Porta Soprana

Porta Soprana Obraz w Infobox. Prezentacja
Rodzaj Fortyfikacje , nieruchomości
Część Mury Genui ( w )
Dziedzictwo Włoskie dobra kulturowe ( d )
Stronie internetowej www.associazione-portasoprana.it
Lokalizacja
Adres 16128 Genua, Włochy
 
Informacje kontaktowe 44 ° 24 ′ 20 ″ N, 8 ° 56 ′ 05 ″ E

Porta Soprana jest monumentalna brama XII th  wieku w historycznym centrum miasta Genua . Charakteryzujący się bliźniaczymi wieżami o średniowiecznej architekturze , był niegdyś głównym wejściem do genueńskiego systemu fortyfikacji.

Historia

Znajduje się on na starożytnej oppidum miasta, dziś o nazwie Piano di Sant'Andrea , w pobliżu domu Krzysztofa Kolumba i klasztor Sant „Andrea XII th  century. Umieszczony pod jego sklepieniem napis o charakterze chwalebnym przedstawia go jako symbol miasta, a inny napis upamiętnia bitwy o Tortosę i Almerię  (it) .

Otoczona murami średniowieczna ekspansja urbanistyczna odbywała się w pionie. Porta Soprana nie jest wyjątkiem od reguły, a na XIV th  wieku , pomiędzy dwiema wieżami nad jego dziobie , został zbudowany dom z podłogi, a następnie podniesiony do innego poziomu w XVIII -tego  wieku . Również w XVIII -tego  wieku, wieże stały się więzieniem. Zredukowany do nałożenia struktur, został odrestaurowany w 1890 roku przez architekta Alfredo d'Andrade  (it) , dyrektora Sovrintendenza di Belle Arti w Ligurii i Piemoncie . Równocześnie odrestaurowano wieżę północną i łuk nad wejściem do bramy; Zintegrowano również rzeźby stolic (orły w stylu romańskim pisańskim).

Wieża południowa pozostała jednak zagnieżdżona w bardzo gęstej tkance miejskiej aż do lat trzydziestych XX wieku . W tym czasie wyburzenie dzielnicy Ponticello pozwoliło na jej odrestaurowanie pod kierownictwem Orlando Grosso  (it) .

Łaciński napis

In nomine omnipotentis Dei, Patris and Filii and Spiritus Sancti, Amen. Sum munita viris, muris circumdata miris i virtute mea pello procul hostica tela. Si pacem portas licet has tibi tangere portas, si bellum queres tristis virtuusque recedes. Auster i Occasus, Septemptrio novit i Ortus quantos bellorum superavi Ianua motus. W consulatu comunis Wilielmi Porci, Oberti Cancellarii, Iohannis Malaucelli i Wilielmi Lusii oraz placitorum Boiamundi de Odone, Bonivassalli de Castro, Wilielmi Stanconis, Wilielmi Cigale, Nicole Roce i Oberti Recalcati.

Zobacz też

Powiązany artykuł

Linki zewnętrzne

Źródła