od 15 czerwca do 6 lipca słońce świeci nieprzerwanie w dzień polarny . Podczas przesilenia zimowego dzień trwa nieco ponad dwie godziny z dodatkowymi 2-3 godzinami zmierzchu.

Lato i okres wegetacyjny są krótkie i deszczowe, ale temperatura jest stosunkowo wysoka w porównaniu z szerokością geograficzną. Lipiec jest najgorętszym miesiącem ze średnią maksymalną temperaturą około 20  °C . Jesień jest krótka z gwałtownym spadkiem temperatury i trwa dalej z długą i mroźną zimą ze średnią minimów w styczniu na poziomie -15  °C (próg -30  °C przekraczany jest prawie co roku). Pierwszy śnieg pada zwykle około 20 października , szczyt jest w pełni pokryty średnio od 10 listopada do połowy maja , przy czym w połowie marca pokrywa śnieżna wynosi średnio sześćdziesiąt centymetrów .

Jeśli wpływ wysokości powoduje jedynie niewielkie wahania temperatury i opadów między szczytem a dołem wzgórza, to z drugiej strony szczyt jest bardziej wietrzny .

Flora i fauna

Ylitornio będące częścią rozległego obszaru lęgowego renifera , w południowej granicy. Są one często spotykane na zboczach wzgórz i ich bezpośrednim otoczeniu. A pasterze ' do współpracy , Osuuskunta aavasaksan poro ustalana jest w pobliżu, gmina Ylitornio w sumie 120 pasterzy i 2,268 renifery, ledwo jeden kilometr kwadratowy. Łosia , rzadkie, niekiedy obserwuje się.

W flora z Aavasaksa jest identyczny do występującego w pozostałej części Laponii zalesiona część skandynawskiej i rosyjskiej tajdze , w ekoregionie z biome w tajdze czyniąc sobie części ecozone Palearktyka . Główną formacją roślinną Aavasaksa jest zatem tajga, czyli las złożony głównie z drzew iglastych, takich jak sosny , jodły i świerki , ale także z niektórych drzew liściastych, takich jak olcha biała czy brzoza . Runo jest skąpe, podłogi wyłożone wykładziną następujących miejscach mchów , porostów lub podsektorów krzewy z owocami , zwłaszcza wspólnej borówki lub żurawiny . W porosty były przedmiotem wielu badań i z pracy Isaac Carroll w 1863 roku  : botanik irlandzki już zidentyfikowane i zebrane okazy siedmiu różnych gatunków na wzgórzu, co Usnea Filipendula .

Las pokrywa mniej strome stoki i dolną część wzgórza, a także kilku hektarów na górze, otoczone powierzchni skalnych ogrodach praktycznie pozbawione drzew. Ta dystrybucja była już taka sama, gdy francuski naukowiec Maupertuis przybył w 1736 roku .

Historia

Pierwsze osady i szwedzki establishment

Jeśli podczas cofania się lodowców Aavasaksa jest tylko małą skalistą wyspą , szybkie podnoszenie się skorupy ziemskiej pod wpływem izostatycznego odbicia oczyszcza otoczenie i sprawia, że dolina Torne nadaje się do zamieszkania . Pierwsza znacząca migracja ludzi z dzisiejszych Niemiec dotarłaby na północ Szwecji i Laponii około LX wieku pne. AD wykorzystując wyraźne ocieplenie klimatu. Inni nomadzi przybyli ze wschodu około XIII wieku p.n.e. AD byliby przodkami Finów i Samów .

Dolina Torne stanowi serce średniowiecznej kultury Kven . Ci ludzie spokrewnieni z Finami założyli w regionie królestwo . Źródła pisane są bardzo rzadkie, żadna istota starsze niż IX XX  wieku . Główną z nich jest saga Egill , która pochodzi z 1230 roku i opisuje szczegółowo krainę Kvenes bez wyraźnego wzmianki o Aavasaksa. Pierwsze wioski powstawały wzdłuż rzek, a koczowniczy Sami stopniowo cofali się na północ. Najnowsze Sami Kemi zniknąć z regionu, w połowie XIX th  wieku .

Wpływy szwedzkie w regionie są silniejsze od czasu traktatu z Noteborga , nawet jeśli nie dotyczy on północnej części Zatoki Botnickiej . To nie przeszkadza Szwedzi dochodzić tam swoją władzę i utworzyć pierwsze osady przez koniec XIV th  wieku . Traktat w tiawzinie z 1595 roku potwierdziły kontrolę nad regionem przez Szwedów i miasto Tornio została założona w 1621 roku . Potwierdzając swoją władzę nad tym regionem, król Szwecji Karol XI był pierwszym monarchą, który wspiął się na górę w 1694 roku .

Eksploracje

Wyprawa Maupertuis

Aavasaksa znaki jeden z głównych etapów Maupertuis ekspedycji w 1736 roku - 1737 . Wysłannik króla Francji Ludwika XV wysiada w Tornio on18 czerwca 1736. Celem jego misji jest pomiar długości jednego stopnia od południka łuku na wysokości kręgu polarnego w celu bardziej precyzyjnego określenia kształtu Ziemi  : spłaszczona na biegunach niczym mandarynka , co stanowi tezę Newton albo rozciągnięty jak cytryna . Maupertuis wyrusza na zwiad przed przybyciem innych członków swojej ekspedycji, podążając za gubernatorem prowincji do Aavasaksa, która według niego jest jedną z najwyższych gór w kraju. Spędza tam noc przesilenia letniego i podczas tej krótkiej misji eksploracyjnej odkrywa, że ​​góry tego regionu są idealne do wykonywania pomiarów triangulacyjnych , w przeciwieństwie do wysp Zatoki Botnickiej , które okazały się zbyt płaskie. Po przybyciu jego towarzyszy, Clairauta , Camusa , Le Monniera , Opata Outhiera i szwedzkiego astronoma Celsjusza , ekspedycja przeprowadziła liczne pomiary kątów i odległości z jedenastu miejsc w regionie. Ze względu na niezakłócony widok z góry i obecności tylko jednego z warunków mieszkaniowych w regionie na plebanii w Ylitornio , Aavasaksa jest obóz bazowy urządzenia pomiarowego.

8 lipca Maupertuis i Camus golą drzewa na szczycie wzgórza i budują tam sygnał, aby mieć lepszy punkt widzenia. Ekspedycja spędza na szczycie dziesięć dni między 20 a 30 lipca, a następnie regularnie powraca w kolejnych miesiącach, w tym w środku zimy.

Pisma Maupertuisa i jeszcze bardziej kompletne przez Ojca Outhier są pierwszym opisem doliny Torne w ogóle, a Aavasaksa w szczególności, napisanym przez nie-Nordyków, stanowiąc jako taką kopalnię informacji o wzgórzu i jego okolicach w środek XVIII -tego  wieku . Cierpią na räkkä , wybuchy much i komarów, które utrudniają znoszenie początku lata, a następnie mroźnej zimy. Opisują one małe wioski wzdłuż rzeki, składa się z kilku domów i zaludnione przez fińskich rolników , sauny entuzjastów , z koczowniczego trybu życia na Sami którzy podążają ich renifery w ich migracji , kaskad nieprzekraczalne przez łodzie , na bagna , lasy tak daleko, jak okiem sięgnąć, zbieranie jagód nieznanego francuskiego, jak również skromne plony z żyta , jęczmienia , chmielu do piwa , a nawet niewielkich ilości konopi . Dzieło Ouhiera, bardzo kompletne, zostało przetłumaczone na niemiecki i angielski, a później na fiński i szwedzki .

Arc de Struve i inne ekspedycje naukowe

Przybycie Maupertuis oznacza początek ery, w której wielu odkrywców i naukowców będzie następowało po sobie na szczycie Aavasaksa. 18 czerwca 1799, to włoski ornitolog Giuseppe Acerbi , w drodze na Przylądek Północny , dociera na miejsce i obserwuje tam słońce o północy .

Poważna zmiana polityczna sprawia, że ​​Aavasaksa jest miejscem przygranicznym . Rzeczywiście, w 1809 r. Szwecja przegrała wojnę w Finlandii, a na mocy traktatu w Fredrikshamn nowa granica między Szwecją a Imperium Rosyjskim podąża teraz biegiem Torne, nie biorąc pod uwagę jednorodności etnicznej i kulturowej doliny. Aavasaksa, położona na wschodnim wybrzeżu, znajduje się od tego momentu w Wielkim Księstwie Finlandii kontrolowanym przez Imperium Rosyjskie .

W 1816 roku astronom Friedrich Georg Wilhelm von Struve rozpoczął kolosalny projekt pomiaru dokładnego kształtu Ziemi i stopnia spłaszczenia biegunów . W ciągu następnych czterdziestu lat wytyczono wraz z innymi członkami swojego zespołu 265 znaków geodezyjnych o triangulacji rozciągającej się od Morza Czarnego po wybrzeże Morza Norweskiego . Aavasaksa została wybrana jako punkt orientacyjny i oznaczona w 1845 roku przez szwedzkich asystentów Struvego, astronoma, który był wówczas przetrzymywany w Obserwatorium Poulkovo w Petersburgu . Wzgórze zostało wybrane przez ekspedycję z tych samych powodów, które przyciągnęły Maupertuis sto lat wcześniej: jego szczyt był jednym z niewielu miejsc, które mogło zaoferować taki punkt widzenia w regionie, decydującą przewagę w czasie, gdy pomiary kąt między różnymi punktami orientacyjnymi został wykonany ręcznie. Ślady pozostawione przez zespół Struve, trzy krzyże wykute w skale na szczycie, nie są już dziś widoczne, ponieważ zasłania je wieża widokowa. W roku 2005 , UNESCO zdecydował się zaklasyfikować Łuk Struve w Światowego Dziedzictwa liście przez 34 wybranych punktów pomiarowych, w tym z Aavasaksa, który posiada centralną powierzchnię 79  m 2 , w sercu i 7854 m 2 strefę buforową  wokół obserwacji wieża.

Badania trwały po tym, jak Struve przybył jako irlandzki botanik Isaac Carroll latem 1863 roku . Jednak naukowcy i odkrywcy są szybko wypierani przez rosnącą liczbę turystów.

Wiek turystyki

Pierwsza atrakcja turystyczna w Laponii

Aavasaksa jest uważana za najstarszą miejscowość turystyczną w Laponii . Od połowy XIX e  wieku , gdy podróżujący następują po sobie na jej szczycie, głównie w czasie Saint-Jean . Jedną z lokalnych tradycji jest wówczas wyrycie jego imienia w skale. Ponad 1 000 wpisy zostały dokonane w górnej podczas XIX -tego  wieku . W 1878 r. założono park Aavasaksa z gruntami państwowymi i został objęty działaniami ochronnymi. Ten chroniony obszar dotyczy najwyższej części wzgórza, w pobliżu szczytu. W oczekiwaniu na wizytę ówczesnego cara , Aleksandra III , A górski wybudowano tam w 1882 roku i był to pierwszy budynek turystyczny kiedykolwiek powstanie w Laponii. Pomimo rezygnacji przez cara z tej podróży, wspomniana chata do dziś funkcjonuje.

Pisarz Zacharias Topelius spędza noc św. Jana 1880 na szczycie Aavasaksa. Zaskoczyła go liczba obecnych, w tym obcokrajowców, a także żarliwość święta, podczas której Finowie śpiewali patriotyczną pieśń Maamme , która w 1917 r . stała się hymnem fińskim niepodległościowym . W następnych latach pierwsze zorganizowane wycieczki dotarły do ​​Aavasaksa na Święto Środka Letniego, podróż w obie strony z miast południowej Finlandii trwała około dwóch tygodni.

Wraz z rozwojem turystyki w pobliżu szczytu wzniesiono kolejne budynki. 1927 , który widział otwarcie stacji Aavasaksa 1 st listopada , wyznacza początek masie ruchu na stronie, trenować znacznie skracając drogę z wielkich miast. Z tej okazji wybudowano pawilon na przyjęcie turystów, który dziś służy jako kafeteria.

Lata powojenne to eksplozja masowej turystyki . Wielkie obchody świętego Jana gromadzą na wzgórzu do 20 000 osób, a związany z nimi festiwal czarteruje specjalny pociąg z Helsinek . W 1969 roku wieża widokowa zbudowana dokładnie na szczycie umożliwia zwiedzającym obserwowanie panoramy 360°, ale frekwencja już zaczęła spadać.

Odmowa i odnowienie

Po złotym wieku powojennych dekad atrakcyjność turystyczna Aavasaksy spadła w latach 70. , zwłaszcza w obliczu znaczących inwestycji ze strony kurortów położonych dalej na północ. Liczba odwiedzających festiwal Saint-Jean nadal spada, a inwestycje turystyczne w mieście i na miejscu są wtedy bardziej niż ograniczone.

W latach 90. fińskie Ministerstwo Środowiska uczestniczyło w odrodzeniu miejsca docelowego Aavasaksa, przejmując kontrolę nad parkiem, wkrótce po umieszczeniu wzgórza na liście krajobrazów narodowych . Odrestaurowano główne budynki (kafeteria, wieża widokowa itp.), wybudowano teatr na świeżym powietrzu i wreszcie w 2002 r. wytyczono szlaki turystyczne wokół szczytu , o długości 2,6 km najdłużej, dostęp do parku pozostaje za darmo . W tym samym czasie, oprócz poufnego już Midsummer Festival, w 2002 roku powstał festiwal rockowy Aawastock, który pod koniec lipca każdego roku przyciąga tysiące ludzi .

Odnowienie Aavasaksa obejmuje również promocję małego ośrodka sportów zimowych , aby zapewnić regularną frekwencję przez cały rok, a nie tylko latem. W rzeczywistości na południowo-wschodniej części wzgórza, na skraju samego parku i obszaru chronionego, znajduje się wyciąg narciarski , halfpipe dla snowboardzistów , trzy trasy zjazdowe (115 metrów pionowego spadku i jeden kilometr długości dla najdłuższych) i 80 kilometrów oznakowanych tras biegowych . Stacja ta kojarzy się z niewielkim ośrodkiem wypoczynkowym z piętnastoma domkami, a oprócz jazdy na nartach, turystom oferowane są różne atrakcje, takie jak trasy na skuterach śnieżnych czy psich zaprzęgach .

Bibliografia

  1. ruch do kręgu polarnego określenie postać ziemi - ekstrakty - Pierre Louis Moreau de Maupertuis .
  2. (fi) "  Kuningas kävi, keisaria odotettiin  ", Helsingin Sanomat ,21 sierpnia 2004 r..
  3. (en) Listę Światowego Dziedzictwa - Struve geodezyjna Arc .
  4. (fi) Site fińskiego Ministerstwa Środowiska - Państwowy krajobrazy Finlandii .
  5. Przybliżone pomiary uzyskane za pomocą funkcji pomiaru odległości generatora map National Land Survey of Finland .
  6. (en) Krajowy Urząd Geograficzny Finlandii – Dane geograficzne .
  7. (fi) (en) Ylitornion kartta-alueen kallioperä - Vesa Perttunen , Narodowe Centrum Badań Geologicznych Finlandii ( ISBN  95169095821 (niepoprawnie zredagowany), przeczytaj online [PDF] ) , s.  10, 11 i 32, edycja 2006.
  8. (FI) (SV) (en) Geological Survey of Finland - Mapa geologiczna Finlandii .
  9. (fi) Służba Geologiczna Finlandii - Mapa fińskiej Laponii podczas topnienia ostatniej czapy polarnej .
  10. (en) stanowisko w Rovaniemi – wzniesione plaże w południowej Laponii .
  11. (FI) (SV) (en) Geological Survey of Finland - mapa czwartorzędowych terenów w Finlandii .
  12. (w) Ogólne dane od 1971 do 2000 r. – Narodowy Fiński Instytut Meteorologiczny.
  13. (i) tradycja Jana z Aavasaksa .
  14. klimatyczne danych w Rovaniemi, 90 kilometrów, te same szerokości i podobnych cech .
  15. (fi) Statystyki opadów śniegu – Narodowy Instytut Meteorologiczny Finlandii.
  16. (fi) Ogólne informacje na temat gospodarki reniferów w Finlandii i obszarów hodowlanych , Ministerstwo Rolnictwa i Leśnictwa Finlandii.
  17. (fi) [PDF] Raport 2004 na temat przyszłości gospodarki reniferów – Fińskie Centrum Badań nad Rybołówstwem i Łowiectwami.
  18. (en) Isaac Carroll (1828/80) - katalog porostów zebranych w Skandynawii w 1863 roku mieści się w Herbarium , National Botanic Gardens, Dublin  ; H. Fox i M. Scannell, Glasra 4, s.  63-84 , 2000 .
  19. (pl) Teorie o pochodzeniu fińskiej Wirtualnej Finlandii .
  20. (w) Historia Kvens - Muzeum Kven Vadsø .
  21. (w) Karta i prezentacja 11 punktów pomiarowych pomiędzy Tornio i Pello .
  22. (w) Aavasaksa i miary Maupertuis .
  23. ( ) Rolnictwo w dolinie Torne według pracy Ouhiera .
  24. ( ) Życie w dolinie Torne z pracy Ouhier .
  25. (it) (fi) [PDF] Sprawozdanie z sympozjum z okazji dwusetnej rocznicy wyprawy Acerbi , wydziały historii i antropologii Uniwersytetu w Oulu .
  26. (fr) (SV) (FI) (RU) www.histdoc.net - tekst traktatu Fredrikshamn artykułu V.
  27. Unesco - Łuk geodezyjny Struve .
  28. (w) Informacje o łuku geodezyjnym Struve Finlandia - Maanmittauslaitos .
  29. (sv) Kuopio Tidning Journal nr 33 z 20 września 1856 r. , wersja cyfrowa Uniwersytetu w Helsinkach .
  30. (sv) Dziennik Wiborg z 28 kwietnia 1857 r. , wersja zdigitalizowana przez Uniwersytet w Helsinkach.
  31. (w) [PDF] Statystyka kolei fińskich, s.  8 Fiński Krajowy Urząd Zarządzania Siecią Kolejową.
  32. (fi) Portal Aavasaksa - historia obiektów turystycznych w Parku .
  33. (fi) „  Aavasaksa herää  ”, Riitta Saarinen, Helsingin Sanomat ,21 sierpnia 2004 r..
  34. (en) Oficjalna strona festiwalu Aawastock .
  35. (fi) Dane dotyczące ośrodka narciarskiego Aavasaksa .

Załączniki

Powiązany artykuł

Bibliografia

  • André Balland, La Terre mandarynka, wznowienie zeszytów Abbé Outhier , Paryż, Le Seuil , 1994 , wznowione w 1999 , 284  s. ( ISBN  2-02-022478-X ).
  • Cazeaux Euryale, Avasaxa i słońce o północy ,1855, 8  pkt..
  • Pierre Louis Moreau de Maupertuis, Figura Ziemi, określona przez obserwacje panów Maupertuis, Clairaut, Camus, Le Monnier i M. l'Abbé Outhier, w towarzystwie M. Celsiusa ,1738- Wersja online na Imago Mundi - Podsumowanie .

Linki zewnętrzne

Źródło