Peter Pan (serial animowany)

Piotruś Pan

ピ ー タ ー パ ン の 冒 険
( Pītā Pan no Bōken )

Uprzejmy	Przygoda

Japońskie anime

Dyrektor	Yoshio Kuroda
Producent	Shigeo Endō (animacja Nippon) Yoshihisa Tachikawa (telewizja Fuji)
Autor scenariusza	Shun'ichi Yukimuro , Michiru Shimada
Studio animacji	Nippon Animation
Kompozytor	Toshiyuki Watanabe
Licencja	(ja) Fuji TV
Łańcuch	Fuji TV
1 ponowne rozpowszechnianie	15 stycznia 1989 - 24 grudnia 1989
Odcinki	41

Peter Pan (ピーターパłăの冒険, Pita Pan Nie boken , Bed "Przygody Piotrusia Pana" ) stanowi animowanych serii japońskich w 41 odcinkach 26 minut, wyprodukowane przez Nippon Animation i opublikowanych między 15 stycznia a24 grudnia 1989w telewizji Fuji .

We Francji był nadawany od stycznia 1990 r. W programie Cabou Cadin w Canal + . Odtwórz ponownie z7 kwietnia 1991w programie Youpi! na La Cinq , w 1993 roku w programie Big Bang we France 3 oraz w 1994 w programie M6 Kid na M6 .

W Belgii serial został wyemitowany w 1993 r. Na antenie RTL TVI w porannym programie dla dzieci Chambard, przedstawionym przez Varvara Dewez .

Pochodzenie

Zainspirowana sztuką JM Barrie , seria różni się jednak w drugiej połowie sezonu. W pierwszej połowie tej pracy dwa obozy, Piotruś Pan i Kapitan Hak, są w konflikcie. Jednak w drugiej połowie powstaną trzy obozy, Piotruś Pan, Kapitan Hak i Sinistra.

Akcja „ World Masterpiece Theatre ” toczy się w prawdziwym świecie, a środowisko domowe głównego bohatera, na przykład samotnego rodzica lub sieroty, jest często nieszczęśliwe, a atmosfera jest raczej ponura. Jednak ten „Piotruś Pan” jest niezwykły, rozgrywa się w fikcyjnym świecie i ma świetną atmosferę. Poza tym w obozie Piotrusia Pana są szczęśliwe postacie, takie jak Piotruś Pan i ciemne, takie jak Tootles.

Peter Pan Daily Wear jest zielony w wersji Disneya , ale brązowy w tej pracy.

Streszczenie

Piotruś Pan zabiera dzieci na wycieczkę do Never Land i przeżywa wspaniałe przygody.

W drugiej połowie serii Piotruś Pan i jego przyjaciele wyruszają na poszukiwanie Mrocznego Zamku, aby położyć kres poczynaniom wiedźmy Sinistra, która przysięgła utratę kraju.

Postacie

Główny kwartet

• Peter Pan VF: Noriko Hidaka (Japonia), Hervé Rey (Francja)

Bohater tej historii. Niecierpliwy chłopak, który ma towarzystwo. Wierzy, że nie wybacza nikomu, kto narusza wolność.

• Wendy Darling VF: Naoko Matsui (Japonia), Barbara Tissier (Francja)

Starsza siostra rodziny Darling.

• John Darling VF: Kyōko Hamura (Japonia), Carol Styczen (Francja)

John, prawdopodobnie najbardziej bojaźliwy z całej grupy, ma talent do wchodzenia w niebezpieczne sytuacje.

• Michael Darling VF: Yuriko Fuchizaki (Japonia), Jackie Berger (Francja)

Mimo młodego wieku Michael niejednokrotnie wykazał się odwagą.

Mieszkańcy Neverland

• Tinker Bell VF: Sumi Shimamoto (Japonia), Annabelle Roux (Francja)

Dziewczyna Piotrusia Pana, zazdrosna o Wendy.

• Curly VF: Yūko Mita (Japonia)

przywódca zagubionych chłopców.

• Slightly VF: Hiroko Emori (Japonia)

Jeden z zagubionych chłopców, pasjonat majsterkowania i mechaniki. W obozie Piotra Pana montuje narzędzia i naprawia statek powietrzny. Nosi biały strój.

• Tootles VF: Kazue Ikura (Japonia)

Jest wysoki i nosi niebieskie codzienne ubrania. Wśród zagubionych chłopców jest roztargniony i najmniej wesoły.

• Tiger Lily VF: Maria Kawamura (Japonia)

Odważna córka indyjskiego wodza. Przysięgała utratę Kapitana Haka.

Strona Kapitana Haka

• Kapitan Hook VF: Chikao Ōtsuka (Japonia), Philippe Dumat (Francja)

Wielki złoczyńca w historii, jego najdroższym pragnieniem jest zostać Królem Nibylandii i niczego nie powstrzyma, by pewnego dnia pokonać Piotrusia Pana.

• Monsieur Mouche VF: Ken'ichi Ogata (Japonia)

Stary pirat, który służy pod kapitanem Hakiem.

• Fly VF: Albert Augier (Francja)
• Bill VF: Daisuke Gōri (Japonia)

Jest jednym z najpotężniejszych piratów dowodzonych przez Kapitana Haka.

• Alf Menson VF: Tesshō Genda (Japonia)
• Cecco VF: Kōichi Yamadera (Japonia)

Przywódca piratów, gdy Kapitana Haka nie ma w pobliżu. W kapeluszu trzyma wiele noży.

• Robert VF: Issei Futamata (Japonia)

Artyleria Kapitana Haka.

• Starkey VF: Masato Hirano (Japonia), Maurice Sarfati (Francja)

Strona Sinistra

• Sinistra VF: Hisako Kyōda (Japonia), Agnès Gribe (Francja) Królowa ciemności, która przysięgła utratę Nibylandii. Aby osiągnąć swój cel, wykorzystuje moc Czarnego Lustra, aby doprowadzić do spustoszenia.
• Luna VF: Maria Kawamura (Japonia) Wnuczka Sinistra, królowej ciemności, Luna uciekła z zamku swojej babci, zabierając medalion niezbędny do funkcjonowania czarnego lustra. Ścigana przez Facetów w Czerni, zostaje w końcu uratowana przez Piotruś Pan.
• Mężczyźni w czerni Maurice Sarfati (Francja) Słudzy Królowej Ciemności, ci trzej mężczyźni nie cofną się przed niczym, by znaleźć księżniczkę Lunę i medalion, który ukradła babci.

Inny

• Wspaniały szef kuchni
• Syreny (VF: Barbara Tissier i Jackie Berger )
• Don Malaprop (VF: Philippe Dumat )
• Penelopa
• Królowa kwiatowych wróżek (VF: Yumi Fujimori )
• Kamienny posąg
• Rain Man  : Ten kamienny olbrzym pojawia się dopiero po trzech dniach ulewnego deszczu. Ptak pamięci znalazł schronienie na głowie. Mówi się, że ci, którzy mają pecha zapuścić się tam po ustaniu deszczu, znikają w nieznanym świecie.

Zwierząt

• Nana
• Krokodyl
• Canaillou
• Ptak pamięci  : Mówi się, że ten legendarny ptak, który żyje na głowie człowieka deszczu, wie wszystko o Nibylandii, ale niewiele osób było w stanie z nim rozmawiać.
• Rajski ptak

Karta techniczna

• Reżyser  : Yoshio Kuroda
• Scenariusz  : Shun'ichi Yukimuro , Michiru Shimada
• Projekt postaci  : Takashi Nakamura
• Zestawy  : Shōhei Kawamoto
• Muzyka  : Toshiyuki Watanabe (Japonia); Haim Saban , Shuki Levy (Francja)
• Reżyser dźwięku  : Etsuji Yamada
• Reżyser animacji  : Hirotsugu Kawasaki , Hirokazu Ishiyuki , Tomihiko Ōkubo , Megumi Kagawa , Kazushige Yusa , Hiroyuki Okiura , Moriyasu Taniguchi
• Dyrektor artystyczny  : Masamichi Takano
• Producent  : Shigeo Endō (Nippon Animation), Yoshihisa Tachikawa (Fuji Television)
• Planowanie  : Shōji Satō (animacja Nippon), Kenji Shimizu (telewizja Fuji)
• Kierownictwo produkcji  : Mitsuru Takakuwa , Junzō Nakajima (Nippon Animation)
• Biuro produkcyjne  : Shun'ichi Kosao , Yasunori Tsukamoto (Nippon Animation)

Piosenka przewodnia

język japoński

• Piosenka otwierająca: ponownie Piotruś Pan (も う 一度 ピ ー タ ー パ ン, Mōichido Pītā Pan )
• Końcowa piosenka przewodnia: Sen, otwarty sezam! (夢よ開けゴマ! , Yume yo Hirake Goma! )

(Obie piosenki) Piosenkarz: Yukiko Iwai (powszechnie znany jako „Yūyu”) / Słowa: Yasushi Akimoto / Scenariusz: Yoshimasa Inoue / Aranżacja: Akira Nishihira Francuski

• Piotruś Pan

Piosenkarz: Patrice Shreider / Scenariusz: Shuki Levy , Haïm Saban

Odcinki

1. Kim jest Piotruś Pan? (早 く 来 て! み ん な の 憧 れ ピ ー タ ー パ ン )
2. Lekcja Lot (ネバーランドへGo! Go! Go! )
3. Przylot (海賊 が 出 た! 夢 と 冒 険 の 国 ネ バ ー ラ ン ド )
4. Mic-Mac krokodyla (登場! 時 計 ワ ニ は フ ッ ク 船長 の 友 だ ち )
5. Maszyna do szycia (フ ッ ク 船長 は ミ シ ン の 音 が 大 嫌 い! )
6. John dołącza do piratów (ジ ョ ン の 初恋? お て ん ば 娘 現 れ る )
7. Magiczne jajko (ウ ェ ン デ ィ 頑 張 る! 卵 は 誰 に も 渡 さ な い )
8. Kto tu ma czas? (作 戦 開始! 時 計 ワ ニ を 笑 わ せ ろ! )
9. Każdego dnia jest nasza rocznica (ネ バ ー ラ ン ド の 法律? 毎 日 が 誕生 日 だ! )
10. Spotkanie Johna i Lily (怪 し げ な 行動! ジ ョ ン を 尾 行 し ろ )
11. Portret (新 兵器! 水陸 両 用 シ ン デ レ ラ の 馬車 )
12. Straszne historie (海賊 も 逃 げ る? マ イ ケ ル の 恐 い 話! )
13. Więzień piratów (救出 作 戦 開始! ピ ー タ ー パ ン を 助 け ろ )
14. Młody bohater (ス ノ ル ム 山 の 悪 夢 と マ イ ケ ル の 勇 気 )
15. Zdrajca (フ ッ ク を 裏 切 れ! 海賊 を や め た チ ェ ッ コ )
16. Blanche-Wendy (ウ ェ ン デ ィ 怒 る! ピ ー タ ー パ ン て 大 嫌 い )
17. Jan nie może spać (ジ ョ ン が 眠 れ な い! 眠 り の 精 を 捕 ま え ろ )
18. Odważny akt (勇 気 を 示 せ ト ー ト ル ズ! 海賊 の 的 奪 え )
19. The Disappearance of the Boat (フ ッ ク の 決意! 消 え た 海賊 船 の 謎 )
20. Zniknięcie Wendy (絶 対 絶命! ウ ェ ン デ ィ が 霧 の 谷 に 消 え た )
21. Uratuj Wendy! (ウ ェ ン デ ィ を 救 え! 命 を か け た テ ィ ン ク )
22. Tajna broń kapitana (秘密 兵器 始 動! フ ッ ク 船長 最後 の 切 り 札 )
23. Szukasz dzwonka (謎 が 深 ま る! テ ィ ン ク の 故 郷 を 探 せ )
24. Księżniczka Ciemności (恐 ろ し い 黒 マ ン ト の 集 団 と 謎 の 美 美! )
25. Powrót Dzwoneczka (お 帰 り テ ィ ン ク! 妖精 の 国 は ふ し ぎ な 国 )
26. Powrót Kapitana Haka (復活 フ ッ ク 船長! 空 飛 ぶ 海賊 船 建造 計画 )
27. Rycerz przeszłości (ジ ョ ン の 憧 れ! 木馬 に 乗 っ た 騎 )
28. Wendy robi się złośliwa (悪 魔 に な っ た ウ ェ ン デ ィ )
29. Trudny lot (妖精 プ シ ケ! 勇 気 を 出 し て 飛 び た て )
30. Morze Diabła (浮上 開始! フ ッ ク の 空 飛 ぶ 海賊 船 )
31. Piotr nie jest już sobą (夢 が な い! 飛 べ な く な っ た ピ ー タ ー パ ン )
32. Tajemnica białego lustra (海賊 と 一 緒 に 探 せ 、 白 い 鏡 の 謎 )
33. Los Luny (ル ナ の 涙! 私 は ダ ー ク ネ ス の 魔女 )
34. Pociąg widmo (汽笛 が 聞 こ え る? 幽 霊 機関 車 を 探 せ! )
35. Czarne lustro (強敵! 手 を 組 ん だ フ ッ ク と ダ ー ク ネ ス )
36. Jan poddaje się (冒 険 中止? み ん な の 胸 が ド キ ド キ 痛 い! )
37. Sekretne przejście (史上 最大 の 迷路! ダ ー ク ネ ス 子 へ の 道 )
38. Zło Czarnego Lustra (黒 い 鏡 始 動! ネ バ ー ラ ン ド が 大 ピ ン チ )
39. Luna robi się złośliwa (フ ッ ク の 野 望! ダ ー ク ネ ス 子 を 乗 っ 取 れ )
40. The End of Never Land (最後 の 決 戦! ピ ー タ ー パ ン 対 フ ッ ク 船長 )
41. Żegnaj Piotruś Pan (さ よ な ら ピ ー タ ー パ ン! 夢 と 冒 険 の 国 )

Bibliografia

1. „  Peter Pan  ” , na Toutelatele.com (dostęp 2 listopada 2012 )

Linki zewnętrzne

• (pl) Peter Pan (anime) w Anime News Network
• (fr) Piotruś Pan w internetowej bazie danych filmów
• Piotruś Pan na Allociné
• Arkusz serii na Planète Jeunesse
• Nippon Animation „The Adventures of Peter Pan” (japoński)

Programy powiązane

• Piotruś Pan (film, 1953)

Piotruś Pan wyprodukowany przez Disney Studios. W przeciwieństwie do tej grafiki codzienne stroje Piotrusia Pana są zielone.

• Szkoła Mistrzów

Zagraniczna animacja piłkarska wyprodukowana przez Nippon Animation i wielu twórców to ta sama kadra, co ta praca. Wydany w 1991 roku.

• Szalony, szalony, szalony College

Szkolna komedia, w której Yukiko Iwai, która śpiewa piosenki tematyczne z tego utworu, śpiewała piosenki tematyczne, gdy zapisała się do klubu Onyanko. Wydany w 1985 roku.