Itamar Ben-Avi

Ithamar Ben-Avi Obraz w Infobox. Biografia
Narodziny 31 lipca 1882
Jerozolima
Śmierć 8 kwietnia 1943(60 lat)
Nowy Jork
Pogrzeb Cmentarz żydowski na Górze Oliwnej
Narodowość Obowiązkowa Palestyna
Zajęcia Dziennikarz , esperantysta , polityk
Tata Eliezer Ben Yehudah
Rodzeństwo Dola Ben-Yehuda Wittmann
Dziecko Drora Ben Avi ( d )

Itamar Ben-Avi ( hebr  . איתמר בן-אב"י  ; ur31 lipca 1882, martwy 8 kwietnia 1943) jest pierwszym współczesnym językiem ojczystym języka hebrajskiego. Był dziennikarzem i aktywistą syjonistą.

Biografia

Itamar Ben-Avi urodził się w Jerozolimie dnia31 lipca 1882pod imieniem Ben-Zion Ben-Yehuda ( בן-ציון בן-יהודה ) ,; on jest synem Debory i Eliezera Ben-Jehudy . Przypisuje mu się odrodzenie języka hebrajskiego. W rzeczywistości, wraz ze swoją siostrą Dolą , został wychowany jako pierwszy, który mówił po hebrajsku jako języku ojczystym w dzisiejszych czasach. Jej ojciec upierał się, że nie wolno jej słuchać w domu języka innego niż hebrajski. Kiedy był bardzo mały, zawsze żałował, że nie ma z kim się bawić, ale jego rodzice niechętnie rozmawiali z innymi dziećmi, które mówiły różnymi językami. Zaprzyjaźnił się z psem, którego nazywał Maherem ( אב"י ), co oznacza „szybko”. W języku hebrajskim jego troje rodzeństwa zmarło w wyniku epidemii błonicy, a matka zmarła na gruźlicę w 1891 r. Rodzina została wykluczona ze społeczności ultraortodoksyjnej. ponieważ używano hebrajskiego jako języka codziennego. Społeczność religijna uważała to za świętokradztwo, ponieważ był to dla nich język Tory i modlitw, i że nie powinno się go używać w „niepotrzebnej pogawędce”.

Po śmierci matki w 1891 roku jej ojciec poślubił jej młodszą siostrę, Hemdę Ben-Yehudę (z domu Beila Jonas), która była pisarką, więc ciotka Itamara została jego macochą. Po śmierci matki zmienia imię na Itamar, bo tak pierwotnie chcieli go nazywać jego rodzice. Nazwa Itamar, która oznacza „wyspę dat”, wywodzi się od hebrajskiego słowa tamar („data” lub „palma”), które jest symbolem syjonizmu. Jako nazwisko używa Ben-Avi. Avi ( אב "י ) jest akronimem od Eliezer Ben Yehuda (w języku hebrajskim), a także oznacza" mój ojciec ", dlatego Ben-Avi znaczy" syn mojego ojca ".

W wieku 19 lat wyjechał do Europy i studiował na uniwersytetach w Paryżu i Berlinie. W 1908 r. Wrócił do Palestyny ​​jako dziennikarz, dołączając do ojca w projektowaniu i pisaniu hebrajskich gazet.

Ożenił się z Leah Abushedid (1889-1982), urodzoną w Jerozolimie w zamożnej marokańskiej rodzinie żydowskiej. Poznał ją, gdy miał 23 lata, a ona 16 lat. Z powodu jej złej sytuacji finansowej, pochodzenia aszkenazyjskiego i różnicy wieku, rodzice Abushedida nie pochwalali ich małżeństwa. Mając nadzieję, że ich przekona, publikuje wiersze w HaOr, celebrując swoją miłość do niej. Po trzech latach, kiedy opublikował wiersz o samobójstwie, poddali się i przyjęli małżeństwo. Negocjacja umowy małżeńskiej, która ma miejsce w 1914 roku, trwa dwa lata. Ma trzy córki: Dror-Eilat (1917-1921), Drorę (1922-1981) i Rinę (1925-2016). Dwóch ostatnich zostaje gospodarzami radiowymi.

W 1919 r. Założył hebrajski dziennik Doar HaYom i prowadził go do 1929 r. Ponadto był działaczem syjonistycznym i odpowiadał za Bnei Binyamin i Żydowski Fundusz Narodowy . Pełni funkcję wysłannika Żydowskiego Funduszu Narodowego w różnych krajach. Odgrywa także rolę w założeniu Netanji .

W 1939 roku, widząc, że jego sytuacja finansowa pogarsza się i potrzebuje stałego dochodu, wyjechał z rodziną do Stanów Zjednoczonych, gdzie pełnił funkcję przedstawiciela Żydowskiego Funduszu Narodowego w Nowym Jorku. Zmarł tam w 1943 roku w wieku 60 lat, pięć lat przed stworzeniem Izraela. W 1947 roku jego ciało zostało przewiezione do Palestyny ​​i pochowane na Górze Oliwnej w Jerozolimie .

Uwagi i odniesienia

  1. (w) Pierwszy wychowany chłopiec mówiący po hebrajsku umiera
  2. Itamar Ben-Zion Ben-Avi (Ben-Yehuda)