Suwaki: światy równoległe

Suwaki  : światy równoległe Oryginalne logo serii. Kluczowe dane
Tytuł oryginalny Suwaki
Uprzejmy Sci-Fi , fantasy , seriale przygodowe
kreacja Tracy Tormé
Robert K. Weiss
Główni aktorzy Cleavant Derricks
Jerry O'Connell (sezony 1 do 4)
Sabrina Lloyd (sezony 1 do 3)
John Rhys-Davies (sezony 1 do 3)
Kari Wuhrer (sezony 3 do 5)
Charlie O'Connell ( sezony 4)
Robert Floyd ( sezony) 5)
Tembi Locke (sezon 5)
Muzyka Danny luksus
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuch Fox (sezony 1-3)
Sci Fi Channel (sezony 4 i 5)
Uwaga. sezonów 5
Uwaga. odcinki 88 ( lista )
Trwanie 44 minuty
Różn. oryginał 22 marca 1995 r. - 4 lutego 2000

Sliders  : Światy równoległe ( Sliders ) toserial telewizyjnyzsci-fi Amerykaninaw 88 epizodach stworzonych przez 44 minutTracy TormeiRobert K. Weiss, napisanych między22 marca 1995 r. i 16 maja 1997 r.w sieci Fox , a następnie z8 czerwca 1998 w 4 lutego 2000na kanale Sci Fi .

We Francji pierwsze cztery sezony serialu były transmitowane z16 kwietnia 1996 r. w 28 marca 2000na M6 piąty i ostatni sezon wyemitowany z28 lutego w 25 kwietnia 2004 r.na 13 th  ul . Cała seria została wyemitowana w 2006 roku w Sci Fi i retransmisja z4 stycznia 2010 w 12 marca 2010na Virgin 17 . W Quebecu nadawany był zLuty 2000na Ztélé .

Seria podąża za grupą Sliderów , które używają wiru do „przesuwania się” między różnymi równoległymi światami . Przez pierwsze dwa sezony, seria została wyprodukowana w Vancouver , Kanada . Następnie przeniosła się do Los Angeles , gdzie kręcono ostatnie trzy sezony.

Streszczenie

Quinn Mallory, młody genialny student fizyki , wynajduje w swojej piwnicy urządzenie zdolne do generowania wiru, który prowadzi do równoległych rzeczywistości, światów, w których historia Ziemi ewoluowała na różne sposoby.

Aby udowodnić, że jego wynalazek działa, jej przyjacielowi Wade Wellsowi i jego sceptycznemu profesorowi fizyki, Maximilianowi Arturo, aktywuje wir, który może sterować za pomocą timera ( Timer , VO), urządzenia podobnego do pilota, który określa czas pozostały do ​​spędzenia w równoległym świecie. Rembrandt Brown, powracający piosenkarz, zostaje z nimi porwany przez przypadek.

Na ich nieszczęście lądują w zimnym i surowym świecie, który przeżył epokę lodowcową. Zstępuje na nich lodowate tornado, a Quinn łamie zasadę czasomierza, która wymaga czekania na koniec odliczania, aby otworzyć nowy wir i wrócić na swoją ojczystą Ziemię. Nagle nowo powstały wir nie przenosi ich z powrotem do ich świata, ale do innego równoległego świata.

Nie mając nadziei na wybór swojej ścieżki za każdym razem, gdy wir się otwiera, „ślizgają się” ( To Slide in VO) z wszechświata do wszechświata, z ryzykiem, jeśli przegapią ślizg, pozostania w równoległym świecie na długi czas, który jest różny. według światów (na początku serii jest to kwestia 29 lat).

Ponadto czasami spotykają swoje alternatywne dublety, odpowiedniki.

Karta techniczna

Dystrybucja

Główni aktorzy

Częściowo powracający aktorzy i postacie

Źródło VF  : baza danych serii dubbingu

Zmiana obsady

W ciągu ostatnich trzech sezonów w obsadzie zaszło wiele zmian. W 1997 roku, pod koniec sezonu 3 , serial został odwołany przez Fox i odebrany przez Sci Fi Channel  ; John Rhys-Davies i Sabrina Lloyd nie odnowili swoich kontraktów i opuścili show.

Tylko aktor Cleavant Derricks będzie częścią całej serii.

pory roku

Sezon 1

Quinn Mallory z San Francisco w Kalifornii jest absolwentem fizyki specjalizującym się w teorii strun . Myśli o stworzeniu w swojej piwnicy urządzenia antygrawitacyjnego, które okazuje się być wirem prowadzącym do, jego zdaniem, alternatywnych wszechświatów. Rozwinął swój wynalazek do tego stopnia, że ​​nie tylko mógł przesyłać przedmioty przez stworzoną przez siebie bramę, ale także za pomocą timera - swego rodzaju pilota telewizyjnego, który steruje otwieraniem okien, wirem i czasem do przejścia świat równoległy, urządzenie czasoprzestrzenne - aby sprowadzić je z powrotem do ich miejsca pochodzenia. Postanawia więc być pierwszym człowiekiem, który przekroczy wir. Po pierwszym slajdzie wraca do punktu wyjścia i odkrywa jego duplikat, pochodzący z innego wszechświata. To podwójne powoduje u niego pewne zaniepokojenie, ale pomaga mu rozwiązać ostatni brakujący element w równaniu poślizgu, w tym rozwiązanie zunifikowanej teorii pola. Jednak sobowtór zaczyna ostrzegać przed czymś Quinna i znika w wirze, zanim Quinn zdąży usłyszeć całe swoje ostrzeżenie.

Jego najlepszy przyjaciel Wade Wells i jego nauczyciel Maximillian Arturo dołączą do niego po raz drugi. Jednak wir rośnie nierównomiernie i wymyka się spod kontroli. Rembrandt Brown mówi, że „Zaklinacz”, który właśnie w tej chwili prowadzi samochód w pobliżu domu Quinna, zostaje z nimi przypadkowo zassany przez wir.

W obliczu sytuacji życia lub śmierci zegar jest aktywowany z wyprzedzeniem - ponad cztery godziny przed terminem. Jego sobowtór próbował ostrzec Quinna, aby nie włączał timera przed datą wskazaną na pilocie, w przeciwnym razie nie wróci do poprzedniego portalu (swojego domu), ale prześlizgnie się ze świata do świata bez możliwości powrotu do domu. Tak jak to miało miejsce, suwaki są teraz narażone na otwieranie się wirów, gdy odliczanie pilota dobiega końca. Nie pozwala im to kontrolować wszechświatów, a zegar dyktuje każdy skok i czas trwania do następnego wiru. W Sliders będą kontynuować na tej drodze, od wszechświata do wszechświata, mając nadzieję znaleźć drogę powrotną.

Wspólne tematy w tym sezonie to eksploracja kwestii politycznych i pojawiania się tych samych czterech powracających postaci, pokazując, jak zmieniły się ich sytuacje w alternatywnych rzeczywistościach. Jeśli jesteśmy skłonni zaakceptować początkowy postulat (światy równoległe są prawie wszystkie zbudowane na tym samym modelu co nasz), to dopuszcza się wariację tak bogatą, jak interesującą w trybie „a co jeśli…? ”. Najczęściej traktowane z humorem historie bawią, wstrząsając kodami amerykańskiego społeczeństwa, w sposób czasami trochę karykaturalny, ale zawsze pomysłowy.

Sezon 2

Pod koniec pierwszego odcinka drugiego sezonu: A Mystical World , grupa prawdopodobnie wraca do swojego rodzinnego świata i ma kilka minut na podjęcie decyzji, czy naprawdę wrócili. W tak krótkim czasie Quinn Mallory ma bardzo mało środków, aby sprawdzić, czy są w domu. Aby podjąć decyzję, musi użyć wskazówek kontekstowych. Niestety, podczas ich nieobecności miały miejsce małe rzeczy, które ich zdaniem nie wydarzyły się w ich własnym świecie, takie jak nagłówek w gazecie, który brzmi: „  OJ Simpson aresztowany za podwójne morderstwo” . Kiedy portal do jego domu nie skrzypi, jak powinien w jego świecie, Quinn stawia hipotezę, że nie ma ich na Ziemi, po czym rozpoczyna kolejny slajd. Następnie okazuje się, że ogrodnik Mallory naoliwił drzwi na krótko przed ich przybyciem, a matka Quinna wciąż opłakuje jego zniknięcie.

Poza tą dwuminutową wizytą w ich rodzinnym świecie, Slidery wciąż nie wracają do domu. W tym sezonie po raz pierwszy spotykają Kromaggi w odcinku A World of Invaders . „Obecność Kromaggów jest krótkotrwała, ale w kolejnych sezonach stają się częścią głównego wątku serialu. Punktem, który od wielu lat intrygował fanów serialu, było zakończenie odcinka A World of Fame , w którym Arturo walczył ze swoim sobowtórem i tylko jeden z nich się poślizgnął. Twórca serialu Tracy Tormé potwierdził po latach, że to dublet Arturo towarzyszył Slidersowi z tego odcinka, co ostatecznie nie miało większego znaczenia w kolejnych odcinkach.

Pod koniec drugiego sezonu pojawia się potrzeba poszerzenia zakresu serialu: Wade spotyka zaklinacza, który uwodzi ją w jej snach, Suwaki odkrywają istnienie wojowniczej rasy „ludzi alternatywnych” zwanej Kromaggami… Fantastyka a elementy nadprzyrodzone zaczynają się pojawiać, trend, który nasili się dopiero w trzecim sezonie.

Sezon 3

Na początku sezonu Quinn spotyka kobietę o imieniu Logan St. Clair, która pracuje nad technologią mobilną i postanawia przyjść jej z pomocą. Później okazuje się, że dla Quinna jest nie tylko kobietą sobowtórem, ale dąży do nikczemnego celu. W wyniku ich interakcji kluczowa część timera, która zwykle zapewnia tworzenie wirów docelowych w promieniu dwóch mil od punktu początkowego, została zastąpiona wersją, która powoduje, że ślizgają się w dowolnym miejscu w promieniu 400 mil. Przed tą datą ich urządzenie przeniosło ich do alternatywnych wersji San Francisco. Odtąd mogą się wydarzyć w wielu różnych lokalizacjach, ale większość odcinków rozgrywa się w alternatywnych wersjach Los Angeles. W sezonie Arturo zostaje zdiagnozowana śmiertelna choroba, która pozostawia mu niewiele czasu na życie. Quinn jest jedynym członkiem grupy, który jest tego świadomy i zostaje uciszony przez Arturo.

Szybując przez świat, który wkrótce zostanie zniszczony przez fragmenty pulsara , suwaki znajdują się w samym sercu operacji wojskowej dowodzonej przez pułkownika Angusa Rickmana , weterana wojny w Zatoce Perskiej , oraz kapitan Maggie Beckett . Celem tej operacji jest opracowanie technologii przesuwania, aby ewakuować najlepszych i najjaśniejszych do nowego świata. Pomagając operacji odnieść sukces, Quinn niespodziewanie odnajduje to, co uważa za swoją Ziemię, ale odkrywa również, że Maggie nie jest w stanie tam oddychać. Tymczasem suwaki odkrywają, że Rickman planuje zamordować ewakuowanych, aby uczynić ich odpowiednimi dawcami, aby odeprzeć dziwną chorobę mózgu, którą nabawił się podczas wojny. Aby chronić swoją tajemnicę i siebie, Rickman zabija Arturo profesora i D r Stephen Jensen (mąż Maggie) przed ucieczką z tylko zegar, który zawiera współrzędne suwaków Ziemi.

Rodzi się nowa misja - poszukiwanie Rickmana. Maggie pragnie zemsty za morderstwo męża, a Quinn, Wade i Rembrandt chcą powstrzymać Rickmana, zanim skrzywdzi innych. W Sliders chcą timera plecy Rickmana i szansę oferuje on ostatecznie wysyłać je do domu. Maggie dołącza do Sliderów i kontynuują polowanie na Rickmana, aż zniknie w finale sezonu. Czasomierz Rickmana w ręku, odcinek kończy się, gdy Quinn popycha Wade'a i Rembrandta w wir, który może ostatecznie sprowadzić ich do domu. Quinn następnie podejmuje ostatnią decyzję o pozostaniu z Maggie, ponieważ obawia się, że może nie przetrwać na jego świecie. Nie poddając się, Quinn przekonuje Maggie, by zaryzykowała i ślizga się z nią, korzystając z pozostałego timera. Quinn i Maggie nie podążyli za swoimi przyjaciółmi, którzy wylądowali na równoległym nieznanym lądzie, a duet uważa, że ​​uszkodzenie zegara spowodowało awarię.

Sezon 3 jest najdłuższym z serii z 25 odcinkami. Oznacza to pojawienie się w produkcji Davida E. Peckinpaha , który dla większości fanów serialu reprezentuje antychrysta. Jego głównym zajęciem było wypełnianie odcinków akcją i efektami specjalnymi, a jego postawa doprowadziła do odejścia Johna Rhys-Daviesa , który jednak był ostoją serialu. Krytycy wypowiadają się przeciwko bylejakości niektórych odcinków i wątków, zbyt bliskich niektórym mniej lub bardziej udanym filmom.

Podczas kręcenia odcinka A World of Pure Water , aktor Ken Steadman (Cutter) ginie w wypadku buggy . Rola Kena polegała na prowadzeniu pojazdu buggy przez pustynię. Trzeciego dnia zdjęć pojazd przewraca się podczas kręcenia i miażdży aktora, natychmiast go zabijając.

Sezon 4

Po trzech miesiącach i dziesięciu światach Quinn i Maggie w końcu odnajdują swoich przyjaciół; ale świat się zmienił od ich ostatniej wizyty. Teraz podbity przez dynastię Kromagg, ten świat wysłał Rembrandta do koszmarnego więzienia Kromagg i Wade'a do obozu hodowlanego Kromagg na równoległej Ziemi. Pojmany i wysłany do celi Quinn odnajduje uwięzioną matkę, która mówi mu, że w rzeczywistości jest jej adoptowanym synem i pochodzi z innego równoległego świata: ojczyzny Kromaggów. Z pomocą lokalnego ruchu oporu Quinn, Maggie i Rembrandt uciekają w celu odnalezienia dawno zaginionego brata Quinna, który ma klucz do lokalizacji rodzinnej planety Kromaggów i broni, która może ich uwolnić. Znajdują brata Quinna, Colina Mallory'ego na innym świecie. Ich rodzice wysłali ich do różnych światów dla ich ochrony, po tym, jak ich niebezpieczny świat został zaatakowany przez Kromaggi. Po odejściu Arturo i Wellsa Colin zostaje Czwartym Suwakiem i próbują znaleźć swoich biologicznych rodziców, mając nadzieję, że znajdą odpowiedzi, których szukają, i środki do pokonania Kromaggów. Ta wojna z Kromaggami jest głównym tematem przez cały sezon.

Sezon 5

Kiedy Jerry O'Connell i Charlie skreślili obsadę, scenarzyści postanowili po prostu stracić Colina w trąbie powietrznej i połączyć Quinna z jego odpowiednikiem z Nowego Świata, który później został nazwany Mallory , który jest jedynym dublerem, który nie znosi. podobieństwo do Quinn (z wyjątkiem Logana Saint-Clair, żeńskiej sobowtórki Quinna, w odcinku trzecim sezonu, Świat bez zasobów ). Mallory ma połączoną osobowość siebie i oryginalnego Quinna. Z grupą zostaje przez cały sezon. Podczas gdy Mallory początkowo wydaje się łączyć tożsamość dwóch Quinnów, wpływ oryginalnego Quinna słabnie aż do jego śmierci w A World On The Go . W tym samym odcinku, A World Without Anchorage , naukowiec dr Diana Davis zostaje ostatnim Sliderem, który dołącza do zespołu. Czuje się odpowiedzialna za to, co stało się z Mallory. Odkrywają, że broń stworzona przez ojca Quinna, Michaela Mallory'ego, w celu pokonania Kromaggs na Kromagg Prime, miała niezamierzoną konsekwencję zniszczenia ekosystemu tej planety. W połowie piątego sezonu Wade komunikuje się telepatycznie z Rembrandtem i jest w stanie przenieść go wraz z innymi Sliderami do świata, w którym Kromaggi przetrzymują ją jako więźnia. Wade został wykorzystany jako królik doświadczalny w jednym z eksperymentów Kromaggów w próbie wyzwolenia ich ojczyzny. Rembrandt nie jest w stanie uratować Wade'a, ale Wade'owi udaje się sabotować to doświadczenie. Rembrandt ujawnia, że ​​czuje, że Wade zniknął. Seria kończy się w świecie, w którym suwaki są przedmiotem fanatycznego kultu zwanego glissology, założonego przez człowieka o psychicznych mocach, który podążał za nimi w ich międzywymiarowych przygodach. Rembrandt (jedyny Slider w oryginalnej obsadzie i obecny w całej serii) wstrzykuje sobie we krwi wirus zdolny do zabicia Kromaggs i poślizguje się samotnie, aby kontynuować walkę z Kromaggs na swoim rodzinnym świecie.

Zespół produkcyjny wiedział, że serial nie zostanie wznowiony i zaoszczędził pieniądze z budżetu każdego odcinka piątego sezonu, starając się wykorzystać go w opowiadaniu historii epickiej ostatecznej bitwy o koniec sezonu. Zamiast tego, pieniądze zostały ostatecznie wykorzystane w odcinku przedostatnim, „Eye of the Storm”, ostatni odcinek zakończył się Cliffhanger wybitnego Cliffhanger, który został zaproponowany przez producenta wykonawczego Bill Dial i aktor Cleavant Derricks, to ostatnie uczucie, że ostateczne zakończenie serial nie mógł zadowolić fanów, zawsze spragnionych nowych historii.

Projekt filmowy

Robert K. Weiss , współtwórca Slidersa, powiedział swoim fanom, że zamierza przenieść go na duży ekran między końcem 2000 roku a początkiem 2001 roku. Komentował je w odpowiedzi na pytania zadawane przez fanów na czacie online. Weiss wyjaśnił, że chciałby zastąpić akcję filmu w pierwszych dwóch sezonach i tym samym wznowić wstępny casting, który cieszył się dużą popularnością wśród widzów, choć z aktorami nie rozpoczęto żadnych negocjacji. Po skończeniu scenariusza musiałby przekonać Universal, który jest właścicielem praw do serialu, aby zgodził się na uruchomienie projektu filmowego.

Niektóre strony, takie jak Cinescape online, kwestionują możliwość ponownego zjednoczenia oryginalnej obsady, która również zareagowała na ten projekt: […] Weiss ma nadzieję na ponowne zjednoczenie oryginalnej obsady, co niewątpliwie będzie trudne do zrobienia w przypadku kariery Jerry'ego O. – Connell. Jeśli chodzi o możliwość przywrócenia w filmie postaci Arturo, granej przez Johna Rhys-Daviesa , Weiss napisał po prostu: „Nic nie mogę powiedzieć… :-)” Weiss próbował napisać scenariusz, który pozwoliłby wtajemniczonym i niewtajemniczonych w Slidery, aby móc być usatysfakcjonowanym. Dodał: „Nie licz na film, w którym Quinn i jego przyjaciele koniecznie wrócą do domu”. "

Obecnym problemem jest zatem zebranie oryginalnych aktorów. Cleavant Derricks , tłumacz Rembrandta, był entuzjastycznie nastawiony do swojego udziału w filmie, jeśli ktoś przyszedł go zapytać „Robert Weiss, jeden z najlepszych producentów, z którymi miałem okazję pracować. Zawsze miał sentyment do tego. show. On i Tracy Tormé rozmawiał. Mam zamiar porozmawiać z Tracy w tym tygodniu, ponieważ Tracy wyjaśnił, że musi porozmawiać ze mną o kilku pomysłach, o których dyskutowali. Mam nadzieję, że jeśli to dojdzie do skutku, będzie to z oryginalną obsadą , ponieważ chciałbym oddać to fanom, ale nie miałbym nic przeciwko zrobieniu tego również z nową obsadą ( Robert Floyd i Tembi Locke ), ponieważ świetnie się bawiłem z tymi wszystkimi ludźmi, a ja myślę, że mają coś do powiedzenia w jeździe.”

Jerry O'Connell jest najbardziej utytułowanym aktorem w serialu. Poza licznymi występami telewizyjnymi i filmowymi Jerry jako Cleavant nie byłby przeciwny pomysłowi udziału w filmie, a nawet spotkałby się ze współtwórcami, aby omówić adaptację serialu do kin. Jerry powiedział: „W przyszłym tygodniu spotkam się z Weissem, aby omówić możliwość nakręcenia filmu Sliders . Film Sliders … to może być świetna zabawa! " Przypomnijmy, że Jerry opuścił serię pod koniec sezonu 4, między innymi z powodu sporu w renegocjacji kontraktów produkcyjnych związanych z serii. Jerry dodał jednak pewne zastrzeżenia później na czacie internetowym: „Jestem zainteresowany, ale w tej chwili nie ma nic poważnego. Zrobię to tylko wtedy, gdy scenariusz będzie poprawny I jeśli będę mógł ponownie zagrać z moim bratem Charliem. "

John Rhys-Davies nie wygłosił żadnych publicznych oświadczeń na temat projektu filmowego. Tracy Tormé , współtwórca, zadeklarował ze swojej strony, że nie wykorzysta postaci z 4 i 5 sezonów wyprodukowanych przez Syfy, ani Kromaggs. Chciał wrócić do początków Sliderów i pozostać wiernym duchowi pierwszych dwóch sezonów. Tormé, nie pracując nad ostatnimi sezonami, nie chce wykorzystywać słabo znanych mu wątków z postaciami, o których niewiele wie. Tormé wyjaśnił jednak, że fani, obserwujący, nie powinni „wstrzymywać oddechu” w oczekiwaniu na ewentualny film Sliders.

Jednak nie pojawiły się żadne nowe informacje na poparcie tych twierdzeń i dziś projekt filmowy wydaje się mało prawdopodobny.

Uchronia

Autorzy serialu stworzyli po jednym uchronie na odcinek. Oto kilka przykładów:

Poszczególne uchronie opierają się na spekulacjach kosmologicznych i fizyko-kwantowych. W jednym z odwiedzanych wszechświatów, świecie Chronosa, czas najwyraźniej płynie w przeciwnym kierunku niż zwykły czas. Bohaterowie najpierw doświadczają uwięzienia, potem wydarzeń, które ich tam przywiodły. Scenariusze wywodzą się z paradoksów rozwijanych przez kilka stuleci w science fiction. Języki są ogólnie zrozumiałe i nie ma problemu z odpornością.

Komentarze

Pochodne

płyta DVD

Tytuł zestawu DVD Liczba
odcinków
Wyjście Liczba
płyt
Firma dystrybucyjna
Suwaki - sezony 1 i 2 10 i 13 27 sierpnia 2004 r. 5 grudnia 2006 r. 6 Uniwersalne zdjęcia wideo
Slidery - Sezon 3 25 19 lipca 2005 r. 24 kwietnia 2007 r. 6
Slidery - Sezon 4 22 25 marca 2008 23 maja 2008 6
Slidery - Sezon 5 18 17 stycznia 2012 27 lipca 2010 5
Obserwacje

Sezony 1 i 2, które są krótsze od pozostałych, są zebrane w tym samym pudełku DVD. Te cztery pudełka mają szczególne opakowanie składające się z tekturowego rękawa, który ma wspólny metaliczny szary i dominujący kolor („fioletowy” dla sezonu 1 i 2 , „pomarańczowy” dla sezonu 3 , „zielony” dla sezonu 4 i „niebieski” na sezon 5 ) oraz trzy cienkie przezroczyste pudełka, z których każda zawiera dwie płyty DVD, ale bez obwoluty w pudełkach. W przeciwieństwie do pierwszego pudełka, którego pudełka na DVD są po prostu przezroczyste, pozostałe trzy przyjmują dominujący kolor okładki.

Uwagi i referencje

  1. „  series dubbing Sheet  ” w bazie danych serii Dubbing (dostęp 16 stycznia 2014 r . ) .
  2. (w) Dlaczego John Rhys-Davies zostawił suwaki? na Slider DoC: Za kulisami.
  3. (en) Dlaczego Sabrina Lloyd Zostaw Sliders? na Slider DoC: Za kulisami.
  4. (w) Dlaczego Jerry i Charlie O'Connell opuścili suwaki? na Slider DoC: Za kulisami.
  5. https://earthprime.com/interviews/tracy-torme-2009
  6. http://www.kensteadman.com/
  7. https://earthprime.com/interviews/cleavant-derricks
  8. http://leminuteur.free.fr/sommaire.html
  9. http://www.t3kr0m.fr/2011/11/18/slider-comics/

Linki zewnętrzne